T.C. AVRUPA BİRLİĞİ BAKANLIĞI Haftalık Türkiye - AB Gündemi 40. Hafta (3-9 Ekim 2011) 3 EKİM 2011, PAZARTESİ 09:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Ekonomik ve Mali Politikalar Başkanlığı Koordinatörü Sn. Ali Utku Atalay ile Tek Pazar ve Rekabet Başkanlığı Uzmanı Sn. Arzu Kütükçüoğlu nun, Avrupa Parlamentosu ve Polonya Hükümeti tarafından ortaklaşa düzenlenen Tek Pazar Forumu na katılımı (2-4 Ekim 2011) Krakow, POLONYA 09:15-17:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Teknik Hizmetler Daire Başkanı Sn. Mustafa Yılmaz ın TÜBİTAK/ULAKBİM Bilişim Sistemleri IPv6 Geçiş Eğitimine katılımı (3-5 Ekim 2011) TÜBİTAK/Bilkent, Ankara 10:00-12:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, ICT Summit Eurasia - Bilişim Zirvesi 2011 e katılımı İstanbul Kongre Merkezi, Harbiye, İstanbul 10:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Mali İşbirliği Başkanlığı koordinasyonunda, "AB Entegrasyon Sürecinin Desteklenmesi Faaliyetleri" projesi olanakları ile Bakanlığımız Uzman Yardımcılarına yönelik gerçekleştirilmekte olan Mali İşbirliği Perspektifinde Programlama konulu eğitimlerin ikinci grup için icrası (3-7 Ekim 2011) 10:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Çeviri Eşgüdüm Başkanlığı nın, çeviri yazılımı (TRADOS) eğitimine katılımı (3-5 Ekim 2011) 10:30-12:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Sivil Toplum, İletişim ve Kültür Başkan V. Sn. Başak İlisulu nun Türk Yerel Medyası AB Yolunda projesi ile ilgili TRT Anadolu kanalında yayınlanan Anadolunun Sesi programına katılımı TRT, Ankara 10:30-17:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Oktay Ercan ve Bilgisayar İşletmeni Sn. Veysel Karani Bakır'ın Avrupa Birliği Bakanlığı'nın "İllerimiz AB'ye Hazırlanıyor 1/8
Programı" kapsamında Bilecik Valiliği tarafından uygulanan "AB Yolunda Bilecik" projesine gerçekleştirecekleri izleme ziyareti Valilik Binası, Bilecik 11:00-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Siyasi İşler Başkanı Sn. Ege Erkoçak ın, İsveç Büyükelçiliği Misyon Şefi Yardımcısı Elçi Anna Hammarlund u kabulü 11:30-13:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sn. Dr. F. H. Burak Erdenir in, Almanya nın Baden-Württemberg eyaletinden gelen Civic Education Center (Politik Eğitim Merkezi) heyetini kabulü 13:00-13:30 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Güney Afrika Cumhuriyeti ne resmi ziyarette bulunacak olan Başbakan Sayın Recep Tayyip Erdoğan ı yolcu edişi Atatürk Havalimanı, İstanbul 13:30-14:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Avrupa Parlamentosu üyesi Sayın Daniel Hannan ı kabulü AB Bakanlığı Ortaköy Ofisi, İstanbul 14:00-15:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, AK Parti Kadıköy İlçe Kadın Kolları Kongresi ne katılımı Kadıköy Halk Eğitim Merkezi, Cafer Ağa Mahallesi,Kadıköy, İstanbul 14:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı Koordinatörü Sn. İlksen Hilal Yıldır ve AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Bilge Özer'in Avrupa Birliği Bakanlığı'nın "İllerimiz AB'ye Hazırlanıyor Programı" kapsamında Ankara Valiliği tarafından yürütülmekte olan "Başkent AB Yolunda Kenetleniyor" projesine gerçekleştirecekleri izleme ziyareti Ankara Valiliği Avrupa Birliği Projeleri Koordinasyon Merkezi, Ankara 15:00-16:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Sivil Toplum, İletişim ve Kültür Başkan V. Sn. Başak İlisulu ve Eğitim ve Kurumsal Yapılanma Başkanı Sn. Pınar Tanlak başkanlığında, Avusturya Büyükelçiliği temsilcileri ile yapılacak toplantı 17:00-17:45 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, ABD Ticaret Odası Başkanı Sayın Thomas J. Donohue ve ABD İstanbul Başkonsolosu Scott F. Kilner ı kabulü AB Bakanlığı Ortaköy Ofisi, İstanbul 2/8
