EZM-4931 96x48 DIN 1/8 rogramlanabilir Sayýcý EZM-4931 96 x 48 DIN 1/8 Incremental Encoder Giriþli rogramlabilir Sayýcý - 6 Dijit roses (V) ve 6 dijit Set (SV) deðeri göstergesi - 2 Setli Çalýþma -, ause ve ChA-ChB sayma giriþleri - Otomatik ve Manuel li Çalýþma - NN/N giriþ Tipi - x1 / x2 / x4 faz kaymalý sayma seçeneði - Çarpma faktörü, Bölme faktörü ve Nokta pozisyonu - arametrik, Çift Nokta (Alt Skala - Üst Skala) yada Çarpma - Bölme Faktörü ile Sayma Ayarý Ýmkaný. - Modbus RTU protokolüyle RS-232 Haberleþme - Max. Okuma Frekansý 2kHz - Max. Okuma Frekansý Seçimi Kullaným Kýlavuzu. TÜR EZM-4931 2 V3 5/16
KULLANIM KILAVUZU HAKKINDA EZM-4931 rogramlanabilir Sayýcý cihazý kullaným kýlavuzu 2 ana bölümden oluþmaktadýr. Ayrýca cihazýn sipariþ bilgilerinin ve teknik özelliklerinin yer aldýðý bölümler de mevcuttur. Kullaným kýlavuzu içerisinde yer alan tüm baþlýklar ve sayfa numaralarý " ÝÇÝNDEKÝLER" dizininde yer almaktadýr. Kullanýcý, dizinde yer alan herhangi bir baþlýða bölüm numarasý üzerinden eriþebilir. Kurulum: Bu bölümde, cihazýn fiziksel boyutlarý, panel üzerine montajý, elektriksel baðlantýlarý yer almaktadýr. Fiziksel ve elektriksel olarak cihazýn nasýl devreye alýnacaðý anlatýlmaktadýr. Çalýþma Þekli ve arametreler : Bu bölümde, cihazýn kullanýcý arayüzü, parametrelere eriþim, parametre tanýmlamalarý konularý yer almaktadýr. Ayrýca bölümler içerisinde, fiziksel ve elektriksel montajda veya kullaným esnasýnda meydana gelebilecek tehlikeli durumlarý engellemek amacý ile uyarýlar konmuþtur. Aþaðýda bölümler içerisinde kullanýlan Sembollerin açýklamalarý belirtilmiþtir. Güvenlik uyarýlarý yandaki sembolle belirginleþtirilmiþtir. Uyarýlarýn kullanýcý tarafýndan dikkate alýnmasý gerekmektedir. Elektrik çarpmasý sonucu oluþabilecek tehlikeli durumlarý belirtir. Kullanýcýnýn bu sembolle verilmiþ uyarýlarý kesinlikle dikkate almasý gerekmektedir. i Cihazýn fonksiyonlarý ve kullanýmý ile ilgili önemli notlar bu sembol ile belirginleþtirilmiþtir. 2
ÝÇÝNDEKÝLER 1.ÖNSÖZ... Sayfa 5 1.1 GENEL ÖZELLÝKLER 1.2 SÝARÝÞ BÝLGÝLERÝ 1.3 GARANTÝ 1.4 BAKIM 2.KURULUM... Sayfa 7 2.1 GENEL TANITIM 2.2 BOYUTLAR 2.3 ANEL KESÝTÝ 2.4 ORTAM ÞARTLARI 2.5 CÝHAZIN ANEL ÜZERÝNE MONTAJI 2.6 CÝHAZIN MONTAJ AARATLARI ÝLE ANEL ÜZERÝNE SABÝTLENMESÝ 2.7 CÝHAZIN ANEL ÜZERÝNDEN ÇIKARILMASI 3.ELEKTRÝKSELBAÐLANTI... Sayfa 12 3.1 TERMÝNAL YERLEÞÝMÝ VE BAÐLANTI TALÝMATLARI 3.2 ELEKTRÝKSEL BAÐLANTI ÞEMASI 3.3 CÝHAZ ETÝKETÝNÝN GÖRÜNÜMÜ 3.4 CÝHAZ BESLEME GÝRÝÞÝ BAÐLANTISI 3.5 SAYMA GÝRÝÞÝ BAÐLANTISI 3.5.1 INCREMENTAL ENCODER & SWITCH BAÐLANTISI 3.6 RÖLE ÇIKIÞ BAÐLANTISI 3.7 EZM-4931 ROGRAMLANABÝLÝR SAYICI CÝHAZI GALVANÝK ÝZOLASYON TEST DEÐERLERÝ 4.ÖN ANELÝN TANIMI VE SET ARAMETRELERÝNE ERÝÞÝM... Sayfa 21 4.1 ÖN ANELÝN TANIMI 4.2 EZM - 4931 ROGRAMLANABÝLÝR SAYICI CÝHAZINA ENERJÝ VERÝLMESÝ VE YAZILIM REVÝZYONUNUN GÖSTERGEDEN ÝZLENMESÝ 4.3 SET DEÐERLERÝNÝN AYARLANMASI 4.4 SAYMA DEÐERÝNÝN LENMESÝ 4.5 ROGRAM ARAMETRELERÝNE ERÝÞÝM 5.ROGRAM ARAMETRELERÝ... 6. CIHAZIN DURUM ARAMETRELERÝNÝN MODBUS ADRESLERÝ... Sayfa 28 Sayfa 52 7.EZM-4931 ROGRAMLANABÝLÝR SAYICI CÝHAZINDAKÝ HATA MESAJLARI... Sayfa 53 8.SESÝFÝKASYONLAR... Sayfa 54 9.DÝÐER BÝLGÝLER... Sayfa 55 3
EU UYUM DEKLARASYONU Ýmalatçý Adý Ýmalatçý Adresi : EMKO ELEKTRONÝK A.Þ. : DOSAB, Karanfil Sk., No:6, 16369 Bursa, Türkiye Ýmalatçý bu belge ile aþaðýdaki ürünün uyumluluðunu beyan eder: Ürün Ýsmi : rogramlanabilir Sayýcý Tip Numarasý : EZM-4931 Ürün Kategorisi : Kontrol ve laboratuvar kullanýmlý, elektriksel teçhizat Donanýmlý ölçüm cihazý Ürünün tabi olduðu yönetmelikler: 26 / 95 / AT Belirli Gerilim Sýnýrlarý Dahilinde Kullanýlmak Üzere Tasarlanmýþ Elektrikli Teçhizat Ýle Ýlgili Yönetmelik 24 / 18 / AT Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliði Ürünler aþaðýda belirtilen standartlara uygun olarak tasarlanmýþ ve üretilmiþtir: TS EN 61-6-4:27 TS EN 61-6-2:26 Elektromanyetik Uyumluluk (EMU) Endüstriyel Ortamlar Ýçin Emisyon Standardý Elektromanyetik Uyumluluk (EMU) Endüstriyel Çevreler Ýçin Baðýþýklýk TS 2418 EN 611-1:23 Ölçme, Kontrol ve Laboratuarda Kullanýlan Elektrikli Cihazlar Ýçin Güvenlik Özellikleri Ýmza Tarihi ve Yeri Yetkili Ýmzasý 6 Aralýk 21 Ýsim : Serpil YAKIN Bursa-TÜRKÝYE ozisyon : Kalite Güvence Müdürü 4
1.Önsöz EZM serisi rogramlanabilir Sayýcý, paketleme makineleri, üretim ve kalite kontrol bantlarýnýn yaný sýra cam, plastik, mermer, sac, kumaþ kesim ve iþleme makinelerindeki tüm boyut, adet, toplam adet, verimlilik ölçümlerinde güvenle kullanabileceðiniz, her türlü mekanik yapýya ve otomasyon sistemine kolaylýkla adapte edebileceðiniz bir üründür. Kullanýldýðý sektör ve uygulamalardan bir kýsmý aþaðýda verilmiþtir: Uygulama Alanlarý ozisyon ölçme ve kontrol otomasyonlarý, Kumaþ, Sac, Mermer vs. Kesme makineleri, aketleme ve ambalaj makineleri, Kalite kontrol bantlarý, Dolum sistemleri, Takým tezgahlarý, Bina otomasyonlarý, Üretim bantlarý 1.1 Genel Özellikler Standart 23 V 5/6Hz Opsiyonel Besleme Giriþi 115V 5/6Hz, 24V 5/6Hz EZM-4931 Besleme Gerilim Giriþi Incremental Encoder Sayýcý Giriþleri (Ch A, Ch B) Switch roximity Sensör(NN,N) Optik Sensör(NN,N) ve ause Giriþleri Opsiyonel Opsiyonel Kontrol Çýkýþý ( Röle veya SSR) Opsiyonel Seri Haberleþme RS-232 Modbus - RTU rotokolü Haberleþme hýzý 48-384 Baud Rate 5
