2.1K Blu-ray Ev Sinema Sistemi

HT-BD8200/ADL 2.1K Blu-ray Ev Sinema Sistemi Kullanım Kılavuzu hayallerinize sınır koymayın Bu Samsung ürününü aldığınız için teşekkürler. Servisten tam olarak yararlanmak için, lütfen ürününüzü şu adresi kullanarak kaydedin www.samsung.com/registe

Yeni Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri OYNATICI ÖZELLİKLERİ Birçok disk türünü oynatma ve FM Radyo HT-BD8200, FM radyolu tek bir oynatıcıda BD-ROM, -VIDEO, -RW/-R (V modu), CD-R/RW, CD, MP3-CD, DivX, MKV ve MP4 dahil olmak üzere birçok disk türünü oynatmanızı sağlar. Tam HD Ses Çözme Desteği (DD,DD+,DOLBY TRUE-HD,DTS,DTS-HD HRA, DTS-HD MA Temel) Daha fazla bilgi için bkz. www.dolby.com ve DTS.COM. Televizyon Ekranı Koruma Fonksiyonu Ana ünite 5 dakikadan fazla bir süre boyunca durdurma modunda kalırsa televizyon ekranında Samsung logosu görüntülenir. HT-BD8200, Ekran Koruyucu modunda 15 dakika kaldıktan sonra otomatik olarak güç tasarrufu moduna geçer. Güç Tasarrufu Fonksiyonu HT-BD8200, Durdurma modunda 20 dakikadan fazla bir süre kalırsa otomatik olarak kapatılır. USB Sunucu desteği Ev Sinema Sisteminin USB SUNUCU fonksiyonunu kullanarak MP3 oynatıcılar, USB flash memory gibi harici USB depolama cihazlarını bağlayabilir ve oynatabilirsiniz., Blu-Ray/ video ve ses sinyallerini eşzamanlı olarak aktarır ve daha net bir görüntü sağlar. 1080p (Full HD) çözünürlük daha net görüntüler sunar. AV SYNC Fonksiyonu Ünitenin dijital televizyona bağlanması durumunda video, sesten daha geç iletilebilir. Bunu dengelemek için, videoyla eşleşecek şekilde ses gecikme süresini ayarlayabilirsiniz. Anynet+ (-CEC) Fonksiyonu Anynet+, kablosunu kullanarak Blu-ray Ev Sinema Sisteminin bir SAMSUNG televizyonuna bağlanmasıyla Samsung televizyonu kumandasını kullanarak sistemin ana ünitesini çalıştırmak için kullanılabilen bir fonksiyondur. (Bu özellik sadece Anynet+ desteği bulunan SAMSUNG televizyonlarda kullanılabilir.) BD Wise BD Wise, BD Wise uyumlu Samsung ürünlerini otomatik olarak aralarındaki optimum ayarlara getirir. Bu özellik yalnızca, BD Wise uyumlu Samsung ürünleri bir kablosu ile birbirine bağlandığında etkindir. Kablosuz Subwoofer Hoparlör kablolarını kullanmaya gerek olmadan, subwoofer dan güçlü ses alabilirsiniz.

BLU-RAY DISKLERININ ÖZELLIKLERI Blu-ray diskler sektördeki en yüksek kaliteli HD videoyu desteklemektedir - Geniş kapasite sayesinde video kalitesinden taviz verilmez. Ayrıca Blu-ray Diskler, ile aynı boyutlara ve görünüme sahipti. * Aşağıdaki Blu-ray Disk özellikleri diske bağlıdır ve değişiklik gösterebilir. Özelliklerin görünüşü ve özellik arasında dolaşım da diskten diske değişir. Her disk aşağıda belirtilen özelliklere sahip olmaz. TUR Video ile ilgili özellikler BD-ROM formatı üç tane oldukça gelişmiş video codec ini destekler, bunlar AVC, VC-1 ve MPEG- 2 dir. Aynı zamanda HD video çözünürlükleri de mevcuttur: 1920 x 1080 Yüksek Çözünürlük 1280 x 720 Yüksek Çözünürlük PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS % 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Grafik Düzlemleri Yüksek Tanımlı Oynatma Blu-ray disklerindeki yüksek tanımlı içeriği HD Video görüntülemek için bir HDTV (Yüksek Tanımlı Televizyon) gerekir. Bazı diskler, yüksek tanımlı içeriğin görüntülenmesi için oynatıcının OUT çıkışını kullanmayı gerektirebilir. Blu-ray disklerindeki yüksek tanımlı içeriğin görüntülenmesi, televizyonunuzun çözünürlüğüne göre sınırlanabilir. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Alt yazılar Blu-ray Diskin içeriğine göre, alt yazılar için farklı yazı tipi stilleri, boyutları ve renkleri seçebilirsiniz, Alt yazılar ayrıca animasyonlu yapılabilir, kaydırılabilir ve belirip kaybolmaları sağlanabilir. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 BD-LIVE Ağ bağlantısı üzerinden üretici tarafından sağlanan çeşitli içeriklerden faydalanmak için BD-LIVE uygulamasını destekleyen bir Blu-ray Disk kullanabilirsiniz. YouTube Bu Blue-ray Ev Sineması size videoları zevk için talep YouTube tarafından bir ağ bağlantısı üzerinden sağlanan sağlar. %

Yeni Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri DAHİL OLANLAR Aşağıdaki aksesuarların birlikte verildiğini kontrol edin. Video Kablosu FM Anteni Beşik Stand Uzaktan Kumanda/Piller (AAA boyutunda) Kullanım Kılavuzu Ana ünite için duvar montaj konsolu vidaları (M4 x L8, 4EA) Duvar Montaj Konsolu (2EA) / Sabitleme Montaj Konsolu (2EA) Kablosu Duvar Montaj Levhası Toroidal Ferit Çekirdek

güvenlik bilgileri TUR GÜVENLİK UYARILARI ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN KAPAĞI (VEYA ARKASINI) ÇIKARMAYIN. İÇİNDE BAKIM YAPILACAK HİÇBİR PARÇA YOKTUR. YETKİLİ SERVİS PERSONELİNDEN SERVİS İSTEYİN. DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ AÇMAYIN Bu sembol, ürünün içinde, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma riski oluşturan tehlikeli gerilim i belirtmektedir. Bu sembol, ürünle ilgili olan önemli talimatları göstermektedir. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 SINIF 1 LAZER ÜRÜNÜ Bu Kompakt Disk çalar, SINIF 1 LAZER ürünü olarak sınıflandırılır. Burada belirtilenler dışında kontrol ayarlarının kullanımı veya prosedürlerin performansı, tehlikeli biçimde radyasyona maruz kalma ile sonuçlanabilir. DİKKAT: AÇIK OLDUĞUNDA VE İÇ KİLİTLER BOZULDUĞUNDA GÖRÜNMEYEN LAZER RADYASYONU, IŞINA MARUZ KALMAKTAN KAÇININ. UYARI: Yangın veya elektrik çarpması riskini azaltmak için, bu cihazı yağmur veya neme maruz bırakmayın. DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASINI ÖNLEMEK İÇİN, FİŞİN GENİŞ UCUNU GENİŞ YUVAYA TAKIN, TAM OLARAK YERLEŞTİRİN. Bu cihaz, daima koruyucu bir topraklama bağlantısı olan bir AC çıkışına bağlanacaktır. Cihazı ana şebekeden sökmek için, fiş ana şebeke prizinden çekilmelidir, bu nedenle, ana şebeke fişleri hazır olarak kullanılabilir olacaktır.. DİKKAT Cihazlar damlama veya sıçramaya maruz kalmayacaktır ve vazolar gibi, sıvılarla dolu nesneler, cihaz üzerine yerleştirilmeyecektir. Ana şebeke fişi bir bağlantı kesme aygıtı olarak kullanılır ve herhangi bir zamanda çalıştırılabilir olacaktır.

ÖNLEMLER Evinizdeki AC güç beslemesinin, oynatıcınızın arkasında bulunan tanımlama çıkartması ile uyumlu olduğundan emin olun. Oynatıcınızı yatay olarak, uygun bir taban (mobilya) üzerine,havalandırma için yeterli alan bırakarak (7,5~10 cm) monte edin. Havalandırma deliklerinin örtülü olmadığından emin olun. Oynatıcının üzerine herhangi birşey istiflemeyin. Oynatıcıyı, sıcak hale gelebilecek hoparlör veya diğer cihazların üzerine koymayın. Oynatıcıyı taşımadan önce, disk tepsisinin boş olduğundan emin olun. Bu oynatıcı, sürekli kullanım için tasarlanmıştır. oynatıcısının beklemede moduna geçirilmesi, elektrik beslemesini kesmeyecektir. Oynatıcının, güç beslemesi ile bağlantısını tamamen kesmek için, özellikle uzun süre kullanılmadan bırakıldığında, ana şebeke fişini duvardaki prizden çıkarın. Şimşekli yıldırımlı fırtına durumlarında, AC ana şebeke fişini, duvardaki prizden çekin. Yıldırım nedeniyle oluşan gerilim pikleri üniteye hasar verebilir. Üniteyi doğrudan güneş ışığı veya diğer ısı kaynaklarına maruz bırakmayın. Bu, ünitenin aşırı ısınmasına ve arızasına yol açabilir. Oynatıcıyı, nemden (yani, vazolardan) ve aşırı ısıdan (örneğin: şömine) veya güçlü manyetik veya elektrik alanı üreten cihazlardan (yani, hoparlörler ) koruyun. Oynatıcı bozulursa, güç kablosunu AC beslemesinden çıkarın. Oynatıcının, endüstriyel kullanım için tasarlanmamıştır. Bu ürünün kullanımı, yalnızca kişisel kullanım içindir. Oynatıcınız veya disk düşük sıcaklıklarda saklanmışsa, yoğuşma oluşabilir. Oynatıcı kış mevsiminde taşınırsa, kullanmadan önce ünite oda sıcaklığına erişene kadar yaklaşık 2 saat bekleyin. Bu ürünle birlikte kullanılan piller, çevreye zararlı kimyasallar içermektedir. Pilleri, genel ev çöpüne atmayın. Monte edilmiş ayağı ve ana üniteyi ayaktan tutarak baş aşağı çevirmeyin; aksi takdirde ana ünite ayaktan ayrılıp düşerek ürünün zarar görmesine veya yaralanmalara neden olabilir. Bu üründe ABD patentleri ve diğer fikri mülkiyet hakları tarafından korunan telif hakkı koruma teknolojisi kullanılmıştır. Bu telif hakkı koruma teknolojisinin kullanımına Macrovision tarafından izin verilmesi gerekir ve bu teknoloji, Macrovision tarafından farklı amaçlarla kullanılmasına izin verilmediği sürece sadece ev içi kullanıma ve diğer sınırlı izleme amaçlı kullanımlara yöneliktir. Tersine mühendislik yapılması veya ürünün sökülmesi yasaktır.

içindekiler Yeni Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri 2 güvenlik bilgileri 5 5 başlarken 10 10 açıklama 14 14 uzaktan kumanda 16 16 Bağlantılar 20 20 2 Oynatici özellikleri 3 Blu-ray disklerinin özellikleri 4 Dahil olanlar Güvenlik uyarilari 6 Önlemler Kullanim kilavuzunu kullanmadan önce 11 Disk tipleri ve özellikleri Ön panel 15 Arka panel Uzaktan kumandanin tanitilmasi 18 Uzaktan kumandanin ayarlanmasi Kablosuz subwoofer in bağlanmasi 21 Beşik standin kurulumu 21 Duvar montaj kurulumu 22 VIDEO çikişinin televizyonunuza bağlanmasi 24 Harici bileşenlerden ses bağlanmasi 26 Ağa bağlama 28 FM anteninin bağlanmasi 28 Soğutma fani 28 Toroidal ferrit çekirdeğin ana ünitenin güç kablosuna takilmasi TUR Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri 29 29 Oynatmadan önce 30 Ekran menülerini dolaşma 30 Disk oynatma 31 Ses ayari 31 Arama ve atlama işlevlerinin kullanilmasi 32 Yavaş çekim oynatma/adim adim oynatma sistem ayarları 33 33 dil ayarı 34 34 Saatin ayarlanmasi Dil seçeneklerinin ayarlanmasi

içindekiler ses ayari 35 35 video ayari 38 38 ayari 42 42 ebeveyn ayarlari 45 45 Hoparlör seçeneklerinin ayarlanmasi Video seçeneklerinin ayarlanmasi 40 Video ekrani/çikiş seçeneklerinin ayarlanmasi kurulum seçeneklerinin ayarlanmasi Ebeveyn kilidinin ayarlanmasi ağ kurulumu 47 47 Ay kurulum seçeneklerinin ayarlanmasi BD veri yönetim 52 52 sistemin güncellenmesi 53 53 film izleme 56 56 Sistem cihaz yönetimi Yazilim güncelleme 55 Sistem bilgisi 55 Bellenim yükseltme bildirimi 55 DVIX (R) kaydi 55 DIVX(R) deaktivasyonu Görüntü işlevinin kullanilmasi 57 Disk menüsünün ve açilir menünün/bölüm menüsünün kullanilmasi 58 Tekrar oynatma 59 Konuşma dilinin seçilmesi 59 Altyazi dilinin seçilmesi 60 Kamera açisinin değiştirilmesi 61 PIP (resim içinde resim) ayarlari 61 BD-LIVE 62 DIVX, MKV, MP4 oynatma

müzik dinleme 64 64 Ses cd si (CD-DA)/MP3 diski çalmak için kullanilan uzaktan kumanda düğmeleri 64 Ses cd si (CD-DA)/MP3 tekrar çalma 65 Bir ses cd si (CD-DA) çalma/mp3 TUR Resim görüntüleme 67 67 Resim görüntüleme 67 Slayt gösterisi/hiz 67 Döndür 68 Yakinlaştirma 68 Fotoğraf listesine gitme USB fonksiyonunun kullanımı 69 69 Radyo 71 71 pc den oynatma fonksiyonu 72 72 E-içeriğin kullanılması 74 74 Convenient (Rahatlık) işlevi 79 79 Sorun Giderme 80 Ek 82 82 USB host özelliği kullanilarak medya dosyalarinin oynatilmasi Radyo dinlemek 71 İstasyonlarin önceden ayarlanmasi PC ye bağlanmak ve MP3, JPEG, DivX, MKV veya MP4 içeriğini oynatmak YouTube un kullanilmasi Sleep timer (uyku zamanlayicisi) işlevi 79 Ekran parlakliğinin ayarlanmasi 79 Mute (sessiz) işlevi Disklerin ele alinmasi ve saklanmasina ilişkin uyarilar 83 Teknik özellikler

başlarken KULLANIM KILAVUZUNU KULLANMADAN ÖNCE Kullanım kılavuzunu kullanmadan önce aşağıdaki terimleri kontrol edin. Kılavuzda kullanılacak olan simgeler Simge Terim Açıklama h BD-ROM Bu, BD-ROM da geçerli bir işlev içerir. g f Z BD-RE Bu, BD-RE de geçerli bir işlev içerir. BD-R Bu, BD-R de geçerli bir işlev içerir. - VIDEO C -RW Bu, Video Modunda kaydedilmiş veya sonlandırılmış -Video veya -RW/-R disklerde bulunan bir işlevi içerir. Bu, -RW disklerde geçerli olan bir işlevi içerir. (sadece V modunda ve sonlandırılmış) V -R Bu, -R disklerde geçerli olan bir işlevi içerir. (sadece V modunda ve sonlandırılmış) CD Bu; audio CD-RW/CD-R'de (CD-DA formatı) geçerli bir işlev içerir. A MP3 Bu, -RW/-R, CD-RW/CD-R diskleri ve USB flash belleklerde bulunan bir işlevi içerir. G JPEG Bu, -RW/-R, CD-RW/CD-R diskleri ve USB flash belleklerde bulunan bir işlevi içerir. F DivX, MKV, MP4 USB flash bellek Caution Bu, -RW/-R, CD-RW/CD-R diskleri ve USB flash belleklerde bulunan bir işlevi içerir. Bu, USB flash belleklerde bulunan bir işlevi içerir. Bu, bir işlevin çalışmadığı veya ayarların iptal edilebildiği bir durumu içermektedir. M Note Bu, her işlevin çalışmasıyla ilgili olarak o sayfada yer alan ipucu veya talimatları içerir. Bu kılavuzun kullanımı hakkında 1) 2) Bu cihazı kullanmadan önce Güvenlik Talimatlarına aşina olduğunuzdan emin olun. (Bkz. sayfa 5~6) Sorun çıkarsa Sorun Giderme bölümüne bakın. (Bkz. sayfa 80~81) Telif hakkı 2009 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tüm hakları saklıdır. Bu kullanım kılavuzunun hiçbir bölümü ya da tamamı, Samsung Electronics Co. Ltd. şirketinin önceden yazılı izni olmadan çoğaltılamaz ve kopyalanamaz. 10

DİSK TİPLERİ VE ÖZELLİKLERİ Oynatılabilen disk tipleri TUR Disk Tipleri BD-ROM BD-RE/BD-R Disk Logosu Kayıtlı içerik Disk Şekli Maks. Oynatma süresi SES + VIDEO Tek taraflı Oynatma süresi Parçaya göre değişir -VIDEO AUDIO-CD SES + VIDEO SES Tek taraflı (12 cm) 240 Çift taraflı (12 cm) 480 Tek taraflı (8 cm) 80 Çift taraflı (8 cm) 160 Tek taraflı (12 cm) 74 Tek taraflı (8 cm) 20 başlarken DivX SES + VIDEO 12 cm - 8 cm - -RW (sadece V modunda ve sonlandırılmış) SES + VIDEO 12 cm (4.7GB) 480 (EX : Uzun Oynatma) -R (sadece V modunda ve sonlandırılmış) SES + VIDEO 12 cm (4.7GB) 480 (EX : Uzun Oynatma) Bu oynatıcı sadece PAL renk sistemiyle uyumludur. NTSC diskleri oynatılamaz. Oynatılabilen Disklerin Logoları Blu-ray Disc Dolby Digital Plus DTS-HD Yüksek Çözünürlüklü Ses İngiltere, Fransa, Almanya, vb. ülkelerdeki PAL yayın sistemi Dolby TrueHD DTS-HD Master Essential Dijital Ses MP3 Stereo Java BD-LIVE M Dolby Laboratories lisansıyla üretilmektedir. Dolby ve çift D simgesi, Dolby Laboratories'in ticari markalarıdır. 11

başlarken Oynatılamayan diskler HD Diski -RAM Yazma için 3.9 GB -R Disk. -RW(VR mode) -ROM/PD/MV-Disk vb. CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD 8cm MD (mini disc) M Bazı ticari diskler ve bölgeniz dışından satın alınan diskleri, bu cihazda oynatılamayabilir. Bu diskler oynatıldığında, ya No disc ya da Please check the regional code of the disc. mesajı görüntülenir. Bir -R/-RW diski video formatında doğru şekilde kaydedilmemişse oynatılamaz. Bölge kodu Hem Blu-ray Disk Oynatıcısı hem de diskler bölgeye göre kodlanmıştır. Diskin oynatılabilmesi için bu bölge kodlarının eşleşmesi gerekir. Kodlar eşleşmezse disk oynatılamaz. Bu Blu-ray Ev Sinema Sisteminin Bölge Numarası, Blu-ray Ev Sinema Sisteminin arka panelinde gösterilmektedir. Blu-ray Disc Bölge Kodu A B C Bölge North America, Central America, South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong and South East Asia. Europe, Greenland, French territories, Middle East, Africa, Australia and New Zealand. India, China, Russia, Central and South Asia. Bölge Bölge Bölge Kodu Kodu Bölge 1 USA, Canada 6 China 2 Japan, Europe, South Africa, Middle East, Greenland 7 Unspecified Special Use 3 Korea, Taiwan, Hong Kong, parts of South East Asia 8 Airlines/Cruise Ships (including Mexico) 4 Australia, New Zealand, Latin America (including Mexico) 9 Region free 5 Eastern Europe, Russia, India, Africa Blu-ray Disk Uyumluluğu Blu-ray Disk yeni ve gelişmekte olan bir formattır. Bu nedenle disk uyumluluğuyla ilgili sorunlar olabilir. Tüm diskler uyumlu olmadığı gibi her disk de oynatılamaz. Daha fazla bilgi için bu Kılavuzun Uyumluluk Uyarısı bölümüne bakın. Uyumluluk sorunları yaşarsanız, lütfen SAMSUNG müşteri hizmetleri merkezine başvurun. M Açı değiştirme veya en-boy oranı ayarlaması gibi belli işlemler gerçekleştirilirken bazı disk tiplerinde oynatma yapılamaz. Diskler hakkında ayrıntılı bilgi, disk kutusunun üzerinde yazılıdır. Lütfen gerektiğinde bu bilgilere bakın. Diskin kirlenmesine veya çizilmesine izin vermeyin. Kayıt yüzeyindeki parmak izleri, kir, toz, çizik veya sigara külleri, diskin oynatılamamasına neden olabilir. NTSC programlar kaydedilmiş diskler, bu ürünle oynatılamaz. Bir BD-J parçası oynatılırken, yükleme normal başlıklardan daha uzun sürebilir ve bazı işlevler yavaş çalışabilir. 12

