130 Gümrük tarifesinin <B) ve (D) cetvelleri hakkında kanun ((Jeridei Resmiye ile neşir, ve ilam: w mayıs IÖ.ÖV - ıvo. IÖJ 122 BİRİNCİ MADDE Merbutu (D) cetvelinde muharrer eşya ve mevaddan memaliki ecnebiyede imal ve istihsal edilenlerin ithali menedilmiştir. İKİNCİ MADDE Birinci madde mucibince duhulü menedilen eşya, mevaddı ithal edenlerin eşya ve mevaddı mirî namına zaptolunur. ÜÇÜNCÜ MADDE Merbutu (B) cetvelinde muharrer olan eşya ve mevaddan 28 temmuz 1336 tarihli Grümürk tarif e kanuniyle alınmakta olan rüsum üç misline iblâğ edilmiştir. DÖRDÜNCÜ MADDE İthali menedilen eşya ve mevat işbu kanunun mer 'iyeti tarihine kadar eshabı tarafından tanzim edilecek beyanname ile mahallî Hükümetine bildirilecektir. Müddeti hitamına kadar bildirilmiyen bu kabîl eşya ve mevat ikinci madde mucibince kaçak addedilerek mirî namına zaptolunur. Tüccar, verecekleri işbu beyannamede müfredatı gösterilen eşya ve mevaddm cins ve nevi ve miktariyle sermayesini; âzami kaça satabileceklerini gösterecek ve ticaret odaları bulunmıyan mahallerde beleriye heyetleri bunların rayicini tesbit ve ilân eyliyeceklerdir, tüccar tarafından beyannamelere ithal edilen eşyaya birer etiket veya zımba vazolunacaktır. Ticaret odaları veya belediye heyetleri tarafmdan gösterilen rayiçten fazla satanlar bir aydan bir seneye kadar hapis ve satılan eşva bedelinin beş misli cezayi nakdî ile mücazat olunurlar. BEŞİNCİ MADDE İşbu kanun her mahalde tarihi neşrinden bir ay sonra mer'iyülicradır. ALTINCI MADDE İşbu kanunun icrasına Maliye, Adliye ve Dahiliye vekilleri memurdur. 7 mayıs 1337 ve 30 şaban 1339
122 131 İthali memnu olan eşyayı muhtevi 18. V. 1337 D - CETVELİ Esami eşya 137 Tütün Evvelen - Yaprak Sanieyn - Kıyılmış 138 Sigara Evvelen - Yaprak sigarası Saniyen - Kamilen veya kısmen kesilmiş ve kıyılmış tütünden mamul sigara 140 Ağız tütünü ve enfiye 154 At kılı ve kuyruğu 155 Domuz kılı ve döküntüleri 162 insan saçı (gayri mamul) 172 Her nevi mamul saç 164 Deve tüyü (işlenmemiş) cennetkuşu, koliri tâbir olunur bir nevi Afrika kuşu ve marabu tâbir olunur bir nevi Hintkuşu tüyleri 165 Sair zinet kuşları tüyü (işlenmemiş) 166 Yatak ve şilte ve yastık doldurmağa mahsus kaleminden ayrılmamış tüyler 167 Yatak, şilte beya yastık doldurmağa mahsus soyulmuş tüyler vee ince tüyler 168 Bağa yani kamplumbağa ve emsali hayvanat kabukları ve bunların döküntüleri 175 Mercan (ham ve işlenmemiş) 180 Canavar derisi 185 Meşin ve sahtiyandan mamul âdi ayak-, kapları ve çarık ve bunların ipekten gayri lifî mevat ile mürettep ı 187 Oğlak, ceylân derisi ve sair nefis derilerden mamul ayakkapları ve bunların her nevi lifî mevat ile mürettep ı 188 Yüzleri tamamen lifî mevaddan mamul ayakkapları, tabanı kösele veya talaştan Evvelen - İpekten veya sair mevaddı lifiye ile mahlut ipekten veya her nevi kadifeden ve bunların sair mensucat ile mürettep ı Saniyen - İpekten gayri lifî mevaddan ve «kenarları ve fiyongası ipek mensucat ile mürettep ve müzeyyen da dahildir.» 