1.2 Sipariþ Bilgileri EzM-4 931( 96x48 1/8 DIN) A 2 4 5 D 1 E 1 2 2 Besleme Gerilimi 24V (-%15;+%1), 5/6Hz 115 V ( -%15;+%1), 5/6 Hz 23 V ( -%15;+%1), 5/6 Hz Seri Haberleþme Yok RS-232 Yok Röle Çýkýþý ( 5A@25VRezistif Yükte ) SSR Sürücü Çýkýþý (Maksimum 14mA,1V ) A BC D E / FG HI / FG Yok 1 Röle Çýkýþý ( 5A@25VRezistif Yükte ) U V W Z / / SSR Sürücü Çýkýþý (Maksimum 14mA,1V ) EZM-4931 rogramlanabilir Sayýcý cihazýna ait tüm sipariþ bilgileri yandaki tabloda verilmiþtir. Kullanýcý kendisine uygun cihaz konfigürasyonunu tablodaki bilgi ve kod karþýlýklarýndan faydalanarak oluþturabilir ve bunu sipariþ koduna dönüþtürebilir. Sisteminizde kullanmak istediðiniz cihazýn besleme gerilimi belirlenmelidir. Belirlediðiniz seçenekleri tablonun üzerinde yer alan kod oluþturma kutucuklarýna yerleþtiriniz. Standart özellikler dýþýnda kalan istekleriniz için bizimle irtibata geçiniz. U 1 Encoder Besleme Gerilimi 12V 5V Vac tanýmý olarak simgesi kullanýlmýþtýr. 1.3 Garanti Malzeme ve iþçilik hatalarýna karþý iki yýl süreyle garanti edilmiþtir. Bu garanti cihazla birlikte verilen garanti belgesinde ve kullanma kýlavuzunda yazýlý olan müþteriye düþen görev ve sorumluklarýn eksiksiz yerine getirilmesi halinde yürürlükte kalýr. 1.4 Bakým Cihazýn tamiri eðitimli kiþiler tarafýndan yapýlmalýdýr. Cihazýn dahili parçalarýna eriþmek için öncelikle cihazýn enerjisini kesiniz. Cihazý hidrokarbon içeren çözeltilerle (etrol, Trichlorethylene gibi) temizlemeyiniz. Bu çözeltilerle cihazýn temizlenmesi, cihazýn mekanik güvenirliðini azaltabilir. Cihazýn dýþ plastik kýsmýný temizlemek için etil alkol yada suyla nemlendirilmiþ bir bez kullanýnýz. Cihazýn ortalama kullaným ömrü 1 yýldýr. 6
2.Kurulum Cihazýn montajýna baþlamadan önce kullaným kýlavuzunu ve aþaðýdaki uyarýlarý dikkatle okuyunuz. aketin içerisinde, - 1 adet cihaz - 1 adet MontajAparatý - Garanti belgesi - Kullanma Kýlavuzu bulunmaktadýr. Taþýma sýrasýnda meydana gelebilecek hasarlara karþý, cihazýn montajýna baþlanmadan önce göz ile kontrol edilmesi gerekmektedir. Montaj ve devreye alma iþleminin mekanik ve elektrik teknisyenleri tarafýndan yapýlmasý gerekmektedir. Bu sorumluluk alýcýya aittir. Cihaz üzerindeki herhangi bir hata veya arýzadan kaynaklanabilecek bir tehlike söz konusu ise sistemin enerjisini kapatarak cihazýn tüm elektriksel baðlantýlarýný sistemden ayýrýnýz. Cihaz üzerinde, sigorta ve cihaz enerjisini kapatacak bir anahtar yoktur. Cihazýn besleme giriþinde enerjisini kapatacak bir anahtarýn ve sigortanýn kullanýcý tarafýndan sisteme ilave edilmesi gerekmektedir. Cihazýn besleme gerilimi aralýðýnýn kontrol edilmesi ve uygun besleme geriliminin uygulanmasý gerekmektedir. Bu kontrol iþlemi, yanlýþ besleme gerilimi uygulanarak cihazýn, sistemin zarar görmesini ve olabilecek kazalarý engelleyecektir. Elektrik þoklarýný ve benzeri kazalarý engellemek için cihazýn tüm baðlantýlarý tamamlanmadan cihaz ve montajýn yapýldýðý sisteme enerji verilmemelidir. Cihaz üzerinde deðiþiklik yapmayýn ve tamir etmeye çalýþmayýn. Cihaz üzerindeki müdahaleler, cihazýn hatalý çalýþmasýna, cihazýn ve sistemin zarar görmesine, elektrik þoklarýna ve yangýna sebep olabilir. Cihazý, yanýcý ve patlayýcý gazlarýn bulunduðu ortamlarda kesinlikle kullanmayýnýz. Cihazýn montajýnýn yapýlacaðý mekanik aksam üzerinde tehlike yaratabilecek tüm aksam ile ilgili gerekli tedbirlerin alýnmasý gerekmektedir. Bu tedbirler, montajý yapacak personelin güvenliði için gereklidir. Cihazýn kendi sabitleme parçalarý ile sistem üzerine montajýnýn yapýlmasý gerekmektedir. Uygun olmayan sabitleme parçalarý ile cihazýn montajýný yapmayýnýz. Sabitleme parçalarý ile cihazýn düþmeyeceðinden emin olacak þekilde montajýný yapýnýz. Cihazýn, bu kullaným kýlavuzunda belirtilen kullaným þekilleri ve amaçlarý dýþýnda kullanýlmasý durumunda tüm sorumluluk kullanýcýya aittir. 7
2.1 Genel Tanýtým Montaj Aparatý Counter EZM-4931 ESM-443 Ürün etiketi Ön anel I65koruma NEMA 4X Cihazýn montajýnýn yapýldýðý panel (maksimum kalýnlýk 15mm /.59 inch) 2.2 Boyutlar Maksimum 15mm /.59 inch Counter EZM-4931 SET2 48mm/ 1.89 inch 96mm / 3.78 inch 1.5 ± 1 mm /.41 inch 76 mm / 2.99 inch 8
2.3 anel Kesiti 129 mm / 5.8 inch (min) 46 mm / 1.81 inch (min) 65 mm / 2.56 inch (min) 92mm / 3.62 inch 9
2.4 Ortam Þartlarý Çalýþma Koþullarý Çalýþma Sýcaklýðý : ile 5 C aralýðýnda Maksimum Rutubet : 9 %Rh (Yoðunlaþma olmaksýzýn) Yükseklik : 2m'ye kadar Cihazýn kullanýmýnýn yasak olduðu ortam ve uygulamalar: Aþýndýrýcý atmosferik ortamlar atlayýcý atmosferik ortamlar Ev uygulamalarý (Cihaz sadece endüstriyel uygulamalarda kullanýlabilir.) 2.5 Cihazýn anel Üzerine Montajý 1-Cihazýn montaj yapýlacaðý panel kesitini verilen ölçülerde hazýrlayýnýz. 1 2-Cihazýn ön paneli üzerinde b u l u n a n s ý z d ý r m a z l ý k contalarýnýn takýlý olduðundan emin olunuz. EZM-4931 ESM-443 3 3-Cihazý panel üzerindeki kesite yerleþtiriniz. Cihazýn montaj aparatlarý üzerinde ise panel üzerine yerleþtirmeden çýkarýnýz. 2 Cihazýn montajýnýn yapýlacaðý mekanik aksam üzerinde tehlike yaratabilecek tüm aksam ile ilgili gerekli tedbirlerin alýnmasý gerekmektedir. Bu tedbirler, montajý yapacak personelin güvenliði için gereklidir. 1
2.6 Cihazýn Montaj Aparatlarý Ýle anel Üzerine Sabitlenmesi 1 2 Counter EZM-4931 ESM-443 Cihaz panel montajýna uygun olarak tasarlanmýþtýr. 1-Cihazý panelin ön tarafýndan açýlan kesite iyice yerleþtiriniz. 2-Montaj aparatlarýný üst ve alt sabitleme yuvalarýna yerleþtirip aparat vidalarýný sýkarak cihazý panele sabitleyin Cihazýn kendi sabitleme parçalarý ile sistem üzerine montajýnýn yapýlmasý gerekmektedir. Uygun olmayan sabitleme parçalarý ile cihazýn montajýný yapmayýnýz. Sabitleme parçalarý ile cihazýn düþmeyeceðinden emin olacak þekilde montajýný yapýnýz. 2.7 Cihazýn anel Üzerinden Çýkarýlmasý Cihazý panel üzerinden ayýrma iþlemine baþlamadan önce cihazýn ve baðlý olduðu sistemin enerjisini kesiniz, cihazýn tüm baðlantýlarýný ayýrýnýz. 2 1 1-Montaj aparatýnýn vidalarýný gevþetiniz. Counter EZM-4931 2-Montaj aparatlarýný, üst ve alt sabitleme yuvalarýndan hafifçe çekerek çýkartýn. 3-Cihazý panelin ön tarafýndan çekerek çýkarýnýz. 3 11