17:30-21:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Bakanlık Müşaviri Sn. Sahir Özdemir in, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi nde, Lizbon Antlaşması Sonrasında Türkiye-AB İlişkileri başlıklı eğitim programı çerçevesinde vereceği Kişilerin, Hizmetlerin, Sermayenin Serbest Dolaşımı ve Avrupa Birliği Vatandaşlığı konulu dersler Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Ankara 20:00-23:00 Avrupa Birliği Bakanlığı tarafından Avrupa Birliği İletişim Stratejisi (ABİS) kapsamında desteklenen ve Toplum Gönüllüleri Vakfı bünyesinde gerçekleştirilecek olan Şef Cem Mansur yönetiminde Türkiye Gençlik Filarmoni Orkestrası Brucknerfest Konseri (5 Ekim, Essen Philharmonie Konseri, Essen, Almanya) Linz, AVUSTURYA 4 EKİM 2011, SALI 10:00-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcıları Sn. Ayşe Deniz Arıcan ve Sn. Elif Karakulak ve Avrupa Birliği Bakanlığı Tarım ve Balıkçılık Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Erkin Soysaldı nın, Avrupa Birliği Bakanlığı nın Sivil Toplum Diyaloğu-II Projesi Tarım ve Balıkçılık Bileşeni kapsamında Isparta Ticaret ve Sanayi Odası tarafından yürütülmekte olan Türkiye de Kerevit Üretiminin ve Pazarlanmasının Geliştirilmesi projesine gerçekleştirecekleri izleme ziyareti Isparta Ticaret ve Sanayi Odası, Isparta 10:00-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Ceyhan Çiçek ve Bilgisayar İşletmeni Sn. Veysel Karani Bakır'ın Avrupa Birliği Bakanlığı'nın "İllerimiz AB'ye Hazırlanıyor Programı" kapsamında Kırıkkale Valiliği tarafından uygulanan "Avrupa Birliği Yolunda Kırıkkale" projesine gerçekleştirecekleri izleme ziyareti Valilik Binası, Kırıkkale 10:00-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sn. Ahmet Yücel başkanlığında, IPA-1 Programlaması kapsamında Denizcilik Müsteşarlığı ve YÖK tarafından sunulan Deniz Eğitimi konulu projelerin birleştirilmesi konulu toplantı 10:00-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Siyasi İşler Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Gül Yurdakul un, İnsan Ticaretiyle Mücadele ve Mağdurların Korunması Hakkında Kanun Taslağı Hazırlık Toplantısı na katılımı İltica ve Göç Bürosu, Ankara 3/8
10:30-12:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanı Sn. Bülent Özcan'ın İllerimiz AB ye Hazırlanıyor Programı çerçevesinde desteklenen Mersin Valiliği nin projesi kapsamında AB Bakanlığı na çalışma ziyaretinde bulunan heyeti kabulü ve Katılım Politikası Başkanı Sn. Seval Işık tarafından AB Müzakere Süreci ne ilişkin bilgilendirme yapılması Avrupa Birliği Bakanlığı, Ankara 14:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcıları Sn. Ayşe Deniz Arıcan ve Sn. Elif Karakulak, Avrupa Birliği Bakanlığı Tarım ve Balıkçılık Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Erkin Soysaldı nın Avrupa Birliği Bakanlığı nın Sivil Toplum Diyaloğu-II Projesi Tarım ve Balıkçılık Bileşeni kapsamında Bucak Belediye Başkanlığı tarafından yürütülmekte olan Tarım ve Su Ürünleri Üreticilerinin Pazarlama ve Bilgiye Erişim Üzerine Eğitimi projesine gerçekleştirecekleri izleme ziyareti Bucak Belediyesi, Burdur 14:00-17:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Sosyal, Bölgesel ve Yenilikçi Politikalar Başkanlığı Koordinatörü Sn. Hezar Tanrısever in, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı tarafından yürütülen Toplumsal Cinsiyet Eşitliğinin İş Hayatında Geliştirilmesi Eşleştirme Projesi Yönlendirme Komitesi toplantısına katılımı Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, Ankara 20:30 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Eski Finlandiya Cumhurbaşkanı Sayın Martti Ahtisaari