192 Eldiven Saniyen - Nefîs derilerden mamul olup mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep 196 Deri veya köseleden âlâ mamulât; (maadin zikıymet maadin de dahil) fildişi, bağa, sedef-ve saire mümasilleir mevaddı nefîse ile müzeyyen olan eşya 200 Kürk imaline mahsus postlar Evvelen - terbiye görmüş ve boyanmış bütün tulum ve tahta veya eklenmiş fakat elbise şekline konulmamış (1) Tavşan, adatavşanı, kurt (2) Sansar, zerduva, samur, kakum, şenşil, mai ve gümüşî tilki ve kokarca (3) Beyaz tilki ve her nevi boyalı tilkiler, eleeska siyah mermut, mermer (4) İsimleri gösterilmiyen sair hayvanat postları Saniyen - Boyanmamış ve terbiye görmemiş (1) Tavşan,- adataşvanı, kurt (2) Sansar, zerdeva, samur, kakum, şenşil ve mai gümüşî tilki ve kokarca (3) Beyaz tilki ve her nevi boyalı tilki, İska, siyah, mermut, mermer (4) İsimleri gösterilmiyen şair hayvanat postları. 201 Kürk ve kürkten mamul örtü kalpak, caket, el kürkü, eldiven ve emsali astarlı ve astarsız kumaş, kaplı veya kapsız ve
122 132 18. V. 1337 Esaınii eşya sair suretle müzeyyen 215 Tornacı mamulâtı (dokumacı ve iplik makaraları ve yazı kalemleri müstesna olmak üzere tornacılık mamulâtı) Evvelen - Boyasız ve cilâsız olup meadin ve sair mevat ile mürettep ve gayri mürettep Saniyen - Boyalı astarlı, tunç cilâlı altın ve yaldızlı ve perdahlı olup meadin ve sair mevat ile mürettep ve gayri mürettep 216 Ağaç çerçeve çubuğu, ve çerçeve hattâ alçı veya mukavva veya mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep Evvelen - Basit, he müzeyyen ve ne de yontulmuş Saniyen - Müzeyyen, yontulmuş 217 Moble: Evvelen - Adi ağaçtan veya bu cins ağaçlar ile beraber saz ve saman ve kamışla örülmüş veya mevaddı saire ile mürettep Saniyen - Eğilmiş ağaçtan veya bu cins ağaçlar ile beraber saz ve saman ve kamışla örülmüş veya mevaddı saire ile müretep 218 Pelsenk ve mağon ve meşe ve ceviz gibi marangoz ağaçlarından moble mamulâtı içi doldurulmuş veya doldurulmamış, kumaş, deri ipek mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep Evvelen - (1) Meşe ve ceviz gibi marangoz ağaçlarından mamul eşya ve mobile zırhlı veya zırhsız olup oymalı ve kakmalı bakır ve sair madenden tezyinatı olmıyan (2) Pelsenk ve mağon gibi marangoz ağaçlarından mamul eşya ve mobile, zırhlı veya zırhsız olup oymalı ve kakmalı bakır ve sair madenden tezyinatı olmlyan Saniyen - (1) Meşe ve ceviz gibi marangoz ağaçlarından mamul eşya ve mobile, oymalı veya kakmalı bakır veya sair madenden tezyinatı (2) Pasenk ve mağon gibi marangoz ağaçlarından mamul oymalı veya kakmalı bakır veya sair madenden tezyinatı 223 Sepetçi mamulâtı Evvelen - Adi, ham nebatattan veya ağaç şeridinden (arabere müstamel sepet aksasamı, balık sepeti, arı kuvanı, arka küfesi, sepet ve ayakkabı) Saniyen - Nefis söğüt çubuğundan, hurma ağacı nevinden (roten ağacı) çubuğundan veya elyafı saireden ve sepet mobile (1) Boyasız ve cilâsız olup kabili nesiç mevat ve deri veya sair kumaşlar ile mürettep veya