Dİl KURSLARI VE SINAVLAR 2014 Goethe-Institut Ankara
Genel dil kursları YETİŞKİNLER İÇİN (18 yaşını doldurma şartı aranmaktadır) Almancayı profesyonellerden öğrenin: Goethe-Institut Ankara sizlere standart ve yoğun kursları en az 10, en fazla 16 kişilik sınıflarda ve her biri 64 ders biriminden oluşan (1 DB = 45 dakika) 14 kurda sunmaktadır. Derslere, bireysel bir seviye belirlemenin ardından size uygun bir basamaktan başlayabilirsiniz. Eğer Almanca bilmiyorsanız, doğrudan basamağının ilk kuruna kayıt yaptırabilirsiniz. STANDART kurslar Kurs süresi: 8 hafta Yoğunluk: Haftada 2 kez (Günde 4 DB) Toplam 64 DB Yoğun Kurslar Kurs süresi: 8 hafta Yoğunluk: Haftada 5 kez (Günde 4 veya 5 DB) Toplam 128 veya 192 DB temmuz ve eylül yoğun kurslar Kurs süresi: 13 gün Kurs tarihleri: 07.07. - 23.07. / 08.09. - 24.09. Yoğunluk: Haftada 5 kez (Günde 5 DB) Toplam 64 DB İNDİRİMLER YARARLANABİLECEK GRUPLAR İNDİRİM ORANI Sınıf birincileri % 10 veya % 20 Almanca öğretmenliği, Alman Dili ve Edebiyatı öğrencileri, % 40 Almanca öğretmenleri ve DAAD bursiyerleri Erasmus bursiyerleri (Almanya için) ve % 20 Alman şirketlerinde çalışanlar Kardeş indirimi % 10 BURSLAR Merkezi sınavlarımızda (,, ya da ) yüksek başarı elde ederseniz, her yıl Almanya daki bir Goethe-Instituta burslu gönderdiğimiz 3 veya 4 kursiyerimizden biri olma şansını yakalayabilirsiniz. TANDEM İRTİBATLARI Almanca öğrenmek ve Almanya hakkında daha fazla bilgi edinmek ister misiniz? Merkezimiz öncelikle kursiyerlerimize, Ankara da yaşayan ve anadili Almanca olan kişilerle tandem partnerliği sağlamaya çalışıyor. Böylece Almancanızı geliştirebilir ve Almanya yı daha iyi tanıyabilirsiniz. Bilgi için: tandemprojekt@ankara.goethe.org ÖZEL KURSLAR (En az 10 kişilik talep halinde açılır) ALMANCA ÖĞRETMENLİĞİ YA DA ALMAN DİLİ VE EDEBİYATI ÖĞRENCİLERİ İÇİN KONUŞMA KURSLARI Kurs süresi: 6 hafta Yoğunluk: Haftada 1 kez (Günde 4 DB) Toplam 24 DB GENÇLERE YÖNELİK KURSLAR (14-17 yaş / 14 yaşını doldurma şartı aranmaktadır) STANDART kurslar Kurs süresi: 8 hafta Yoğunluk: Haftada 1 kez (Günde 4 DB) Toplam 32 DB Yoğun Kurslar Kurs süresi: 13 gün Kurs tarihleri: 07.-23.07.2014 Yoğunluk: Haftada içi her gün (Günde 5 DB) Toplam 64 DB EDEBİYAT KURSU (Tanınmış Alman yazarların edebi metinleri üzerine tartışma ve incelemeler) Kurs süresi: 6 hafta Yoğunluk: Haftada 1 kez (Günde 4 DB) Toplam 24 DB SİZE ÖZEL GRUP KURSU YA DA BİREYSEL DERS Sunduğumuz ders programları içinde size uygun olanını bulamıyor musunuz? O halde küçük gruplar halinde ya da bireysel derslerde, sizlere kendi iş yerinizde ya da Goethe-Institutun dersliklerinde Almanca dersi sunuyoruz. Bu kurslar yazılı olarak talep edilmektedir (kurs@ankara.goethe.org) ve en az 10 ders saatlik programlar halinde sunulmaktadır (1 ders saati = 45 dakika ve 50 ). SINAVA HAZIRLIK KURSLARI (En az 10 kişilik talep halinde açılır) GOETHE-INSTITUT SERTİFİKA SINAVLARINA HAZIRLIK KURSLARI Bu kurslarda sizleri özel olarak Goethe-Institutun uluslararası geçerli olan sertifikalarına hazırlıyoruz. Sınav örnekleri eşliğinde yazılı ve sözlü sınavın farklı bölümlerini çalışıyor ve özel sınav tekniklerini öğreniyorsunuz. Kurs süresi: 3 hafta Yoğunluk: Haftada 2 kez (Günde 4 DB) Toplam 24 DB Merkezimiz her türlü değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bunun için ayrıca kurs katılım koşullarına bakınız. 1