Disk Tipleri BD-RE/BD-R Yeniden Yazılabilir Blu-ray Disk/Kaydedilebilir Blu-ray Disk. BD-RE/BD-R, yedekleme yapmak veya kişisel videoları kaydetmek için ideal formattır. BD-ROM Bu Blu-ray disk yalnızca oynatılabilir. BD-ROM diskleri önceden kaydedilmiş veriler içerir. Bir BD-ROM diskinde her türlü veri bulunabilse de, çoğu BD-ROM diski Blu-ray Disk Oynatıcılarda oynatılmak üzere Yüksek Tanım formatında filmler içerir. Bu cihaz önceden kaydedilmiş ticari BD-ROM disklerini oynatabilir. -Video Dijital çok yönlü disk () 135 dakikaya kadar görüntü, 8 ses dili seçeneği ve 32 dilde altyazı seçeneği barındırabilir. MPEG-2 görüntü sıkıştırma ve Dolby Digital ses özellikleri ile canlı ve net, sinema kalitesinde görüntülerin keyfini çıkartmanızı sağlar. Çift katmanlı bir Video diskin ilk katmanından ikinci katmanına geçtiğinizde görüntüde ve seste anlık bir bozulma olabilir. Bu, cihazdan kaynaklanan bir arıza değildir. Video Modunda kaydedilen bir -RW/-R sonlandırıldığında, -Video halini alır. Önceden kaydedilmiş (ön-damgalı) ticari film lerine de Video denmektedir. Bu cihaz önceden kaydedilmiş ticari film disklerini (-Video disklerini) oynatabilir. Ses CD si 44.1kHz PCM ses kaydedilen bir ses diski. Bu cihaz, CD-DA formatında ses CD-RW ve CD-R diskleri çalar. Cihaz bazı CD-RW veya CD-R disklerini, kayıt durumundan dolayı oynatamayabilir. CD-R/-RW 700MB lık (80 dakika) CD-RW/CD-R diskleri kullanın. Mümkünse, 800MB lık (90 dakika) veya üzeri diskleri kullanmayın, bu tip diskler oynatılamayabilir. CD-RW/CD-R diski kapalı oturum olarak kaydedilmemişse diskin ilk oynatma başlangıcında bir gecikme yaşayabilirsiniz, kaydedilen tüm dosyalar oynatılamayabilir. Bazı CD-RW/CD-R diskleri, oluşturuldukları cihaza bağlı olarak bu cihazda oynatılamayabilir. CD lerden kendi özel kullanımınız için CD-RW/CD-R ortamına kaydedilen içeriklerin oynatılabilirliği, içeriğe ve disklere bağlı olarak değişebilir. -R Disk Oynatma Video Modunda kaydedilen bir -R sonlandırıldığında, -Video halini alır. Bu cihaz, bir Samsung video kaydediciyle kaydedilen ve sonlandırılan -R disklerini oynatabilir. Diskin ve kaydın durumuna göre bazı -R disklerini oynatamayabilir. -RW Disk Oynatma Oynatma sadece, Video Modundaki ve sonlandırılmış -RW disklerle gerçekleştirilebilir. Video Modunda kaydedilen bir -RW sonlandırıldığında, -Video halini alır. Oynatma kayıt koşullarına göre değişebilir. Disk Formatı TUR başlarken MP3 disklerin kullanımı UDF, ISO9660 veya JOLIET formatında kaydedilmiş CD-R/-RW, -RW/-R diskler oynatılabilir. Sadece.mp3 veya.mp3 uzantılı MP3 dosyaları oynatılabilir. Oynatılabilir bit hızı aralığı 56 Kbps - 320 Kbps'tir. Oynatılabilir örnekleme hızı 32 KHz - 48 KHz'dir. Ünite, bir üst klasör altında maksimum 1500 dosya ve klasör barındırabilir. VBR (Değişken Bit Hızı) ile kaydedilmiş MP3 dosyalarında ses gidip gelebilir. JPEG disklerinin kullanımı UDF, ISO9660 veya JOLIET formatında kaydedilmiş CD-R/-RW, -RW/-R diskler oynatılabilir. Sadece ".jpg", ".JPG", ".jpeg" veya "JPEG" uzantılı JPEG dosyaları görüntülenebilir. Aşamalı JPEG desteklenmektedir. -RW/-R (V) Bu, -RW veya -R disklere veri kaydetmek için kullanılan bir formattır. Sonlandırılan disk sadece bu Blu-ray Ev Sinema Sisteminde oynatılabilir. Disk, farklı bir marka kaydedicide Video Modunda kaydedilmiş ancak sonlandırılmamışsa bu Blu-ray Ev Sinema Sisteminde oynatılamaz. 13

açıklama ÖN PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 POWER (GÜÇ) DÜĞMESİ FONKSİYON DÜĞMESİ AŞAĞI DOĞRU KANAL SEÇME VE SKIP ( ) (ATLAMA) DÜĞMESİ DURDUR DÜĞMESİ OYNAT/BEKLET DÜĞMESİ YUKARI DOĞRU KANAL SEÇME VE SKIP( ) (ATLAMA) DÜĞMESİ AÇ/KAPAT DÜĞMESİ DİSK TEPSİSİ Ses Seviyesi DÜĞMESİ Blu-ray Ev Sinema Sistemini açıp kapatır. Mod, aşağıdaki gibi değişir: BD/ DIGITAL AUX TUNER. Önceki başlık/bölüm/iz'e geri döner. FM radyosunda geri arama yapmanızı sağlar. Diski oynatmayı durdurur. Bir diski oynatır veya oynatmayı duraklatır. Sonraki başlık/bölüm/iz'e gider. FM radyosunda ileri arama yapmanızı sağlar. Disk tepsisini açar ve kapatır. Diski almak için açılır. Ses düzeyi ayarı. 14

ARKA PANEL 1 2 3 TUR 10 4 5 6 7 8 açıklama 9 FM 75Ω KOAKSİYEL JAK HARİCİ DİJİTAL OPTİK GİRİŞ JAKLARI LAN TERMİNALİ KABLOSUZ LAN JAKI OUT JACK (İsteğe bağlı) VIDEO OUTPUT (ÇIKIŞ) JAKI USB BAĞLANTI NOKTASI AUX IN JAKLARI KULAKLIK JAKI 10 SOĞUTMA FANI FM Antenine bağlayın. Bunu, dijital çıktı kabiliyeti olan harici cihazları bağlamak için kullanın. BD-LIVE ile bağlantı için kullanılabilir. Ayrıca bellenim yükseltmeleri için de kullanılabilir. Buraya bir USB depolama cihazı bağlanabilir ve BD-LIVE ile bağlantı kurulduğunda depo olarak kullanılabilir. Ayrıca bellenim yükseltmeleri ve MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4 oynatma ve bunun yanı sıra kablosuz bir LAN adaptörüyle BD-Live ile bağlantı kurmak için de kullanılabilir. kablosunu kullanın, bu çıkış terminalini, en iyi kalitede resim için TV nizin giriş terminaline bağlayın. Televizyonunuzun Video Giriş Jakını (VIDEO IN) bu ünite üzerindeki VIDEO OUT Jakına bağlayın. Buraya bir USB depolama cihazı bağlanabilir ve BD- LIVE'a bağlı cihaz depolama cihazı olarak kullanılabilir. Cihaz, donanım yazılımının güncellenmesi ve MP3/JPEG/ DivX/MKV/MP4 dosyalarının oynatılması için de kullanılabilir. Bir harici aygıtın 2CH analog çıkışını (bir VCR gibi) bağlayın Kulaklık bağlanabilir. Fan, güç açıkken her zaman döner. Ürünü monte ederken fanın her tarafında minimum 10 cm boş alan bırakın. M USB HDD cihaza tr Veri depolama için (BD-LIVE) kullanılamaz. 15

uzaktan kumanda UZAKTAN KUMANDANIN TANITILMASI 1 2 3 21 22 23 24 4 5 6 7 8 9 10 11 25 26 27 28 29 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 31 32 33 34 35 36 16

1 2 3 4 5 6 7 8 POWER (GÜÇ) düğmesi BD RECEIVER düğmesi TV düğmesi Sayı (0~9) düğmeleri AUDIO (SES) düğmesi STEP (ADIM) düğmesi Kanal Seçme Önayar/CD Atlamadüğmeleri PLAY (OYNAT) düğmesi STOP (DURDUR) düğmesi SEARCH (ARAMA) düğmeleri 9 VOLUME (SES DÜZEYİ) düğmesi 10 V-SOUND (S-SES) düğmesi 11 MENU (MENÜ) düğmesi 12 Cursor/ENTER (İmleç/ENTER) düğmesi 13 INFO (BİLGİ) düğmesi 14 15 RENKLİ Düğmeler: KIRMIZI (A), YEŞİL (B), SARI (C), MAVİ (D) AÇILIR MENÜ, BAŞLIK MENÜSÜ düğmesi 16 RADYO HAFIZASI düğmesi 17 CANCEL (İPTAL) düğmesi 18 UYKU düğmesi 19 MO/ST düğmesi 20 DISK MENÜSÜ düğmesi 21 OPEN/CLOSE (AÇMA/KAPAMA) düğmesi 22 DIMMER (IŞIK AZALTICI) düğmesi 23 BD düğmesi TUNER düğmesi AUX düğmesi 24 SOURCE düğmesi 25 SUBTITLE (ALTYAZI) düğmesi 26 PAUSE (DURAKLAT) düğmesi 27 MUTE (SESSİZ) düğmesi TUNING/CH (KANAL SEÇME/KANAL) 28 düğmesi 29 RETURN (GERİ DÖN) düğmesi 30 EXIT (ÇIKIŞ) düğmesi 31 ZOOM (ZUM) düğmesi (Yalnızca JPEG) 32 PIP düğmesi 33 TEKRARLA düğmesi 34 DSP düğmesi 35 A-B TEKRARLA düğmesi 36 SLOW (YAVAŞ) düğmesi TUR uzaktan kumanda Uzaktan Kumandaya pillerin takılması 1. Uzaktan kumandanın arkasındaki kapağı resimde gösterildiği şekilde yukarı kaldırın. 2. İki adet AAA boy pil takın. Pillerin + ve - uçlarının bölme içerisindeki +,- işaretleriyle uymasını sağlayın. 3. Kapağı yerine takın. Normal televizyon kullanımında, piller yaklaşık bir yıl dayanır. 17

uzaktan kumanda UZAKTAN KUMANDANIN AYARLANMASI TV nizin belirli işlevlerini bu uzaktan kumanda ile kontrol edebilirsiniz. Bir TV yi uzaktan kumanda ile çalıştırırken 1. Uzaktan kumandayı TV moduna ayarlamak için TV düğmesine basın. 2. TV yi açmak için POWER (GÜÇ) düğmesine basın. 3. POWER (GÜÇ) düğmesine basılı tutarken, TV markanızla ilişkili kodu girin. Tabloda TV niz için birden fazla kod varsa, hangi kodun çalıştığını belirlemek için bir anda birini girin. Örnek: Bir Samsung TV için POWER (GÜÇ) düğmesine basılı tutarken, 00, 15, 16, 17 veya 40 girmek için sayı düğmelerini kullanın. 4. TV kapanırsa, ayar tamamdır. TV POWER (TV GÜCÜ), VOLUME (SES DÜZEYİ), CHANNEL (KANAL) ve Sayı düğmelerini (0~9) kullanın. M Uzaktan kumanda, aynı TV markalarında çalışmayabilir. Aynı zamanda, TV nizin markasına bağlı olarak bazı işlemler mümkün olmayabilir. Uzaktan kumandayı TV nizin markasının kodu ile ayarlamazsanız, uzaktan kumanda varsayılan olarak bir Samsung TV üzerinde çalışacaktır. Uzaktan Kumandanın Çalışma Aralığı Uzaktan kumanda, düz bir çizgide olmak üzere yaklaşık 7 metre kadar uzaklıktan kullanılabilir. Aynı zamanda, uzaktan kumanda sensöründen 30 ye kadar yatay açıda çalıştırılabilir. 18

TV Markası Kodu Listesi No. Marka Kod No. Marka Kod 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.Wards) Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric (GE) Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG (Goldstar) Luxman LXI (Sears) Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi/MGA 56, 57, 58 01, 15 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14 01, 18, 40, 48 57, 58, 81 59, 60 18 03 03, 18, 25 97 03 18 46 15 03, 05, 61, 82, 83, 84 62 03 59, 61, 63 03 02, 03, 04, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 48, 59, 90 40 03 03, 15, 40, 46, 59, 61, 64, 82, 83, 84, 85 19, 65 03 03 06, 40, 56, 59, 66, 67, 68 40 15, 18, 50, 59, 69 45 56, 59, 67, 86 70 59, 61, 87, 88 03, 15, 40 15 01, 15, 16, 17, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 18 19, 54, 56, 59, 60, 62, 63, 65, 71 15, 17, 18, 48, 54, 59, 60, 62, 72, 89 40, 54 54 18, 40 18, 40, 59, 60, 75 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA/Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 (M.Wards) Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang 18 18, 19, 20, 40, 59, 60 03 03 03 06, 07, 08, 09, 54, 66, 67, 73, 74 18 03, 15, 17, 18, 48, 54, 59, 62, 69, 90 15, 17, 18, 40, 48, 54, 62, 72 63, 66, 80, 91 15, 18, 59 40 06, 66, 67 17, 48, 56, 60, 61, 75 18, 59, 67, 76, 77, 78, 92, 93, 94 03, 19 40 00, 15, 16, 17, 40, 43, 46, 47, 48, 49, 59, 60, 98 19, 61, 65 03, 40, 60, 61 15, 18, 19 15, 57, 64 57, 58 50, 51, 52, 53, 55 03, 40 01 18 18, 40, 48, 54, 59, 60, 62 61, 95, 96 06 18 03, 15, 18, 25 18, 40 19, 57, 63, 71 18 59, 60, 69 15, 17, 18, 40, 48, 54, 60, 64 18 40 03 58, 79 01 03, 54 TUR uzaktan kumanda 19

Bağlantılar Bu bölüm, Blur-ray Ev Sineması Sistemini diğer harici bileşenlere bağlamanın farklı yollarını anlatmaktadır. Ürünü taşımadan veya kurmadan önce gücü kapattığınızdan ve güç kablosunu çıkardığınızdan emin olun. KABLOSUZ SUBWOOFER IN BAĞLANMASI Subwoofer ın bağlantı kimliği fabrikada önceden ayarlanmıştır ve ana ünite ile subwoofer açıldığında, otomatik olarak bağlantı kurulur (kablosuz bağlanır). Ana ünite ile subwoofer açıldığında bağlantı göstergesi yanmıyorsa, aşağıdaki işlemi uygulayarak kimliği ayarlayın. 1. Ana ünitenin ve subwoofer ın güç kablolarını AC güç kaynağına bağlayın. 2. Subwoofer ın arkasındaki ID SET düğmesine küçük, sivri uçlu bir nesneyle 3 saniye boyunca basın. STANDBY göstergesi söner ve LINK göstergesi (mavi LED) hızla yanıp söner. <Subwoofer ın arkası> <Subwoofer ın üstü> 3. Bekleme modunda ana ünite kapalıyken, sırasıyla 0, 1, 3, 5 düğmelerine basın. Ana ünitedeki kırmızı bekleme LED i beyaz renkte yanıp söner ve ardından tekrar kırmızı olur. 4. Ana üniteyi açmak için POWER düğmesine basın. Ana ünite ile subwoofer arasında bağlantı kurulur (bağlanır). Subwoofer'daki Bağlantı göstergesi (mavi LED) yanar. M Ürünü taşımadan veya kurmadan önce gücü kapattığınızdan ve güç kablosunu çıkardığınızdan emin olun. Ana ünite kapalıyken kablosuz subwoofer bekleme modunda olur ve üst kısımdaki STANDBY LED i yanıp söner. Sistemin yakınında aynı frekansı (2,4GHz) kullanan mikrodalga fırın, kablosuz LAN kartı, Bluetooth donanımı veya diğer herhangi bir cihazı kullanırsanız, çakışma nedeniyle seste kesilmeler duyulabilir. Radyo dalgasının iletim mesafesi yaklaşık 10 metredir; ancak bu mesafe çalışma ortamına göre değişiklik gösterebilir. Ana ünite ile kablosuz alıcı modülü arasında çelik-betonarme duvar veya metalik duvar varsa, radyo dalgası metalin içinden geçemediğinden sistem çalışmayabilir. Ana ünite kablosuz bağlantı kuramıyorsa, ana ünite ile kablosuz subwoofer arasında bağlantı oluşturmayı tekrar denemek için yukarıdaki 1.-4. adımları uygulayın. 20 Kablosuz alıcı anten, kablosuz subwoofer ın içindedir. Üniteyi su ve nemden koruyun. En iyi dinleme deneyimi için, kablosuz subwoofer ın bulunduğu yerin etrafındaki alanda herhangi bir engel olmamasına dikkat edin.

BEŞİK STANDIN KURULUMU Üniteyi raf üzerine yerleştirmek için beşik standı kullanabilirsiniz. Üniteyi düz bir yüzeye yerleştirdiğinizden emin olun. TUR Bağlantı Stand üzerindeki FRONT işaretini ön tarafa getirin ve klik sesini duyana kadar standı ünitenin altına doğru kaydırın. DUVAR MONTAJ KURULUMU 1. Beşik standı üniteden sökün. Bağlantılar 2. Duvar montajı için çift taraflı yapışkan levhanın filmini çıkarın ve levhayı temiz bir duvara yerleştirin. 3. Delikleri levhadaki işaretli yerlere hizalayarak, 6 vidayla (birlikte verilmez) duvar montaj konsolunu sabitleyin. 4. Birlikte verilen 4 vidayı kullanarak, arka ünite konsolunu (sabitleme montaj konsolu) Ev Sinema ünitesine takın. 5. Arka konsolun kancalarını duvar montaj konsolundaki yuvalara tam olarak yerleştirip sağa döndürerek sabitleyin. Kurulum tamamlanmıştır. Dik duvardan başka bir yere kurulum yapmayın. Üniteyi yüksek sıcaklık veya neme sahip yerlere ve setin ağırlığını taşıyamayacak bir duvara kurmayın. Duvarın gücünü kontrol edin. Duvar ürünü taşıyabilecek güçte değilse, kurulumdan önce duvarı güçlendirin. Duvarın malzemesini kontrol edin. Duvar alçıpan, mermer veya demirden yapılmışsa, duvarın malzemesine uygun vidalar satın alın ve kullanın. Harici cihazlara bağlanan kablolar, ünite kurulmadan önce bağlanmalıdır. Kurulumdan önce üniteyi kapatın. Aksi takdirde elektrik çarpabilir. Monte edilmiş beşik ayağı ve ana üniteyi baş aşağı çevirmeyin; aksi takdirde ana ünite ayaktan ayrılıp düşerek ürünün zarar görmesine veya yaralanmalara neden olabilir. M Kurulu üniteye asılmayın veya ünitenin darbelere maruz kalmamasına dikkat edin. Üniteyi düşmemesi için duvara sıkıca sabitleyin. Ünite düşerse yaralanmalara neden olabilir veya ürün zarar görebilir. Ünite duvara kurulduğunda, çocukların bağlantı kablolarını çekmemesine dikkat edin; aksi takdirde ünite düşebilir. 21

Bağlantılar VIDEO ÇIKIŞININ TELEVİZYONUNUZA BAĞLANMASI Televizyona bağlantı için üç yöntemden birini seçin. YÖNTEM 1 (İsteğe bağlı) YÖNTEM 2 (İsteğe bağlı) YÖNTEM 1: (EN İYİ) Blu-ray Ev Sinema Sisteminin arka kısmındaki OUT çıkışından gelen kablosunu televizyonunuzdaki IN jakına bağlayın. M Televizyonunuza bağlı oalrak bazı çıkış çözünürlükleri çalışmamaktadır. Oynatıcıdan televizyona bir kablosu bağlanmışsa Blu-ray Ev Sinema Sisteminin çıkışı, 10 saniye içinde olarak ayarlanır. Oynatıcıyı ilk kez kablosu kullanarak televizyona bağlıyorsanız veya yeni bir televizyona bağlantı yapıyorsanız, çözünürlüğü, televizyon tarafından desteklenen en yüksek çözünürlüğe otomatik olarak ayarlanacaktır. kablosu kullanarak Samsung televizyonu Blu-ray Ev Sinema Sistemine bağlıyorsanız oynatıcı, uzaktan kumanda kullanılarak kolaylıkla çalıştırılabilir. (Bu özellik sadece Anynet+ desteği bulunan Samsung televizyonlarda kullanılabilir.) (Bkz. sayfa 42) Video bağlantısını yaptıktan sonra, televizyonunuzdaki Video giriş kaynağını Blu-ray Ev Sinema sisteminizin karşılık gelen Video çıkışı () ile aynı şekilde ayarlayın. Televizyonun Video Giriş kaynağını nasıl seçeceğiniz konusunda daha fazla bilgi için TV kullanıcı kılavuzuna bakın. 22

Otomatik Algılama İşlevi Güç açıkken bir kablosu bağlandığında, oynatıcının video çıkışı otomatik olarak moduna değiştirilir. Kullanılabilir çözünürlükleri için, bkz. sayfa 39. TUR (High Definition Multimedia Interface - Yüksek Tanımlı Multimedya Arabirimi), video ve ses verilerinin tek bir konnektör üzerinden dijital olarak aktarılmasını sağlayan bir arabirimdir. özellikli Blu-ray Ev Sinema sistemi, dijital video ve ses sinyali iletir ve giriş jaklı TV'lerde canlı görüntü kalitesi sunar. bağlantısı hakkında bilgiler konektörü; Video ve dijital ses verilerini destekler. -, televizyona bozulmamış bir dijital sinyal gönderir. - Televizyonunuz HDCP'yi (Yüksek Bant Genişlikli Dijital İçerik Koruma) desteklemiyorsa ekranda görüntü bozulması yaşanabilir. Samsung neden kullanıyor? Analog televizyonlar, analog video/ses sinyali gerektirir. Bununla birlikte BD/ oynatıldığında televizyona aktarılan veriler dijitaldir. Dolayısıyla ya bir dijital-analog dönüştürücü (Blu-ray Ev Sinema Sistmeinde) ya da analog-dijital dönüştürücü (televizyonda) gerekmektedir. Bu dönüştürme dolayısıyla gürültü ve sinyal kaybı nedeniyle görüntü kalitesi düşer. teknolojisi, D/A dönüştürme gerektirmediği ve oynatıcıdan televizyonunuza bozulmamış dijital sinyal sağladığı için daha üstündür. HDCP nedir? HDCP (Yüksek Bant Genişlikli Dijital İçerik Koruması), yoluyla aktarılan BD/ içeriğinin kopyalanmasını önlemektir. Bir video kaynağı (PC,, vb.) ve bir görüntüleme cihazı (TV, projektör, vb.) arasında güvenli dijital bağlantı sağlar. İzinsiz kopyaların yapılmasını önlemek için içerik, kaynak cihazında şifrelenir. Anynet+ nedir? Anynet+, Samsung televizyonun Anynet+ özelliği sayesinde bu ünitenin bağlı çalışmasını sağlayan pratik bir fonksiyondur. - Samsung televizyonunuzda logo varsa fonksiyonunu destekliyor demektir. - Oynatıcıyı açıp bir disk yerleştirdiğinizde oynatıcı diski oynatmaya başlayacak ve televizyon otomatik olarak açılarak moduna geçecektir. - Oynatıcıyı açıp disk takılı durumdayken PLAY (Oynat) düğmesine basarsanız televizyon anında açılacak ve moduna geçecektir. BD Wise nedir? BD Wise, Samsung'un en yeni ara bağlantı özelliğidir. - Samsung ürünlerini üzerinden BD-Wise ile birbirine bağladığınızda optimum çözünürlük otomatik olarak ayarlanacaktır. Bağlantılar YÖNTEM 2: Kompozit Video (İYİ) Blu-ray Ev Sinema Sisteminin arka kısmındaki VIDEO OUT çıkışından gelen Video kablosunu televizyonunuzdaki VIDEO IN jakına bağlayın. M VIDEO kaynağı, AYARLAR menüsünden seçilen çözünürlükten bağımsız olarak her zaman 480i çözünürlükte aktarılır. (Bkz. sayfa 40) Video bağlantısını yaptıktan sonra, televizyonunuzdaki Video giriş kaynağını Blu-ray Ev Sinema sisteminizin karşılık gelen Video çıkışı (, Komponent veya Kompozit) ile aynı şekilde ayarlayın. Televizyonun Video Giriş kaynağını nasıl seçeceğiniz konusunda daha fazla bilgi için TV kullanıcı kılavuzuna bakın. Üniteyi, VCR üzerinden bağlamayın. VCR'ler üzerinden beslenen video sinyalleri, telif hakkı koruma sistemlerinden etkilenebilir ve televizyondaki görüntü bozulabilir. 23