gayri mürettep (2) Boyalı ve cilâlı olup kabili nesiç mevat ve deri veya sair mevat ile mürettep ve gayri mürettep 228 Şapka, hasır ve emsaliyle örme mobile imaline mahsus samandan, hurma ağacı nevinden ağaçlar elyafından, sazdan ve elyafı nebatiyeden örülmüş şeritler 229 Hasır ve ayak hasırı ve eşyayı saireden mamul olup mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep 231 Furçacı mamulâtı Hamisen - Gümüş, fildişi,, mine ve emsali mevaddan mamul âlâ tuvalet fırçaları Sadisen - Altından ve bağadan mamul âlâ fırçalar 253 Oyun kâğıtları 260 Kâğıttan mamul eşya, ezcümle abajur, yakalık, kâğıt yelpaze, kolluk, çiçek konfeti, emsali (mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep ) 270 Pamuk mensucat (cibinlik için olan tüller müstesna olmak üzere) Evvelen - Kasarsız (2) Gaz, tül, bobino, muslin ve emsali seyrek ve ince kasarsız
122 133 18. V. 1337 Saniyen - Kaşarlı 3 (Düz tül) 4 Gaz ve bürüncük perdelik tül «bobino» muslin ve emsali seyrek ve ince mensucat ile bunlardan perde ve örtüler Rabian - Boyalı veya ıstampalı (2) Düz tül (3) Gaz ve bürüncük perdelik tül «bobino» muslin ve emsali seyrek ve ince mensucat ile bunlardan perde ve örtüler 273 El ve makine işlemeleri ve bunların yapıştırmakları ezcümle perde şerit fisto antredö ve bunların işleme ve yapıştırmalı emsali 274 Pamuk dantelâ 285 Kurdelâ ve mamulâtı 298 Ketenden ve ramiden ve işbu tarifenin başka yerlerinde zikrolunmıyan nebati liflerden mamul dantelâ işlemeli mendiller ve sair işlemeler 302 Kamçıbaşı ve ipek döküntüleri Evvelen - Taranmış Saniyen - Taranmamış Saniyen - Sair lifî mevat ile mahlut ipekten 308 îşbu tarifenin başka yerlerinde zikredilmemiş ipek mensucat kurdelâ, örtü, perde, şal ve emsali eşya Evvelen - Safi ipekten veya suni ipekten mamul mensucat ile perde, şal ve emsali Saniyen - Sair lifî mevat' ile mahlut (madenî teller ile mürettep da dahildir) (1) ipek miktarı yüzde on beşe kadar (2)»»»» beşten elliye kadar (3) ipek miktarı yüzde elliden yukarıya kadar 309 Halı ve hasır ipekten veya sair mevadı lifiye ve madenî teller ile mahlut 310 (Biloret) tâbir olunur ipek dantelâ; safi ipekten ve kamçı başmda veya suni ipekten veyahut sair lifî mevat ile mahlutan mamul dantelâ (madenî teller ile mürettep ve gayri mürettep ) "305 Gaz (eleklik müstesna olmak üzere) bürüncük etamen muslin fertaden ve gırep Evvelen - Safi ipekten kamçı başmdan veya suni ipekten ve hattâ madeni teller ile mürettep Saniyen - Sair liyfi mevad ile mahlut hattâ madeni teller ile mürettep (1) îp eğin miktarı yüzde on beş kadar (2)»»»» beşten elliye kadar (3)îpek miktarı yüzde elliden yukarı 306 Tül safi ipekten veya diğer liyfi mevad ile mahlut hattâ madeni tellerle mürettep 307 Kadife ve kadife şeridi Evvelen - ipekten ve kamçı başında 311 Safî ipekten veya kamçı başmdan veya suni ipekten örme çorapçı eşyası ezcümle örme kömlek çorap eldiven vesair elbise ve eşya 312 Sair lifî mevat ile mahlut çorapçı eşyası (Sair lifî mevaddan mamul olup ipek ve kamçıbaşı veya suni ipek işlemeli da dahildir) 314 (Fes püskülleri şeritçi ve kaytancı ve düğmeci eşyası hattâ madenî teller ile mürettep (saçak pervazlık örme kaytan, tırtıl, kordon vesaire ve bunların agaç ve boynuz ve cam ve lâstik vesaire ile mürettep ı Evvelen - Safî ipekten ya kamçıbaşı veya suni ipekten Saniyen - Sair lifî mevat ile mahlut ipekten veya kamçıbaşı ve suni ipekten mamul
