HAKKIMIZDA / ABOUT US

HAKKIMIZDA / ABOUT US 2 Havalandırma sektöründe daha sonraki yıllarda birçok ilke imza atacak olan Ayas Ltd. Şti. 1967 yılında kurucumuz Sn. Bülent Özyazgan ın girişimiyle İstanbul un Rami semtinde 5m 2 lik küçük bir atölyede çalışma hayatına başladı. Firmamız aspiratör, vantilatör ve değişik fanların üretim ve satışını amaç edindi. Kurulduğu yıllarda siparişe göre muhtelif ölçülerde radyal ve aksiyal fan imalatı yapılmaktaydı. İstanbul birçok sektörde uzun yıllar imalatın merkezi durumundaydı. Anadolu nun dört bir tarafından gelen müşterilerimizle ilk bağlantılarımız o yıllarda başladı. Firmamızda olduğu gibi bayilerimizle aramızda da babadan oğula geçen sağlam dostluklar kuruldu. Bugün bayi ağımız içinde kırk yıldır işbirliği içinde olduğumuz dostlarımız olmasından büyük memnuniyet duyuyoruz. 1983 yılında Türkiye de ilk defa sanayi tipi vantilatör üretimine başlandı. Rahmetli Bülent Bey girişimci ruhunu bu ürünün pazarlanmasında çok güzel örneklerle göstermiş lansmanını da o yıl yapılan fuarda sergileyerek yapmıştır. Devekuşu adıyla büyük ilgi gören vantilatörümüzü halen orijinaline sadık kalarak zamanın şartlarına göre revize edilmiş şekilde üretiyoruz. Bu ürün Ayas ın gözünde firmayı geçmişten geleceğe taşıyan bir sembol olmuştur. Bugün artık iki seri ve sekiz modelde ürettiğimiz kuş isimleriyle meşhur vantilatörlerimiz ürün portföyümüzde önemli bir yer tutmaktadır. 1987 yılında yine Türkiye de bir ilk olarak sanayi tesislerinin çok önemli ihtiyaçlarından radyal salyangozun seri imalatına başlandı. Sektörün diğer firmalarına da ışık tutan radyal salyangozumuz kalitesiyle konusunda her zaman tercih edilen marka olmuştur. Günümüzde Ayas, Eyüp Topçular semtinde 2m 2 kapalı alanda faaliyetine devam etmektedir. Satış temsilcilerimiz araçlarımızla ülkemizin bütün şehirlerini dolaşarak kıymetli bayilerimizi ziyaret etmekte ve aramızdaki bağı daha da güçlendirmektedir. Sektörümüzdeki gelişmeleri yakından takip ederek yeni ihtiyaçlar için portföyümüze yeni ürünler katmaya devam ediyoruz. Yeni ürünlerin kalıplarının yapılmasından imal edilmesine kadar tüm safhaları fabrikamızda gerçekleştiriyoruz. Şirketimiz geniş Ar-ge çalışmaları ve teknolojinin sunduğu olanakları da en iyi şekilde kullanarak ürün yelpazesini yüksek çevre bilinciyle son derece genişletmiş ve havalandırma sektöründe her ihtiyaca cevap verebilecek duruma gelmiştir. Son yıllarda özellikle ihracat çalışmalarına büyük önem verildi. Yurtiçi ve yurt dışı fuarlara iştirak edildi. Aspiratör ve vantilatörlerimizi özellikle Kuzey Afrika, Ortadoğu, Balkanlar, Kafkaslar ve Türki Cumhuriyetlere ihraç eder hale geldik. Kalitemizi Dünya pazarlarına sunmaktan büyük gurur duyuyoruz. Nefes Aldığınız Her Yerde sloganıyla sanayimizin hizmetine sunduğumuz ürünlerimizi her zaman özenerek, müşteri memnuniyetini esas alan yüksek kalite bilinciyle üretiyoruz. Tüm çalışanlarımız, tedarikçilerimiz ve satış ekibimizden oluşan geniş Ayas ailesi olarak geçmişten aldığımız güçle geleceğe güvenle bakıyor, ülke çapındaki bayilerimiz vasıtasıyla ve sayıları sürekli artan ülkelere yaptığımız ihracatla Dünya yı serinletmeye devam ediyoruz. Ayas Ltd. Şti. to blaze a trail within ventilation sector in following years went out to work in a small factory of 5m 2 in İstanbul, Rami through initiative of Bulent Özyazgan in 1967. Our company aspired after production and sale of extractor, ventilator and different fans. In the first years when it was founded, he was manufacturing radial and axial in various amounts. Istanbul was centre of manufacturing in many sectors for long years. Our first connection with our customers coming from abroad started in those years. Intimacy descending from father to son has been constituted with our distributors as in our company. We feel appreciation to have associates with whom we have been in cooperation for forty years within our dealer network, today. In 1983, for the first time industrial ventilator manufacturing started in Turkey. Deceased Mr. Bülent exemplified his entrepreneurial spirit within marketing of this product and he launched in exposition by displaying. We still manufacture our ventilator attracting considerable attention by the name of ostrich by sticking to its original and in a way that it is revised with regard to conditions of time. This product has been a symbol to carry firm into future in the eyes of Ayas. Today, our ventilators famous for bird names that we produce within two serials and eight models take an important place within our portfolio. In 1987, bulk production of radial scroll among very important needs of industrial factories started in Turkey. Our radial scroll throwing light upon other firms of the sector have always been preferred brand together with its quality. Today, Ayas continues its activities within an indoor area of 2m 2 in Eyüp, Topçular. Our sales representatives visit our valuable dealers by going to all cities of our country and they strengthen our connection with them. We continue adding new products to our portfolio for new requirements by following developments within our sector closely. We carry out all stages of new products from moulding to producing in our factory. Our company has extended its product range by optimizing R&D work and facilities presented by technology through its high environmental consciousness and it has achieved a position in which it can satisfy all needs in ventilation sector. In recent years, great importance has been attached to particularly exportation work. National and international fairs have been attended. We have exported our extractors and ventilators to especially North Africa, Middle East, Balkans and Turkish Republics. We are proud of introducing our quality to the world markets. We have always been manufacturing our products put at the disposal of our industry through slogan of Everywhere We Breathe'' together with high quality conscious based on customer satisfaction by trying hard. As an extended family consisting of our all employees, suppliers and sales team, we have been looking to the future with confidence through power we received from the past and we have been continuing to cool the World through exportation we performed to increasing number of countries via our worldwide dealers. Ayas Aspiratör - 213 / 214