Bağlantılar HARİCİ BİLEŞENLERDEN SES BAĞLANMASI OPTİK: Harici Dijital Bileşenin Bağlanması Kablolu/Uydu alıcısı gibi dijital sinyal bileşenleri (Ayar Kutusu). 1. Ana ünite üzerindeki Dijital Girişi (OPTİK) harici dijital bileşenin Dijital Çıkışına bağlayın.. Uzaktan kumanda üzerindeki FUNCTION (Fonksiyon) düğmesini de kullanabilirsiniz basarak DIGITAL girişini seçin Mod, aşağıdaki gibi değişir: BD/ DIGITAL AUX TUNER. Optik Kablo (ürünle birlikte sağlanmamaktadır) M Kablolu/Uydu alıcınızdan görüntü alabilmek için bunların video çıkışını bir televizyona bağlamanız gerekir. Bu sistem, harici dijital bileşenlerden 32 khz veya üzeri Dijital örnekleme frekanslarını desteklemektedir. Bu sistem sadece DTS ve Dolby dijital sesi desteklemektedir; MPEG sesin bit akışını desteklememektedir. 24

AUX : Harici Analog Bileşenin Bağlanması VCR gibi analog sinyal bileşenleri. TUR 1.. Ana ünitedeki AUX IN (Ses) girişine, harici analog bileşeninin Ses Çıkışını bağlayın. Konektör renklerinin eşleştiğinden emin olun. Uzaktan kumanda üzerindeki AUX düğmesine basarak AUX girişini seçin. Ayrıca ana ünitedeki FUNCTION (Fonksiyon) düğmesini de kullanabilirsiniz. Mod, aşağıdaki gibi değişir: BD/ DIGITAL AUX TUNER. Ses Kablosu (ürünle birlikte sağlanmamaktadır) Harici analog bileşeninde sadece tek bir Ses Çıkışı varsa sol veya sağ çıkışı bağlayın. Bağlantılar M VCR'ın Video Çıkışını televizyona bağlayabilir ve VCR'ın Ses Çıkışı jaklarını bu ürüne bağlayabilirsiniz. 25

Bağlantılar AĞA BAĞLAMA Ağ servisine ulaşmak veya geçerli bellenimi yükseltmek için bağlantılardan biri yapılmalıdır. Ağa bağlanarak BD-LIVE, YouTube servislerine ve Samsung güncelleme sunucusundaki yazılım yükseltmelerine erişim sağlayabilirsiniz. Durum 1 : Doğrudan LAN Kablosunu Modem e bağlama 1. Doğrudan LAN Kablosu (UTP kablosu, dahil değildir) kullanarak Blu-ray Disk Oynatıcı LAN terminalini modeminizin LAN terminaline bağlayın. LAN portu Bir yönlendirici (örn. DSL) kullanarak bağlanmak Geniş bantlı modem (entegre yönlendirici ile) ya Yönlendirici Geniş bantlı modem da Geniş bant servisi LAN portu LAN portu Geniş bant servisi Bilgisayardan akış için yönlendiriciye bilgisayar bağlantısı M Bilgisayardan akış işlevini kullanmak için (bkz. sayfa 72-73) lütfen bilgisayarınızla yönlendirici arasında bir ağ kurun. Kullandığınız yönlendirici veya ISP'nin politikasına bağlı olarak, Samsung'un güncelleme sunucusuna olan internet erişimi engellenebilir. Daha fazla bilgi edinmek için, ISP (İnternet Hizmet Sağlayıcısı) kurumunuzla irtibat kurun. DSL kullanıcılarının, ağ bağlantısı kurmak için bir yönlendirici kullanmalarını rica ederiz. 26

Durum 2 : Kablosuz IP paylaşımına bağlama Kablosuz IP paylaşımı ile ağa bağlanabilirsiniz. Kablosuz Ağ Ayarları için bkz. sayfa 47. TUR Modem Portu Kablosuz LAN Adaptörü (dahil değildir) Kablosuz IP paylaşımı Modem Kablosu Bağlantılar M Bu unite, yalnızca Samsung Kablosuz LAN Adaptörü ile uyumludur. (dahil değildir) (Model adı: WIS09ABGN). - Samsung Kablosuz LAN Adaptörü ayrı olarak satılır. - Satın almak için Samsung Electronics bayii veya servis merkezi ile iletişim kurun. IEEE 802.11 a/b/g/n desteği bulunan bir kablosuz IP paylaşımı kullanmanız gereklidir. (kablosuz ağın dengeli çalışması için n tavsiye edilir.) Kablosuz LAN nitelikleri gereği, kullanım koşullarına bağlı olarak parasite neden olabilir (AP performansı, mesafe, engeller, diğer radio cihazlarından kaynaklanan parazit, vs). Kablosuz IP paylaşımını altyapı moduna ayarlayın. Ad-hoc modu desteklenmez. AP (kablosuz IP paylaşımı) güvenlik anahtarı olarak yalnızca aşağıdakiler desteklenir. 1) Kimlik Denetimi Modu : WEP, WPAPSK, WPA2PSK 2) Şifreleme Türü : WEP, TKIP, AES Kablosuz LAN Adaptörünü yalnızca ana ünitenin arkasındaki Kablosuz LAN jakına bağlayın. 27

Bağlantılar FM ANTENİNİN BAĞLANMASI 1.. Tedarik edilen FM antenini FM 75Ω KOAKSİYEL Jakına takın. Alımın iyi olduğu bir yer bulana kadar anteni yavaşça etrafta hareket ettirin, daha sonra bunu duvara veya sağlam bir yüzeye sabitleyin. FM Anteni (tedarik edilmiştir) M Bu, AM yayınlarını almaz. SOĞUTMA FANI Soğutma fanı, aşırı ısınmayı önlemek için üniteye soğuk hava sağlar. Lütfen, güvenliğiniz için aşağıdaki ikazlara uyun. Ünitenin iyi biçimde havalandırıldığından emin olun. Ünitenin havalandırması kötüyse, ünite içindeki sıcaklık artabilir ve ona hasar verebilir. Soğutma fanı veya havalandırma deliklerini engellemeyin. (Soğutma fanı veya havalandırma delikleri bir gazette veya bez ile örtülmüşse, ünitenin içindeki ısı artabilir ve yangınla sonuçlanabilir.) TOROİDAL FERRİT ÇEKİRDEĞİN ANA ÜNİTENİN GÜÇ KABLOSUNA TAKILMASI Ana ünitenin güç kablosuna bir Toroidal ferrit çekirdek bağladığınızda, radyo sinyallerinin RF paraziti yapması engellenir. 1... Toroidal ferrit çekirdeğin sabitleme tırnağını çekerek açın. Ana ünitenin güç kablosuna iki adet ilmek atın. Toroidal ferrit çekirdeği ana ünite güç kablosuna şekilde gösterilen biçimde takın ve klik sesini duyana kadar bastırın. 28

Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri TUR Bu bölümde temel oynatma işlevleri ve disk tipine göre oynatma tanıtılmaktadır. OYNATMADAN ÖNCE Televizyonunuzu açın ve doğru video girişine ayarlayın (Blu-ray oynatıcının bağlı olduğu giriş). Oynatıcıyı bağladıktan sonra, POWER düğmesine ilk bastığınızda şu ekran karşınıza çıkar: Bir dil seçmek için bir SAYI düğmesine basın. (Bu ekran sadece oynatıcıyı ilk kez fişe taktığınızda görünür.) Başlama ekranının dili seçilmemişse, ayarlar gücü her açıp kapattığınızda değişebilir. Bu nedenle kullanmak istediğiniz dili seçtiğinizden emin olun. Bir dili seçtiğinizde, cihazın içinde disk yokken, ön paneldeki STOP (@) düğmesine 5 saniyeden uzun bir süre basarak değiştirebilirsiniz. MENU LANGUAGE SELECTION penceresi belirir ve tercih ettiğiniz dil seçeneğini buradan değiştirebilirsiniz. M MENU LANGUAGE SELECTION Press 1 for English Pulsar 2 para Español Touche 3 pour Français Drücken Sie 4 für Deutsch Premere 5 per Italiano Druk op 6 voor Nederlands Macrovision : BBS42 Bu oynatıcıda oynatılabilen diskler (Cihazın aşağıdaki diskleri oynatabilmesi, kayıt koşullarına bağlı olabilir.) BD-ROM BD-RE BD-R -R -RW (V mode) CD-RW/CD-R DivX MKV MP4 Cihaz, disk tipinden veya kayıt koşullarından ötürü bazı CD-RW/CD-R ve -R disklerini oynatamayabilir. Bu oynatıcıda oynatılamayan disk tipleri. HD +RW +R -ROM -RAM CDV CD-ROM CVD CD-I Süper Ses CD si (CD katmanı hariç) CDG ler yalnızca ses oynatır, grafik oynatmaz. Blu-ray Disk yeni ve gelişmekte olan bir formattır. Aynı şekilde, yeni ve mevcut disk formatlarında da, disk uyumluluğuyla ilgili sorunlar çıkabilir. Tüm diskler uyumlu olmadığı gibi her disk de oynatılamaz. Daha fazla bilgi için bu Kılavuzun Disk Tipi ve Özellikleri ile Uyumluluk Uyarısı bölümlerine bakın. Uyumluluk sorunları yaşarsanız, lütfen SAMSUNG müşteri hizmetleri merkezine başvurun. Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri 29

Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri EKRAN MENÜLERİNİ DOLAŞMA System System Information Time Zone Clock Set Video Language Subtitle DivX Subtitle Disc Menu Menu Power On/Off sound BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update Dynamic Compression TV Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Progressive Mode AV Sync Test Tone Speaker Distance Sound Edit Still Mode Screen Message Light Effect Anynet + (-CEC) Selection Cable Wireless Format BD Wise Proxy NTP Server Connection Test BD-LIVE Internet Connection Lock e-contents YouTube Rating Level New Password DİSK OYNATMA 1. Disk bölmesini açmak için OPEN/CLOSE düğmesine basın. 2. Disk yuvasına dikey olarak bir disk yerleştirin. Diski, etiketi dışarı bakacak şekilde nazikçe yuvaya yerleştirin. Oynatma işlemi otomatik olarak başlayacaktır. 3. Disk otomatik olarak oynatılmazsa, ana disk menüsü açılır. Disk menüsünden Blu-Ray disk oynatmak için ENTER düğmesine basın. Disk menüsünden oynatmak için PLAY veya ENTER düğmesine basın. 30 M Disk oynatma işlemini durdurduğunuzda, oynatıcı durdurulan noktayı hafızaya alır, dolayısıyla PLAY düğmesine tekrar basıldığında, bıraktığınız yerden devam edecektir. Buna Devam işlevi denir. Bazı Blu-ray disklerde (BD-J) bu işlev çalışmayabilir. Devam işlevini devre dışı bırakmak için oynatma sırasında STOP düğmesine iki kez basın. Oynatma işlemini duraklatmak için, oynatma sırasında PAUSE düğmesine basın. Devam etmek için PLAY düğmesine basın. Oynatıcı, herhangi bir kullanıcı işlemi olmadan 5 dakika boyunca durma modunda bırakılırsa, TV'nizde bir ekran koruyucu görüntülenir. Oynatıcı, ekran koruyucu modunda 15 dakikadan fazla bırakılırsa, CD-DA oynatılan durumlar hariç olmak üzere cihaz otomatik olarak kapanır (Otomatik Kapanma İşlevi). Ünite duraklatma modundayken 5 dakika boyunca ünitedeki veya uzaktan kumandadaki hiçbir düğmeye basılmazsa, TV nizde bir ekran koruyucu görüntülenir.

SES AYARI Güç Açma / Kapatma Sesini Ayarlama TUR Cihaz her açılıp kapatıldığında duyulacak şekilde bir melodi ayarlanabilir. 1. Cihaz Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. System öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 4. Power On/Off sound öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 5. düğmelerine basarak seçin On ve Off ardından ENTER veya düğmesine basın. 6. Ayar menüsünden çıkmak için MENU düğmesine basın. ARAMA VE ATLAMA İŞLEVLERİNİN KULLANILMASI Oynatma sırasında, bir bölüm veya parça içinde hızlıca arama yapabilir ve atlama işlevini kullanarak bir sonraki bölüme geçebilirsiniz. System Language System Information Time Zone Clock Set Power On/Off sound : On + On BD Data Management Off DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri Bir Alt Bölüm veya Parça içinde Arama hgfzcv Oynatma sırasında ARA ( ) düğmesine basın. ARA düğmesine her bastığınızda oynatma hızı aşağıdaki şekilde değişecektir. BD-ROM, BD-RE, BD-R, -VIDEO, -RW, -R ) X 2 ) X 4 ) X 8 ) X 16 ) X 32 ) X 128 ( X 2 ( X 4 ( X 8 ( X 16 ( X 32 ( X 128 DivX, MKV, MP4 ) X 2 ) X 4 ) X 8 Programı ters yönde tarayabilirsiniz. Normal hızda oynatmaya dönmek için, PLAY düğmesine basın. M Arama modunda ses duyulmaz. Parçalarin atlanmasi hgfzcv Oynatma sırasında ATLA ( ) düğmesine basın. Blu-ray Disk/ oynatımı sırasında ATLA ( ) düğmesine basarsanız, sonraki bölüme gider. ATLA ( ) düğmesine basarsanız, bölümün başına gider. Bir kez daha basarsanız, bir önceki bölümün başlangıcına döner. 31

Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin temel özellikleri YAVAŞ ÇEKİM OYNATMA/ADIM ADIM OYNATMA Ağır Çekimde Oynatma hgfzcv Duraklatma veya kademe modunda Yavaşlatılmış Gösterim için uzaktan kumandada YAVAŞ tuşuna basın. ARA, * 1/8 * 1/4 * 1/2 düğmesine bastığınızda, oynatım hızı şu değere düşürülür. Normal hızda oynatmaya dönmek için, PLAY ( ) düğmesine basın. M ( ) simgesi, geçersiz bir düğmeye basıldığını ifade eder. Ağır çekim modunda ses duyulmaz. Ağır çekim sadece ileri yönde kullanılır. Adım Adım Oynatma hgfzcv Kademeli gösterim için oynatım sırasında uzaktan kumandada KADEME tuşuna basın. Tuşa her basıldığında yeni bir kare gösterilir. KADEME tuşuna basıldığında bir sonraki kare gösterilir. Normal hızda oynatmaya dönmek için, PLAY ( ) düğmesine basın. M Adım adım oynatma modunda ses duyulmaz. Adım adım oynatma sadece ileri yönde kullanılır. 32

sistem ayarları SAATİN AYARLANMASI Kendi saat diliminizi seçin TUR 1. Cihaz Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. 3. System öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. 4. Time Zone öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. 5. + düğmesini kullanarak imleci bulunduğunuz bölgenin saat dilimine getirin ve ENTER düğmesine basın. Time Zone + Time Zone + System Information System Language Clock Set Power On/Off sound : On BD data management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update Time Zone System Information System Language Clock Set Power On/Off sound : On BD data management DivX(R) Registration GMT + 00:00 + DivX(R) Deactivation London, Lisbon System Update Save Return sistem ayarları M ` Kendi bölgeniz için doğru zaman ayarını yapmadan önce, NTP Sunucusunu On durumuna getirmeniz gerekir. (Bkz. sayfa 51). Saati ayarlayın Ayarlamak için yukarıdaki 1.-3. adımları uygulayın 4. Clock Set öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. System Language System Information Time Zone Clock Set + Power On/Off sound : On BD data management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update 5. + düğmelerine basarak da. (tarih), hr (saat), min (dakika) seçeneklerine geçin düğmelerine basarak tarih ve saati ayarlayın ve sonra da ENTER düğmesine basın. System Information Time Zone Clock Set System Clock Set + da. hr. min. Language Power On/Off sound : On JAN/01/2009 BD data 01 management 01 Thursday DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation Save System UpdateReturn 33

dil ayarı DİL SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI Sesi, altyazıyı, disk menüsünü ve oynatıcı menüsü dil seçeneklerini bir kez ayarladığınızda, her film izleyişinizde bunlar otomatik olarak çıkar. M ` Bir diski oynatırken farklı bir ses ve altyazı dili seçmek isterseniz, bu seçimi yapmak için disk menüsünü de kullanabilirsiniz. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. System Language 3. düğmelerine basarak Language seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya + düğmesine basın. Dil ayar menüsü görünür. System Language Subtitle : Auto DivX Subtitle : Western Disc Menu : English Menu : Auto 4. İstediğiniz dili seçmek için düğmelerine basın ve ardından ENTER veya + düğmesine basın. ~ : Disk ses dili için. ~ Subtitle : Disk altyazıları için. ~ DivX Altyazısı: Bölgeye göre DivX altyazı dili için. Batı Merkez Kiril System Language : Original + English Subtitle : Auto Français Deutsch DivX Subtitle : Western Español Disc Menu : English Italiano Menu : Auto Nederlands Afrikaans, Baskça, Katalanca, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Faroece, Fince, Fransızca, Almanca, İzlandaca, Endonezyaca, İtalyanca, Malayca, Norveççe, Portekizce, İspanyolca, Swahili dili, İsveççe İngilizce, Arnavutça, Hırvatça, Çekçe, Macarca, Lehçe, Rumence, Sırpça (Latin), Slovakça, Slovence İngilizce, Azerice, Beyaz Rusça, Bulgarca, Kazakça, Makedonca, Rusça, Sırpça, Tatarca, Ukraynaca, Özbekçe Yunanca İngilizce, Yunanca ~ Disc Menu : Diskte bulunan disk menüsü için. ~ Menu : Blu-ray Ev Sinema Sisteminizin ekran menüsü için. 5. İstediğiniz dili seçmek için düğmelerine basın ve ardından ENTER düğmesine basın. 34 M ` ` ` Önceki menüye dönmek için RETURN veya düğmesine basın. Menüden çıkmak için MENU düğmesine basın. Seçilen dil sadece, diskte destekleniyorsa çıkar. Altyazı bozuk görünüyorsa, DivX Altyazısını uygun bölgeye göre değiştirin. Sorun hala düzelmiyorsa, format desteklenmiyor demektir.

ses ayari HOPARLÖR SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI TUR Dinamik Sıkıştırma Bu sadece, bir Dolby Digital sinyali algılandığında aktif olur. ~ On : Film müzikleri düşük seste veya küçük hoparlörlerden çalınıyorsa, sistem düşük seviyeli içeriği daha anlaşılır hale getirmek ve dramatik sahnelerin çok gürültülü olmasını önlemek için uygun sıkıştırmayı uygulayabilir. ~ Off : Filminizin keyfini standart Dinamik Aralıkta çıkarabilirsiniz. System Language Dynamic Compression : On + On AV Sync : 50msec Off Test Tone Speaker Distance Sound Edit ses ayari AV Sync Oynatıcı, dijital bir televizyona bağlandığında video, ses göre geç aktarılabilir. Böyle bir durumda videoyla eşleşecek şekilde ses gecikme süresini ayarlayın. ~ Ses gecikme süresini 0 msn-300 msn arasında ayarlayabilirsiniz. Optimum duruma getirin. System Language Dynamic Compression : On AV Sync : 50msec 0msec Test Tone 25msec 50msec Speaker Distance 75msec Sound Edit 100msec 125msec Test Tonunun Ayarlanması Hoparlör bağlantılarını kontrol etmek için Test Tonu özelliğini kullanın. 1. Ünite Durdurma modundayken MENU düğmesine basın. 2. $%+ düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. $% düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. ~ Ses ayarları menüsü görüntülenecektir. System Language Dynamic Compression : On + AV Sync : 50msec Test Tone Speaker Distance Sound Edit 4. $% düğmelerine basarak Test Tone seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 5. KIRMIZI (A) düğmeye basın ~ Hoparlörlerin doğru şekilde ayarlandığından emin olmanız için sırasıyla L ; R ; LFE kanallarına bir test tonu gönderilecektir. 6. Test tonunu sonlandırmak için KIRMIZI (A) düğmeye tekrar basın. System Language Dynamic Compression : On AV Sync : 50msec Test Tone + Speaker Distance Sound Edit M ` ` ` ` Önceki menüye dönmek için RETURN düğmesine basın. BD/ veya CD oynatırken bu sadece Durdurma modunda çalışacaktır. Bu fonksiyonu, her bir hoparlörün doğru bağlanmış olduğundan ve sorun olmadığından emin olmak için kullanın. AUDIO açıkken (ses, televizyon hoparlörlerinden gelirken), TEST TONU fonksiyonu kullanılamaz. 35

ses ayari HOPARLÖR SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI Hoparlör Mesafesinin Ayarlanması Hoparlörler dinleme konumundan eşit uzaklıklara yerleştirilemiyorsa, ön, subwoofer, merkez ve surround hoparlörlerin gecikme süresini ayarlayabilirsiniz. 1. Ünite Durdurma modundayken MENU düğmesine basın. 2. $%+ düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. $% düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. ~ Ses ayarları menüsü görüntülenecektir. System Language Dynamic Compression : On + AV Sync : 50msec Test Tone Speaker Distance Sound Edit 4. $% düğmelerine basarak Speaker Distance seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 5. $% düğmelerine basarak istenilen Hoparlörü seçin ve sonra da düğmelerine basarak Hoparlör Mesafesini ayarlayın. ~ Hoparlör Mesafesini 0,3m - 9m arasında ayarlayabilirsiniz. 6. İşlem tamamlandığında düğmelerine basarak Save seçeneğini seçin ve sonra da ENTER düğmesine basın. Ayarlarınızı kaydetmek istemiyorsanız düğmelerini kullanarak Cancel seçeneğini seçin ve sonra da ENTER düğmesine basın. System Language Dynamic Compression : On AV Sync : 50msec Test Tone Speaker Distance + Sound Edit M ` Önceki menüye dönmek için RETURN düğmesine basın. Ses Düzeninin Ayarlanması Her bir hoparlörün dengesini ve düzeyini ayarlayabilirsiniz. 1. Ünite Durdurma modundayken MENU düğmesine basın. 2. $%+ düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. $% düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. ~ Ses ayarları menüsü görüntülenecektir. System Language Dynamic Compression : On + AV Sync : 50msec Test Tone Speaker Distance Sound Edit 36