122 184 18. V Ali yapağı ve -adi keçikilı Evvelen - Ham kirli Saniyen - Yıkanmış Salisen - Taranmış ve boyanmamış Rabian - Boyanmış hernevi BW TMbik., aipak, merinos lâmarikoni tesmiye olunur. Hayvanat yönleriyle keçi tüyü ve deve tüyü Evvelen - Ham kirli Saniyen - Yıkanmış Salisen - Taranmış ve boyanmamış Rabian - Boyanmış hernevi 324 Şal ve kuşak Evvelen - Asal hint şalı Saniyen - Sair şallar ve şaldan vesair mensucattan mamul bohça ve kuşak ve örtü ve atkılar (yün dantelâ ve tülden olmayanlar) Salisen - Bunların ipekten gayri sair lifi mevat ile mahlut ı 327 Safî yün veya ipekten gayri sair mevaddı lifiye ile mahlut halı Evvelen - Şark halısı Saniyen - Şark kilimleri örme Salisen - Sair kilimler Eabian - Firenk halısı Hamisen - Türk ve Şark halıları taklidi Sadisen - Goplin halısı 32-8 Yün ve» ipekten gayri sair lifî mevat ile mahlutan imal olunan dantelâ ve dantelâ tülünden şerit ve bohça ve omuz atkısı vesaire 339 Erkek v# kadın ve çocuk için hazır elbise ve mensucattan dikilmiş sair terzi ve kaâm terzi mamulâtı ve ipekten ve yünden yapılmış, btiluzler Evvelen - Pamuktan, ketenden, ramiden Saniyen - Pamuk kadifeden Salisen - Safî yün veya ipekten gayri mevaddı saire ile karışık hm ilet karışık otonfer Rabian - Safî ipek veya mevaddı saire karışık Hamisen - Safî ipek veya sair mevaddı lifiye ile mahlut kadifeden Sadisen - Müstamel elbise (yalnız ordu için bu madde istisna edilmiştir) 341 (Tababette müstamel dan maada) bilûmum korsalar Evvelen - Safi ipekten veya sair lifî mevat ile mahlut Saniyen - Saireden 347 Yapma çiçek meyve ve yaprak (yapma çiçek ve yapraklardan mamul çelenk ve emsali dahildir) (Mensucattan mamul ve mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep ) ö4ö Şemsiye Evvelen - Kumaşı suni ipekten mamul şemsiyeler 351 Saç için hernevi ağ 373 (Masa ve lavmanlar hariç olmak üzere) mermer, sumermeri, somaki ve granit eşyası ve mamulâtı Evvelen - Yarım heykel suretler, tezyinat ve masa ve salon ve zinet eşyası (sair mevat ile mürettep ve olmayanlar) tam heykeller de dahildir. Saniyen - Sair mamulât (mezar taşları da dahildir) 393 Zikıymet taşlar Evvelen - Ham veya yontulmuş fakat işlenmemiş (1) Pırlanta, felemenk, roze, yakut, gök yakut, zümrüt (2) Sarı yakut, firoze; ayni şems ve işbu tarifede gayri mezkûr zikıymet taşlar Saniyen - İşlenmiş (1) Pırlanta, Felemenk,, roze, yakut, gök yakut, zümrüt (2) Sarı yakut, dökme yakut, firoze, ay- nı şems ve işbu tarifede gayri mezkûr sair zikıymet taşlar