3.Elektriksel Baðlantý Cihazýn sisteme göre konfigüre edilmiþ olduðunu garanti altýna alýnýz. Yanlýþ konfigürasyon sonucu sistem ve/veya personel üzerinde oluþabilecek zarar verici sonuçlarýn sorumluluðu alýcýya aittir. Cihaz parametreleri, fabrika çýkýþýnda belirli deðerlere ayarlanmýþtýr, bu parametreler kullanýcý tarafýndan mevcut sistemin ihtiyaçlarýna göre deðiþtirilmelidir. Cihaz, bu tür ürünlerde deneyimi olan vasýflý operatör veya teknisyenler tarafýndan kullanýlmalýdýr. Cihaz aksamýndaki voltaj insan hayatýný tehdit edebilir düzeydedir, yetkisiz müdahaleler insan hayatýný tehlikeye sokabilir. Cihazýn besleme gerilimi aralýðýnýn kontrolü ve uygun besleme geriliminin uygulanmasý gerekmektedir. Bu kontrol iþlemi, yanlýþ besleme gerilimi uygulanarak cihazýn, sistemin zarar görmesini ve olabilecek kazalarý engelleyecektir. Elektrik þoklarýný ve benzeri kazalarý engellemek için cihazýn tüm baðlantýlarý tamamlanmadan cihaz ve montajýn yapýldýðý sisteme enerji verilmemelidir. 3.1 Terminal Yerleþimi ve Baðlantý Talimatlarý /N : EZM-4931 Maks. 2.5mm /.98 inch Kablo Boyutu: 14AWG/1mm² Tekli / Çoklu Vida sýkýþtýrma,5nm Tornavida,8 x3mm 12
3.2 Elektriksel Baðlantý Þemasý Sistemin zarar görmemesi ve olabilecek kazalarý engellemek için Cihazýn Elektriksel baðlantýlarýnýn aþaðýda verilen Elektriksel Baðlantý Þemasýna göre yapýlmasý gerekmektedir. /N : EZM-4931 5A@25V 5A@25V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1112 13 14 15 C NO C NO AUSE Ch B Ch A V 5V veya 12V Max. 5mA GND Tx Rx (+)SSR-2 (-)SSR-2 (+)SSR-1 (-)SSR-1 N L Sayma Giriþleri Sensör Besleme Gerilimi 12 V veya 5 V (Sipariþte belirtilmelidir.) RS-232 Communication Röle veya SSR Çýkýþý Besleme Gerilimi Giriþi 23V (-%15;+%1) 5/6Hz 115V (-%15;+%1) 5/6Hz 24V (-%15;+%1) 5/6Hz (Sipariþte belirtilmelidir.) NOT-1 : Harici Sensörler için güç beslemesi. Eðer Besleme Gerilimi 23V veya 115V, ise Sensör Besleme Gerilimi 5V ( ± 5%) veya 12V (- %3;+%1), 5 ma maximum kýsa devre korumasý. Eðer Besleme Gerilimi 24V, ise Sensör Besleme Gerilimi (12V veya 5V) ± 5%, 5 ma maximum kýsa devre korumasý. 13
3.3 Cihaz Etiketinin Görünümü 23V Besleme gerilimli ve Röle çýkýþlý cihaz için Etiket görünümü ause 1 2 Ch-B 3 Ch-A 4 /N: EZM-4931 V 5 12 V 6 Max.5mA RS-232 Communication GND Tx 7 8 9 Rx Output 2 Output 1 5A@25V 5A@25V C 1 23 V-%15;+%1 5/6 Hz - 6VA _ + NO C NO N L 11 12 13 14 15 24V Besleme gerilimli ve Röle çýkýþlý cihaz için Etiket görünümü ause 1 2 Ch-B 3 Ch-A 4 /N: EZM-4931 V 5 12 V 6 Max.5mA RS-232 Communication GND Tx 7 8 9 Rx Output 2 Output 1 24 V( -%15, +%1) 5A@25V 5A@25V 5/6 Hz-6VA or 24 V( -%15, +%1) 6W C 1 _ + NO C NO N L 11 12 13 14 15 14
3.4 Cihaz Besleme Giriþi Baðlantýsý Besleme Giriþi Baðlantýsý N 14 Sigorta Not-1 L 15 Besleme Giriþi Baðlantýsý N 14 Sigorta Not-1 L 15 Not-2 Harici Sigorta (1 A T) Not-2 Harici Sigorta (1 A T) Besleme 115V, 23 V (-%15;+%1) 5/6 Hz Besleme Anahtarý Besleme Anahtarý Besleme 24V (-%15;+%1) 5/6Hz Not-1 : 115V 5/6 Hz ve 23V 5/6 Hz Besleme giriþlerinde 33 R dahili alev almaz sigorta direnci bulunmaktadýr. 24V (-%15;+%1) 5/6Hz Besleme giriþlerinde 4R7 dahili alev almaz sigorta direnci bulunmaktadýr. Not-2 : Harici sigorta tavsiye edilir. Cihazýn besleme gerilimini belirtilen terminallere uygulayýnýz. Cihazýn besleme gerilimini tüm elektriksel baðlantýlar yapýldýktan sonra veriniz. Cihazýn çalýþacaðý besleme gerilim aralýðý sipariþte belirtilmelidir. Düþük ve yüksek gerilim aralýðý için cihaz farklý üretilmektedir. Montaj sýrasýnda, cihazýn besleme gerilimi aralýðýnýn kontrolü ve uygun besleme geriliminin uygulanmasý gerekmektedir. Bu kontrol iþlemi, yanlýþ besleme gerilimi uygulanarak cihazýn, sistemin zarar görmesini ve olabilecek kazalarý engelleyecektir. Cihaz üzerinde, cihazýn enerjisini kapatacak bir besleme anahtarý yoktur. Cihazýn besleme giriþinde cihazýn enerjisini kapatacak bir besleme anahtarýn kullanýcý tarafýndan sisteme ilave edilmesi gerekmektedir. Besleme anahtarýnýn cihaza ait olduðu belirtilmeli ve kullanýcýnýn rahatça ulaþabileceði yere konulmalýdýr. Besleme anahtarý Faz ve Nötr giriþlerini ayýracak þekilde iki kutuplu olmalý, Elektriksel baðlantý besleme anahtarýnýn açýk / kapalý konumlarýna dikkat edilerek yapýlmalýdýr. Besleme anahtarýnýn açýk/kapalý konumlarý iþaretlenmiþ olmalýdýr. Besleme giriþlerinde Harici Sigorta Faz baðlantýsý üzerinde olmalýdýr. 15
3.5 Sayma Giriþi Baðlantýlarý 3.5.1 Incremental Encoder & Switch Baðlantýsý INCREMENTAL ENCODER N tip çalýþma 6 5 4 3 2 1 ChA Switch Switch veya 5 V 12 V INCREMENTAL ENCODER veya 5 V 12 V Max. 5mA 6 5 4 3 2 1 Max. 5mA V V ChA ChB ChB NN tip çalýþma Switch AUSE NOT-1 Switch NOT-1 AUSE NOT-1 : ve ause giriþleri elektriksel gürültüye karþý korumalý giriþlerdir. Koruma süresi parametresi ile ayarlanabilir (2-5 ms.). 16
3.6 EZM-4931 rogramlanabilir Sayýcý Cihazý Galvanik Ýzolasyon Test Deðerleri 2 V ( EZM-4931. 1...ve EZM-49 31.2... için ) Besleme Giriþi 15 14 V 5 2V 12 13 Röle-1 Çýkýþý 12 13 2V 2V 11 1 Röle-2 Çýkýþý 11 1 2V 2V 12 13 Optional SSR Sürücü-1 12 13 2V 11 1 Optional SSR Sürücü-2 11 1 2V RS-232 Seri Haberleþme 2V 6 12V veya 5V Sensör Besleme Gerilimi 6 2V 4 3 2 1 Sayýcý Giriþleri 4 3 2 1 17
24 V Beslemeli Cihazlar için Galvanik Ýzolasyon Test Deðerleri : Besleme Giriþi 15 14 V 5 2V 12 13 Röle-1 Çýkýþý 12 13 2V 2V 11 1 Röle-2 Çýkýþý 11 1 2V 12 13 Optional SSR Sürücü-1 12 13 11 1 Optional SSR Sürücü-2 11 1 RS-232 Seri Haberleþme 6 12V veya 5V Sensör Besleme Gerilimi 6 4 4 3 2 1 Sayýcý Giriþleri 3 2 1 18
3.7 Çýkýþ Baðlantýlarý 3.7.1 Röle-1 Çýkýþ Baðlantýsý C NO Cihaz 12 13 5A T Sigorta Son Kontrol Elemaný (Kontaktör) Sigorta L N Yük Sigortalar, uygulama dikkate alýnarak seçilmelidir. 3.7.2 SSR Sürücü-1 Çýkýþ Baðlantýsý Cihaz 13 Son Kontrol Elemaný (SSR) L N 12 Maks. 1 V Maks. 14mA Sigorta Yük Sigortalar, uygulama dikkate alýnarak seçilmelidir. 19