İMALATIMIZDAN GÖRÜNTÜLER / IMAGES FROM OUR FACTORY 3 www.ayas.com.tr

DEVEKUŞU VANTİLATÖR 3.YIL / DEVEKUSU VENTILATOR IS 3 YEARS OLD İKONİK ÜRÜNÜMÜZ DEVEKUŞU YÜRÜYEN VANTİLATÖR 3 YAŞINDA! OUR ICONIC PRODUCT DEVEKUSU VENTILATOR IS 3 YEARS OLD! DOĞUŞ HİKAYESİ / NATIVITY STORY 4 Ayas Aspiratör - 213 / 214

DEVEKUŞU VANTİLATÖR 3.YIL / DEVEKUSU VENTILATOR IS 3 YEARS OLD 5 www.ayas.com.tr

KATILDIĞIMIZ FUARLARDAN GÖRÜNTÜLER / IMAGES FROM TRADE SHOWS 6 Ayas Aspiratör - 213 / 214

TEKNİK BİLGİLER / TECHNICAL INFORMATION GEREKLİ HAVA DEBİSİ HESAPLAMASI / REQUIRED AIR VOLUME COMPUTATION Mahal Hacmi m 3 (en x boy x yükseklik) x Hava Değişim Katsayısı = Gerekli Hava Debisi Volume Of Locality m 3 (Width x Length x Height) x Air Change Coefficient = Required Air Volume FARKLI MEKANLARDA BİR SAATTE GEREKEN HAVA DEĞİŞİM KATSAYILARI REQUIRED AIR CHANGE COEFFICIENTS IN VARIETY PLACES 7 GRAFİK OKUMA / CHARACTERISTIC DATA READING ÜRÜN KODLAMA SİSTEMİ / TYPE KEY www.ayas.com.tr