No, 122 136 18. V. 133? Esami eşya 398 (Duvar inşaatında müstamel âdi tuğlalar müstesna olmak üzere) pişmiş topraktan dört köşe muhtelif şekilde döşemelik, kaldırımlık, kiremit elvan ve cilâlı, çiçekli tuğlalar 413 Kesme mahkûk ve müzeyyen eşyayı zücaciye. Saniyen - Altın ile mürettep Salisen - Sair mevat ile mürettep 414 Eşyayı zücaciye ve mine, her renkte (mine, müzeyyenat, camdan mücevherat taklidi taşlar ve inci ve sair ufak müzeyyenatı) Evvelen - Altmdan maada sair mevat ile mürettep ve olmıyanlar Saniyen - Altın ile mürettep Salisen - İnci taklidi altından ve mevaddı saire ile mürettep ve olmıyanlar 482 Safi veyahut antimuvan ile mahlut kalay eşyası ve mamulâtı (mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep) Evvelen - Adiler Saniyen - Nikel ve gümüş yaldızlıları 491 [Saatlerle gözlük takımları, dişçilikte müstamel levazımı madeniye müstesna olmak üzere] platin, altın ve gümüş eşya ve zikıymet taşlarla müzeyyen ve gayri müzeyyen kuyumcu eşyası Evvelen - Platinden Saniyen - Altından Salisen - Gümüşten 492 (Saatlerle gözlük takımları, dişçilikte müstamel levazımı madeniye müstesna olmak üzere), zikıymet taşlarla müzeyyen kuyumcu eşyası Evvelen - Platinden: Saniyen - Altından Salisen - Gümüşten 493 Lifi, yahut sair mevaddan yapılmış ipfîk üzerine sarılmış tel ve kılaptan Evvelen - Altından Saniyen - Gümüşten veya altın yaldızlı gümüşten 494 Çorapçı ve kaytancı eşyası galon" 495 Pul Evvelen - Altından Saniyen - Gümüşten veya altın yaldızlı gümüşten Evvelen - Altından Saniyen - Gümüşten veya altın yaldızlı gümüşten 560 Mumlar: Salisen - îşbu mevaddan mamul inci, çiçek ve meyve taklitleri ile maske ve saire 744 înci Evvelen - Çıplak Saniyen - Altın veya platin üzerine takılmış 745 îşbu tarifenin başka yerlerinde zikredilmiyen sedefçilik ve emsali zinet mamulâtı (mevaddı saire ile mürettep ve gayri mürettep) Evvelen - «Siyah kehribar»; bağa, fildişi, kehribar, elmas taklidi madenî taşlardan vişim taştan Saniyen - Sedef, akik, su mermeri, lüle taşı ve mercan 760 (Yelpaze ve hararetten tahaffuz için elde tutulur ufak yelpaze gibi siper (260) ncı maddedeki resme tabi bulunan kâğıt yelpazeler müstesnadır.) Evvelen - Fildişi, bağa ve sedeften
122 136 18. V. 1337 B - CETVELİ 46 Buğday, kızılca buğday, melez ve kara buğday 47 Çavdar, kokoroz, darı 48 Kara arpa 49 Arpa, yulaf, kaplıca, kuş yemi ve (işbu tarifenin sair yerlerinde hububat zikredilmiyen 52 Nohut, bezelya, bakla fasulye, mercimek ve sair hububat 53 Dakik; evvelen - Buğday unu, saniyen - arpa, yulaf kokoroz unlariyle işbu tarifenin sair yerlerinde zikrolunmıyan unlar 54 Frenk arpası, irmik ve bulgur, ayıklanmış buğday 56 Nişasta evvelâ - Nişasta unu 57 Ararot 58 Sağotapyoka; paketler mevzu patentli kokoroz unu ve emsali 64 Salep 65 Patates ile unları 66 Üzüm taze 67 Üzüm kuru (her cins).68 Erik kuru, haşlanmış, tütsülenmiş, pişmiş şekerle terbiye edilmiş ilh... 69 Portakal, ağaç kavunu ve emsali sudanı) 75 Fındık, badem. Evvelen - Kabuklu fındık, Saniyen - Kabuksuz fındık, Salisen - Sakız, kabuklu badem, Eabian - Taş kabuklu badem, Hamisen - Kabuksuz badem 76 Ceviz, Evvelen - Kabuklu, Saniyen - Kabuksuz 79 îsmi zikrolunmıyan sair taze meyveler 80 îsmi zikrolunmıyan sair kuru meyveler 81 Yer mantarı 82 Sebze taze, Evvelen - Soğan, Saniyen - Sarımsak ve işbu tarifenin sair yerlerinde zikrolunmıyan taze sebzeler 83 Sebze kuru, tuzlanmış veya konserve, domates peltesi de dahildir. 