Ses Düzeninin Ayarlanması 4. $% düğmelerine basarak Sound Edit seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 5. $% düğmelerine basarak istenilen Hoparlörü seçin ve sonra da düğmesine basarak ayarlamaları gerçekleştirin. 6. $%+ düğmelerine basarak Save (Kaydet) seçeneğini seçin ve sonra da ENTER düğmesine basın. Ayarlarınızı kaydetmek istemiyorsanız $%+ düğmelerini kullanarak Cancel seçeneğini seçin ve sonra da ENTER düğmesine basın. M ` Önceki menüye dönmek için RETURN düğmesine basın. System Language AV Sync : 50msec Test Tone Speaker Distance Sound Edit + TUR ses ayari Ön Hoparlör Dengesinin Ayarlanması 0, -6 ve OFF (kapalı) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz. 6'ya yaklaştıkça ses düzeyi azalır. Subwoofer Hoparlör Düzeyinin Ayarlanması Ses düzeyi +6dB - 6dB arasında adımlı olarak ayarlanabilir. +6dB'e yaklaştıkça ses artar ve -6dB'e yaklaştıkça azalır. V-SOUND (Sanal Ses) Sanal efektler vasıtasıyla 2.1 kanal ses sisteminden gerçekçi ses üretir; bu özellik 5.1 kanal ses sistemi dinleniyormuş hissi yaratır. V-SOUND düğmesine basın. ~ Düğmeye her basıldığında, seçim aşağıdaki gibi değişir: V.SOUND ON V.SOUND OFF M ` Sadece çok kanal desteklenir. DSP (Akıllı Ses) Fonksiyonu DSP düğmesine basın. ~ Düğmeye her basıldığında seçim, aşağıdaki gibi değişir: SMART SOUND AUDIO UPSCALING POWER BASS DSP MODE OFF ~ ~ ~ SMART SOUND (AKILLI SES) : Bu özellik, kanalları değiştirirken veya ekran geçişi sırasında büyük ses düzeyi değişikliklerine karşı ses düzeyini düzenler ve dengeler. AUDIO UPSCALING (SES GÜÇLENDİRME): Ses deneyiminizi (örn. mp3 müzik) iyileştirmenize yardımcı olur. MP3 kalitesinde sesi (24 khz, 8bit), CD kalitesinde sese (44.1 khz, 16bit) yükseltebilirsiniz. POWER BASS (GÜÇLÜ BAS): POWER BASS işlevi, daha güçlü ses için bas sesini yükseltir. 37

video ayari VIDEO SEÇENEKLERININ AYARLANMASI Bu işlev TV ekranı ayarlarını yapmanızı sağlar. Bu işlev, diskin veya televizyonun tipine bağlıdır. Bu özellik bazı disklerde veya televizyonlarda çalışmayabilir. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için$%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. Video ayarları menüsü görüntülenecektir. 4. Sonraki sayfalarda yer alan görüntü seçeneklerinden birini seçmek için düğmelerine basın. 5. Bir video görüntüsü seçeneğinden düğmelerini kullanarak istediğiniz alt menü öğesini seçin ve ENTER düğmesine basın. 6. Bütün video seçenekleri, aşağıda ayrıntılı şekilde açıklanmıştır. M ` Önceki menüye dönmek için RETURN veya düğmesine basın. Menüden çıkmak için MENU düğmesine basın. System Language System Language TV Aspect : 16:9 Normal + Movie Frame (24 Fs) : Off Resolution : 1080p Progressive Mode : Auto Still Mode : Auto Screen Message : On Light Effect : In Standby Televizyonun En Boy Oranı Televizyonunuzun türüne bağlı olarak ekran ayarlarını ayarlayabilirsiniz. (Kare oranı) 4:3 Letter Box : Televizyonunuzun ekranı 4:3 oranlı olsa bile, Blu-ray Disk/ nin sağladığı toplam 16:9 oranlı ekranı görmek istediğinizde bu seçeneği seçin. Ekranın alt ve üst kısımlarında siyah fon çıkacaktır. 4:3 Pan-Scan : 4:3 ekran oranlı bir televizyonunuz olsa bile, Blu-ray Disk/ tarafından sağlanan 16:9 videoyu üst ve altta bulunan siyah bantlar olmadan seyretmek istediğinizde seçin.(filmin en solda ve sağda yer alan kısımları kesilir.) System Language TV Aspect : 16:9 Normal + 4:3 Letter Box Movie Frame (24 Fs) : Off 4:3 Pan-Scan Resolution : 1080p 16:9 Wide 16:9 Normal Progressive Mode : Auto Still Mode : Auto Screen Message : On Light Effect : In Standby 16:9 Wide : Geniş ekran televizyonunuzda tüm 16:9 resmi görebilirsiniz. 16:9 Normal : 16:9 normal seçilirse, bazı filmler (4:3 kaynaklı) 4:3 oranında bir Bantlı Kutuda (filmin kenarlarında siyah bantlar bulunur) gösterilir. 38 M ` ` Disk türüne bağlı olarak bazı kare oranları bulunmayabilir. Televizyon ekranınızın görüntü oranından farklı bir görüntü oranı seçerseniz, görüntüler çarpıklaşabilir.

Film Karesi (24 Fs) Filmler genellikle saniyede 24 kare şeklinde çekilir. Bazı Blu-ray Disklerinin bu kare oranında oynatma özelliği vardır. Movie Frame (24Fs) özelliğini ON olarak ayarladığınızda, Blu-ray oynatıcının çıkışını, daha gelişmiş görüntü kalitesi için saniyede 24 kare olarak ayarlamış olursunuz. Movie Fame (24Fs) özelliğini sadece bu kare oranını destekleyen televizyonlarda kullanabilirsiniz. Bu menü sadece 1080i veya 1080p çıkışlı çözünürlük modlarında seçilebilir. Disk tipine göre iki tür kaynak seçilebilir : Film malzemesi (24 kare) ve Video malzemesi (30 kare). Ayar, Film (24 kare) ve Video (30 kare) arasında geçiş yaparken ekran birkaç saniyeliğine gidip gelebilir. Çözünürlük System Language TV Aspect : 16:9 Normal Movie Frame (24 Fs) : Off + On Resolution : 1080p Off Progressive Mode : Auto Still Mode : Auto Screen Message : On Light Effect : In Standby TUR video ayari System Ek Cihaz ve video sinyalinin çıkış çözünürlüğünü Language ayarlar. ~ 480i, 480p, 720p, 1080p ve 1080i şeklindeki sayılar, videodaki satır sayısını ifade eder. i ve p harfleri ise sırasıyla geçmeli ve sürekli taramayı ifade eder. - BD Wise : üzerinden BD Wise ile TV ye bağlandığında optimum çözünürlüğü otomatik olarak ayarlar. (BD Wise menu maddesi yalnızca BD Wise özelliğinin On olarak ayarlanması durumunda görüntülenecektir.) - 1080p : 1080 satırlık sürekli taramalı video çıkışı sağlar (sadece ). - 1080i : 1080 satırlık geçmeli taramalı video çıkışı sağlar (sadece ). - 720p : 720 satırlık sürekli taramalı video çıkışı sağlar (sadece ). - 480p : 480 satırlık sürekli taramalı video çıkışı sağlar (sadece ). - 480i : 480 satırlık geçmeli taramalı video çıkışı sağlar (sadece Komponent). TV Aspect : 16:9 Normal Movie Frame (24 Fs) : Off Resolution : 1080p 1080p Progressive Mode : Auto 1080i Still Mode : Auto 720p Screen Message : On 480p 480i Light Effect : In Standby Bağlanılan televizyon film karesi özelliğini veya seçilen çözünürlüğü desteklemiyorsa, şu mesajı görürsünüz : Çözünürlük desteklenmediği halde Yes öğesini seçerseniz, televizyonun ekranı boş görünür. Lütfen 15 saniye bekleyin. Çözünürlük otomatik olarak önceki değerine döndürülecektir. + System Language TV Aspect : 16:9 Normal If no pictures are shown Movie after Frame the (24 selection, Fs) : Off please wait for 15 Resolution seconds. And then, : 1080p the resolution will be reverted Progressive Mode : Auto to the previous value automatically. Still Mode : Auto Would you like to make a selection? Screen Message : On Yes Light Effect No : In Standby M ` ` Ekran boşsa, oynatıcının ön panelindeki STOP (@) düğmesine 5 saniyeden uzun bir süre basılı tutun (disk yokken). Tüm ayarlar fabrika varsayılan ayarlarına geri döner. Tüm modlara erişmek ve televizyonunuzun desteklediği Görüntü Ayarını seçmek için bir önceki sayfada yer alan adımları izleyin. Fabrika varsayılan aytarları geri yüklendiğinde BD evrilerindeki tüm kullanıcı verileri silinecektir. 39

video ayari VİDEO EKRANI/ÇIKIŞ SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI Çıkış moduna göre çözünürlük ~ Blu-ray Disk oynatma Ayarlar Çıkış Komponent 1080p, Film Karesi(24Fs) kapalı 1080p@60F 480i 1080p/1080i, Film Karesi (24Fs) açık 1080p@24F 480i 1080i, Film Karesi(24Fs) kapalı 1080i 480i 720p 720p 480i 480p 480p 480i 480i 480p 480i ~ oynatma Ayarlar Çıkış Komponent 1080p 1080p@60F 480i 1080i 1080i 480i 720p 720p 480i 480p 480p 480i 480i 480p 480i M ` ` ` Bu oynatıcının Otomatik Tanıma Özelliği vardır. Oynatıcı ile ilk kez bir televizyona bağlandığında, oynatıcının çıkışı otomatik olarak ya ayarlanır. Otomatik Tanıma Özelliği çalışmazsa, 1080p çözünürlük veya Movie Frame (24Fs) tercihini seçebilirsiniz. Movie Frame (24Fs) modunu kullanabilmek için Blu-ray diskinin 24 kare özelliği olmalıdır. 40

Sürekli Modu Sürekli Modu, 480i çözünürlüklü diskleri görüntülerken görüntü kalitesinin artırılmasına yardımcı olur. ~ Auto : Oynatıcının izlemekte olduğunuz için en iyi görüntüyü otomatik olarak ayarlaması için bu seçeneği seçin. ~ Video : Konser ya da TV programı lerinden en iyi görüntüyü elde etmek için bu seçeneği seçin. System Language TV Aspect : 16:9 Normal Movie Frame (24 Fs) : Off Resolution : 1080p Progressive Mode : PCM Auto Still Mode : AutoVideo Screen Message : On Light Effect : In Standby TUR Kare ve Sahne çubuğu Dondurma Modu den alınacak en iyi sabit görüntü (duraklatma modu) için OIomatik, Sahne veya Kare ayarını seçin. ~ Auto : Oynatıcının içeriğe gore en iyi Sabit görüntüyü otomatik olarak sağlaması için bu ayarı seçin. ~ Field Mode: Çok fazla hareket içeren bir sahneyi duraklatırken bu seçeneği seçin. ~ Frame : görüntünün çözünürlüğünü artırmak için bu seçeneği seçin. System Language Movie Frame (24 Fs) : Off Resolution : 1080p Progressive Mode : Auto Still Mode : Auto Auto Screen Message : OnField Light Effect : In Standby Frame video ayari Ekran Mesajı ~ On : Çalışma moduyla ilgili mesajları görüntüler. ~ Off : Çalışma moduyla ilgili mesajları görüntülemez. System Language Resolution Progressive Mode Still Mode : 1080p : Auto : Auto Screen Message Light Effect On : In Standby Off Işık Efekti Işık efekti ana ünitenin alt kısmına ışık efekti ekler. ~ Off (Kapalı): Her zaman kapalı ~ In Standby (Beklemede): Bekleme modunda ışık yanar ~ Playing (Oynatmada): Işık bekleme modunda kapalı olur, oynatma esnasında yanar ~ Always (Her Zaman): Her Zaman açık olur System Language Progressive Mode Still Mode Screen Message Light Effect : Auto : Auto : On : In Standby Off In Standby Playing Always 41

ayari KURULUM SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. ayar menüsü görünür. 4. İstediğiniz görüntü tercihini seçmek için düğmelerine basın ve ardından ENTER veya düğmesine basın. Language M ` Önceki menüye dönmek için RETURN veya düğmesine basın. Menüden çıkmak için MENU düğmesine basın. Anynet+ (-CEC) yalnızca Samsung ürünleri Anynet+ Nedir? Anynet+, bu cihazın Anynet+ özelliği olan diğer Samsung cihazlarıyla birlikte kullanılmasını sağlayan bir kolaylık işlevidir. Bu cihaza, bir Samsung televizyonunun uzaktan kumandasını kullanarak kumanda edebilirsiniz ya da Samsung televizyonunuzu veya Ev Sinema sisteminizi açıp, sadece televizyonun uzaktan kumandasındaki PLAY düğmesine basarak kolayca disk oynatımına başlayabilirsiniz. M ` kablosu CEC i desteklemiyorsa bu işlev kullanılamaz. Anynet+ işlevini kullanmak için 1. Blu-ray Disk Oynatıcıyı, kablosuyla bir Samsung televizyona bağlayın. (Bkz. sayfa 22-23) 2. Televizyonunuzda Anynet+ işlevini ayarlayın. (Daha fazla bilgi için televizyonunuzun kullanma kılavuzuna bakın.) Anynet+ İşlevleri ~ Tek dokunuşla oynatma Samsung televizyonunuzu veya Ev Sinema sisteminizi açıp, sadece televizyonunuzun uzaktan kumandasındaki PLAY düğmesine basarak bu cihazdaki diski oynatabilirsiniz. ~ Tek dokunuşla izleme Televizyonunuzdaki Anynet+ menüsünden Blu-ray Disk İzleme veya Blu-ray Disk oynatıcıya bağlı (Televizyonunuzun menüsüne bağlı olarak) öğesini seçin. Blu-ray oynatıcı otomatik olarak açılır ve televizyon moduna geçer. ~ Uzaktan kumanda bağlantısı Bu oynatıcıyı, Samsung televizyonunuzun uzaktan kumandası ile kullanabilirsiniz. ~ Samsung televizyonunun uzaktan kumandasındaki düğmeler: Bu düğmeler, Blu-ray Disk oynatıcının uzaktan kumandasındaki düğmelerle aynı şekilde çalışır. - Oynatma kumanda düğmeleri : - Menü kullanım düğmesi : - Numara düğmeleri : ~ 42

Televizyon Anynet+ Menüsü Samsung televizyonunuzun uzaktan kumandasındaki n Anynet+ düğmesine bastığınızda, aşağıdaki ekran menüsü (OSD) görünür. View TV Select Device ~ Blu-ray Ev Sinema Sistemi Menüsü Record Menu on Device - Bir film oynatırken: disk menüsünü görüntüler (Blu-ray Device Operation Receiver : Off Ev Sinema Sistemi uzaktan kumandasındaki DISC MENU (Disk menüsü) düğmesiyle aynı işleve sahiptir) Move Enter Exit - Durma modunda : SETUP menüsünü ekrana getirir (Blu-ray oynatıcının uzaktan kumandasındaki MENU düğmesiyle aynı.) ~ Blu-ray Disk Oynatıcı Kullanım Menüsü - Bir VIDEO, -RW/-R, BD-ROM, BD-RE oynatırken : INFO OSD sini gösterir (oynatıcının uzaktan kumandasındaki INFO düğmesiyle aynı) M ` Bu menüler, Samsung TV'nizin modeline bağlı olarak farklı gözükebilir. TUR ayari Formatı çıkışını TV veya Monitör bağlantısı için en iyi hale getirebilirsiniz. ~ TV : ile bir televizyona bağlandığında seçin. ~ Monitor : ile bir Monitöre bağlandığında seçin. Oynatıcı bir televizyona bağlı ise, Monitor seçeneği geçersizdir. Language Stup Anynet + (-CEC) : On Format : Tv TV BD Wise : OnMonitor : Off M ` Bu seçeneği seçmeden önce, TV veya monitörün oynatıcıya bağlanması gerekir. BD Wise yalnızca Samsung ürünleri BD Wise, Samsung'un ara bağlantı özelliğidir. BD-Wise ile bir başka üzerinden Samsung ürünlerini birbirine bağladığınızda optimum çözünürlük otomatik olarak ayarlanacaktır. ~ On : BD/ diskin original çözünürlüğü doğrudan TV ye aktarılacaktır. ~ Off : Çıkış çözünürlüğü, diskşin çözünürlüğünden bağımsız olarak daha once ayarlanmış Çözünürlüğe gore düzeltilecektir. Language Stup Anynet + (-CEC) : On Format : TV BD Wise : PCM On Off : Off M ` ` ` ` BD Wise uygulamasında çözünürlüğü değiştirmek istediğinizde BD Wise seçeneğini önceden Off olarak ayarlayın. Eğer BD Wise özelliğini kapatırsanız, bağlı TV nin çözünürlüğü otomatik olarak maksimum çözünürlüğe ayarlanacaktır. Eğer oynatıcı BD Wise desteği olmayan bir cihaza bağlanırsa BD wise işlevini kullanamazsınız. BD Wise işlevinin uygun şekilde çalışması için oynatıcının tüm BD Wise menüleri ve TV On olmalıdır. 43

ayari KURULUM SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI Ses kablosu üzerinden gönderilen ses sinyalleri açılıp kapatılabilir. On : Hem video hem de ses sinyalleri bağlantı kablosu üzerinden aktarılır ve ses, sadece televizyon hoparlörlerinden gelir. Off : Sadece video bağlantı kablosu üzerinden aktarılır ve ses, sadece Blu-ray Ev Sinea Sistemi hoparlörlerinden gelir. Language Stup Anynet + (-CEC) : On Format : TV BD Wise : On : Off On Off M ` ` Bu fonksiyon için varsayılan ayar, Ses Kapalı'dır SES, televizyon hoparlörleri için otomatik olarak 2 kanala dönüştürülür. 44

ebeveyn ayarlari EBEVEYN KILIDININ AYARLANMASI TUR Ebeveyn Kilidi işlevi, ailenizin seyredeceği Blu-ray Disk/ lerin türünü belirleyebilmeniz için sınıflandırılmış Blu-ray Disk/ lerle birlikte çalışır. Diskte 8 e kadar sınıflandırma seviyesi bulunur. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. hz ebeveyn ayarlari 3. düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya + düğmesine basın. Blu-ray Ev Sinema Sisteminizi ilk kez çalıştırdığınızda Enter New password. (Yeni şifre gir) mesajı görüntülenecektir. Enter New password. 0.9 Number Return 4. Uzaktan kumanda üzerindeki numara düğmelerini kullanarak 4 rakamlı şifreyi girin. Confirm the password mesajı görüntülenecektir. Şifrenizi tekrar girin. Confirm the password. 0.9 Number Return 5. Lock öğesini seçmek için ENTER veya + düğmesine basın. 6. On veya Off öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER düğmesine basın. Lock : Off + Rating Level : 1(Kids) New Password M ` Önceki menüye dönmek için RETURN veya düğmesine basın. Menüden çıkmak için MENU düğmesine basın. 45

ebeveyn ayarlari EBEVEYN KILIDININ AYARLANMASI Şifrenizi unuttuysanız 1. Diski çıkartın. 2. Ön paneldeki STOP (@) düğmesine 5 saniyeden uzun bir süre basılı tutun. ~ Tüm ayarlar fabrika varsayılan ayarlarına geri döner. M ` Fabrika varsayılan aytarları geri yüklendiğinde BD evrilerindeki tüm kullanıcı verileri silinecektir. Sınıflandırma Düzeyinin Ayarlanması 1. Rating Level öğesini seçmek için düğmelerine ve ardından ENTER veya düğmesine basın. 2. düğmelerini kullanarak istediğiniz sınıflandırma düzeyini seçin ve ardından ENTER düğmesine basın. Örneğin, 6. Düzeye kadar seçerseniz, 7 ve 8. Düzeydeki diskler görüntülenmeyecektir. Daha büyük rakamlar programın sadece yetişkinlere yönelik olduğunu ifade eder. Level 1 en fazla sansürlenmiş, Level 8 ise en az sansürlenmiş gruptur. Lock : Off Rating Level : 1(Kids) 8(Adults) + New Password 7 6 5 4 3 2 1(Kids) Şifrenin Değiştirilmesi 1. New Password öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. Lock : Off Rating Level : 1(Kids) New Password + 2. Uzaktan kumanda üzerindeki numara düğmelerini kullanarak 4 rakamlı şifreyi girin. Enter New password. mesajı gözükecektir. Lock : Off Rating Level : 1(Kids) New Password + Enter New password. 0.9 Number Return 3. Uzaktan kumanda üzerindeki numara düğmelerini kullanarak şifrenizi tekrar girin. Lock : Off Rating Level : 1(Kids) New Password + Confirm the password. 0.9 Number Return 46

ağ kurulumu AY KURULUM SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI Doğru ayarlar hakkında bilgi edinmek için, bilgisayarınızın ağ ayarlarını kontrol edin veya İnternet sağlayıcınızla irtibat kurun. Blu-ray Ev Sinema Sistemi ağını kurmak için aşağıdaki adımları uygulayın. 1. Cihaz, Stop/ No Disc modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. 4. Aşağıda açıklanan seçeneklerden istediğiniz ağ tercihini yapmak için düğmelerine basın, daha sonra ENTER veya düğmesine basın. 5. düğmelerine basarak istediğiniz öğeyi seçin, daha sonra ENTER düğmesine basın. Her bir ağ seçeneği aşağıda ayrıntılı olarak açıklanmıştır. TUR ağ kurulumu Ağ Seçimi Ağa bağlanma yöntemi olarak Kablo veya Kablosuz seçin. Ayarlamak için yukarıdaki 1~3 adımlarını uygulayın. 4. Selection öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. ~ Cable : Kablo kullanarak ağa bağlanmak için bu seçeneği seçin. (bkz. sayfa 26) ~ Wireless : Ağa kablosuz olarak bağlanmak için bu seçeneği seçin. (bkz. sayfa 27) Selection : Cable Cable Wireless Proxy NTP Server : Off Connection Test BD-LIVE Connection : Allow (Valid Only) Kablolu Ağ Ayarlamak için yukarıdaki 1~3 adımlarını uygulayın. 4. Cable öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 5. DHCP öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER düğmesine basın. Selection : Cable Cable Wireless Proxy NTP Server : Off Connection Test BD-LIVE Connection : Allow (Valid Only) M ` ` DHCP seçeneği On olarak ayarlanmışsa, IP Address, Subnet Mask ve Gateway öğelerini seçemezsiniz. DNS seçeneği Auto olarak ayarlanmışsa, Birincil/ İkincil DNS öğelerini seçemezsiniz. Cable Selection : Cable DHCP : On Cable + IP Address : 000. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 Wireless. 255. 255. 000 Gateway : 000 Proxy. 000. 000. 000 DNS : Auto NTP Server : Off Primary DNS : 000. 000. 000 Connection. 000 Test Secondary DNS : 000 BD-LIVE. 000. 000 Internet. 000 : Allow (Vaild Only) Connection Save Cancel Select Return 47

ağ kurulumu AY KURULUM SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI 6. düğmelerini kullanarak istediğiniz öğeyi seçin ve ardından ENTER düğmesine basın. ~ Eğer DHCP Off ve DNS Manuel olarak ayarlanmışsa, IP Adresi, Alt Ağ Maskesi, Ağ Geçidi ve Birincil DNS ayarlarınızı girin (İkincil DNS isteğe bağlıdır). Cable Selection : Cable DHCP : Off Cable + IP Address : 000. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 Wireless. 255. 255. 000 Gateway : 000 Proxy. 000. 000. 000 DNS : Manual NTP Server : Off Primary DNS : 000. 000. 000 Connection. 000 Test Secondary DNS : 000 BD-LIVE. 000. 000 Internet. 000 : Allow (Vaild Only) Connection Yes No Select Return Ayarlanabilir ~ Eğer DHCP On, DNS ise Manuel olarak ayarlanmışsa Birincil DNS ayarlarınızı girin (İkincil DNS isteğe bağlıdır). Cable Selection : Cable DHCP : On Cable + IP Address : 000. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 Wireless. 255. 255. 000 Gateway : 000 Proxy. 000. 000. 000 DNS : Manual NTP Server : Off Primary DNS : 000. 000. 000 Connection. 000 Test Secondary DNS : 000 BD-LIVE. 000. 000 Internet. 000 : Allow (Vaild Only) Connection Yes No ~ Eğer DHCP On, DNS ise Otomatik olarak ayarlanmışsa, başka ayar yapılması gerekli değildir. Select Return Ayarlanabilir Ayarlanamaz M ` ` Bir öğeyi seçmek için sayı düğmelerini ve düğmelerini kullanın. Otomatik ayarların çalışmaması halinde, müşterinin ISP kuruluşunu araması gerekir. Cable Selection : Cable DHCP : On Cable + IP Address : 000. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 Wireless. 255. 255. 000 Gateway : 000 Proxy. 000. 000. 000 DNS : Auto NTP Server : Off Primary DNS : 000. 000. 000 Connection. 000 Test Secondary DNS : 000 BD-LIVE. 000. 000 Internet. 000 : Allow (Vaild Only) Connection Yes No 7. İşiniz bittiğinde düğmelerini kullanarakseçeneğini seçin ve ardından ENTER Ayarlanamaz düğmesine basın. 8. Yaptıklarınızı kaydetmek istemiyorsanız, düğmelerini kullanarak öğesini seçin ve ardından ENTER düğmesine basın. Select Return M ` ` Bu kılavuzda kullanılan IP adresi sadece örnek amaçlıdır. Gerçek IP adresiniz için kendi ağ ayarlarınıza bakmanız gerekir. IP adresi, Subnet mask, Gateway ve Birincil DNS ayarlarını almak için, bilgisayarınızın ağ ayarlarını kontrol edin veya internet hizmet sağlayıcınızla irtibat kurun. Kablosuz Ağ Kurulum için 47. sayfadaki 1~3 adımlarını uygulayın. 4. Wireless öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. Selection : Wireless Cable Wireless + Proxy NTP Server : Off Connection Test BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection 48