3.7.3 Röle-2 Çýkýþ Baðlantýsý C NO Cihaz 1 11 5A T Sigorta Son Kontrol Elemaný (Kontaktör) Sigorta L N Yük Sigortalar, uygulama dikkate alýnarak seçilmelidir. 3.7.4 SSR Sürücü-2 Çýkýþ Baðlantýsý Cihaz 11 Son Kontrol Elemaný (SSR) L N 1 Maks. 1 V Maks. 14mA Sigorta Yük Sigortalar, uygulama dikkate alýnarak seçilmelidir. 2
4. Ön anelin Tanýmý ve SET arametrelerine Eriþim 4.1 Ön anelin Tanýmý / : OUT1 / OUT2 deðerlerine baðlý olan Çýkýþ Aktif LED i / : / SET2 Deðeri Gösterim LED'i Counter SET2 EZM-4931 Aktüel Deðer ve rogram arametresi Ýsmi Göstergesi, SET2 ve arametre deðeri Göstergesi NOT-1 ve ROG Butonu: deðerine ulaþmak ve bu deðerin deðiþtirilmesi gereken durumlarda kullanýlýr. Ayrýca 3sn sürekli basýlmasý durumunda, rogramlama bölümüne giriþ için kullanýlýr. ve ARTTIRMA Butonu: Aktüel Deðer Göstergesindeki Sayýnýn Sýfýrlanmasý için kullanýlýr. Ayrýca Kaydýrma butonu ile seçilen basamaktaki sayýnýn deðerini arttýrmak için kullanýlýr.( ile 9 arasýnda deðer alabilir.) SET2 ve ONAY Butonu: SET2 deðerine ulaþmak ve bu deðerin deðiþtirilmesi gereken durumlarda kullanýlýr. Ayrýca tüm deðiþikliklerin kaydedilmesi ve rogramlama bölümünde parametreler arasýnda dolaþmak için kullanýlýr. KAYDIRMA Butonu: Deðiþtirilmek istenilen parametrelerin ilgili basamaðýna eriþmek için kullanýlýr. NOT-1 : Cihazýn Sayma Ayarý Deðiþtirilirken ; Çift Nokta Ayar modunu seçtikten sonra Alt Nokta Deðeri ve Üst Nokta Deðeri parametre deðerlerini girerken parametre deðerinin 6. basamaðý Arttýrma butonu ile dan 9 a kadar herhangi bir deðer alabilir 9 rakamýndan sonra arttýrma butonuna tekrar basýldýðýnda - iþareti gelir. Ekranda - iþareti varken parametre deðeri onaylanýrsa parametre deðeri negatif olur. 21
4.2 EZM - 4931 rogramlanabilir Counter Cihazýna Enerji verilmesi ve yazýlým revizyonunun göstergeden izlenmesi Cihaza enerji uygulandýðýnda ilk olarak cihazda kullanýlan yazýlýmýn revizyon numarasý belirtilir daha sonra cihaz normal çalýþma ekranýna döner. Cihaza enerji uygulandýðýndaki ekran bilgileri aþaðýdaki gibidir: Counter EZM-4931 SET2 reu Revizyon yazýsý Revizyon numarasý Counter EZM-4931 Counter EZM-4931 SET2 SET2 Yazýlým Revizyonu Ana Çalýþma Ekranýna gelinir. Cihazýn açýlýþý sýrasýnda beklenmeyen bir durumla karþýlaþýlýrsa cihazýn enerjisini kesiniz ve yetkili kiþileri bilgilendiriniz. 22
4.3 SET Deðerlerinin Ayarlanmasý Cihazýn deðerini deðiþtirelim. Çalýþma Ekraný Ekraný SET2 SET2 KAYDIRMA butonuna bastýðýnýzda deðerinin 6.Basamaðý Yanýp sönmeye baþlar. Set deðerini kaydetmeden çýkmak için Butonuna basýnýz. KAYDIRMA butonuna bastýðýnýzda deðerinin 5.Basamaðý Yanýp sönmeye baþlar. Ekraný Ekraný SET2 SET2 KAYDIRMA butonuna bastýðýnýzda deðerinin 4.basamaðý Yanýp sönmeye baþlar. ARTTIRMA Butonuna basarak yanýp sönen basamaktaki sayýyý arttýrýnýz. Ekraný Çalýþma Ekraný SET2 SET2 ONAY Butonuna basarak ilgili deðeri deðeri olarak kaydediniz. i ve Set Korumasý arametresi, veya ise deðerinin deðiþtirilmesine izin verilmez. Detaylý açýklama için arametreler bölümüne bakýnýz. 23
4.4 Sayma Deðerinin lenmesi Çalýþma Ekraný Çalýþma Ekraný SET2 SET2 butonuna bastýðýnýzda Cihazýn o ana kadar saymýþ olduðu deðer -ofset deðerini alýr. i i ve Set Korumasý arametresi veya ise Sayma deðerinin sýfýrlanmasýna izin verilmez. Detaylý açýklama için arametreler bölümüne bakýnýz. butonuna basýlarak iþlemi yapýlabildiði gibi giriþine sinyal uygulayarak da iþlemi gerçekleþtirilebilmektedir. arametrelerin açýklandýðý bölümlerde bu iþlemler MANUEL olarak ifade edilmektedir. MANUEL iþlemi sonunda cihaz, Ofset deðerini ( ) alýr. 24
4.5 rogram arametrelerine Eriþim Bu bölümde rogram parametrelerine eriþim iþlemi anlatýlmaktadýr. Tüm parametrelerin detaylý açýklamasý ROGRAM ARAMETRELERÝ bölümünde anlatýlmýþtýr. Çalýþma Ekraný Þifre Ekraný Ekraný SET2 SET2 3 sn boyunca ROG butonuna bastýðýnýzda rogram bölümüne giriþ için þifre sorulacaktýr. Kaydýrma ve Arttýrma Butonlarý ile þifrenizi giriniz. arametrenin alabileceði,en yüksek deðer basamaðý ; (Bu parametre için 4. basamak) yanýp söner. Þifre Ekraný SET2 Þifrenizi yazdýktan sonra ONAY butonuna basýnýz. Giriþ Tipleri ve Fonksiyonlarý SET2 ARTTIRMA Butonu ile parametrenin içeriðini d e ð i þ t i r e b i l i r, O N AY butonu ile deðiþtirdiðiniz parametreyi kaydedip, bir sonraki parametreye geçiþ yapabilirsiniz. Deðiþiklik yapmadan rogramlama bölümünden çýkmak için ROG Butonuna basýnýz. ONAY butonuna basýnýz. 25
Max. Encoder Okuma Frekansý Deðiþiklik yapmadan rogramlama bölümünden çýkmak için ROG Butonuna basýnýz. SET2 ARTTIRMA Butonu ile parametrenin içeriðini d e ð i þ t i r e b i l i r, O N AY butonu ile deðiþtirdiðiniz parametreyi kaydedip, bir sonraki parametreye geçiþ yapabilirsiniz. ONAY butonuna basýnýz. Ayar Tipi Seçimi Deðiþiklik yapmadan rogramlama bölümünden çýkmak için ROG Butonuna basýnýz. SET2 ARTTIRMA Butonu ile parametrenin içeriðini d e ð i þ t i r e b i l i r, O N AY butonu ile deðiþtirdiðiniz parametreyi kaydedip, bir sonraki parametreye geçiþ yapabilirsiniz. ONAY butonuna basýnýz. ise; ise; ise; arametrik Sayma Ayarý Ýki Nokta ile Sayma Ayarý Çarpma - Bölme Faktörü ile Sayma Ayarý Encoder Tipi Ýki Nokta Ayarý için Alt Çarpým Faktörü Nokta Deðeri SET2 SET2 SET2 Hatve Deðeri Ýki Nokta Ayarý için Üst Nokta Deðeri Bölme Faktörü SET2 SET2 SET2 26