GENEL DİL KURSLARI STANDART KURSLAR Pazartesi ve Perşembe YOĞUN KURSLAR 19.12.2013-10.02.2014 Saat 18:00-21:30 27.02. - 21.04. 05.05. - 30.06. 13.10. - 04.12. 02.01. - 14.02. Saat 09:00-12:30 10.03. - 22.04. 14.05. - 27.06. 21.10. - 05.12. Salı ve Cuma 20.12.2013-14.02.2014 Saat 18:00-21:30 28.02. - 22.04. 06.05. - 27.06. 14.10. - 09.12. 19.12.2013-13.02.2014 Saat 13:00-17:30 26.02. - 21.04. 05.05. - 27.06. 13.10. - 08.12. ve Cumartesi 21.12.2013-15.02.2014 26.02. - 19.04. Saat 18:00-21:30 03.05. - 25.06. Cumartesi 11.10. - 06.12. Saat 13:30-17:00 Cumartesi ve Pazar 22.12.2013-15.02.2014 Saat 09:30-13:00 01.03. - 20.04. 04.05. - 28.06. 12.10. - 06.12. Hafta içi kursları peşin 630 TL Cumartesi-Pazar kursları peşin 670 TL Tüm ücretler, enstitü hesabına tek ödeme şeklinde yatırılır. Taksitlendirme ancak yoğun kurslarda vardır. (Temmuz ve Eylül yoğun kursları hariç) Kredi kartı ile ödeme imkanı yoktur. TEMMUZ ve EYLÜL YOĞUN KURSLAR (.1+.2) veya (.1+.2) (.1+.2+.3) 07.07. - 23.07. Saat 09:00-13:30 08.09. - 24.09. peşin KURS KİTAPLARI peşin 1200 TL / taksitli 630+630 = 1260 TL peşin 1800 TL / taksitli 630+630+630 = 1890 TL 630 TL studio d studio d studio d studio d Aspekte Özgün materyal studio d Merkezimiz her türlü değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bunun için ayrıca kurs katılım koşullarına bakınız. 2 3
ÖZEL KURSLAR AÖ ve ADE ÖĞRENCİLERİ İÇİN KONUŞMA KURSLARI Talep üzerine GENÇLERE YÖNELİK KURSLAR Cumartesi Talep üzerine Saat 13:30-17:00 07.-23.07.2014 Saat 09:00-13:30 EDEBİYAT KURSLARI Cumartesi Talep üzerine Saat 13:30-17:00 SINAVA HAZIRLIK KURSLARI GOETHE-INSTITUT SERTİFİKA SINAVLARINA HAZIRLIK KURSLARI Talep üzerine AÖ ve ADE Öğrencileri için Konuşma Kursları peşin 150 TL Edebiyat Kursları peşin 250 TL Gençlere Yönelik Standart Kurslar peşin 315 TL Gençlere Yönelik Yoğun Kurslar peşin 630 TL Goethe-Institut Sertifika Sınavlarına Hazırlık Kursları peşin 250 TL KATILIM KOŞULLARI 1. Kurslara katılım koşulu Kurslarımıza katılabilmek için, 18 yaşını doldurmuş olma şartı aranmaktadır. 2. Kurs ücreti ödemeleri 2.1. Kurs ücretleri ön kayıt yapıldıktan sonra peşin ödenir. Sadece yoğun kurslarda taksitli ödeme (2 taksit) olanağı vardır. 2.2. Ön kayıt yapılmadan bankaya yatırılan kurs ücreti, kursa kayıt hakkı tanımaz. Öncelikle gelinmek istenen kurs kontenjanında ön kayıt ile yer ayırtmak gerekir. 2.3. Ön kayıt yaptırdığı halde kurs ücretini zamanında yatırmayan kursiyerlerin kayıtları iptal edilir. Geç yatırılan kurs ücreti, kursa kayıt hakkı tanımaz ve kursta yer kalmamış ise, yatırılan ücret kursiyere iade edilir. 2.4. Kurs ücretinin bankaya havale edilmesinde doğabilecek her türlü masraf kursiyere aittir. 3. Kayıt ve seviye belirleme 3.1. Kurs kayıtlarından önce seviye belirleme sınavına girilmelidir. Kayıt dönemleri dışında seviye belirleme sınavına girmek mümkün değildir. 