5. DHCP öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER düğmesine basın. M ` ` DHCP seçeneği On olarak ayarlanmışsa, IP Address, Subnet Mask ve Gateway öğelerini seçemezsiniz. DNS seçeneği Auto olarak ayarlanmışsa, Birincil/ İkincil DNS öğelerini seçemezsiniz. Selection : Wireless Wireless Cable Access Point : Not Selected Wireless + DHCP : On IP Address : 000 Proxy. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 NTP. 255 Server. 255. 000 : Off Gateway : 000. 000. 000 Connection. 000 Test DNS : Auto BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection DNS Server : 000. 000. 000. 000 Save Cancel Select Return TUR 6. düğmelerini kullanarak istediğiniz öğeyi seçin ve ardından ENTER düğmesine basın. ~ Bir Erişim Noktası seçin ve ENTER düğmesine basarak kullanılabilir AP lerin listesini görüntüleyin. (Arama yapmak birkaç saniye sürebilir.) - AP seçerek ENTER düğmesine bastığınızda belirlenmiş olan AP ye bağlanmaya çalışır. - Başarılı olması durumunda bir mesaj görüntülenir. (Eğer seçilen AP bir Kilit simgesi ile birlikte görüntüleniyorsa güvenlik kimlik denetimi sağlamanız gerekli olabilir.) - Eğer biliyorsanız uygun Güvenlik Erişim Noktasını seçin. Aksi taktirde aşağıdaki listeden WEP, WPAPSK veya WPA2PSK seçin ve parolayı girin. Bağlantı yapılana kadar her bir Güvenlik Erişim Noktasını denemeye ve Parola girmeye devam edin. Selection : Wireless Wireless Cable Access Point : Not Selected Wireless + DHCP : On IP Address : 000 Proxy. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 NTP. 255 Server. 255. 000 : Off Gateway : 000. 000. 000 Connection. 000 Test DNS : Auto BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection DNS Server : 000. 000. 000. 000 Save Cancel Select Return Selection : Wireless Access Point Security 1 2 3 Cable OPEN Wireless + WEP Proxy WPAPSK WPA2PSK NTP Server : Off Connection Test BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection Select Return ağ kurulumu - Parolayı girin ve BLUE (D) düğmeye basarak erişim noktasına (Yöneltici) bağlanın. Selection : Wireless Password 1 2 3 Cable Wireless + Proxy A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y NTP Z a Server b c d e f : Off g h i j k l m n o p q r Connection s t u v Test w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 + =. ~! @ # $ % BD-LIVE ^ & ( Internet ) /? : Allow (Vaild Only) Connection a Back Space b Space c Clear d Save 0-9 Number Select Return AP güvenliği hakkında daha ayrıntılı bilgi almak için AP (Yöneltici) kullanım kılavuzuna bakın. ~ Eğer DHCP Off, DNS ise Manuel olarak ayarlanmışsa IP Adresi, Alt Ağ Maskesi, Ağ Geçidi ve DNS Sunucusu bilgilerinizi girin. Selection : Wireless Wireless Cable Access Point : Not Selected Wireless + DHCP : Off Proxy IP Address : 000. 000. 000. 000 NTP Server : Off Subnet Mask : 255. 255. 255. 000 Gateway : 000. 000. 000 Connection. 000 Test DNS : Manual BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection DNS Server : 000. 000. 000. 000 Save Cancel Select Return Ayarlanabilir 49

ağ kurulumu AY KURULUM SEÇENEKLERİNİN AYARLANMASI ~ Eğer DHCP On, DNS ise Manuel olarak ayarlanmışsa DNS Sunucusu bilgilerinizi girin. Selection : Wireless Wireless Cable Access Point : Not Selected Wireless + DHCP : On IP Address : 000 Proxy. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 NTP. 255 Server. 255. 000 : Off Gateway : 000. 000. 000 Connection. 000 Test DNS : Manual BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection DNS Server : 000. 000. 000. 000 Save Cancel Select Return ~ Eğer DHCP On, DNS ise Otomatik olarak ayarlanmışsa başka ayar yapılması gerekli değildir. Ayarlanabilir Ayarlanamaz M ` ` Bir öğeyi seçmek için sayı düğmelerini ve düğmelerini kullanın. Otomatik ayarların çalışmaması halinde, müşterinin ISP kuruluşunu araması gerekir. Selection : Wireless Wireless Cable Access Point : Not Selected Wireless + DHCP : On Proxy IP Address : 000. 000. 000. 000 Subnet Mask : 255 NTP. 255 Server. 255. 000 : Off Gateway : 000. 000. 000 Connection. 000 Test DNS : Manual BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection DNS Server : 000. 000. 000. 000 Save Cancel Select Return 7. İşiniz bittiğinde düğmelerini kullanarakseçeneğini Ayarlanamaz seçin ve ardından ENTER düğmesine basın. 8. Yaptıklarınızı kaydetmek istemiyorsanız, düğmelerini kullanarak öğesini seçin ve ardından ENTER düğmesine basın. M ` ` Bu kılavuzda kullanılan IP adresi sadece örnek amaçlıdır. Gerçek IP adresiniz için kendi ağ ayarlarınıza bakmanız gerekir. IP adresi, Subnet mask, Gateway ve Birincil DNS ayarlarını almak için, bilgisayarınızın ağ ayarlarını kontrol edin veya internet hizmet sağlayıcınızla irtibat kurun. Proxy Ayari Bir proxy sunucusu, talepleri diğer sunuculara göndermek suretiyle değerlendirir. Eğer proxy ayarlarını yapılandırmanız gerekirse, ISP tarafından belirtilmiş olan ayarları girin. Kurulum için 47. sayfadaki 1~3 adımlarını uygulayın. 4. Proxy öğesini seçmek için düğmelerine, sonra Selection : Wireless Proxy da ENTER veya düğmesine basın. Cable Proxy : Off Server : ~ Server Proxy Port : 8080 User : NTP Server : Off ~ Port Connection Test Password : BD-LIVE Internet ~ User Connection ~ Password Save Cancel Wireless + : Allow (Vaild Only) Select Return M ` Daha fazla bilgi edinmek için, ISP (İnternet Hizmet Sağlayıcısı) kurumunuzla irtibat kurun. 50

NTP Sunucusu (NTP Sunucusundan Zaman Bilgilerini Almakta Kullanilir) Kurulum için 47. sayfadaki 1~3 adımlarını uygulayın. 4. NTP Server öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. ~ On : oynatıcı, zaman ayarlarını ayarlamak için, otomatik olarak internet sunucusuna bağlanır. ~ Off : oynatıcı, zaman ayarlarını ayarlamak için internet sunucusuna bağlanmaz. Cable Wireless Proxy NTP Server : Off On + Off Connection Test BD-LIVE Internet : Allow (Vaild Only) Connection TUR Ağ Bağlantısı Testi Ağ bağlantınızın çalışıp çalışmadığını control etmek için bu menüyü kullanın. Kurulum için 47. sayfadaki 1~3 adımlarını uygulayın. 4. Connection Test öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. Cable Wireless Connection Test Proxy MAC Address (00:10:18:00:00:70) NTP Server : Off + IP Address.Subnet Mask.Gateway.DNS Server Connection Test Gateway Ping BD-LIVE Internet Internet Service Test Connection : Allow (Vaild Only) ağ kurulumu Your network is operating properly Return BD-LIVE Internet Bağlantisi Blu-ray Disk oynatıcı, ağ bağlantısı üzerinden üretici tarafından sağlanan birçok etkileşimli servis içeriğinden faydalanabilmenizi sağlayan BD-LIVE uygulamasını destekler. Bu özellikten faydalanmak için öncelikle LAN bağlantısı (bkz. sayfa 30) veya USB girişine Kablosuz LAN adaptörü bağlantısı yapılmalıdır. * BD-LIVE üzerinden içerik yükleyebilmeniz için USB girişlerinden birine minimum 1 GB USB Bellek cihazı takılmış olmalıdır. Proxy NTP Server : Off BD-LIVE içeriği kullanılırken Internet bağlantısı kısıtlanabilir. Connection Test Kurulum için 47. sayfadaki 1~3 adımlarını uygulayın. BD-LIVE Internet : Allow Allow(All) Connection (Vaild Only) Allow(Valid Only) Prohibit 4. BD-LIVE Internet Connection öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. ~ Allow (All) : Tüm BD-LIVE içeriği için Internet bağlantısına izin verilecektir. ~ Allow (Valid Only) : Yalnızca geçerli sertifika içeren BD-LIVE içeriği için Internet bağlantısına izin verilecektir. ~ Prohibit : Hiçbir BD-LIVE içeriği için Internet bağlantısına izin verilecektir. M ` ` Geçerli belge nedir? Blu-ray Disk oynatıcı disk verilerini göndermek ve sunucudan diski onaylamasını istemek için BD-LIVE özelliğini kullandığında sunucu, aktarılan verileri kullanarak diskin geçerli olup olmadığını control eder ve belgeyi oynatıcıya geri gönderir. BD-LIVE içeriği kullanılırken Internet bağlantısı kısıtlanabilir. 51

BD veri yönetimi BD Verileri (harici USB flash bellekte saklanır), BD-Lıve servisi veya Blu-ray Diskten yüklenen tanıtım ve diğer özellikler gibi Blu-ray Disk içeriğidir. * BD-LIVE üzerinden içerik yükleyebilmeniz için USB girişlerinden birine minimum 1 GB USB Bellek cihazı takılmış olmalıdır. SİSTEM CİHAZ YÖNETİMİ BD verilerine kaydedilen kullanıcı verilerini yönetebilirsiniz. 1. Cihaz, Durma modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. 3. düğmelerine basarak System seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya + düğmesine basın. 4. BD Data Management öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya + düğmesine basın. System Language Time Zone Clock Set Power On/Off sound : On BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation(R) System Update - Flash belleği silmek için - 1. ENTER düğmesine basarak BD Data Delete seçeneğini seçin. "All BD data will be deleted. Do you want to continue?" mesajı görüntülenecektir. 2. + düğmelerine basarak Yes öğesini seçin ve ENTER düğmesine basın. Time Zone Clock Set System Power On/Off sound : On BD Data Management BD Data Management Current Language Device : External DivX(R) Flash Registration Memory Total Size : 953MB Available Size : 889MB DivX(R) Deactivation(R) Delete System Update BD Data Select Return Oynatıcıda bulunan Cihaz (Bellek) Bilgilerinin Tanımı ~ Total Size : Cihazın (Bellek) toplam boyutu. ~ Available Size : Cihazın (Bellek) kullanılabilir boyutu. M ` ` ` ` Geçerli cihazın (depolama) bellek boyutu bilgileri, BD Veri Yönetimi menüsünün sağ kısmında yer almaktadır. Harici bellek modunda oynatma sırasında USB cihazı bağlantısının kesilmesi durumunda oynatma duracaktır. Yalnızca FAT dosya sistemi (DOS 8.3 bölüm etiketi) ile biçimlendirilmiş USB cihazları desteklenir ve USB 2.0 protokolünü, 4 MB/sn veya daha yüksek okuma/yazma hızını destekleyen USB cihazlarının kullanılması önerilir. Depolama aygıtının biçimlendirilmesinin ardından Oynatmaya Devam Etme işlevi çalışmayabilir. 52

sistemin güncellenmesi Samsung ileride Blu-ray Disk oynatıcınızın yazılımı için güncelleme sunabilir. Yazılımı güncellemek için yapmanız gereken : 1. samsung.com adresine girin ve en son yazılımı yüklemek için SUPPORT sayfasına başvurun. Bellenim yükseltmesini uygulamak için bir CD-R veya USB flash bellek kullanabilirsiniz. (USB depolama aygıtı kullanarak bellenim yükseltme yalnızca ünitede disk bulunmadığında gerçekleştirilebilir.) Daha fazla bilgi edinmek için, yukarıda adı geçen web sitesindeki Upgrade Manual a bakınız. ya da 2. Ağı bağlayın (bkz. sayfa 26-27) ve aşağıdaki adımları uygulayın. YAZILIM GÜNCELLEME 1. Cihaz, Stop/ No Disc modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için$%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. düğmelerine basarak System seçeneğini seçin ve sonra da ENTER veya düğmesine basın. System Language TUR sistemin güncellenmesi 4. System Update öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. System BD Data Menagement DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation(R) System Update + Language 5. Oynatıcı, kablo veya ağ bağlantısı durumunu otomatik olarak kontrol eder. Bağlantı kontrolü penceresi görüntüye getirilir. @ Güncelleme mümkünse : Bir mesaj kutusunda yazılımın geçerli sürümü ve yeni sürümü hakkında bir bilgi görürsünüz. @ Güncelleme mümkün değilse : Mesaj kutusunda aşağıdaki tanımları görürsünüz. Kablo bağlı değilse : Ethernet cable is not connected. Please, check the Ethernet cable Ağ bağlantısı başarısız ise : This system can not connect to internet for update. Please, check the network setup Daha yeni bir sürüm çıkmamışsa (oynatıcınızda yüklü olan en son sürümdür) : "The latest version of the firmware is already installed. There is no need to update." Oynatıcıda bir disk varsa : "Please maintain "No Disc" state for network update." Bu mesaj, güncellemenin gerçekleşebilmesi için cihazın içindeki her türlü diski çıkartmanız gerektiğini ifade eder. Eğer sunucu hizmeti mevcut değilse : Update Server is under maintenance. Please try again later. BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System System Update + 1 2 3 4 Language Now, Checking. Please wait... BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System System Update + 1 2 3 4 Language The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start Cancel BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System System Update + 1 2 3 4 Language This system can not connect to internet for update. Please, check the network setup. OK 53

sistemin güncellenmesi YAZILIM GÜNCELLEME 6. Sistemi güncellemek için + düğmelerini kullanarak Start öğesini seçin ve ENTER düğmesine basın. BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System System Update + 1 2 3 4 Language The new update data was found. Current Version : XXXXX New Version : XXXXX Start Cancel 7. Sistem güncellemesi başlar. BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System 1 2 3 System 4 Update + 8. Eğer yükleme işlemi sırasında Cancel seçeneğini seçerseniz, ekranda bir mesaj kutusu çıkar ve bu seçiminizi onaylamanız istenir. Yüklemeyi iptal etmek isterseniz, seçeneğini seçin ve ENTER düğmesine basın. 9. Doğrulama uygulanır. Yükleme tamamlandığında, yazılım güncelleme işlemi otomatik olarak başlar. Language Downloading update data... Please, do not turn off the power. 60% Cancel BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System 1 2 3 System 4 Update + Language Do you want to cancel the update operation? Yes No 10. Yükleme tamamlandıktan sonra, Oynatıcı 5 saniye içinde otomatik olarak kapanır. Sistemi bir sonraki başlatışınızda, tüm ayarlar fabrikaayarlarına geri döndürülür ve menü dili seçim penceresini görürsünüz. BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) System System Update + 1 2 3 4 Language Verifying update data Please wait. M Güncelleme verileri yüklendiği esnada güncellemeyi iptal etmek isterseniz, ENTER düğmesine basın. Bir onay mesajı görürsünüz. Yes seçeneği seçilirse güncelleme işlemi sonlandırılır ve No seçeneği seçilirse güncelleme işlemi devam eder. Sistemin güncellenmesi tamamlandıktan sonra, System Upgrade menüsünden yazılım bilgilerini kontrol edin. Sistem Güncellemesi sırasında oynatıcıyı kapatmayın, zira bunu yapmak oynatıcının düzgün çalışmamasına neden olabilir. System System Update + 1 2 3 4 Language Firmware Update. Now, Processing... Please, do not turn off the power. The power will be off automatically after update is finished. USB Sunucu jakını kullanarak yazılım yükseltmesi yapmak için bir USB Flash Sürücü kullanmanız gerekir. Diğer USB cihazları (örn. MP3 oynatıcı) çalışmayabilir. Oynatıcının güncellemeyi doğru bir şekilde yapabilmesi için, USB flash sürücüsünde yalnızca bir yazılım güncelleme dosyasının olması gerekir. BD Data Menagement DivX(R) Registration System Update DivX(R) Deactivation(R) 54

SİSTEM BİLGİSİ Yazılımın güncellenmesi tamamlandıktan sonra, aşağıdaki adımları takip ederek yazılım bilgilerini kontrol edin. 1. Cihaz, Stop/ No Disc modundayken MENU düğmesine basın. 2. öğesini seçmek için $%+ düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 3. System öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. 4. System Information öğesini seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER veya düğmesine basın. Ürünün geçerli sürümüyle ilgili ayrıntılı bilgiyi görebilirsiniz. 5. ENTER i seçmek için OK düğmesine basın. System menüsü görünür. BELLENİM YÜKSELTME BİLDİRİMİ Bu açılır menü, SAMSUNG güncelleme sunucusunda Blu-ray Ev Sinema Sistemindekinden daha yeni bir bellenim sürümü bulunduğunda görüntülenir. System Language System System Information + Language Time Zone Clock Set Power On/Off sound : On BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation(R) System Update System Information System System Information + Language Time Zone S/W : XXXXXXX Clock Set Loader : XXXXXXX Region : B/2 (BD/) Power On/Off sound : On ESN : XXXX BD Data Management DivX(R) Registration OK DivX(R) Deactivation(R) System Update System Update TUR sistemin güncellenmesi Yes : Şimdi güncellemek için seçin. No : Daha sonra yükseltmek için bu seçeneği seçin. New Firmware is available. Do you want to update now? Yes No DVIX (R) KAYDI Lütfen, talep biçimindeki DivX (R) videosu ile bu oynatıcıyı kaydetmek için Kayıt kodunu kullanın. Daha fazlasını öğrenmek için, www.divx.com/vod adresine gidin. M OK öğesini seçerseniz, bu seçenek etkinleştirilmez. Bu seçeneği etkinleştirmek için lütfen DivX(R) Deaktivasyonunu etkinleştirin. Power On/Off sound : On BD Data Management DivX(R) Registration System DivX(R) Registration + Language DivX(R) Deactivation(R) DivX(R) Video On System DemandUpdate Your registration code is : XXXXXXXXXX To learn more visit www.divx.com/vod OK DIVX(R) DEAKTİVASYONU Kayıt kodunu web sitesinde etkisiz hale getirmek istiyorsanız, lütfen Yes seçeneğini seçin. Daha sonra yeni bir kayıt kodu alabilirsiniz. M Bu işlev, DivX(R) Kayıt işlevi mevcut olduğunda kullanılabilir. BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System DivX(R) Deactivation(R) + Language System Update DivX(R) Video On Demand Do you want to deactivate your device? Yes No 55

film izleme GÖRÜNTÜ İŞLEVİNİN KULLANILMASI hgfzcv 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. Blu-ray Diskte PIP özelliği varsa PIP bölümündeki INFO düğmesine basarak PIP'le ilgili bilgileri görüntüleyin. 2. düğmelerini kullanarak istediğiniz öğeyi seçin. 3. İstediğiniz ayar değişikliğini yapmak için + düğmelerine basın ve bunun ardından ENTER düğmesine basın. Ayrıca bir bölüme veya alt bölüme doğrudan ulaşmak veya oynatmayı istediğiniz zamandan başlatmak için uzaktan kumanda üzerindeki sayı düğmelerini kullanabilirsiniz. 4. Ekrandan çıkmak için INFO düğmesine tekrar basın. BD Info Title : 000/034 Chapter : 000/002 Playing Time : 00:00:06 : 1/1 ENG Multi CH Subtitle : NONE Angle : 01/01 Picture Mode : Normal { Change s Select <PIP bölümü için INFO (Bilgiler) menüsü> BD Info Title : 000/034 Chapter : 000/002 Playing Time : 00:00:06 : 1/1 ENG Multi CH Subtitle : NONE Angle : 01/01 BONUSVIEW Video : 01/01 BONUSVIEW : 1/1 ENG 2CH Picture Mode : Normal { Change s Select 56 M Info menüsündeki öğeleri oynatırken, diskin tipine bağlı olarak bazı işlevler etkinleştirilmeyebilir. Title : Birden fazla bölüm içeren bir diskte istenen bölüme erişmek için. Örneğin, bir Blu-ray Disk/ de birden fazla film olduğunda, her film bir Bölüm olarak tanımlanacaktır. Chapter: Most Belirli bir bölümü çabucak bulabilmeniz için, Blu-ray Disc/ disklerinin çoğu bölümler halinde kaydedilmiştir. : Film müziğinin dilini belirtir. Bir Blu-ray diski en fazla 32, bir ise en fazla 8 ses dili içerebilir. Playing Time : Filmin istenilen bir zamandan başlayarak oynatılmasını sağlar. Referans olarak başlama saatini girmelisiniz. Zaman arama işlevi bazı disklerde çalışmayabilir. Subtitle : Diskte bulunan altyazı dillerini belirtir. Altyazı dilini seçebilir veya isterseniz altyazıların ekranda görünmemesini de tercih edebilirsiniz. Bir Blu-ray diski en fazla 255, bir ise en fazla 32 altyazı dili içerebilir. Angle : Bir Blu-ray Disk/ de belli bir sahnenin birden fazla açısı bulunuyorsa AÇI işlevini kullanabilirsiniz. BONUSVIEW Video/BONUSVIEW Ses: Blu-ray Diskin geçerli başlığı PIP bölümünde görüntüleniyorsa BONUSVIEW Video veya BONUSVIEW Ses ayarlarını yapabilirsiniz. Bununla birlikte PIP özelliğini desteklemeyen Blu-ray Disklerde BONUSVIEW Video / BONUSVIEW Ses seçenekleri devre dışı bırakılacaktır. Resim Modu: Televizyonla üzerinden bağlantı kurmuşsanız bu fonksiyon, video kalitesini ayarlamanızı sağlar. - Dynamic : Keskinliği artırmak için bu ayarı seçin. - Normal : Çoğu görüntüleme uygulamaları için bu ayarı seçin. - Movie : Bu, film izlemek için en iyi ayardır. - User : Kullanıcı sırasıyla görüntü netliğini ve parazit giderme işlevini ayarlayabilir.