84 Taze ve tuzlu zeytinler [352 - Madde 6] 85 Zeyetin, âhar suretle hazırlanmış 88 Meyve konservesi ve ezmesi, şeker katılmamış 89 Yaş ve kurutulmuş portakal ve sair meyve kabukları billûrlanmış ve şekerle terbiye edilmemiş 112 Kakao ve çikolata, şekerli ve sair ekle salih mevat ile karıştırılmış 113 Kahve ve kakao, süt ile hazırlanmış ve hava almamak üzere kapalı kaplarda mahfuz (Kapların sikleti dahil olduğu halde) ve süt hulâsaları 117 Sulu glikoz ve işbu tarifenin sair yerlerinde zikrolunmıyan şeker, üzüm ve sair meyveden mamul pekmez, bulama ve emsali 121 Her nevi reçel ve şurup, sirodusukerde dahildir. Mamul şeker ve şekerlemeler 123 Her nevi sirkeli veya hardallı turşular Evvelen - Fıçı içinde Saniyen - Şişeler içinde 129 Sirke : Evvelen - Fıçı içinde Saniyen - Şişe veya desti içinde (îşbu kapların sikleti dahil olduğu halde) 130 Maden suları ve gazlı sular 131 Zeyinyağı beheri on kiloluktan yük fıçı ve testi veya sair kapların içinde 132 Zeytinyağı beheri on kiloluktan küçük şişe ve sair kapların içinde 135 Pamukyağı, kolzayağı, kokayağı, Amerikan fıstığı yağı, hurma cinsî ağaçların koyu yağı, tahin ve sair nebati yağlar, ekle mâni olacak surette tağyir olunmamış ve işbu tarifenin sair yerlerinde mezkûr bulunmıyan 203 Odun 204 Kereste (ham) Evvelen - Müdevver meşe, ceviz ve karaağaç
122 137 18. V. 1337 205 Saniyen - Müdevver benek ağacı Salinen - Müdevver sair ağaçlardan Rabian - Dört köşe meşe, ceviz ve karaağaç Hamisen - Dört köşe benek ağacı Sadisen - Dört köşe sair ağaçlardan Sabian '- Biçilmiş veya yarılmış fakat rendelenmemiş meşe, ceviz ve Saminen - Biçilmiş veya yarılmış fakat rendelenmemiş benek ağaçlarından Tasian - Biçilmiş veya yarılmış fakat rendelenmemiş sair ağaçlardan Mümasili gayri mevcut her nevi ecnebi ağaçları (ham) şirin ağacı, abanoz ağacı, maun ağacı, pelsenk ağacı vesair ağaçlar 206 Kereste (rendelenmiş) Evvelâ - Mümasili gayri mevcut ecnebi ağaçlardan Saniyen - Meşe, ceviz ve karaağaçtan Salisen - Benek ağacından Rabian - sair ağaçlardan 207 Destere ve bıçkı taslak 20S Ağaçtan mâmûl iplik, saman veya yün 209 Aağaç travers 210 Kaplamal'ık yaprak ağaç, bir santimetreden aşağı sihanda 211 Parke tahtası Evvelen - Yapıştırılmış Saniyen - yapıştırılmamiş Levanta vesair kokulu sular, kozmatik ve podralar Büyük Millet Meclisi Riyasetinden tebliği Meclis zabıt ceridelerindeki müzakerat fihristi İşbu kanunun alâkadar olduğu diğer kanunlar 8,295,470,575 Tarih Makam 8 mayıs 1337 263 İcra Vekilleri Heyeti Riyasetine 264 Dahiliye vekâletine 265 Maliye» 266 Adliye» Cilt Sayıfa 9 215:219,246:263,272,278,292:301,344:364 10 244:255,257:258