Çýkýþ Fonksiyonlarý Deðiþiklik yapmadan rogramlama bölümünden çýkmak için ROG Butonuna basýnýz. SET2 ARTTIRMA Butonu ile parametrenin içeriðini d e ð i þ t i r e b i l i r, O N AY butonu ile deðiþtirdiðiniz parametreyi kaydedip, bir sonraki parametreye geçiþ yapabilirsiniz. ONAY butonuna basýnýz. Fabrika Ayarlarýna Geri Dönme Deðiþiklik yapmadan rogramlama bölümünden çýkmak için ROG Butonuna basýnýz. SET2 ARTTIRMA Butonu ile parametrenin içeriðini d e ð i þ t i r e b i l i r, O N AY butonu ile deðiþtirdiðiniz parametreyi kaydedip, bir sonraki parametreye geçiþ yapabilirsiniz. ONAY butonuna basýnýz. rogramlama bölümüne giriþteki þifre ekraný, Onay butonu ile geçildiðinde bu parametre gözlenmez. Deðiþiklik yapmadan rogramlama bölümünden çýkmak için ROG Butonuna basýnýz. SET2 rogram Þifresi ARTTIRMA Butonu ile parametrenin içeriðini d e ð i þ t i r e b i l i r, O N AY butonu ile deðiþtirdiðiniz parametreyi kaydedip, bir sonraki parametreye geçiþ yapabilirsiniz. ONAY butonuna basýnýz. arametreler arasýnda dolaþmaya devam etmek için ONAY butonuna basmaya devam ediniz. Çalýþma Ekraný Giriþ Tipleri ve Fonksiyonlarý SET2 SET2 27
8. ARAMETRELER 5. rogram arametreleri Giriþ Tipleri ve Fonksiyonlarý. ( Default 2) MODBUS ADRES:41 Azalým Yönünde Ýlerleme Artým Yönünde Ýlerleme Cihaz ; x1 Faz Kaymalý Sayma yapar. ( Incremental Encoder için) Cihaz Ch-A Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-B iken Yukarý doðru sayma yapar. Cihaz Ch-A Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-B1 iken Aþaðý doðru sayma yapar. Ch-A Ch-A Ch-B Baþlangýç Ekran Deðeri 5 Deðeri Baþlangýç Ekran Deðeri 8 Deðeri 6 7 6 7 8 9 1 7 6 7 6 5 4 3 8 5 9 4 Sayma yönü YUKARI Sayma yönü AÞAÐI Cihaz ; x2 Faz Kaymalý Sayma yapar. ( Incremental Encoder için) Cihaz Ch-A Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-B iken Yukarý doðru sayma yapar. Cihaz Ch-A Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-B1 iken Aþaðý doðru sayma yapar. Cihaz Ch-A Giriþinin Düþen kenarýnda Ch-B1 iken Yukarý doðru sayma yapar. Cihaz Ch-A Giriþinin Düþen kenarýnda Ch-B iken Aþaðý doðru sayma yapar. Azalým Yönünde Ýlerleme Artým Yönünde Ýlerleme Ch-A Ch-A Ch-B 5 6 7 8 9 Ekran Deðeri Baþlangýç Deðeri 5 6 7 8 9 1 1 11 Sayma yönü YUKARI Ekran Deðeri Baþlangýç Deðeri 14 14 13 12 11 1 9 13 12 11 1 9 8 Sayma yönü AÞAÐI i Cihazýn sayma yönü Ise cihaz yukarý, parametresi tarafýndan ayarlanýr. ise cihaz aþaðý yönde sayar. 28
Cihaz x4 Faz Kaymalý Sayma yapar. ( Incremental Encoder için) Ch-A Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-B iken Yukarý doðru sayma yapar. Ch-A Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-B1 iken Aþaðý doðru sayma yapar. Ch-A Giriþinin Düþen kenarýnda Ch-B iken Aþaðý doðru sayma yapar. Ch-A Giriþinin Düþen kenarýnda Ch-B1 iken Yukarý doðru sayma yapar. Ch-B Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-A iken Aþaðý doðru sayma yapar. Ch-B Giriþinin Çýkan kenarýnda Ch-A1 iken Yukarý doðru sayma yapar. Ch-B Giriþinin Düþen kenarýnda Ch-A iken Yukarý doðru sayma yapar. Ch-B Giriþinin Düþen kenarýnda Ch-A1 iken Aþaðý doðru sayma yapar. Azalým Yönünde Ýlerleme Ch-A Artým Yönünde Ýlerleme Azalým Yönünde Ýlerleme Artým Yönünde Ýlerleme Ekran Deðeri Ch-A Ch-B Ch-B Baþlangýç Deðeri 5 6 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 Sayma yönü YUKARI Ekran Deðeri Baþlangýç Deðeri 17 16 15 14 13 12 11 1 16 15 14 13 12 11 1 9 8 7 6 5 9 8 7 6 Sayma yönü AÞAÐI Max. Encoder Okuma Frekansý ( Default ) MODBUS ADRES:42 1kHz < Encoder Okuma Frekansý < 2kHz 5kHz < Encoder Okuma Frekansý < 1kHz 25kHz < Encoder Okuma Frekansý < 5kHz 12kHz < Encoder Okuma Frekansý < 25kHz khz < Encoder Okuma Frekansý < 12kHz i Cihazýn sayma yönü Ise cihaz yukarý, parametresi tarafýndan ayarlanýr. ise cihaz aþaðý yönde sayar. 29
ve ause Giriþlerinin ulse Süresi. ( Default 5) MODBUS ADRES:43. ve ause giriþlerinin kabul edilebilir pulse süresini belirler. Elektriksel gürültüden kaynaklanan pulsleri veya belirlenen sürenin altýnda kalan pulslerin deðerlendirme dýþýnda tutulmasý için kullanýlýr. ile msn arasýnda deðer alabilir. Cihazýn Sayma Yönü ( Default ) MODBUS ADRES:44. Artan yönde Sayma. ( reset e ) Azalan yönde Sayma. ( reset den ) Sensör Tipi Seçimi ( Default ) MODBUS ADRES:45. NN Sensör tipi seçilir. N Sensör tipi seçilir. Gösterge için Nokta ozisyonu ( Default ) MODBUS ADRES:46. Nokta pozisyonu Aktif deðildir. Ekran görünümü. Nokta pozisyonu Aktif. Ekran görünümü. Nokta pozisyonu Aktif. Ekran görünümü. Nokta pozisyonu Aktif. Ekran görünümü. Nokta pozisyonu Aktif. Ekran görünümü. 3
ve Set korumasý (Ön anelden Eriþim için) ( Default ) MODBUS ADRES:47. Cihaz üzerinde ve Set korumasý uygulanmaz. Sadece Butonu korumasý aktiftir. Cihaz üzerinden Butonu kullanýlarak Aktüel Sayma deðeri silinemez. Cihazýn Aktüel sayma deðeri Giriþine pulse uygulayarak silinebilir. ve SET2 korumasý aktif. Tam Koruma ; korumasý aktiftir ayrýca SET deðeri de deðiþtirilemez. korumasý aktif. SET2 korumasý aktif. Giriþi Deðiþimi ( Default ) MODBUS ADRES:48. Cihaz giriþine gelen iþaretin YÜKSELEN Kenarýnda resetlenir. Cihaz giriþine gelen iþaretin DÜÞEN Kenarýnda resetlenir. Ofset ( Default ) MODBUSADRES: LOW WORD 49,HIGH WORD 41. arametre deðeri ile arasýnda deðer alabilir. Ayrýntýlý bilgi için Çýkýþ fonksiyonlarýnýn açýklandýðý bölüme bakýnýz. Sayma Ayarý Tipi Seçimi ( Default ) MODBUS ADRES:411. arametrik (Tek Nokta) Sayma Ayarý Encoder Tipi ve Hatve Deðeri girilmelidir. Ýki Nokta ile Sayma Ayarý Ýki Nokta ile Sayma Ayarý için Alt Nokta Deðeri ve Ýki Nokta ile Sayma Ayarý için Üst Nokta Deðeri girilmelidir. Çarpma - Bölme Faktörü ile Sayma Ayarý Çarpým ve Bölme Faktörü girilmelidir. 31