içindekiler / CONTENTS KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS YKA YUVARLAK KANAL TiPi RADYAL FANLAR CYLINDIRICAL IN-LINE RADIAL FANS HFO 12 HÜCRELi FANLAR VENTILATION UNITS 22 DKF DiKDÖRTGEN KANAL TiPi RADYAL FANLAR RECTANGULAR IN-LINE RADIAL FANS YÇF 16 RADYAL ÇATI FANLARI RADIAL ROOF FANS 26 YBA YUVARLAK KANAL TiPi AKSiYEL FANLAR CYLINDIRICAL IN-LINE AXIAL FANS AES EVAPORATiF SOĞUTUCULAR EVAPORATIVE COOLER 2 28 SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS KTA KAPAKLI TiP ASPiRATÖRLER AXIAL FANS WITH LID 32 BTA BACA TiPi ASPiRATÖRLER AXIAL FANS FOR CHIMNEY 34 DTA DUVAR TiPi ASPiRATÖRLER WALL TYPE AXIAL FANS 36 8 DRAF AKSiYEL FANLAR AXIAL FANS 38 YSA YUVARLAK KASALI SANAYi TiPi ASPiRATÖRLER CIRCULAR PLATE INDUSTRIAL FANS 4 KSA KARE KASALI SANAYi TiPi ASPiRATÖRLER SQUARE PLATE INDUSTRIAL FANS 44 8KA 8 KANATLI HARiCi MOTORLU SANAYi TiPi AKSiYEL ASPiRATÖRLER 8 BLADES INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 48 4KA 4 KANATLI HARiCi MOTORLU SANAYi TiPi AKSiYEL ASPiRATÖRLER 4 BLADES INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 52 SFE SOĞUTMA FANLARI EMiCi COOLING FANS SUCKING 56 SFU SOĞUTMA FANLARI ÜFLEYiCi COOLING FANS BLOWING 58 SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS SGF SAC GÖVDELi RADYAL FANLAR SHEET METAL CASING CENTRIFUGAL FANS OBRA 2 TEK EMiŞLi RADYAL FANLAR SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS 62 68 AGF ALÜMiNYUM GÖVDELi RADYAL FANLAR ALUMINUM CASING CENTRIFUGAL FANS OBRA 26 64 TEK EMiŞLi RADYAL FANLAR SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS 7 Ayas Aspiratör - 213 / 214 OBRA 14 TEK EMiŞLi RADYAL FANLAR SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS OBRS 66 TEK EMiŞLi SEYREK ALÜMiNYUM DÖKÜM KANATLI RADYAL FAN SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS (WITH ALUMINUM BACKWARD CURVED IMPELLER ) 72

içindekiler / CONTENTS SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS ÇES-OÇES ÇiFT EMiŞLi RADYAL FANLAR DOUBLE INLET CENTRIFUGAL FANS OBS 74 ORTA BASINÇLI RADYAL FANLAR MEDIUM PRESSURE CENTRIFUGAL FANS 84 ADF HARiCi MOTORLU ALÜMiNYUM DÖKÜM GÖVDELi RADYAL FANLAR ALUMINUM CASTING CENTRIFUGAL FANS YBS 76 YÜKSEK BASINÇLI RADYAL FANLAR HIGH PRESSURE CENTRIFUGAL FANS 88 ABS ALÇAK BASINÇLI RADYAL FANLAR LOW PRESSURE CENTRIFUGAL FANS 8 PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS BPA BACA TiPi PLASTiK ASPiRATÖRLER PLASTIC AXIAL FANS FOR CHIMNEY KPA 94 KANAL TiPi PLASTiK ASPiRATÖRLER DUCT TYPE PLASTIC AXIAL FANS 1 CPA CAM TiPi PLASTiK ASPiRATÖRLER PLASTIC AXIAL FANS FOR WINDOW 96 DPA DEKORATiF PLASTiK ASPiRATÖRLER DECORATIVE PLASTIC AXIAL FANS 98 9 SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS AKV KLASiK SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE CLASSIC VENTILATORS 14 ALV SANAYi TiPi LÜKS VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE LUX VENTILATORS 16 ASV SANAYi TiPi SALINIMLI VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE OSCILLATORY VENTILATORS 18 AKSESUARLAR / ACCESSORIES MHA MANUEL HIZ ANAHTARI MANUEL SPEED CONTROL DEVICE DKS 112 DiKDÖRTGEN KANAL TiPi SUSTURUCULAR SILENCERS FOR RECTANGULAR DUCT FANS 114 DHA DiJiTAL HIZ ANAHTARI DIGITAL SPEED CONTROL DEVICE PAN www.ayas.com.tr 112 MANUEL PANJURLAR MANUEL SHUTTERS 115 YKS YUVARLAK KANAL TiPi SUSTURUCULAR SILENCER FOR CYLINDIRICAL DUCT FANS 113