3.2. Kayıt için 1 vesikalık fotoğraf gerekir. 3.3. Kur atlama belgeleri 1 yıl süreyle geçerlidir ve eski öğrenciler son kur atlama belgelerini kayıtlarda göstermek zorundadır. 4. Kayıt sildirmek 4.1. Kurs başlamadan önce kayıt sildirmek mümkündür. Bunun için yatırılan kurs ücretinden 30 TL kesinti yapılır ve geri kalan ücret kursiyere iade edilir. 4.2. Kursun ikinci gününe kadar kayıt sildirilmek istenirse, kurs ücreti 60 TL kesinti yapılarak kursiyere iade edilir. Kursun ikinci gününden sonra kursa katılmama ya da yarıda bırakma halinde kursiyer kurs ücreti iadesi alamaz ve kayıt başka bir döneme aktarılamaz. 4.3. Yeterli öğrenci sayısına ulaşılamadığı durumlarda Merkezimiz kursu kapatma hakkını saklı tutar. Bu durumda ödenen kurs ücreti kursiyere kesintisiz olarak iade edilir. 4.4. Her türlü ücret iadesinde kayıtta düzenlenen makbuzun da iadesi gerekir. Ücret iadeleri kursiyerin bildirdiği banka hesabına havale edilir. 5. Kursiyerlerin yükümlülükleri 5.1. Kursiyer kurs yerinde uygulanan kurs ve enstitü kurallarına uymakla yükümlüdür. 5.2. Derslere devam zorunluluğu %80 dir. Aksi halde kursiyer için kurs katılım belgesi düzenlenemez. 5.3. Kursiyer derse gelişinde adına düzenlenmiş fotoğraflı kurs kimlik kartını girişteki görevliye göstermek zorundadır. 5.4. Kursiyer kendine ait eşyaların güvenliğinden sorumludur. 6. Goethe-Institutun sorumluluğu Kişilere ait zarar ve maddi hasar ile ilgili sorumluluk, Goethe-Institut ve çalışanları için kasıtlı davranış ve ihmalle sınırlıdır. Goethe-lnstitut kendisi ve çalışanları adına olağan dışı haller nedeniyle, grev, doğal afet, ihmal gibi kendi etki ve yetkileri dışındaki gelişmelerden doğan hizmet kaybından sorumlu değildir. Merkezimiz kursiyerlerin özel ve kıymetli eşyalarının kaybından dolayı sorumluluk taşımaz. 7. Veri koruma Kursiyer, kendi hakkındaki başvuru, ödeme ve başarı ile ilgili bilgilerin Goethe-Institut tarafından elektronik bilgi işlem yoluyla kaydedilmesini ve Goethe-lnstituttan bilgi almaya devam edeceğini kabul eder. 8. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkemeler Yetkili mahkemeler Ankara mahkemeleridir. Merkezimiz her türlü değişiklik yapma hakkını saklı tutar. 4 5
6 SIKÇA SORULAN SORULAR 1. Düzeyim nasıl belirleniyor? Kayıtlar esnasında uygulanan seviye belirleme sınavı ile Almanca bilginizin düzeyini belirleyebiliyor ve size en uygun kursu seçebiliyoruz. Seviye belirleme sınavı ücretsizdir. 2. Ders materyallerini nasıl temin edebilirim? Ders kitaplarının isimleri kesin kayıtta kesilen makbuzda belirtilmiştir. Kitapları kursiyerlerimiz kendileri temin etmektedir. Bu bağlamda 5101 sayılı Korsanlıkla Mücadele Yasası gereği, korsan baskı kullanımının yasak olduğunu hatırlatmak isteriz. Derste öğretmen tarafından dağıtılan tüm materyaller ücretsizdir. 3. Derse katılamadığımda işlenen konuları nasıl öğrenebilirim? Her öğrenciye online sınıf defterini görebilmesi için bir şifre verilmektedir. Bu şifre sayesinde derslerde işlenen konuları takip edebilir ve faydalanabileceğiniz ek materyalleri ve yardım önerileri bulabilirsiniz. Telafi dersi uygulamamız yoktur. 