DİSK MENÜSÜNÜN VE AÇILIR MENÜNÜN/BÖLÜM MENÜSÜNÜN KULLANILMASI Disk Menüsünün Kullanılması hz TUR 1. Oynatma esnasında, uzaktan kumandadaki DISC MENU düğmesine basın. 2. + düğmelerine basarak istediğiniz ayarı yapın ve ardından veya ENTER düğmesine basın. Disk menüsünün ayar öğeleri diskten diske değişebilir. M Disk türüne bağlı olarak Disk Menüsü kullanılamayabilir. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS % 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 film izleme Bölüm Menüsünün Kullanılması Z 1. Oynatma esnasında, uzaktan kumandadaki TITLE MENU düğmesine basın. 2. + düğmelerine basarak istediğiniz ayarı yapın ve ardından ENTER düğmesine basın. Bölüm menüsünün ayar seçenekleri diskten diske değişebilir. M Bazı disklerde Title Menu işlevi olmayabilir. Bölüm Menüsü sadece, diskte en az iki bölüm varsa görüntülenir. İsim Listesi Öğesinin Oynatılması gf 1. Cihaz Durma modu/oynatma modundayken, DISC MENU veya TITLE MENU düğmesine basın. 2. İsim Listesinden oynatmak istediğiniz bir öğeyi seçmek için düğmelerine basın ve ardından veya ENTER düğmesine basın. Seçilen öğe (isim) oynatılır. BD-RE CD Video Title 008 00:04:36 Title 009 00:04:17 Title 010 00:04:11 Title 011 00:04:07 Title 012 00:04:46 Title 013 00:04:21 Title 014 00:03:43 Page Açılır Menünün Kullanılması h 1. Oynatma esnasında, uzaktan kumandadaki POPUP MENU düğmesine basın. 2. İstediğiniz menüyü seçmek için düğmelerine basın ve ardından ENTER düğmesine basın. Açılır menünün ayar seçenekleri diskten diske değişebilir. MAIN MENU AUDIO SET UP SUBTITLES SCENE SELECTIONS % 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 M Disk türüne bağlı olarak Açılır Menü kullanılamayabilir. 57

film izleme TEKRAR OYNATMA Geçerli bölümü veya parçayı tekrarlar. Tekrar oynatma hgfzcv 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki REPEAT düğmesine basın. Tekrar ekranı görünecektir. 2. Chapter veya Title öğesini seçmek için düğmelerine basın. Blu-ray Disk/ bölümü veya parçayı tekrar oynatır. 3. Normal oynatmaya geri dönmek için REPEAT düğmesine tekrar basın ve düğmelerini kullanarak Off öğesini seçin. Repeat Off M Disk türüne bağlı olarak Tekrarlama fonksiyonu kullanılamayabilir. A-B Repeat işlevinin kullanılması 1. Oynatma esnasında, uzaktan kumandada bulunan REPEAT A-B düğmesine basın. 2. Tekrar oynatımın başlamasını istediğiniz noktada (A) REPEAT A-B düğmesine basın. 3. Tekrar oynatımın bitmesini istediğiniz noktada (B) REPEAT A-B düğmesine basın. 4. Normal oynatmaya dönmek için REPEAT A-B düğmesine tekrar basın. hgfzcv Repeat A-B 00:18:41 / 01:34:37 REPEAT A B Off Exit M A noktasından sonra 5 saniyelik oynatım süresi geçmeden B noktası ayarlanamaz. 58

KONUŞMA DİLİNİN SEÇİLMESİ hgfz TUR İstediğiniz konuşma dilini AUDIO düğmesi ile kolay ve hızlı bir şekilde seçebilirsiniz. AUDIO düğmesinin kullanılması 1. Oynatma sırasında AUDIO düğmesine basın. Düğmeye her basıldığında konuşma dili değişir. Konuşma dilleri kısaltma olarak verilmiştir. 2. çubuğunu kaldırmak için RETURN düğmesine basın. INFO düğmesinin kullanılması 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. 2. 3. öğesini seçmek için düğmelerine basın. İstenilen ses dilini seçmek için uzaktan kumandadaki düğmelerine basın. 1/4 ENG Dolby Digital Multi CH film izleme M Bu işlev, diskte hangi ses dillerinin kodlandığına bağlı olarak değişir ve kullanılamayabilir. Bir Blu-ray Diski en fazla 32, bir ise en fazla 8 ses dili içerebilir. Disk türüne bağlı olarak AUDIO (Ses) düğmesini kullanarak sesi değiştirebileceğiniz gibi, ses dilini de değiştirebilirsiniz. Bazı Blu-ray Disklerde, İngilizce çoklu kanallı LPCM veya Dolby dijital ses seçebilirsiniz. Eğer Blu-ray Diskin BONUSVIEW seçimi özelliği varsa, birincil / ikincil modlar hakkındaki bilgiler de gösterilir. Birincil ve ikincil ses modları arasında geçiş yapmak için düğmesini kullanın. PIP bölümünde herhangi bir PIP ses ayarı yoksa göstergesi ekranda görüntülenmeyecektir. ALTYAZI DİLİNİN SEÇİLMESİ İstediğiniz altyazıyı SUBTITLE düğmesi ile kolay ve hızlı bir şekilde seçebilirsiniz. SUBTITLE düğmesinin kullanılması hz 1. SUBTITLE düğmesine basın. Düğmeye her basıldığında altyazı değişir. Altyazı dilleri kısaltma olarak verilmiştir. 2. Subtitle çubuğunu kaldırmak için RETURN düğmesine basın. Subtitle 0/2 Off 59

film izleme ALTYAZI DİLİNİN SEÇİLMESİ INFO düğmesinin kullanılması 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. 2. Subtitle öğesini seçmek için düğmelerine basın. 3. İstenilen altyazı dilini seçmek için uzaktan kumandadaki düğmelerine basın. M Bluray Disk / 'ye bağlı olarak Disk Menüsünde istenilen altyazıyı değiştirebilirsiniz. DISC MENU (Disk menüsü) düğmesine basın. Bu işlev, diskte hangi altyazıların kodlandığına bağlı olarak değişir ve bütün Blu-ray Disk/ lerde bulunmayabilir. Bir Blu-ray Diski en fazla 255, bir ise en fazla 32 ses dili içerebilir. Blu-ray Diskte PIP bölümü varsa birincil / ikincil mod hakkında bilgiler de görüntülenecektir. Bu işlev birincil ve ikincil altyazıların her ikisini de aynı anda değiştirir. Altyazı sayısı, birincil ve ikincil altyazıların toplamından oluşur. KAMERA AÇISININ DEĞİŞTİRİLMESİ Bir Blu-ray Disk/ de belli bir sahnenin birden fazla açısı bulunuyorsa AÇI işlevini kullanabilirsiniz. ANGLE işlevinin kullanılması hz 1. Oynatma sırasında, uzaktan kumanda üzerindeki INFO düğmesine basın. 2. Angle öğesini seçmek için düğmelerini kullanın. 3. İstediğiniz açıyı seçmek için uzaktan kumandadaki düğmelerini veya sayı düğmelerini kullanabilirsiniz. -Vedio Info Title : 001/006 Chapter : 003/016 Playing Time : 00:11:14 : ENG Multi CH Subtitle : ENG Angle : 01/01 Change Move M Diskte sadece tek bir açı varsa bu işlev çalışmaz. Günümüzde çok az diskte bu özellik vardır. Diske bağlı olarak, bu işlevler kullanılamayabilir. 60

PIP (RESİM İÇİNDE RESİM) AYARLARI PIP özelliği, film oynatılırken küçük bir ekran penceresinde ek içerik (yorumlar gibi) görüntülemenizi sağlar. TUR PIP düğmesinin kullanımı 1. Blu-ray Diskte PIP fonksiyonu özelliği bulunuyorsa PIP düğmesini PIP On veya Off (PIP Açık veya Kapalı) seçeneklerinden birini seçmek için kullanabilirsiniz. h film izleme 2. PIP düğmesine her basışınızda PIP On (PIP Açık) ve PIP Off (PIP Kapalı) seçenekleri arasında geçiş yaparsınız. M PIP özelliğinin ayrıntılı ayarlarını INFO (Bilgi) menüsünde değiştirebilirsiniz (bkz. sayfa 56: ikincil ses, video akışı ve altyazı, vb. seçilmesi). BONUSVIEW Videoyu değiştirirseniz, BONUSVIEW Ses de BONUSVIEW Videoya uygun şekilde otomatik olarak değişecektir. Blu-ray Disk sadece BONUSVIEW Sesi destekliyorsa ikincil sesi açıp kapatmak için PIP düğmesine basabilirsiniz. BD-LIVE Blu-ray Ev Sinema Sistemi, disk üreticisinin ağ bağlantısı üzerinden sağladığı birçok etkileşimli hizmet içeriğinin keyfini sürmenizi sağlayan BD-LIVE özelliğini desteklemektedir. BD-LIVE Diskin Kullanılması 1. LAN adaptörünü bağlayın (bkz. sayfa 26-27) ve ağ ayarlarını kontrol edin (bkz. sayfa 47-51). 2. BD-LIVE uygulamasını destekleyen bir Blu-ray diski takın. 3. İçerikten faydalanmadan önce diskte BD-LIVE destekli seçeneğini seçin. M BD-LIVE kullanımı ve özellikler diske göre değişebilir. Tam BD-LIVE desteği için en az 1 GB kapasiteli bir USB bellek kartı takılmalıdır. 61

film izleme DIVX, MKV, MP4 OYNATMA Bu sayfada ele alınan fonksiyonlar, sadece DivX, MKV, MP4 disk oynatma için geçerlidir. İleri/Geri Atla Oynatma sırasında, [,] düğmesine basın. Diskte 2 den fazla dosya varsa, ] düğmesine bastığınızda sonraki dosyaya gider. Diskte 2 den fazla dosya varsa, [ düğmesine bastığınızda önceki dosyaya gider. Hızlı Oynatma Oynatma sırasında (,) düğmesine basın. Diski daha yüksek bir hızda oynatmak için, oynatma sırasında ( veya ) düğmesine basın. Düğmelere her bastığınızda, oynatma hızı aşağıdaki şekilde artacaktır: 2x 4x 8x. Ses Ekranı AUDIO (SES) düğmesine basın. Diskte birden fazla sesli diller varsa, bunlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Düğmeye her bastığınızda, seçiminiz AUDIO (1/N, 2/N...) ve arasında geçiş yapacaktır. Altyazı Ekranı SUBTITLE (ALTYAZI) düğmesine basın. Düğmeye her bastığınızda, seçiminiz SUBTITLE (ALTYAZI) (1/N, 2/N...) ve SUBTITLE OFF (ALTYAZI KAPALI) arasında geçiş yapacaktır. Diskte yalnızca bir altyazı dosyası varsa, bu otomatik olarak oynatılacaktır. DivX diskleri ile Altyazı kullanımına ilişkin daha fazla ayrıntılar için sonraki sayfadaki Sayı 2 (Caption (Başlık) İşlevi) bölümüne bakın. 62

DivX(Digital internet video express) DivX, Microsoft tarafından geliştirilmiş bir video dosya biçimidir ve gerçek zamanlı olarak İnternet üzerinden ses ve video verileri sağlamak için MPEG4 sıkıştırma teknolojisine dayanır. MPEG4, video şifreleme için ve MP3 ses şifreleme için kullanılır, böylece kullanıcılar -kalitesine yakın video ve sese yakın kalitede bir video izleyebilir. 1. Desteklenen Biçimler Bu ürün, yalnızca aşağıdaki medya biçimlerini destekler. Hem video hem de ses biçimleri desteklenmezse, bozuk görüntüler ve ses eksikliği gibi sorunlar yaşayabilirsiniz. Desteklenen Video Biçimleri Biçim Desteklenen Sürümler Desteklenen Ses Biçimleri AVI DivX3.11~DivX5.1, XviD TUR film izleme Biçim MP3 AC3 Bit Hızı 56 ~ 320 kbps 128 ~384kbps Örnekleme Frekansı 32 ~ 48kHz 44.1/48kHz Bu ürün 1920 x 1080 piksele kadar destek verir. Örnekleme frekansı 48khz veya 320kbps den yüksek bir disk oynatırken, oynatma esnasında ekranda titreme oluşabilir. Qpel ve gmc desteklenmez. 2. Caption (Başlık) İşlevi Bu özelliği düzgün biçimde kullanmak amacıyla video çıkartma ve düzenleme ile ilgili bazı sorunlar yaşayabilirsiniz. Caption (başlık) işlevini kullanmak için, başlık dosyasını (*.smi), aynı klasör içerisindeki DivX medya dosyasınınki (*.avi) ile aynı dosyaya kaydedebilirsiniz. Örnek: Root Samsung007CD1.avi Samsung007CD1.smi ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX,Inc. This is an offi cial DivX Certifi ed device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your fi les into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certifi ed device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. DivX Certifi ed plays DivX video up to HD 1080p, including premium content MKV, MP4 CD-R/-RW, -R/-RW, USB, Bilgisayardan akış Şu uzantılara sahip video dosyaları oynatılabilir :.avi,.divx,.mkv,.mp4,.avi,.divx,.mkv,.mp4 M Video çözünürlüğüne ve kare hızına bağlı olarak bazı DivX, MKV ve MP4 formatlı diskler oynatılamayabilir. 63

müzik dinleme SES CD Sİ (CD-DA)/MP3 DİSKİ ÇALMAK İÇİN KULLANILAN UZAKTAN KUMANDA DÜĞMELERİ MENU INFO 0 STOP PLAY ENTER RETURN RETURN EXIT A B C D 1. PAUSE düğmesi : Oynatmayı duraklatır. 2. ATLA ( ) düğmesi : Oynatma sırasında Müzik Listesinde sonraki sayfaya veya Çalma Listesinde sonraki parçaya geçer. 3. 4. 5. 6. 7. 8. PLAY düğmesi : Seçilmiş olan parçayı çalar. düğmeleri : Müzik Listesinde veya Oynatma Listesinde bir parça (şarkı) veya klasör seçer. RENKLİ düğmeler KIRMIZI (A) düğmesi : Oynatma sırasında Play Modunu (Tekrarla) seçer. YEŞİL (B) düğmesi : Müzik Listesinden Çalma Listesine gidin. SARI (C) düğmesi : Oynatma Listesini çalar. + düğmeleri : Mavcut konuma göre uygulanabilir parçayı oynatır. + : Menüye gider. ENTER düğmesi : Ana menüye döner. STOP düğmesi : Parça (şarkı) menüsüne gider. 9. ATLA ( ) düğmesi : Eğer bu düğmeye üç saniye boyunca oynatma yapıldıktan sonra basarsanız, mevcut parça baştan tekrar oynatılır. Ancak, bu düğmeye oynatmaya başlandıktan sonraki üç saniye içerisinde basarsanız, bir önceki parça oynatılır. Müzik Listesinde veya Çalma Listesinde önceki sayfaya gitmek için kullanılır. SES CD SI (CD-DA)/mp3 TEKRAR ÇALMA Çalma sırasında istediğiniz tekrar modunu seçmek için REPEAT düğmesine veya KIRMIZI (A) düğmeye üst üste basın. Geçerli konuma bağlı olarak geçerli parçayı oynatır : ; ; ; Menüye geçer. : ; ; ; Normal (Ses CD si (CD-DA)/MP3) : Diskteki parçalar diske kaydedildikleri sırayla çalar. Parçayı Tekrar Et (Ses CD si (CD-DA)/MP3) Klasörü Tekrar Et (MP3) Karışık (Ses CD si (CD-DA)/MP3) - Geçerli konuma bağlı olarak geçerli parçayı oynatır : The random option plays a disc s tracks in random order. - Menüye geçer. : Karışık seçeneği, klasör içindeki dosyaları karışık olarak oynatır. Tümünü Tekrar Et (Ses CD si (CD-DA)) : Tüm parçalar tekrarlanır. - Normal oynatmaya dönmek için - Normal oynatmaya dönmek için REPEAT düğmesine veya KIRMIZI (A) düğmeye üst üste basın. 64

BİR SES CD Sİ (CD-DA) ÇALMA/MP3 1. Disk tepsisine bir Ses CD si (CD-DA) veya MP3 Diski takın. Ses CD sinde ilk parça otomatik olarak çalmaya başlar. MP3 diskinde + düğmelerine basarak seçeneğini seçin, daha sonra ENTER düğmesine basın. (Bir USB flash bellek kullanarak mp3 dosyalarını dinleyebilirsiniz.) 2. Müzik Listesine gitmek için STOP veya RETURN düğmesine basın. Müzik Listesi ekranı televizyonunuzda görüntüye gelir. 3. Çalmak istediğiniz parçayı seçmek için düğmelerine, sonra da ENTER düğmesine basın. CD A Play Mode CD AF TRACK 001 1/18 Video 00:02:24 / 00:05:57 TRACK 001 00:04:08 + TRACK 002 00:03:41 TRACK 003 00:03:17 TRACK 004 00:03:36 TRACK 005 00:03:47 TUR müzik dinleme TRACK 006 00:03:50 TRACK 007 00:03:54 B Playlist Page SES CD Sİ (CD-DA)/MP3 EKRAN ÖĞELERİ CD TRACK 001 1/18 00:02:24 / 00:05:57 Ortam türünü görüntüler. Geçerli parça (şarkı) Çalmakta olan parçanın numarasını gösterir. Çalma Durum Çubuğu. Tekrarlama durumunu gösterir. a Play Mode Geçerli çalma dizinini ve toplam parça sayısını gösterir. Geçerli /Toplam Çalma Süresi. Kullanılabilir RENKLİ düğmeleri gösterir. 65

müzik dinleme AF Oynatma Listesi En fazla 99 parçalık bir oynatma listesi oluşturabilirsiniz. 1. Disk tepsisine bir Ses CD si (CD-DA) veya MP3 Diski takın. Ses CD sinde ilk parça otomatik olarak çalmaya başlar. MP3 diskinde + düğmelerine basarak seçeneğini seçin, daha sonra ENTER düğmesine basın. (Bir USB flash bellek kullanarak mp3 dosyalarını dinleyebilirsiniz.) CD CD 00:04:08 TRACK 002 00:03:41 TRACK 003 00:03:17 + TRACK 004 00:03:36 TRACK 005 00:03:47 TRACK 006 00:03:50 TRACK 007 00:03:54 TRACK 008 00:03:57 TRACK 009 00:03:59 B Playlist 2. Müzik Listesine gitmek için, RETURN veya YEŞİL (B) düğmesine basın. Müzik Listesi ekranı görünür. 3. Çalma Listesine gitmek için YEŞİL(B) düğmeye basın. TRACK 001 Video Page Original Playlist Video CD CD TRACK 001 TRACK 002 TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 4. düğmelerini kullanarak bir parçayı seçin ve seçtiğiniz parçayı Oynatma listesine eklemek için ENTER düğmesine basın. Başka parçalar eklemek için de bu işlemi tekrarlayın. 5. Oynatma listesinde istemediğiniz bir parça varsa, o parçayı seçmek için düğmelerini kullanın ve ardından ENTER düğmesine basın. Seçilen parça silinecektir. 6. Seçilen parçaları çalmak için SARI (C) düğmeye basın. Parça bittiğinde otomatik olarak bir sonraki parça çalınır. TRACK 007 B List C Playlist play Original Play Playlist TRACK 001 Video CD CD Add TRACK 002 01.TRACK 001 TRACK 003 TRACK 004 02.TRACK 002 TRACK 005 03.TRACK 003 TRACK 006 TRACK 007 B List C Playlist play Add Play 7. Müzik Listesini düzenlemek için, STOP veya RETURN düğmesine basın. 8. Müzik Listesine gitmek için RETURN düğmesine basın. AGF Eşzamanlı MP3 ve JPEG oynatma JPEG dosyalarını görüntülerken aynı anda MP3 dosyaları dinleyebilirsiniz. CD 001. SONG01.mp3 1/18 00:02:24 / 00:05:57 1. MP3 dosyası dinlerken BLUE(D) düğmesine basın. Slayt gösterisi hızı ekranı açılır. 2. İstediğiniz slayt gösterisi hızını seçin. a Play Mode M d Slide Show Bu işlevi kullanmak için hem müzik hem de fotoğraf dosyaları bulunan bir klasör seçmelisiniz. MP3 ve JPEG dosyalarını eş zamanlı oynattığınızda MP3 ün bit oranına, JPEG görüntünün boyutuna ve şifreleme yöntemine bağlı olarak ses kesilmeleri olabilir. 66

Resim görüntüleme TUR RESİM GÖRÜNTÜLEME 1. Disk Yuvasına bir JPEG diski takın. Menü ekranı görüntülenir. 2. + düğmelerine basarak seçeneğini seçin ve sonra da ENTER düğmesine basın. Fotoğraf Listesi görüntülenir. 3. $% düğmelerine basarak bir resim seçin. Sonraki sayfayı görmek için Atla ( basın. Önceki sayfayı görmek için Atla ( basın. SLAYT GÖSTERİSİ/HIZ ) düğmesine ) düğmesine Ayarlamak için yukarıdaki 1 ve 2 adımlarını uygulayın. 3. MAVİ (D) düğmeye basın. Slayt gösterisi başlatılır. 4. Slayt Gösterisi başlatıldığında oynatma hızını ayarlamak için MAVİ (D) düğmeye basın. Düğmeye her basışınızda oynatma hızı uygun şekilde artacaktır. CD CD Video.. 176.JPG 08 JUL 2000 127 KB + BEACH.JPG 17 JUL 2000 27 KB KE.JPG 10 JUL 2000 194 KB KE2.JPG 10 JUL 2000 191 KB MBHONG.JPG 20 JUL 2000 30 KB NEWBEE.JPG 08 JUL 2000 76 KB 1.JPG 18 JUL 2000 17 KB D Slide Show + KE.JPG 03/07 D Speed RESİM GÖRÜNTÜLEME - Slayt Gösterisini durdurmak için - STOP (Durdur) veya RETURN (Geri dön) düğmesine basın. DÖNDÜR Ayarlamak için yukarıdaki 1 ve 3 adımlarını uygulayın. # 1.JPG 03/07 4. ENTER düğmesine basın. 5. Resmi istenilen yönde döndürmek için KIRMIZI (A) ve YEŞİL (B) düğmelerine basın. CD A y90 B u90 C Zoom D Speed Slide Show 67