Encoder Tipi ( Default 1) MODBUS ADRES:412. NOT-1 Encoder üzerinde yazan darbe sayýsýdýr. Encoderin bir turdaki üretmiþ olduðu derbe sayýsýdýr.( - ) arasýnda deðer alabilir. NOT-1 Hatve Deðeri ( Default 1) MODBUS ADRES:413. Encoder milinin bir turuna karþýlýk gelen ilerleme miktarýdýr. ( - ) arasýnda deðer alabilir. Ýki Nokta ile Sayma Ayarý içinalt Nokta Deðeri ( Default ) MODBUSADRES: LOW WORD 414,HIGH WORD 415. NOT-2 Encoder mekaniksel olarak alt noktaya getirilip Ýki Nokta ile Sayma Ayarý için Alt Nokta Deðeri girilir. ( - ) arasýnda deðer alabilir. NOT-2 Ýki Nokta ile Sayma Ayarý için Üst Nokta Deðeri ( Default 1) MODBUSADRES: LOW WORD 416,HIGH WORD 417. Encoder mekaniksel olarak üst noktaya getirilip Ýki Nokta ile Sayma Ayarý Ýçin Üst Nokta Deðeri girilir.( - ) arasýnda deðer alabilir. Çarpým Faktörü ( Default 1.)MODBUS ADRES: LOW WORD 418,HIGH WORD 419. NOT-3 Cihazýn sayma giriþlerinden okuduðu deðer, bu parametredeki deðer ile çarpýlýr. Öile arasýnda deðer alabilir. Girilmesi durumunda göstergede sayýlan sayý gösterilir. Bölme Faktörü ( Default 1.)MODBUS ADRES: LOW WORD 42,HIGH WORD 421. NOT-3 Cihazýn sayma giriþlerinden okuduðu deðer, bu parametredeki deðer ile bölünür. Öile arasýnda deðer alabilir. Girilmesi durumunda göstergede sayýlan sayý gösterilir. NOT - 1 : Sayma Ayarý Tipi Seçimi; arametrik (Tek Nokta) Sayma Ayarý ( ) iken deðer girilebilen paremetre ekraný. NOT - 2 : Sayma Ayarý Tipi Seçimi; Ýki Nokta (Çift Nokta) ile Sayma Ayarý ( ) iken deðer girilebilen paremetre ekraný. NOT - 3 : Sayma Ayarý Tipi Seçimi; Çarpma - Bölme Faktörü ile Sayma Ayarý ( ) iken deðer girilebilen paremetre ekraný. 32
Çýkýþ Fonksiyonlarý ( Default 1) MODBUS ADRES:422. Sayma yönü : Manuel -. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. (Yukarý doðru sayma) Offset Cihaz sayma iþlemine Manuel uygulanana kadar devam eder. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Bu parametrede çýkýþlar aktif hale gelmez. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Cihaz sayma iþlemine Manuel uygulanana kadar devam eder. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Bu parametrede çýkýþlar aktif hale gelmez. 33
Sayma yönü : Manuel -1. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. ( nin ulse Zamaný dikkate alýnmaz) (Yukarý doðru sayma) Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný sýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi SET2 nin üzerinde de devam eder. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Veya Offset Veya Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný sýfýrdan farklý ise girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi ýn altýnda da devam eder. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. 34
Manuel -2. ( nin ulse Zamaný dikkate alýnmaz) Sayma yönü : (Yukarý doðru sayma) Offset Veya Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný sýfýrdan farklý ise girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi SET2 nin üzerinde devam ETMEZ. Cihaz Manuel bekler. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Veya Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný sýfýrdan farklý ise girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi ýn altýnda devam ETMEZ. Cihaz Manuel bekler. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. 35
Sayma yönü : Manuel -3. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. (Yukarý doðru sayma) Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi Manuel aktif olana kadar devam eder. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda konum deðiþtirir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir.manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset 36
Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi Manuel aktif olana kadar devam eder. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda konum deðiþtirir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir.manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Sayma yönü : Manuel -4. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. ( ve ulse Zamaný dikkate alýnmaz.) (Yukarý doðru sayma) Offset Veya Veya Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 1 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Veya Veya 37
Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 1 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz.manuel geldiðinde ise Ofset deðerine geri döner. Manuel -5. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. ( ve ulse Zamaný dikkate alýnmaz.) Sayma yönü : (Yukarý doðru sayma) Offset Veya Veya Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana veya sayýlan deðerin Ofset degerine eþit olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 1 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olanaveya sayýlan deðerin Ofset degerine eþit olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 2 pulse zamaný.dikkate alýnmaz. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Veya Veya 38
Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana veya sayýlan deðerin Ofset degerine eþit olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 1 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana veya sayýlan deðerin Ofset degerine eþit olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayma yönü : Manuel -6. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. ( ulse Zamaný dikkate alýnmaz.) (Yukarý doðru sayma) Offset Veya Veya Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný sýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana veya sayýlan deðerin Ofset degerine eþit olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 2 pulse zamaný Adikkate alýnmaz. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Veya Veya 39
Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný sýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Manuel aktif olana veya sayýlan deðerin Ofset degerine eþit olana kadar konum deðiþtirmez. Çýkýþ - 2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Manuel -7. Cihaz sayma iþlemine Manuel aktif olana kadar devam eder. Sayma yönü : (Yukarý doðru sayma) Offset Veya Veya Sayýlan deðer deðerine eþit iken aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný asýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer SET2 deðerine eþit iken aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný asýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Veya Veya 4