4. Derslere devam edemezsem ne yapmalıyım? Hemen Dil Kursları Bürosu ile irtibata geçerek çözüm olanaklarını sorun: kurs@ankara.goethe.org Telefon: 0312-419 52 83. 5. Bir üst kura nasıl geçerim? Öğretmeniniz bu kararı kurs süresince uygulayacağı testleri ve derslerde göstermiş olduğunuz sözlü ve yazılı performansı göz önünde bulundurarak vermektedir. 6. Kursun sonunda belge veriliyor mu? %20 den fazla devamsızlık yapmadığınız taktirde sınıf öğretmeniniz tarafından Avrupa Ortak Referans Çerçevesi ne uyumlu katılım belgesi verilmektedir. Bunun dışında, sınava katılım belgesi, kursa kayıt belgesi, yurt belgesi vb. belgeler ücret karşılığında Dil Kursları Bürosu tarafından düzenlenmektedir. 7. Kurs süresince bir sorunla karşılaştığımda ne yapmam gerekiyor? Çözüm üretebilmemiz için, sorun ya da memnuniyetsizliğinizi mümkün olan en kısa sürede dile getiriniz. Konuyu lütfen öncelikle öğretmeninizle görüşünüz. Çünkü kursunuz ile ilgili bütün sorularınız için görüşebileceğiniz en yetkili kişi öğretmeninizdir. Bu mümkün olamıyorsa, şahsen ya da e-posta yolu ile Dil Kursları Bölümünün yöneticisi ile iletişime geçiniz. (rs@ankara.goethe.org) 8. Goethe-Institutun güncelini nasıl takip edebilirim? Kurs ve sınavlara ilişkin günceli takip etmek, kursiyerlerimize sunduğumuz ödüllü küçük yarışmalara katılmak, enstitümüzün düzenlediği kültür etkinliklerinden haberdar olmak ve yararlanmak için e-bültenimize ücretsiz üye olabilirsiniz. (www.goethe.de/ankara) YENİ! ONLINE SINAV BAŞVURUSU / ONLINE SINAV SONUÇLARI Start Deutsch 2, Goethe-Zertifikat, Goethe-Zertifikat, Goethe-Zertifikat, Goethe-Zertifikat sınavlarına katılmak için artık online başvuru yapabilirsiniz. Ayrıca sınav sonucunuzu en geç 5 iş günü içerisinde sınav katılımcı numaranızı ve doğum tarihinizi girerek internetten öğrenebilirsiniz. Kursiyerler için sınav kaydı ve sonucu için Dil Kursları Bürosu na başvurunuz. Sınavlara toplu bakış - FİYAT Dışarıdan Sınav Tarih Kayıt Kursiyerler katılanlar Goethe-Zertifikat : Großes Deutsches Sprachdiplom (Modül başına 85 TL) Goethe-Zertifikat TestDaF (www.testdaf.de) Goethe-Zertifikat Goethe-Zertifikat (Modül başına 70 TL) Goethe-Zertifikat (.2 kursiyerleri ve dışardan katılanlar için) Start Deutsch 2 Goethe-Zertifikat Fit in Deutsch 2 Goethe-Zertifikat (.2 kursiyerleri için) Start Deutsch 1 Goethe-Zertifikat Fit in Deutsch 1 Goethe-Zertifikat (Dışardan katılanlar için) Start Deutsch 1 02.07.2014 11.06.-18.06.2014 300 TL 330 TL 02.07.2014 11.06.-18.06.2014 280 TL 310 TL 24.04.2014 27.02.-27.03.2014 130 130 13.11.2014 18.09.-16.10.2014 02.07.2014 11.06.-18.06.2014 260 TL 290 TL 02.07.2014 11.06.-18.06.2014 240 TL 270 TL 18.02.2014 13.01.-05.02.2014 26.04.2014 02.04.-09.04.2014 01.07.2014 11.06.-18.06.2014 190 TL 220 TL 26.09.2014 03.09.-10.09.2014 08.12.2014 19.11.-26.11.2014 talep üzerine 17.02.2014 13.01.-05.02.2014 24.04.2014 02.04.-09.04.2014 30.06.2014 11.06.-18.06.2014 160 TL 25.09.2014 03.09.-10.09.2014 10.12.2014 19.11.-26.11.2014 talep üzerine Dışarıdan katılanlar için Start Deutsch 1 sınavı hafta içi her gün sunulmaktadır. Bilgi ve danışma hattı: 0533-478 03 07 Kayıt: 0212-373 58 08 (VFS) 210 TL 7