Resim görüntüleme YAKINLAŞTIRMA Ayarlamak için sayfa 67'deki "Resim Görüntüleme" bölümünde yer alan 1-3 arası adımları uygulayın. 4. ENTER düğmesine basın. 5. SARI (C) düğmesine basın. CD # 1.JPG 03/07 A y90 B u90 C Zoom D Speed Slide Show 6. Resme yaklaşmak veya uzaklaşmak için SARI (C) düğmeyi veya ENTER düğmesini kullanın. - Alanı hareket ettirmek için - $% + düğmelerine basarak büyütmek istediğiniz alanı seçin. C Zoom Move x2 - Yakınlaştırmayı durdurmak için - SARI (C) düğmesine basın. FOTOĞRAF LİSTESİNE GİTME Ayarlamak için sayfa 67'deki "Resim Görüntüleme" bölümünde yer alan 1-3 arası adımları uygulayın. 4. ENTER düğmesine basın. 5. Fotoğraf Listesine gitmek için RETURN veya STOP düğmesine basın. CD # BEACH.JPG 03/07 A y90 B u90 C Zoom D Speed Slide Show CD Video.. 176.JPG 08 JUL 2000 127 KB BEACH.JPG 17 JUL 2000 27 KB + KE.JPG 10 JUL 2000 194 KB KE2.JPG 10 JUL 2000 191 KB MBHONG.JPG 20 JUL 2000 30 KB NEWBEE.JPG 08 JUL 2000 76 KB 1.JPG 18 JUL 2000 17 KB D Slide Show 68

USB fonksiyonunun kullanımı USB HOST ÖZELLİĞİ KULLANILARAK MEDYA DOSYALARININ OYNATILMASI MP3 çalar, USB bellek veya dijital fotoğraf makinesinde saklı resimler ve müzikler gibi medya dosyalarının keyfini çıkarabilirsiniz. TUR 1. 2. 3. USB aygıtını, ünitenin önündeki USB portuna takın. USB Connected (USB Bağlı) mesajı ekranda görüntülenir ve sonra kaybolur. USB simgesi, Ayarlar Menüsünde görüntülenir. USB fonksiyonunun kullanımı Güvenli PORT Kaldırma USB aygıtında saklanan belleğe hasar gelmesini önlemek için, USB kablosunu sökmeden önce güvenli kaldırmayı gerçekleştirin. SARI (C) düğmesine basın. Ekranda Now (Şimdi) mesajı görüntülenecektir. USB'yi güvenli bir şekilde çıkarabilirsiniz. USB kablosunu çıkarın. İleri/Geri Atla Oynatma sırasında, [,] düğmesine basın. Birden fazla dosya olduğunda ve ] düğmesine bastığınızda, sonraki dosya seçilir. Birden fazla dosya olduğunda ve [ düğmesine bastığınızda, önceki dosya seçilir. 69

USB fonksiyonunun kullanımı USB Sunucusu Teknik Özellikleri USB Sunucusu Teknik Özellikleri Uyumsuzluklar Çalışma Sınırlamaları USB 1.1 veya USB 2.0 uyumlu aygıtları destekler. USB A tipi kablo kullanılarak bağlanan aygıtları destekler. UMS (USB Yığın Depolama Aygıtı) V1.0 uyumlu aygıtları destekler. Bağlı sürücüsü FAT (FAT, FAT16, FAT32) dosya sisteminde biçimlendirilmiş aygıtları destekler. Bilgisayara (Windows) ayrı bir sürücü yüklenmesini gerektiren aygıtları desteklemez. USB hub bağlantısını desteklemez. USB uzatma kablosu kullanılarak bağlanan USB aygıtları algılanmayabilir. Ayrı bir güç kaynağı gerektiren USB aygıtları, oynatıcıya ayrı bir güç bağlantısıyla bağlanmalıdır. Bağlı aygıtın yüklü birden çok sürücüsü (veya bölümü) varsa, yalnızca bir sürücü (veya bölüm) bağlanabilir. Sadece USB 1.1'i destekleyen aygıtlar, aygıta bağlı olarak görüntü kalitesinde farklılığa neden olabilir. Ev Sineması sistemiyle birlikte kullanılabilen USB Aygıtları 1. 2. 3. 4. 5. USB Depolama Aygıtı MP3 Çalar Dijital Fotoğraf Makinesi Taşınabilir Sabit Disk Sürücüsü (HDD) 160 Gigabayt'ın altındaki Taşınabilir Sabit Disk Sürücüleri desteklenmektedir. 160 Gigabayt veya daha yüksek kapasiteli Taşınabilir Sabit Disk Sürücüleri, aygıta bağlı olarak algılanmayabilir. Bağlı aygıt yetersiz güç beslemesi nedeniyle çalışmıyorsa, aygıtın düzgün çalışabilmesi için ayrı bir güç kablosuyla güç sağlayabilirsiniz. USB kablosunun konektörü, USB aygıtın üreticisine bağlı olarak farklılık gösterebilir. USB Kartı Okuyucu: Tek yuvalı USB kartı okuyucu ve Çok yuvalı USB kartı okuyucu. Üreticiye bağlı olarak, USB kartı okuyucu desteklenmeyebilir. Çoklu kart okuyucuya birden çok bellek cihazı yüklerseniz sorunlarla karşılaşabilirsiniz. Uyumlu Dosya Biçimleri Biçim Dosya adı Dosya uzantısı Bit hızı Sürüm Piksel Örnekleme Frekansı Durağan Resim JPG JPG.JPEG 640x480 Müzik MP3.MP3 80~384kbps 44.1kHz CBI (Kontrol/Yığın/Kesme) desteklenmez. PTP protokolü kullanan ve bir PC ye bağlandığında ilave program kurulumu gerektiren Dijital Fotoğraf Makineleri desteklenmez. NTFS dosya sistemi kullanan bir aygıt desteklenmez. (Sistem, yalnızca FAT dosya sistemini destekler ve USB m odunda 1 GB den daha büyük bir videoyu oynatmayacaktır.) Janus un etkinleştirilmiş olduğu MTP (Medya Aktarma Protokolü) aygıtları ile çalışmaz. 70

TUR Radyo RADYO DİNLEMEK 1. FM bandını seçmek için TUNER (KANAL SEÇİCİ) düğmesine basın. radyo 2. İstediğiniz istasyonu bulun. ) düğmesine Otomatik İstasyon Arama 1: SKIP ( basıldığında, bir önayarlı yayın istasyonu seçilir. Otomatik İstasyon Arama 2: Aktif yayın istasyonlarını otomatik olarak aramak için TUNING/CH ( ) düğmesine basın ve basılı tutun. Manuel İstasyon Arama: Frekansı adım adım arttırmak veya azaltmak için TUNING/CH ( ) düğmesine kısaca basın. Ana Ünite 1. FM bandını seçmek için FUNCTION (İŞLEV) düğmesine basın. 2. Bir yayın istasyonu seçin. Otomatik İstasyon Arama 1 : PRESET (ÖNAYAR) öğesini seçmek için STOP (DURDUR) (@) düğmesine basın ve daha sonra önayarlı istasyonu seçmek için SKIP ( ) düğmesine basın. Otomatik İstasyon Arama 2: MANUAL (MANUEL) öğesini seçmek için STOP (DURDUR) (@) düğmesine basın ve daha sonra bandı otomatik olarak aramak için SKIP ( ) düğmesine basın ve basılı tutun. Manual Tuning : MANUAL (MANUEL) öğesini seçmek için STOP (DURDUR) (@) düğmesine basın ve daha sonra daha düşük ve daha yüksek frekansta istasyon aramak için SKIP ( ) düğmeye kısaca basın. Mono/Stereo Mono/Stereo dinlemek için MO/ST düğmesine basın. D üğmeye her bastığınızda, ses STEREO ve MONO arasında değişir. K ötü bir alım alanında, daha net, parazitsiz bir yayın için MONO yu seçin. İSTASYONLARIN ÖNCEDEN AYARLANMASI Örnek: FM 89.10 un bellekte önceden ayarlanması 1. FM bandını seçmek için TUNER düğmesine basın. 2. 89.10 u seçmek için TUNING/CH ( ) düğmesine basın. 3. TUNER MEMORY düğmesine basın. Ekranda NUMBER yanıp sönüyor. 4. Önayar numarasını seçmek için SKIP( ) düğmesine basın. 1 veya 15 önayar arasında seçebilirsiniz. 5. TUNER MEMORY düğmesine tekrar basın. NUMBER ekrandan kaybolmadan önce TUNER MEMORY tuşuna basın. NUMBER ekrandan kaybolur ve istasyon belleğe depolanır. 6. Bir başka istasyonu önceden ayarlamak için, 2 ile 5 arasındaki adımları tekrar edin. Önayarlı bir istasyonu aramak için, bir kanal seçmek üzere uzaktan kumanda üzerindeki SKIP ( ) düğmesine basın. 71

pc den oynatma fonksiyonu PC YE BAĞLANMAK VE MP3, JPEG, DivX, MKV VEYA MP4 İÇERİĞİNİ OYNATMAK Paylaşım klasörü ayar yöntemi, bilgisayar işletim sistemine göre değişebilir. Blu-ray EV Sinema Sistemi ni PC ye bağlayabilir ve paylaşım klasöründeki MP3, JPEG, DivX, MKV veya MP4 içeriklerini oynatabilirsiniz. (Bağlantı için bkz. sayfa 26~27) 1. PC ve Blu-ray Ev Sinema Sistemi'ni birbirine bağlamak için bir yöneltici ve LAN kablosu veya kablosuz LAN adaptörü kulanın. 2. PC de bir paylaşım klasörü oluşturun ve istediğiniz MP3, JPEG, DivX, MKV veya MP4 dosyalarını bu klasöre taşıyın. - Paylaşım klasörü ayarlama konusunda daha ayrıntılı bilgi edinmek için, Samsung web sitesini ziyaret ederek Yükleme merkezinden "Paylaşım klasörü ayarı" kılavuzunu indirin. 3. MENU düğmesine basın. Nodisc Video DISC e-contents a Search Nodisc Search Type Video DISC Please select natwork search type e-contents 4. KIRMIZI (A) düğmeye basın. Auto Ağ arama tipini seçebileceğiniz bir pencere açılacaktır. 5. Ağ arama tipini seçmek için + düğmesini kullanın. Paylaşılan sunucuların listesi görüntülenecektir. 6. Paylaşım klasörü aramak PC deki paylaşım klasörüne erişmek için iki yöntem kullanılabilir. (Klasörü Otomatik modda arıyorsanız, klasörün adı 12 karakterden kısa olmalıdır. 12 veya üzeri karaktere sahip klasör adlarını aramak için manuel modu seçmelisiniz.) Nodisc DISC e-contents B C a Search No disc User DISC e-contents Otomatik Mod 1. Bağlanmak istediğiniz PC yi seçmek için düğmesine ve ENTER düğmesine basın. (İlk kez bağlanırken, paylaşım klasörünü görüntülemek için Windows kullanıcı adını ve şifresini girmeniz gerekir.) 2. PC nin kullanıcı adını pencereye girin. r Return a Search Auto (Otomatik): Uygun PC yi otomatik olarak arar. Manual (Manuel): Bağlanmak istediğiniz PC'yi bulmak için önce IP adresini, klasör adını, Windows kullanıcı adını ve şifresini girmeniz gerekir. Manual s Select + B C A B C D Q R S T g h i j w x y z + =. ~ a Back Space - Number E F G U V W k l m 1 2 3! @ # b Space H X n 4 $ I J K Y Z a o p q 5 6 7 % ^ & c Clear L b r 8 ( s Select M N O c d e s t u 9 0 ) /? d Save P f v r Return a Search No disc Password DISC e-contents + B C 3. PC nin şifresini pencereye girin. Paylaşım klasörü görüntülenecektir. 72 A B C D Q R S T g h i j w x y z + =. ~ a Back Space - Number a Search E F G U V W k l m 1 2 3! @ # b Space H X n 4 $ I J K Y Z a o p q 5 6 7 % ^ & c Clear s Select L b r 8 ( M N O c d e s t u 9 0 ) /? d Save P f v r Return

No disc No disc No disc No disc 4. İstediğiniz klasörü seçmek için düğmesine basın. DISC e-contents + B C ADMIN$ CS DS FS GS print$ SharedD Select Folder TUR s Save r Return Manuel Mod 1. 2. Paylaşım klasörlerinin bulunduğu PC nin IP adresini girin. Paylaşım klasörünün adını pencereye girin ve ardından MAVİ (D) düğmeye basarak Kaydedin. a Search DISC e-contents + B C a Search DISC + B C Manual Search Please input IP address 0. 0. 0. 0 - Number s Select r Return Manual Search Please input shared folder name e-contents 2 3 4 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 + =. ~! @ # $ % ^ & ( ) /? a Back b Space c Clear d Save 1 1 2 3 4 pc den oynatma fonksiyonu a Search - Number s Select r Return 3. PC nin şifresini girin ve ardından MAVİ (D) düğmeye basarak Kaydedin. Manual Search DISC e-contents Please input password 1 2 3 4 + B C A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 + =. ~! @ # $ % ^ & ( ) /? a Back b Space c Clear d Save a Search - Number s Select r Return 7. Video, Müzik veya Fotoğraf seçmek için düğmesine ve ardından düğmesine basın. (Video, Müzik ve Fotoğraf oynatma hakkında bilgi için bkz. sayfa 56~68) M Bilgisayarın adı İngilizce olmalı ve simgeler gibi karakterler içermemelidir. İçeriğin oynatılması için ağa bağlı 4 adete kadar bilgisayarı arayabilirsiniz. Bilgisayar ortamınıza bağlı olarak bağlantı sorunları yaşayabilirsiniz. - "Auto Mode" (Otomatik Mod) ile ilgili bir sorunla karşılaşırsanız "Manual Mode" (Manuel Mod) seçeneğini deneyin. Windows XP nin basit dosya paylaşım sistemi ile Blu-ray Ev Sinema sisteminin akış işlevi arasında bir uyuşmazlık olursa, lütfen basit dosya paylaşımını devre dışı bırakın. - Daha ayrıntılı bilgi edinmek için, Samsung web sitesini ziyaret ederek Yükleme merkezinden "Paylaşım klasörü ayarı" kılavuzunu indirin. Windows Vista da masaüstünde paylaşım klasörü kullanırken PC akış işleviyle ilgili bir sorun yaşarsanız, bir ayarı veya dizini değiştirmek için lütfen kullandığınız işletim sisteminin teknik destek sitesini ziyaret edin. 73

E-içeriğin kullanılması Bu Blu-ray Ev Sinema Sistemiyle, ağ üzerinden e-içerik hizmetlerini (örneğin YouTube) kullanabilirsiniz. Ağ bağlantısını gerçekleştirdikten sonra (bkz. sayfa 26~27), ağ kurulumunu kontrol edin (bkz. 47~51). M Şirket politikasına göre, teknik özelliklerde değişiklikler yapılabilir. Geniş bant hızınıza bağlı olarak, e-içerik video oynatımı duraklayabilir, durabilir veya ara belleğe alınabilir. YOUTUBE UN KULLANILMASI Bu Blu-ray Ev Sinema Sistemiyle, YouTube tarafından sağlanan aşağıdaki hizmetlerden faydalanabilirsiniz. 1. Cihaz, Durma modundayken KIRMIZI(A) düğmesine basın. YouTube ekran öğeleri YouTube / Worldwide You Tube bkj Today 1/5 Most viewed Top rated abc... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Most Popular Most Discussed def... 00:06:20 Top Favorites Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Most Linked Most Responded ghi... 00:06:20 Featured Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Visited History jkl... 00:06:20 My Favorites Views : 5969 Rating : 2009-05-21 a Log Out b Change Mode c Select d Option [/] Page Ülke Seçimi Bilgisi: Seçmiş olduğunuz ülkeyi gösterir. Geçerli sıralama tarihi: Tarihe göre sıralanmış bir başlık listesi görüntüler. (Bugün, Haftalık, Aylık, Tümü) Kullanıcı Bilgileri: Yalnızca oturum açıldığında görüntülenir. Sayfa sayısı: Seçilen başlığın sayfa sayısı / Geçerli listedeki toplam sayfa sayısı. İçerik Listesi: Başlık, İzlenme sayısı, Puanlar, Süre ve Tarih görüntülenir. Gezinme Yardımı: Kullanılabilir düğmeleri gösterir. Kategori Listesi: Daha fazla bilgi için lütfen aşağıya bakın. Kategori Listesi Most Viewed (En Fazla İzlenen) Top Rated (En Yüksek Puanlı) Most Popular (En Popüler) Most Discussed (En Çok Tartışılan) Top Favorites (En Favoriler) Most Linked (En Çok Bağlantı Kurulan) Most Responded (En Fazla Yanıtlanan) Featured (Özel) Visited History (Ziyaret Edilenler Geçmişi) En fazla izlenmiş videoları gösterir. En yüksek puana sahip videoları gösterir. Popüler videoların listesini gösterir. En çok tartışılmış videoları gösterir. Kullanıcıların Favorilerine en çok eklenmiş videoları gösterir. Diğer web sitelerine en çok bağlantılandırılan videoları gösterir. Web kullanıcıları tarafından en çok yanıtlandırılmış videoları gösterir. Özel videoların listesini gösterir. Ziyaret edilmiş videoların geçmişini gösterir. 74

My Favorites (Favorilerim) Player Library (Oynatıcı Kitaplığı) Search (Arama) Blu-ray Ev Sinema Sistemini kullanarak YouTube hesabınızı açıp Favorilerim'e bir video eklediyseniz, videoyu Blu-Ray Ev Sinema Sisteminde veya YouTube sitesiyle senkronize edilen bir bilgisayarda izleyebilirsiniz. YouTube hesabınızı açmadan Oynatıcı Kitaplığına video ekleyebilirsiniz. Oynatmak istediğiniz video için arama kriteri seçip bir anahtar kelime girin. TUR Country (Ülke Ayarı) İstenen bir ülke için video listesi gösterir. Account Management (Hesap Yönetimi) Ülke Ayarı YouTube kullanıcı adlarını ve parolalarını yönetmenizi sağlar. Ülke Ayarı bölümünden bir ülke seçtiğinizde, o ülkenin YouTube sitesindeki videoları izleyebilirsiniz. 1. Country öğesini seçmek için $% düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. 2. İstediğiniz ülkeyi seçmek için $% + düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. YouTube / Worldwide Player Library Search Country Account Management Worldwide Australia Brazil Canada Czech Republic France Germany Hong Kong India Ireland Israel Italy Japan Mexico Netherlands New Zealand You Tube Poland Russia South Korea Spain Sweden Taiwan United Kingdom a Log In E-içeriğin kullanılması Oturum Açma Blu-Ray Ev Sinema Sistemiyle YouTube hesabınıza bağlandığınızda, Favorilerim'e eklediğiniz videoları oynatabilirsiniz. 1. YouTube ekranında KIRMIZI(A) düğmeye basın. 2. Kullanıcı adını girmek için $% + düğmelerine, ardından SARI(C) düğmeye basın. 3. Kullanıcı adını girmek için $% + düğmelerine, ardından SARI(C) düğmeye basın. YouTube / Worldwide You Tube Username Today 1/5 Most viewed I abc... 00:06:20 Top rated abc Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Most Popular 1.. 2 3 @ abc def Most Discussed def... 00:06:20 Favorites 4 5 6 ghi jkl mno Top Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Most Linked 7 pgrs 8 9 tuv wxyz Responded ghi... 00:06:20 Most Featured Ø Delete 0 Rating : 2009-05-21 Views : 5969 Visited a History a/a/1/ b Blank c Done jkl... 00:06:20 My Favorites Views : 5969 Rating : 2009-05-21 (/) Cursor Select r Return YouTube / Worldwide You Tube 4. OK öğesini seçmek için + düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. Most viewed Top rated Most Popular Most Discussed Top Favorites Most Linked Most Responded Featured Visited History My Favorites bkj Today 1/5 00:06:20 abc... Numeric Views Password : 5969 Setting Rating : 2009-05-21 Please register 4-digit numeric password. def... 00:06:20 Then you can login YouTube on this player simply by Views : 5969 Rating : 2009-05-21 pressing numeric buttons on the remote control. ghi... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 OK Skip jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 YouTube / Worldwide You Tube 5. 4 haneli sayısal parolayı girin. Sayısal düğmelere basarak Blu-Ray Ev Sinema Sisteminden YouTube da oturum açabilirsiniz. Most viewed Top rated Most Popular Most Discussed Top Favorites Most Linked Most Responded Featured Visited History My Favorites bkj Today 1/5 00:06:20 abc... Numeric Views Password : 5969 Setting Rating : 2009-05-21 Enter new password def... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Confirm the password ghi... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 [0~9] Number r Return jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 M YouTube hesabınızın oturumunu kapatmak için KIRMIZI(A) düğmeye basın. 75

