TAKDİM INTRODUCTION AREL DERİ 1960 yılında başladığı mobilya dekorasyon üretimini 48 yıldır başarı ile devam ettirmektedir. Değişen zamanın yenilik ve gelişimini takip eden firmamız 2000 yılında deri ile mobilyayı birleştirerek ev ve ofis mobilyalarında yeni bir tarzın başlangıcını yapmıştır.tüm ürünlerinde modernliği zarafetle birleştiren ARELDERİ günün modern trendlerine uygun kaliteli ürün ve kusursuz hizmet anlayışıyla müşteri memnuniyetini sağlamak için yatırımlar yapmaktadır. AREL DERİ profesyonel kadrosu, iki adet üretim tesisi ve modern tasarımları ile gelişmeyi hedefleyen, her zaman tercih edilen bir firma olmak için var gücüyle çalışmaktadır. Saygılarımla. AREL DERI has continued successfully production of furniture decoration for 48 years which began 1960. By fallowing developments and newness, our company started a new style of home and office furnitures with connecting leather and wooden in 2000 AREL DERI invests in modern and elegant products appropriate to new trends to supply customer pleasure, with high quality product and perfect service understanding, AREL DERI is studying for being always prefered firm and to aim development with professional staff, two production foundation and modern designs. Yours sincerely. 1 Lütfü PEHLİVANLAR
SWAROVSKI AD.04 (30x50) cm h=50 cm AD.01T AD.03T (50x50) cm h=55 cm 2 AD.02T (100x100) cm h=30 cm AD.05 (160x40) cm h=52 cm
SWAROVSKI AD.06T (190x90) cm h=78 cm 3 AD.07T (65x40) cm h=57 cm Ayak= 5x9
GOLD - SILVER 4 AD.08T (90x90) cm h=78 cm AD.02 (100x100) cm h=30 cm
SPECIAL AD.09 (100x100) cm h=30 cm 5 AD.10 (50x50) cm h=55 cm
6 Mobilyaların insan hayatındaki önemi çok büyüktür. Bedenen ve fikren dinlenmeye ihtiyacı olan insanın aradığı rahatlık ve huzurdur. AREL DERİ ahşabı derinin sıcaklığı ve doğallığıyla birleştirip hizmetinize sunmaktadır. Yeni tasarımlarda görüşmek dileğiyle. In human life, the importance of furniture is very big. People need physical and psychological relaxing. That s why they look for comfort and ease. AREL DERI presents wooden which is connected with naturalism and warmth of leather. See you again with new designs.
YEMEK ODASI AD.11 (180x48) cm h=90 cm AD.06 (190x90) cm h=78 cm 7 AD.12
OVAL AD.13 (100x100) cm h=35 cm 8 AD.14 (50x50) cm h=55 cm AD.15 (65x40) cm h=57 cm Ayak=5x5
CAMLI AD.16 (100x70) cm h=35 cm AD.17 (50x50) cm h=55 cm 9 AD.18 (65x40) cm h=57 cm
CLASIC AD.19 (100x100) cm h=30 cm 10 AD.20 (50x50) cm h=55 cm AD.07 (65x40) cm h=57 cm Ayak= 5x9
CLASIC ÇEKMECELİ AD.21 (100x100) cm h=35 cm AD.22 (50x50) cm h=55 cm 11 AD.23 (65x40) cm h=57 cm
12 Deri Mobilya bakımı ve koruması Kumaşa göre temizliği rahat ve hijyenik deri doğal bir kaplama ürünü olup kumaş kaplama ile kıyaslama yapılması kullanım hatasına yol açar. Deri temizliğinde tahrip gücü yüksek kimyasallar kullanılmamalıdır. Lekeler ılık nemli bir bezle silinmeli, silinen bölgenin nemi kuru bir bezle alınması dikkat edilmelidir. Lekenin zorluğu karşısında sabun, deterjan, kimyevi maddeler, benzin, tiner, aseton vs. kesinlikle kullanılmamalıdır. Protection and Care of Leather Furniture Cleanliness is more comfortable and hygienic than cloth. Leather is a natural coat product, so comparision with cloth coat causes wrong usage. Strong chemicals should not be used for cleaning of leather. Stains should clean with a moist cloth, and than moist area should be dried. Soap, detergent, chemicals, gasoline, thinner and acetone should not certainly be used against difficult stains.
DRESUARLAR AD.37 (100x65) cm AD.25 (100x40) cm h=70 cm AD.24 (100x40) cm h=85 cm Tek Çekmeceli AD.26 (100x40) cm h=70 cm Tek Çekmeceli AD.27 (100x40) cm h=70 cm Çift Çekmeceli 13
ORTA SEHPA AD.28 (100x100) cm h=35 cm 14 AD.29 (120x80) cm h=35 cm AD.30 (110x70) cm h=35 cm
ZİGONLAR AD.31 (65x40) cm h=57 cm Ayak= 5x5 AD.07T (65x40) cm h=57 cm Ayak= 5x9 AD.23 (65x40) cm h=57 cm AD.15 (65x40) cm h=57 cm Ayak= 5x5 Oval 15 AD.18 (65x40) cm h=57 cm Ayak= 5x5 Camlı AD.32 (34x42) cm h=48 cm
AKSESUAR AD.35 AD.34 AD.33 (25x47) cm h=25 cm 16 AD.36 (51x32) cm h=5 cm
Arel Deri Dekorasyon Yenidoğan Mah. Atışalanı Cad. No:18 Bayrampaşa - İstanbul Tel.: 0(212) 544 20 34 / Faks: 0(212) 544 21 05 www.arelderi.com