Karanfil Sk. Atatürk Bulvarı İletİşİm ve kayıt DİL KURSLARI BÜROSU Goethe-INSTITUT ANKARA TÜRKİYE DE BİZE ULAŞABİLECEĞİNİZ ŞEHİRLER: Ankara veya Almanya daki kurslarımıza şahsen müracaat yoluyla, telefonla arayarak veya e-posta göndererek kayıt yaptırabilirsiniz. Ayrıca Ankara da sınavlarımızdan birine girmek istiyorsanız lütfen bizimle irtibata geçiniz. Tel.: +90. 312. 419 52 83 Fax: +90. 312. 419 41 59 E-posta: kurs@ankara.goethe.org Ağımız Goethe-Institut Kültür cemiyeti ve ders malzemeleri danışma merkezi İzmir İstanbul Bursa Ankara Dil kursları bürosunun çalışma saatleri: Pazartesi - Salı Saat 10:00 12:30 - Perşembe - Cuma Saat 14:30 17:00 Cumartesi Saat 13:30 16:00 KAyıt kayıt tarihleri kurs tarihleri I. Dönem: 16.-18.12.2013 19.12.2013-15.02.2014 II. Dönem: 21.+24.-25.02.2014 26.02.-22.04.2014 III. Dönem: 29.-30.04.+02.05.2014 03.05.-30.06.2014 IV. Dönem: 08.-10.10.2014 11.10.-09.12.2014 Temmuz Yoğun Kursları: 03.-04.07.2014 07.-23.07.2014 Eylül Yoğun Kursları: 04.-05.09.2014 08.-24.09.2014 Kayıt Saatleri: 09.00-13.00 ve 13.30-18.00 Seviye Belirleme Saatleri: 09.00-17.00 KÜTÜPHANE ÇALIŞMA SAATLERİ Salı - Perşembe - Cuma Saat 14:00 19:00 - Cumartesi Saat 10:00 15:00 Kursiyerlerimiz kurs süresince kütüphanemizden ücretsiz olarak faydalanabilirler. bayram / TATİLLER kurs OLMAYAN GÜNLER 1 Ocak 23 Nisan 1 Mayıs 19 Mayıs 27 Temmuz 28, 29, 30 Temmuz 30 Ağustos 3 Ekim 4, 5, 6, 7 Ekim 29 Ekim 31 Aralık Perşembe Pazartesi Pazar Pazartesi, Salı, Cumartesi Cuma Cumartesi, Pazar, Pazartesi, Salı Yeni Yıl Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı Emek ve Dayanışma Günü Atatürk ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı Ramazan Bayramı Arefesi Ramazan Bayramı Zafer Bayramı Kurban Bayramı Arefesi Kurban Bayramı Cumhuriyet Bayramı Yılbaşı ULAŞIM Merkezimize metro ile Kızılay durağında inip Meşrutiyet çıkışını kullanarak, otobüs ile Bakanlıklar ya da Meşrutiyet duraklarında inerek, dolmuş ile Güven Park durağında inerek kolayca ulaşabilirsiniz. Goethe-INSTITUT ANKARA Atatürk Bulvarı No: 131 06640 Bakanlıklar / ANKARA Tel.: 0312 419 52 83 Faks: 0312 419 41 59 kurs@ankara.goethe.org www.goethe.de/ankara almanya da yüksek öğrenim Almanya da burslar ve yüksek öğrenime ilişkin ayrıntılı bilgiyi DAAD den alabilirsiniz. DAAD Sümer 2 Sk. Menekşe 2 Sk. Kumrular Sk. Deutscher Akademischer Austausch Dienst German Academic Exchange Service Ankara irtibat bürosu: Atatürk Bulvarı 141 Bulvar Palas İşhanı B Blok No: 97 06640 Bakanlıklar Ankara Tel.: 0312 419 35 54 Faks: 0312 419 35 68 E-posta: daad.ankara@daad.de http://ic.daad.de/ankara İzmir 2 Cd. Milli Müdafaa Cd. Şehit Adem Yavuz Sk. Güven Park Adana Kızılay Meydanı Selanik 2 Cd. Meşrutiyet Cd. Olgunlar Sk. Bayındır 2 Sk. Hatay Sk. Mithatpaşa Cd. Almanca öğrenmek 92 ülkede, Almanya'daki 13 enstitüde ya da uzaktan öğrenme kursuyla. Bankacı Sk. www.goethe.de/almanya www.goethe.de/fernlernen 8
Goethe-INSTITUT ANKARA Atatürk Bulvarı No: 131 06640 Bakanlıklar / ANKARA Tel: 0312 419 52 83 Faks: 0312 419 41 59 kurs@ankara.goethe.org www.goethe.de/ankara