E-içeriğin kullanılması Video oynatma 1. İstediğiniz kategoriyi seçmek için $% düğmelerine basın. YouTube / Worldwide You Tube Most viewed Top rated Most Popular Most Discussed Top Favorites Most Linked Most Responded Featured Visited History My Favorites Today 1/5 00:06:20 abc... Views : 5969 Rating : 2009-05-21 def... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 ghi... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 a Log In b Change Mode YouTube / Worldwide You Tube 2. YEŞİL(B) düğmeye basarak geçerli sıralama zamanı dönemini (Bugün, Haftalık, Aylık, Tümü) seçin. Most viewed Top rated Most Popular Most Discussed Top Favorites Most Linked Most Responded Featured Visited History My Favorites Today 1/5 00:06:20 abc... Views : 5969 Rating : 2009-05-21 def... 00:06:20 Weekly Views : 5969 Monthly Rating All : 2009-05-21 Today ghi... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 YouTube > Most viewed Worldwide You Tube 3. İçerik listesine gitmek için + düğmelerine, ardından istediğiniz başlığı seçmek için $% düğmelerine basın. 4. ENTER düğmesine basın. + 00:00:00 / 00:06:23 Keywords: dog, love, falling Falling in love I love my dogs. Views : 196 Ratings : 2009-05-21 Report copyright violations: http://www.youtube.com/t/copyrightnotice b Add to Favorites [/] Skip + Prev/Next Full Screen M Oynatma esnasında videoyu tam ekran olarak görüntülemek ve video bittiğinde ilgili videoların gösterilmesi için ENTER düğmesine basın. YouTube un özelliklerine bağlı olarak HD içerik net görüntülenemeyebilir. YouTube dan çıkmak için EXIT düğmesine basın. Video oynatılırken EXIT düğmesi kullanılamaz. Video arama 1. Search öğesini seçmek için düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. 2. Arama kriterini seçmek için + düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. Relevance (İlgili): Benzer videolar aramak için bu öğeyi seçin. Published (Yayınlanma): Videoları oluşturuldukları tarihe göre sıralamak istiyorsanız bu öğeyi seçin. View count (İzlenme sayısı): Videoları izlenme sayılarına göre sıralamak istiyorsanız bu öğeyi seçin. Rating (Puan): Videoları puanlarına göre sıralamak istiyorsanız bu öğeyi seçin. 3. Keyword öğesini seçmek için + düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. YouTube / Worldwide You Tube Search Player Library Search Relevance Published View Count Rating Keyword Country Account Management My Search History 0/0 a Log In YouTube / Worldwide You Tube Search Today 1/5 Player Library I abc... 00:06:20 Search abc Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Country 1.. @ 2 3 abc def Account Management def... 00:06:20 4 5 6 ghi jkl mno Views : 5969 Rating : 2009-05-21 7 8 9 pgrs tuv wxyz ghi... 00:06:20 Ø Delete 0 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 c Search a a/a/1/ b Blank jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 (/) Cursor Select r Return 76

4. Bir metin alanı seçmek için + düğmelerine basın. 5. İstediğiniz harf, rakam veya simgeyi seçmek için metin alanındayken ENTER düğmesine basın. YouTube / Worldwide You Tube Search Today 1/5 Player Library a b I abc... 00:06:20 Search abc Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Country 1.. @ 2 3 abc def ab Account Management abc def... 00:06:20 4 5 6 ghi jkl mno Views : 5969 abcd Rating : 2009-05-21 7 8 9 pgrs tuv wxyz abcde ghi... 00:06:20 abcdef Ø Delete 0 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 c Search a a/a/1/ b Blank jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 (/) Cursor Select r Return TUR 6. Aramak istediğiniz konuyu girdikten sonra, uzaktan kumandadaki SARI(C) düğmeye basın. 7. İstediğiniz videoyu seçmek için düğmelerine, ardından videoyu oynatmak için ENTER düğmesine basın. YouTube / Worldwide You Tube 1/5 Player Library ab... 00:06:20 Search Views : 5969 Rating : 2009-05-21 Country Account Management abc... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 abcd... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 abcde... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 In c Select d Option [/] Page a Log YouTube > Search Worldwide You Tube abcd A wild goose is honking. E-içeriğin kullanılması + 00:00:00 / 00:06:23 Views : 196 Ratings : 2009-05-21 Report copyright violations: http://www.youtube.com/t/copyrightnotice Keywords: ab, abc, abcd, abcde b Add to Favorites [/] Skip + Prev/Next Full Screen M a/a/1/ metin alanındayken ENTER düğmesine bastığınızda metin alanını küçük harf, büyük harf, sayısal ve simge olarak değiştirebilirsiniz. Favorilerim Blu-ray Ev Sinema Sistemini kullanarak YouTube hesabınızı açıp Favorilerim'e bir video eklediyseniz, videoyu Blu-Ray Ev Sinema Sisteminde veya YouTube sitesiyle senkronize edilen bir bilgisayarda izleyebilirsiniz. Video kaydetmek 1. Video oynatılırken YEŞİL(B) düğmeye basın. Saklama Yolu açılır penceresi açılır 2. My Favorites öğesini seçmek için düğmelerine, ardından ENTER düğmesine basın. 3. ENTER düğmesine basın. İstenilen video Favorilerim'e eklenir. YouTube > Most viewed Worldwide You Tube bkj Falling in love You can select I love my a file dogs. storage path. Stores the video in the user account. My Favorites You can enjoy it in sync with the Favorites of the YouTube site. You can store a video in the TV Player Library regardless Views : of 196 login process. Ratings : 2009-05-21 Report copyright violations: + 00:00:00 / 00:06:23 http://www.youtube.com/t/copyrightnotice Keywords: dog, love, falling 77

E-içeriğin kullanılması Favorilerim Favorilerim de kayıtlı bir videoyu oynatma 1. Kategori listesinde My Favorites öğesini seçmek için düğmelerine basın. 2. İçerik listesine gitmek için + düğmelerine, ardından istediğiniz videoyu seçmek için düğmelerine basın. 3. ENTER düğmesine basın. Seçilen video oynatılır. YouTube / Worldwide Most viewed Top rated Most Popular Most Discussed Top Favorites Most Linked Most Responded Featured Visited History My Favorites You Tube bkj 1/5 00:06:20 abc... Views : 5969 Rating : 2009-05-21 def... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 ghi... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 a Out c Select d Option [/] Page Log M YouTube hesabınızla oturum açtıysanız, Favorilerim'e bilgisayarınızda eklediğiniz bir videoyu da oynatabilirsiniz. Oynatıcı Kitaplığı YouTube hesabınızı açmadan Oynatıcı Kitaplığına video ekleyebilirsiniz. Video kaydetmek 1. Video oynatılırken YEŞİL(B) düğmeye basın. 2. ENTER düğmesine basın. İstenilen video oynatıcı kitaplığına eklenir. YouTube > Most viewed Worldwide You Tube Falling in love I love my dogs. "Falling in love" added to Player Library. OK Views : 196 Ratings : 2009-05-21 Report copyright violations: http://www.youtube.com/t/copyrightnotice + 00:00:00 / 00:06:23 Keywords: dog, love, falling Oynatıcı Kitaplığında kayıtlı bir videoyu oynatma 1. Kategori listesinde Player Library öğesini seçmek için düğmelerine basın. 2. İçerik listesine gitmek için + düğmelerine, ardından istediğiniz videoyu seçmek için düğmelerine basın. 3. ENTER düğmesine basın. Seçilen video oynatılır YouTube / Worldwide Player Library Search Country Account Management You Tube 1/5 00:06:20 abc... Views : 5969 Rating : 2009-05-21 def... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 ghi... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 jkl... 00:06:20 Views : 5969 Rating : 2009-05-21 In c Select d Option [/] Page a Log 78

Convenient (Rahatlık) işlevi SLEEP TIMER (UYKU ZAMANLAYICISI) İŞLEVİ Ev Sinemasını, kendi kendine kapanacak şekilde ayarlayabilirsiniz. TUR SLEEP (UYKU) düğmesine basın. Bu düğmeye her bastığınızda, önayar süresi aşağıdaki gibi değişir: SLP 10 20 30 60 90 120 150 OFF. Uyku zamanlayıcısı ayarını onaylamak için, SLEEP (UYKU) düğmesine basın. Ev Sineması kendi kendine kapanmadan önce kalan süre gösterilir. Düğmeye yeniden basmak, uyku süresini, daha önce ayarladığınızdan farklı bir değere geçirir. Uyku zamanlayıcısını iptal etmek için, ekranda OFF görünene kadar SLEEP düğmesine basın. EKRAN PARLAKLIĞININ AYARLANMASI Ana ünitedeki ekranın parlaklığını, film görüntülerken rahatsızlık yaratmayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Convenient (Rahatlık) işlevi DIMMER düğmesine basın. Düğmeye her bastığınızda, ön ekranın parlaklığı ayarlanacaktır. MUTE (SESSİZ) İŞLEVİ Bu, bir kapı zili veya telefon çağrısını cevaplarken kullanışlıdır. MUTE (SESSİZ) düğmesine basın. Ekranda MUTE (SESSİZ) görünür. Sesi geri yüklemek için, tekrar MUTE (SESSİZ) düğmesine basın. 79

Sorun Giderme Bu ünite düzgün biçimde çalışmadığında aşağıdaki tabloya bakın. Yaşadığınız sorun aşağıda listelenmemişse veya aşağıdaki talimat size yardımcı olmuyorsa, üniteyi kapatın, güç kablosunu sökün ve size en yakın yetkili satıcı eya Samsung Elektronik Servis Merkezi ile irtibat kurun. BELİRTİ Disk tepsisi açılmıyor. Diski çıkaramıyorum. Play/Pause (Pynat/Duraklat) düğmesine basıldığında derhal Oynatma başlamıyor. Ses üretilmiyor. Ses, altısından değil yalnızca birkaç hoparlörden duyulmaktadır. Uzaktan kumanda çalışmıyor. Disk dönüyor, fakat hiç resim üretilmiyor. Resim kalitesi düşüktür ve resim titrememektedir. Ses dili ve altyazılar çalışmıyor. Menü işlevi seçilmiş olsa dahi, menu ekranı görünmez. En/boy oranı değiştirilemiyor. Güç kablosu prize iyice takılı mı? Gücü kapatın ve tekrar açın. Kontrol/Çare BD/'nin bölge numarasını kontrol edin. Yurtdışından satın alınmış BD/ diskler oynatılamayabilir. CD-ROM ve -ROM'lar bu Blu-ray Ev Sinema Sisteminde oynatılamaz. Değerlendirme seviyesinin doğru olduğundan emin olun. Deforme olmuş bir disk veya yüzeyinde çizikler olan bir disk mi kullanıyorsunuz? Diski silin. Hızlı oynatma, yavaş oynatma veya adım hareketli oynatma sırasında hiç ses duyulmaz. Hoparlör ayarı doğru biçimde özelleştirilmiş mi? Disk ciddi biçimde hasar görmüş mü? Bazı BD/ disklerde ses sadece ön hoparlörlerden gelir. Hoparlörlerin doğru bağlanmış olduğundan emin olun. Sesi ayarlayın. CD veya radyo dinlerken veya TV izlerken, ses sadece ön hoparlörlerden gelir. Uzaktan kumanda, açı ve mesafe çalışma menzili içerisinde mi çalıştırılmaktadır? Piller bitmiş midir? Uzaktan kumandanın (TV veya ) modunu (TV/) doğru biçimde seçtiniz mi? TV gücü açık mıdır? Video kabloları düzgün biçimde takılmış mı? Disk kirli mi veya hasar görmüş mü? Kötü üretilmiş bir disk çalınabilir olmayabilir. Disk bunları içermezse, ses dili ve altyazıları çalışmayacaktır. Menüler içermeyen bir disk mi kullanıyorsunuz? 16:9 leri 16:9 WIDE (GENİŞ) modunda, 4:3 LETTER BOX (SİNEMASKOP) modunda veya 4:3 PAN SCAN (KAYDIR TARA) modunda oynatabilirsiniz, fakat 4:3 ler yalnızca 4:3 oranında görülebilir. disk kabına bakın ve daha sonra uygun işlevi seçin. 80

BELİRTİ Ana ünite çalışmıyor. (Örneğin: Güç kesilir veya tuhaf bir ses duyulur.) Blu-ray Ev Sinema Sistemi, düzgün çalışmıyor. Kontrol/Çare Gücü kapatın ve ana ünite üzerindeki STOP (DURDUR) ( ) düğmesine 5 saniyeden uzun br süre basılı tutun (reset işlevi). RESET (SIFIRLAMA) işlevinin kullanılması, kayıtlı tüm ayarları silecektir. Gerekli olmadığı sürece kullanmayın. Değerleme seviyesi parolası unutuldu. Ana ünitenin ekranında NO DISC (DİSK YOK) mesajı göründüğünde, 5 saniyeden uzun bir süre için ana ünitenin STOP (DURDUR) ( ) düğmesine basılı tutun. Ekranda, INITIAL (BAŞLANGIÇ) görünecek ve tüm ayarlar varsayılan değerlere geri dönecektir. POWER (GÜÇ) düğmesine basın. RESET (SIFIRLAMA) işlevinin kullanılması, kayıtlı tüm ayarları silecektir. Gerekli olmadığı sürece kullanmayın. TUR Sorun Giderme Radyo yayınını alamıyor. Blu-ray Ev Sinema sisteminden TV sesini dinlemek istediğimde hiç ses duyulmuyor. Anten düzgün biçimde takılmış mı? Antenin giriş sinyali zayıfsa, iyi alım alanında bir harici FM anteni kurun. DIN veya AUX fonksiyonlarını kullanarak TV sesini dinlerken OPEN/CLOSE ( ) tuşuna basılırsa, BD/ fonksiyonları açılır ve TV sesi kapanır. Ekranda simgesi görünüyor. Geçersiz bir düğmeye basıldığında bu ikon gözükür. Seçilen özellik veya işlem şu an için aşağıdaki nedenlerden ötürü uygulanamıyor: 1. Blu-ray Disk/ nin yazılımı bunu kısıtlıyor. 2. Blu-ray Disk/ nin yazılımı bu özelliği desteklemiyor (örneğin kamera açıları) 3. Bu özellik şu an kullanılamaz. 4. Aralık dışında bir bölüm veya alt bölüm numarası veya arama zamanı istediniz. çıkışı, televizyonunuzun desteklemediği bir çözünürlüğü ayarlıysa (örneğin 1080p), televizyonunuzdan görüntü alamayabilirsiniz. çıkışı yok. Anormal çıkış ekranı. Cihazın içinde disk yokken, ön paneldeki STOP (DURDUR) ( ) düğmesini 5 saniye basılı tutun. Tüm ayarlar fabrika varsayılan ayarlarına geri döner. TV ve Blu-ray Ev Sinema Sisteminin jakı arasındaki bağlantıyı kontrol edin. Televizyonunuzun 480p/720p/1080i/1080p giriş çözünürlüklerini destekleyip desteklemediğini kontrol edin. Ekranda karlı görüntü olursa, televizyon HDCP yi (Yüksek Dalga Boylu Dijital İçerik Koruma) desteklemiyor demektir. Kablosuz USB kullanarak diğer erişim noktaları aranamıyor Proksinin kapalı olduğundan emin olun ( Proxy) 81

Ek DİSKLERİN ELE ALINMASI VE SAKLANMASINA İLİŞKİN UYARILAR Disk üzerindeki küçük çizikler, ses ve resim kalitesini düşürebilir ve atlamaya yol açabilir. Bunları ele alırken, özellikle diskleri çizmemeye özen gösterin. Disklerin ele alınması Diskin oynatma tarafına dokunmayın. Diski, parmaklarınız yüzeyle temas etmeyecek şekilde, kenarlardan tutun. Disk üzerine kağıt veya bant yapıştırmayın. Disk Saklama Doğrudan güneş ışığında tutmayın Serin havalandırılmış bir alanda tutun Temiz bir Koruma kılıfında tutun. Dikey olarak saklayın. M Disklerin, kirlenmesine izin vermeyin. Çatlak veya çizilmiş diskleri koymayın. Disklerin Ele Alınması ve Saklanması Disk üzerinde parmak izi veya kir varsa, bunu sulandırılmış hafif bir deterjan ile temizleyin ve yumuşak bir bez ile silin. Temizlerken, diski içeriden dışarı doğru nazikçe silin M Oynatıcının içindeki soğuk parçalar ile sıcak hava temas ederse yoğuşma oluşabilir. Oynatıcının içinde yoğuşma oluştuğunda, oynatıcı doğru biçimde çalışmayabilir. Bu oluşursa, diski çıkarın ve oynatıcının gücü açık biçimde 1 veya 2 saat kalmasına izin verin. 82

TEKNİK ÖZELLİKLER Güç Tüketimi 70 W Ağırlık 5.6 Kg General Boyutlar (G x Y x D) hareketli kapı ile : 1000 x 195 x 47 mm hareketli kapılı: 1000 x 195 x 70 mm Çalışma Sıcaklığı Aralığı +5 C to +35 C Çalışma Nemi Aralığı 10 % to 75 % FM Frekansı 87.5 ~ 108.0 MHz FM ALICI Sinyal/Gürültü Oranı 70 db Kullanılan Hassasiyet 10 db Toplam harmonik distorsiyon 0.5 % BD (Blu-ray Disc) Okuma Hızı : 4.917m/san (Dijital Çok Yönlü Disk) Okuma Hızı : 3.49 ~ 4.06 m/san Yaklaşık Oynatma Süresi (Tek Yönlü, Tek Katmanlı Disk) : 135 dak. Disc Okuma Hızı : 4.8 ~ 5.6 m/san CD : 12 cm (COMPACT DISC) Maksimum Oynatma Süresi : 74 min. CD : 8 cm (COMPACT DISC) Okuma Hızı : 4.8 ~ 5.6 m/san Maksimum Oynatma Süresi : 20 min. Video Çıkışı Kompozit Video 1 kanallı : 1.0 Vp-p (75 Ω yük) Blu-ray Disc : 480i : 480i Video/Ses 1080p, 1080i, 720p, 480p PCM çoklu kanallı ses, Bit akışı ses, PCM ses Ana ünite çıkış 100W/CH. 3Ω,THD=10%, 1KHz Subwoofer hoparlör çıkışı 100W/CH, 3Ω, THD = 10%, 120Hz Analog giriş 20Hz~20kHz (±3dB) Frekans aralığı Amplifikatör Dijital giriş/48khz PCM 20Hz~44kHz (±3dB)... TV dayalı S/N Oranı 70dB Kanal ayrımı 60dB Giriş duyarlılığı 400mV Güç Tüketimi 35 W Empedans 47KΩ Subwoofer Frekans aralığı 140Hz~20kHz Çıkış sesi basınç seviyesi 88dB/W/M Boyutlar (G x Y x D) 290 x 372 x 295 mm Ağırlıklar 7.3 kg *: Nominal spesifikasyon - Samsung Electronics Co., Ltd bu spesifikasyonları önceden bildirim yapmadan değiştirme hakkını saklı tutar. - Ağırlık ve ebatlar yaklaşık olarak verilmiştir. TUR EK "Kullanım Ömrü : 10 Yıldır" 83

SAMSUNG ile DÜNYANIN HER YERİNDE irtibat kurun Samsung ürünlerine ilişkin herhangi bir soru veya yorumunuz varsa, lütfen SAMSUNG müşteri bakım merkezi ile irtibat kurun. Region Country Customer Care Center Web Site North America Latin America Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/us ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.com/ar BRAZIL 0800-124-421, 4004-0000 www.samsung.com/br CHILE 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/cl NICARAGUA 00-1800-5077267 www.samsung.com/latin HONDURAS 800-7919267 www.samsung.com/latin COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin ECUADOR 1-800-10-7267 www.samsung.com/latin EL SALVADOR 800-6225 www.samsung.com/latin GUATEMALA 1-800-299-0013 www.samsung.com/latin JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin REP. DOMINICA 1-800-751-2676 www.samsung.com/latin TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/latin VENEZUELA 0-800-100-5303 www.samsung.com/latin COLOMBIA 01-8000112112 www.samsung.com.co BELGIUM 02 201 2418 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/befr (French) CZECH REPUBLIC 800-SAMSUNG(800-726786) www.samsung.com/cz DENMARK 8-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/dk FINLAND 30-6227 515 www.samsung.com/fi FRANCE 01 4863 0000 www.samsung.com/fr GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 0,14/Min) www.samsung.de HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/hu ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/lu NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( 0,10/Min) www.samsung.com/nl NORWAY 3-SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/no POLAND 0 801 1SAMSUNG(172678), 022-607-93-33 www.samsung.com/pl PORTUGAL 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt SLOVAKIA 0800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sk SPAIN 902-1-SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es SWEDEN 075-SAMSUNG(726 78 64) www.samsung.com/se U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie AUSTRIA 0810-SAMSUNG(7267864, 0.07/min) www.samsung.com/at SWITZERLAND 0848-SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kzru UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kzru KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz CHINA 800-810-5858, 400-810-5858, 010-6475 1880 www.samsung.com/cn HONG KONG 3698-4698 www.samsung.com/hk INDIA 3030 8282, 1800 110011, 1-800-3000-8282 www.samsung.com/in INDONESIA 0800-112-8888 www.samsung.com/id JAPAN 0120-327-527 www.samsung.com/jp MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com/my PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864), 02-5805777 www.samsung.com/ph SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg THAILAND 1800-29-3232, 02-689-3232 www.samsung.com/th TAIWAN 0800-329-999 www.samsung.com/tw VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com/vn TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com/za U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726 www.samsung.com/ae

Bu ürünün ortalama yaşam süresi 10 yıldır İmalatçı : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. 416 Maetan-3 Dong, Yeongtong-Gu,Suwon City Gyeonggi-Do, Korea, 442-742 Tel: +82 2 2255 0114 / Fax: +82 2 2255 0117 L V D : LTA Co.,Ltd. 243,Jubug-ri,Yangji-Myeon,Yangji-Si,Kyumggi- Do,Korea.449-822 Tel: +82 31 323 6008 / Fax: +82 31 323 6010 E M C : Korea Testing Laboratory 222-13 Guro3-dong,Guro-gu Seoul, Korea 152-718 Tel: +82 2 860 1309 / Fax: +82 2 838 2675 Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılması (Avrupa Birliği nde ve ayrı pil dönüşüm sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir.) Pil, kullanma kılavuzu veya ambalajın üzerinde yer alan bu işaret, bu üründe bulunan pillerin çalışma ömürlerini doldurduklarında diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. İşaretlenmiş olduklarında, Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin 2006/66 EC Direktifinde belirtilen referans seviyelerinin üzerinde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini belirtir. Pillerin uygun şekilde atılmaması halinde, bu maddeler insan sağlığına veya çevreye zarar verebilir. Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanılmasını desteklemek için, lütfen pilleri diğer atık türlerinden ayırın ve yerel, ücretsiz pil dönüşüm sisteminiz aracılığıyla geri dönüştürün. Bu Ьrьnьn Uygun Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman) (Ayrı toplama sistemlerine sahip Avrupa Birliği ьlkeleri ve diğer Avrupa ьlkelerinde geзerlidir) Ьrьn, aksesuarlar veya literatьrde yer alan bu işaret, ьrьnьn ve elektronik aksesuarlarının (цrn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablosu), kullanım цmьrlerinin sonunda diğer ev atıklarıyla birlikte atılması gerektiğini belirtir. Kontrolsьz atık atılması nedeniyle зevrenin veya insan sağlığının zarar gцrmesini цnlemek iзin lьtfen bu ц ğeleri diğer atık tьrlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sьrdьrьlebilir bir şekilde yeniden kullanılmasını sağlamak iзin uygun bir şekilde geri dцnьşьmьnь sağlayın. Ev kullanıcıları, зevreye zarar vermeden bu цğelerin nasıl ve nerede geri dцnьşьmьnь sağlayabileceklerini цğrenmek iзin ьrьnь aldıkları perakendecilere veya yerel devlet dairesine başvurmalıdır. Ticari kullanıcılar tedarikзileriyle temas kurup satın alma sцzleşmesinin koşullarını ve şartlarını kontrol etmelidir. Bu ьrьn ve elektronik aksesuarları atma işlemi iзin diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. AH68-02244V