Başkanlığındaki Bağımsız Türkiye Komisyonu (BTK) Üyeleri, KKTC Dışişleri Bakanı Sayın Hüseyin Özgürgün ve KKTC Ankara Büyükelçisi Sayın Mustafa Lakadamyalı için vereceği akşam yemeği Swiss Otel, Ankara 5 EKİM 2011, ÇARŞAMBA 09:00-17:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Mali İşbirliği Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. İrem Özgür ün Bölgesel İşbirliği Programları konulu INTERACT Dördüncü Yıllık Bölgesel Ağ Toplantısı na katılımı (5-6 Ekim 2011) Belgrad, SIRBİSTAN 10:00-11:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sayın Dr. F. H. Burak Erdenir başkanlığındaki heyetin, 24. Dönem TBMM Türkiye-AB Karma Parlamento Komisyonu üyelerine yönelik brifingi 4/8
TBMM, Ankara 10:00-12:00 Avrupa Birliği Bakanlığı AB Hukuku Başkanlığı Uzmanı Sn. Dr. Tolga Candan'ın Gümüşhane Valiliği tarafından düzenlenen 'AB Uyum, Danışma ve Yönlendirme Kurulu' toplantısına katılımı ve 'AB'nin Kurumsal Yapısı ve Türkiye'nin AB Katılım Müzakereleri' konulu sunumu Gümüşhane Valiliği, Gümüşhane 10:30-11:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Fransa nın Türkiye Büyükelçisi Sayın Laurent Bili yi kabulü 11:00-14:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Mehmet Ömürbek ve Tarım ve Balıkçılık Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Erkin Soysaldı nın, Avrupa Birliği Bakanlığı nın Sivil Toplum Diyaloğu-II Projesi Tarım ve Balıkçılık Bileşeni kapsamında Kumluca Belediye Başkanlığı tarafından yürütülmekte olan Akdeniz in Kalbinde FFV (Taze Meyve ve Sebze) Pazarlaması Projesi ne gerçekleştireceği izleme ziyareti Kumluca Belediye Başkanlığı, Antalya 11:30-14:45 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sn. Ahmet Yücel Başkanlığında, Mali İşbirliği Başkanı Sn. M. Süreyya SÜNER ile AB İşleri Uzmanları Sn. Şebnem SÖZER ve Sn. Tijen İĞCİ den müteşekkil heyetin Bulgaristan-Türkiye Sınır Ötesi İşbirliği Programı Birinci Teklif Verme Çağrısı kapsamında uygulanacak olan Edirne ve Elhovo da Dinlenme, Spor, Turizm Alanları ve Olanakları Yaratma başlıklı projenin açılış törenine katılımı Lalezar Tesisleri, Karaağaç, Edirne 14:00-15:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ve AB Bakanlığı Müsteşar V. Sayın Haluk Ilıcak ın TBMM Dışişleri Komisyonu Başkanı Sayın Volkan Bozkır ı ziyaretleri TBMM, Ankara 17:00-19:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Basra Başkonsolosu olarak göreve başlayacak olan AB Bakanı Dışişleri Özel Müşaviri Sayın Faruk Kaymakci ile AB Nezdinde Türkiye Daimi Temsilciliği nde AB Müşaviri olarak göreve başlayacak olan Araştırma ve Dokümantasyon Başkanı Sayın Kayhan Özüm ve Tarım ve Balıkçılık Başkanı Sayın Fatma Can Sağlık ın Bakanlıktan ayrılışları vesilesiyle vereceği resepsiyon 5/8
19:00-20:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Siyasi İşler Başkanı Sn. Ege Erkoçak ın, Bahçeşehir Üniversitesi ve Migration in Europe e.v. tarafından ortaklaşa düzenlenen Bringing Migration and History into the Equation: Re- Imagining Nationhood and Belonging isimli seminerin açılış paneline katılımı Berlin, ALMANYA 6 EKİM 2011, PERŞEMBE 10:00-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sn. Dr. Mehmet Cangir in Avrupa Birliği Bakanlığı'nın "İllerimiz AB'ye Hazırlanıyor Programı" kapsamında Van Valiliği tarafından uygulanan "Avrupa nın Doğu Ucu: Van" projesi kapsamında gerçekleştirecekleri AB TIR ı etkinliğine katılımı Van Valiliği, Van 10:00-12:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Katılım Politikası Başkanlığı Uzman Yardımcısı Sn. Can Büyükpamuk un Manisa Valiliği tarafından düzenlenen AB Uyum, Danışma ve Yönlendirme Kurulu toplantısına katılarak Türkiye nin AB Katılım Müzakerelerinde Mevcut Durumu ve Müzakere Süreci konulu