Sayýlan deðer deðerine eþit iken aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný asýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayýlan deðer deðerine eþit iken aktif olur. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar konum deðiþtirmez. pulse zamaný asýfýrdan farklý ise, girilen pulse zamaný sonunda pasif olur. Sayma yönü : Otomatik -1. (Yukarý doðru sayma) Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayýlan deðer sýfýrlanýr. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda konum deðiþtirir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 41
Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayýlan deðer SET2 deðerine eþitlenir ve sayma iþlemi tekrar baþlatýlýr. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda konum deðiþtirir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 42
Sayma yönü : Otomatik -2. (Yukarý doðru sayma) Offset Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi durdurulur. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda sayma deðeri sýfýrlanýr ve pasif hale getirilir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 43
Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. Sayma iþlemi durdurulur. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda sayma deðeri SET2 deðerine eþitlenir ve sayma iþlemi tekrar baþlatýlarak pasif hale getirilir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 44
Sayma yönü : Otomatik -3. (Yukarý doðru sayma) Offset Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur ve Sayma deðeri sýfýrlanarak devam eder. Ancak Aktüel deðer göstergesinde SET2 deðeri gözlenir. nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda Aktüel deðer ekranýnda gerçek sayma deðeri gözlenir ve pasif hale getirilir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 45
Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur ve Sayma deðeri SET2 deðerine eþitlenerek sayma iþlemine devam edilir. Ancak Aktüel deðer göstergesinde deðeri gözlenir. Çýkýþ- 2 nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda Aktüel deðer ekranýnda gerçek sayma deðeri gözlenir ve pasif hale getirilir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 46
Sayma yönü : Otomatik -4. (Yukarý doðru sayma) Offset Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer SET2 deðerine ulaþtýðýnda aktif olur ve Sayma deðeri SET2 nin üzerinde de devam eder, nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda sayma deðeri sýfýrlanýr ve pasif hale getirilir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 47
Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Offset Offset Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur. pulse zamanýna sýfýrdan farklý bir deðer girilmiþse süre sonunda konum deðiþtirir. pulse zamaný ise Manuel aktif olana kadar veya nin durumuna göre konum deðiþtirir. Sayýlan deðer deðerine ulaþtýðýnda aktif olur ve Sayma deðeri sýfýrýn altýnda da devam eder, nin pulse zamaný sýfýrdan farklý ise süre sonunda sayma deðeri SET2 deðerine eþitlenir ve pasif hale getirilir. Bu durumda aktif ise ile beraber pasif duruma getirilir. 48
Sayma yönü : Otomatik -5. ve pulse zamanlarý dikkate alýnmaz. (Yukarý doðru sayma) Offset Sayýlan deðer deðerine eþit veya büyük ise aktif olur. deðerinden küçük ise pasif olur. Çýkýþ -1 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayýlan deðer SET2 deðerine eþit veya büyük ise aktif olur. SET2 deðerinden küçük ise pasif olur. Çýkýþ -2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Ayný anda Azalan veya Artan yönde sayma yapan sistemlerde tercih edilir. Sayma yönü : (Aþaðý doðru sayma) Veya Veya Offset Sayýlan deðer deðerine eþit veya küçük ise aktif olur. deðerinden büyük ise pasif olur. Çýkýþ -1 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Sayýlan deðer deðerine eþit veya küçük ise aktif olur deðerinden büyük ise pasif olur.çýkýþ -2 pulse zamaný dikkate alýnmaz. Ayný anda Azalan veya Artan yönde sayma yapan sistemlerde tercih edilir. Veya Veya 49
Çalýþma Þekli ( Default ) MODBUS ADRES:423. Normalde Enerjisiz. Normalde Enerjili. Çalýþma Þekli ( Default ) MODBUS ADRES:424. Normalde Enerjisiz. Normalde Enerjili. ulse Zamaný ( Default.) MODBUS ADRES:425. ýn aktif kalacaðý süreyi belirler. Aile saniye arasýnda deðer alabilir. saniye girilmesi durumunda süresiz çalýþma seçilmiþ olur. Detaylý bilgi için Çýkýþ fonksiyonlarýnýn açýklandýðý bölüme bakýnýz. ulse Zamaný ( Default.) MODBUS ADRES:426. ýn aktif kalacaðý süreyi belirler. Aile saniye arasýnda deðer alabilir. saniye girilmesi durumunda süresiz çalýþma seçilmiþ olur. Detaylý bilgi için Çýkýþ fonksiyonlarýnýn açýklandýðý bölüme bakýnýz. Max Set Deðeri ( Default 999999) MODBUSADRES: LOW WORD 427,HIGH WORD 428. Set Deðerlerinin alabileceði maximum deðeri belirtir. ( - ) arasýnda olabilir. Min Set Deðeri ( Default ) MODBUSADRES: LOW WORD 429,HIGH WORD 43. Set Deðerlerinin alabileceði minimum deðeri belirtir. ( - ) arasýnda olabilir. Ekran Formatý Seçimi ( Default ) MODBUS ADRES:431. Ekrandaki deðerler Uzunluk formatýndadýr. Ekrandaki deðerler Artýmsal(Incremental) formatýndadýr. 5
