S A I12 Y NUMBER Y I L07 Y E A R PROF. DR. ORHAN BİLGİN ARMAĞAN SAYISI 2 Bu sayının editörleri:
Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi Divan Edebiyatı Vakfı (DEV) kuruluşu olan DEV İktisadi İşletmesi yayınıdır. Yayın Türü Dizgi-Mizanpaj Baskı-Cilt Kapak Tasarım İlmî ve Edebî Divan Edebiyatı Vakfı Dizgi Servisi Bayrak Yayımcılık Matbaa San. ve Tic. Ltd. Şti. Küçük Ayasofya Cad. Yabacı Sokak, No: 2/1 Sultanahmet/İstanbul Tel: 0212 638 42 02 GNG Tanıtım Yönetim Yeri/ Address for Correspondence Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi İmrahor Mahallesi, Doğancılar Cad., Nu. 81 Üsküdar/İstanbul Sorumlu Yazı İşleri Müdürü/Editor Teknik Sorumlu Abone İşleri/ Subscribtion noztoprak@marmara.edu.tr Yard. Doç. Dr. Recep AHISHALI ahishali@marmara.edu.tr umran.ay@gmail.com Nusret GEDİK nusretgedik@hotmail.com ISSN 1308-6553 Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi Dergimizdeki yazılar kaynak gösterilerek iktibas edilebilir. Yazıların her türlü sorumluluğu yazarlarına aittir.
BAHAR / SPRING THE JOURNAL OF OTTOMAN LITERATURE STUDIES ISSN 1308-6553 12 YIL/YEAR 2014 PROF. DR. ORHAN BİLGİN ARMAĞAN SAYISI 2 HAKEMLİ DERGİ Bu dergi, Akademia Sosyal Bilimler İndeksi tarafından taranmaktadır. DEV İstanbul 2014
Divan Edebiyatı Araştırmaları Dergisi DEV Adına sahibi Prof. Dr. İskender PALA i.pala@isam.org.tr SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ (EDİTÖR/EDITOR) EDİTÖRLER/EDITORS YAYIN KURULU/ EDITORIAL BOARD SEKRETERLER/ SEKRETARIES DANIŞMA KURULU/ ADVISORY BOARD İNGİLİZCE SORUMLULARI ANA DİLİ SORUMLULARI noztoprak@marmara.edu.tr uaslan@marmara.edu.tr Doç. Dr. Hakan TAŞ hakanibrahim@hotmail.com Prof. Dr. Ömür CEYLAN Yard. Doç. Dr. Bünyamin AYÇİÇEĞİ Dr.Ümran AY Nusret GEDİK Prof. Dr. Metin AKKUŞ (Düzce Üniversitesi) Prof. Dr. Orhan BİLGİN (İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi) Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN (İpek Üniversitesi) Prof. Dr. Sebahat DENİZ (Marmara Üniversitesi) Prof. Dr. Osman HORATA (Hacettepe Üniversitesi) Prof. Dr. Mustafa İSEN ( Başkent Üniversitesi) Prof. Dr. Ahmet KARTAL (Osmangazi Üniversitesi) Prof. Dr. Günay KUT (Boğaziçi Üniversitesi) Prof. Dr. Muhsin MACİT (Anadolu Üniversitesi) Prof. Dr. Cihan OKUYUCU (Süleyman Şah Üniversitesi) Prof. Dr. A. Atilla ŞENTÜRK (İstanbul Üniversitesi) Prof. Dr. Tahir ÜZGÖR (Marmara Üniversitesi) Prof. Dr. Kemal YAVUZ (İstanbul Üniversitesi) Prof. Dr. Emine YENİTERZİ (Medeniyet Üniversitesi) Prof. Dr. Ahmet ARI (Süleyman Demirel Üniversitesi) Burak ÖZSÖZ Zeynep AĞDAŞ Doç. Dr. Ozan YILMAZ Yard. Doç. Dr. Bünyamin AYÇİÇEĞİ
İÇİNDEKİLER Arzu ATİK 19. Yüzyıl Şairlerinden Sa dullah İzzet ve Divanı/ The 19th Century Poet Sa dullah Izzet and His Divan... 1-12 Fatma Büyükkarcı YILMAZ Divan Edebiyatında Nakş ve Nakkaş 1: İlk Yüzyıllar/ Nakş and Nakkaş in Divan Literature 1: First Era... 13-28 Tülay Gençtürk DEMİRCİOĞLU İşbu Kitab Korkarım Ben Ölicek Cahil ve Nâdâna Düşe : Mustafa Salim ve Mecmuası/ I am afraid that this Mecmua will fall into the hands of uneducated people after I die : Mustafa Salim and His Mecmua... 29-64 Tuba Işınsu DURMUŞ Siyasi Rekabetin Bir Enstrümanı Olarak Ortaçağda Sanat/ Art As an Instrument of Political Competition in The Middle Ages... 65-76 Ahmet KARTAL Klasik Türk Şairinin Dilinden Haleb / Halep in Classical Turkish Poetry... 77-92 Bayram ÖZFIRAT Türk Edebiyatının Manzum İlk Siyeri: Velî nin Sîretü n-nebî si/ The First Verse Siyar of Turkish Literature: Veli s Siretü n-nebi... 93-134 Mustafa ÖZKAT Osmancıklı Paşalı-zâde Abdülkadir Hilmî (Âşık Kadrî) ve Mevlûd-ı Cedîd-i Şâh-ı Risâlet i/ Pashali-zada Abd el-kadir Hilmi (Ashik Kadri) from Osmancik and the Article Entitled Mawlud-i Cedid-i Shah-i Risalat... 135-176 Gülşah TAŞKIN Kalkandelenli Mu îdî nin Gül ü Nevrûz u/ Gül ü Nevrûz by Kalkandelenli Mu îdî... 177-190 Nursel UYANIKER Manzum Dinî-Kahramanlık Hikâyeleri Bağlamında Hz. Ali İle Kahkaha Sultan Cengi/ In The Context of Religious-Poetic Stories of Heroism The Struggle of Hz. Ali With Kahkaha Sultan... 191-227