sunumu Manisa Valiliği, Manisa 10:30-13:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Mehmet Ömürbek ve Tarım ve Balıkçılık Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Pınar Numanoğlu nun, Avrupa Birliği Bakanlığı nın Sivil Toplum Diyaloğu-II Projesi Tarım ve Balıkçılık Bileşeni kapsamında Alanya Muz Üreticileri Birliği tarafından yürütülmekte olan Avro-Türk Muz Bağlantısı Projesi ne gerçekleştireceği izleme ziyareti Alanya, Antalya 11:00-12:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Cumhurbaşkanı Sayın Abdullah Gül ün eşi Sayın Hayrünnisa Gül ün Emekliyiz Gönüllüyüz projesinin tanıtım toplantısı münasebetiyle vereceği resepsiyona katılımı Çankaya Köşkü, Ankara 12:30-14:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın, Fransa İçişleri Bakanı Sayın Claude Gueant onuruna vereceği öğle yemeği 6/8
14:00-15:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ve KKTC Dışişleri Bakanı Sayın Hüseyin Özgürgün ün AB Bakanlığı ve KKTC Dışişleri Bakanlığı uzmanlarının karşılıklı teknik çalışma ziyaretlerine ilişkin protokol imza töreni 14:00-17:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Sosyal, Bölgesel ve Yenilikçi Politikalar Başkanı Sn. A. Deren Doğan Yavuz ile AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Melek Gülşen in, Bölgesel Kalkınma ve İnsan Kaynaklarının Geliştirilmesi Komitesi toplantısına katılımı Kalkınma Bakanlığı, Ankara 7 EKİM 2011, CUMA 09:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı Koordinatörü Sn. İlksen Hilal Yıldır ın Avrupa Birliği Bakanlığı'nın "İllerimiz AB'ye Hazırlanıyor Programı" kapsamında, Kırıkkale Valiliği tarafından uygulanan "AB Yolunda Kırıkkale" projesi kapsamında 7 Ekim 2011 tarihinde Ahiler Kalkınma Ajansı ile ortaklaşa düzenlenecek olan İller Arası İşbirliği Ağları Çalıştayı na katılımı Nevşehir 10:30-12:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sn. Ahmet Yücel Başkanlığında, Adalet Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı ve Maliye Bakanlığı temsilcilerinin katılımlarıyla gerçekleştirilecek Malvarlığı Geri Alım Birimi (Asset Recovery Office-ARO) konulu toplantı 13:30-14:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Siyasi İşler Başkanı Sn. Ege Erkoçak ın, Avrupa Konseyi Adalet ve Hukuki İşbirliği Bölümü Başkanı Sn. Hanne Juncher i kabulü 14:00-18:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Sosyal Bölgesel ve Yenilikçi Politikalar Başkanı Sn. A. Deren Doğan Yavuz başkanlığında, 2011-2013 Dönemi Çok Yıllı Endikatif Planlama Belgesi (MIPD) ve bu dokümanda vurgulanan sektörel bakış açısı çerçevesinde hazırlanan taslak Eğitim Sektörü Uyum Stratejisi çalışma grubu toplantısı 14:00-17:00 Avrupa Birliği Bakanlığı Proje Uygulama Başkanlığı AB İşleri Uzman Yardımcısı Sn. Tuğba Bozçağa ve Katılım Politikası Başkanlığı Uzman Yardımcısı Sn. Can Büyükpamuk un Kütahya Valiliği tarafından düzenlenen AB Uyum, Danışma ve Yönlendirme Kurulu toplantısına 7/8
katılmaları ve Türkiye-AB Müzakere Süreci ve Güncel Hibe Programları konulu sunumları Valilik Binası, Kütahya 17:30-20:30 Avrupa Birliği Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı V. Sn. Dr. F. H. Burak Erdenir in Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi nde, Lizbon Antlaşması Sonrasında Türkiye-AB İlişkileri başlıklı eğitim programı çerçevesinde vereceği Avrupa Kimliği konulu ders Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi, Mahmut Esat Bozkurt Salonu, Ankara 8 EKİM 2011, CUMARTESİ 13:00 Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Sayın Egemen Bağış ın Başbakan Sayın Recep Tayyip Erdoğan ın annesi Merhume Tenzile Erdoğan için düzenlenecek cenaze törenine katılımı Fatih Camii, İstanbul 9 EKİM 2011, PAZAR 8/8