ozisyon Kayýt ( Default 1) MODBUS ADRES:432. Enerji kesintisi durumunda Aktüel deðer ekranýndaki sayma deðeri Kalýcý hafýzaya kaydedilir. Cihaz Enerjilendiðinde kaldýðý yerden çalýþmasýna devam eder. Enerji kesintisi durumunda herhangi bir kayýt yapýlmaz. Cihaz enerjilendiðinde Ekran deðeri olur. Haberleþme Eriþim Adresi ( Default 1) MODBUS ADRES:433. Cihazýn haberleþmede sýrasýnda kullandýðý Cihaz eriþim adresidir. ile arasýnda deðer alabilir. Haberleþme arity Seçimi ( Default ) MODBUS ADRES:434. Haberleþme sýrasýnda arity Kontrolü YOK. Haberleþme sýrasýnda Tek arity kullanýlýr (Odd arity). Haberleþme sýrasýnda Çift arity kullanýlýr (Even arity). Haberleþme iletiþim Hýzý ( Default 1) MODBUS ADRES:435. Cihaz haberleþmeyi 48 Baud Rate hýzýnda yapar. Cihaz haberleþmeyi 96 Baud Rate hýzýnda yapar. Cihaz haberleþmeyi 192 Baud Rate hýzýnda yapar. Cihaz haberleþmeyi 384 Baud Rate hýzýnda yapar. Haberleþme Stop Biti Seçimi ( Default ) MODBUS ADRES:436. Haberleþme sýrasýnda 1 Stop Biti kullanýlýr. Haberleþme sýrasýnda 2 Stop Biti kullanýlýr. 51
Fabrika Ayarlarýna Geri Dönme ( Default ) MODBUS ADRES:437. Cihazýn Fabrika ayarýna geri dönmesini saðlar. Özel bir þifresi vardýr. rogramlama bölümü Giriþ Þifresi ( Default ) MODBUS ADRES:438. rogram parametrelerine eriþim sýrasýnda girilen rogram þifresidir. ile arasýnda deðer alabilir. Bu deðer ise rogram parametrelerine giriþte þifre sorulmaz. rogramlama Butonuna basýldýðýnda ilk önce ekraný gelir. Bu deðer dan farklý iken rogram parametrelerine eriþim sýrasýndaki þifre ekranýnda ; 1- Kullanýcý deðerini yanlýþ girerse : arametre deðerlerini göremeden Ana çalýþma ekranýna döner. 2- Kullanýcý þifresini yazmadan Enter butonu ile rogramlama bölümüne girerse (arametreleri gözlemek amacýyla) : rogram þifresi parametresi dýþýndaki tüm parametre deðerlerini görebilir ancak parametrelerde herhangi bir deðiþiklik yapamaz. 6. Cihazýn Durum arametrelerinin Modbus Adresleri (Read Input Register) Input Register olarak tanýmlanan parametreler kullanýcý tarafýndan deðiþtirilemeyen parametreleri içermektedir. Bu parametrelerden sadece Okuma iþlemi yapýlabilmektedir.aþaðýda READ INUT REGISTER formatýnda olan parametrelerin listesi sunulmaktadýr. Adres 31 32 33 34 35 36 37 38 39 31 311 312 313 314 315 316 317 318 319 32 arameter Name reset Aktif Deðer Ýþareti reset Aktif Deðer High reset Aktif Deðer Low Boþ Boþ NN / N Seçimi Boþ Out1 Durumu Out2 Durumu SSR1 Durumu SSR2 Durumu Boþ Sayýlan Aktif Deðer High Sayýlan Aktif Deðer Low Cihaz Tipi & Versiyonu Gösterge Nokta ozisyonu Set oint-1 High Deðeri Set oint-1 Low Deðeri Set oint-2 High Deðeri Set oint-2 Low Deðeri Range ozitif / 1 Negatif - 1-65535 NN / 1 N asif / 1 Aktif asif / 1 Aktif asif / 1 Aktif asif / 1 Aktif - 1-65535 - 65535-4 - 1-65535 - 1-65535 52
7. EZM-4931 rogramlanabilir Sayýcý Cihazýndaki Hata Mesajlarý 1-rogramlama bölümüne giriþte bir þifre deðeri varken ; Kullanýcý, þifre bölümüne herhangi bir deðer girmeden, sadece ONAY butonunu kullanarak, rogramlama bölümüne geçiþ yapabilir. Kullanýcý rogramlama bölümünde rogramlama Þifresi arametresi hariç tüm parametreleri görebilir ancak ilgili program parametrelerinde deðiþiklik yapamaz. rogramlama bölümüne giriþte, Þifrenin doðru olarak girildiði durumlarda parametrelerin en yüksek deðerli basamaðý yanýp sönerken, þifrenin girilmediði durumlarda bu yanýp sönme iþlemi gerçekleþmez. 2-Aktüel Ekran deðerinin yanýp sönmesi durumu ; Cihazýn Sayma deðerinin Maksimum Sayma sýnýrýný aþmasý durumunda ortaya çýkar. Butonu kullanýlarak, Sayma deðerleri ile birlikte bu uyarý ekraný da silinebilir. SET2 3-Aktüel Ekran deðerinin yanýp sönmesi durumu ; Cihazýn Sayma deðerlerinin Minimum Sayma sýnýrýný aþmasý durumunda ortaya çýkar. Butonu kullanýlarak, Sayma deðerleri ile birlikte bu uyarý ekraný da silinebilir. SET2 53
8. Spesifikasyonlar Cihaz Türü Fiziksel Özellikler Koruma Sýnýfý Aðýrlýk Ortam Þartlarý Stoklama / Ortam sýcaklýðý Stoklama / Ortam nem oraný Montaj Tipi Aþýrý Gerilim Kategorisi Elektriksel Kirlilik Çalýþma eriyodu Besleme Voltajý Ve Gücü Dijital Giriþlerin Elektriksel Özellikleri Maksimum Giriþ Frekansý Çýkýþ Tipi Opsiyonel Haberleþme Tipi Haberleþme rotokolü Aktüel Deðer Göstergesi Set Göstergesi LED Göstergeler Uyumlu Standartlar : rogramlanabilir Counter Cihazý. : 96mm x 48mm x 86.5mm 1/8 DIN 437 anel montajý. için lastik koruma. anel kesiti 92x46 mm. : önden I65, arkadan Ip2. : Yaklaþýk olarak.29 Kg. : Deniz seviyesinden 2 metre yüksekliðe kadar, yoðun nem olmayan ortamlarda. o o o o : -4 C ile +85 C / C ile +5 C arasýnda. : 9 % max. (Yoðunlaþma olmayan ortamda). : Sabit montaj kategorisi. : II. : II. Ofis veya iþ ortamýnda, iletken olmayan kirlenmelerde. : Sürekli. : 23 V (-%15 / +%1) 5/6 Hz. 6VA. 115 V (-%15 / +%1) 5/6 Hz. 6VA. 24 V (-%15 / +%1) 5/6 Hz. 6VA. 24 V (-%15 / +%1) 6W. : Nominal Giriþ gerilimi : 16 V @ 5mA. Maksimum uygulanabilecek gerilim : 3 V. Lojik 1 minimum seviye : 3 V. Lojik maksimum seviye : 2 V. : ise 2 khz. 1 ise 1 khz. 2 ise 5 khz. 3 ise 25 khz. 4 ise 12 khz. :-Röle Çýkýþý Rezistif Yükte 5A@25V. 1. anahtarlama (Tam Yükte). - SSR sürücü çýkýþý. (Maksimum 14mA,Maksimum 1V ). : RS-232 Haberleþme. : MODBUS RTU. : 13.2 mm Kýrmýzý 6 dijit LED Gösterge. : 8 mm Yeþil 6 dijit LED Gösterge. : ( deðeri), ( deðeri), / 2 (Kontrol veya Alarm Çýkýþ ) LED leri. :, AEEE Yönetmeliðine Uygundur. Ürünü hizmet ömrünün sonunda evsel veya diðer atýklarla birlikte atmayýn. Elektrikli ve elektronik cihazlarýn geri dönüþümü için bir toplama noktasýna götürün. 54
9. Diðer Bilgiler Üretici Firma Bilgileri: Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Þ. Demirtaþ Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369 BURSA Tel : (224) 261 19 Fax : (224) 261 1912 Bakým Onarým Hizmeti Veren Firma Bilgileri: Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Þ. Demirtaþ Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369 BURSA Tel : (224) 261 19 Fax : (224) 261 1912 Teknoloji ortaðýnýz Emko Elektronik ürünlerini tercih ettiðiniz için teþekkür ederiz. www.emkoelektronik.com.tr 55