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR DUCT AND ROOF TYPE FANS

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS YKA YUVARLAK KANAL TiPi RADYAL FANLAR CYLINDIRICAL IN-LINE RADIAL FANS 12 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS 375 3 225 15 75 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 375 3 225 15 75 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 375 3 225 15 75 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 375 3 225 15 75 44 88 132 176 22 264 375 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 3 225 15 75 75 15 225 3 375 45 375 3 225 15 75 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 375 3 225 15 75 58 117 176 235 294 353 5 88 176 264 353 441 529 1 2 3 4 5 6 15 3 45 6 75 9 4 3 2 1 5 4 3 2 1 88 176 264 353 441 529 15 3 45 6 75 9 13 5 4 3 2 1 117 235 353 47 588 75 117 235 353 47 588 75 5 5 147 294 441 588 735 882 4 3 2 1 2 4 6 8 1 12 2 4 6 8 1 12 4 3 2 1 25 5 75 1 125 15 75 6 45 3 15 176 353 529 75 882 158 75 25 411 617 823 129 1235 6 45 3 15 3 6 9 12 15 18 35 7 15 14 175 21 www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS A B B ØD ØC ØC 14 Tip /Type A B C D AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS 15 www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS DKF DiKDÖRTGEN KANAL TiPi RADYAL FANLAR RECTANGULAR IN-LINE RADIAL FANS 16 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS DKF - 3/15-2K - M DKF - 4/2A - 2K - M DKF - 4/2B - 2K - M 5 4 3 2 1 59 117 176 235 294 353 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1 117 235 353 47 588 75 2 4 6 8 1 12 75 6 45 3 15 117 235 353 47 588 75 2 4 6 8 1 12 DKF - 5/25-2K - M DKF - 6/3-4K - M DKF - 6/35A - 4K - M 75 176 353 529 75 882 158 6 45 3 15 3 6 9 12 15 18 5 25 411 617 823 129 1235 4 3 2 1 35 7 15 14 175 21 5 294 588 882 1176 147 1765 4 3 2 1 5 1 15 2 25 3 DKF - 6/35B - 4K - M DKF - 7/4A - 4K - M DKF - 7/4B - 4K - M 5 4 3 2 1 353 75 158 1411 1764 2117 6 12 18 24 3 36 5 4 3 2 1 441 882 1323 1765 225 2647 75 15 225 3 375 45 75 6 45 3 15 588 1176 1764 2353 2941 3529 1 2 3 4 5 6 17 DKF - 8/5-4K - T DKF - 1/5-4K - T 75 882 1764 2647 3529 258 5294 6 45 3 15 15 3 45 6 75 9 1 8 6 4 2 1176 2353 3529 475 5882 758 2 4 6 8 112 www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS TEKNİK ÇİZİM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS C B D F A E 18 B Tip /Type A B C D E F AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS 19 www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS YBA YUVARLAK KANAL TiPi AKSiYEL FANLAR CYLINDIRICAL IN-LINE AXIAL FANS 2 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS YBA - 2-2K - M YBA - 25-2K - M 125 73 147 22 294 367 441 15 176 352 529 75 882 158 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 1 75 5 25 125 25 375 5 625 75 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 12 9 6 3 3 6 9 12 15 18 HAVA DEB S (AIR FLOW) YBA - 315-2K -M YBA - 355-2K -M STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 25 2 15 1 5 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 25 2 15 1 5 441 882 1323 1764 225 2647 75 15 225 3 375 45 HAVA DEB S (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 21 ØC ØD B A B Tip /Type A B C D AKSESUARLAR / ACCESSORIES www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS HFO HÜCRELi FANLAR VENTILATION UNITS 22 Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Basınç Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Pressure Sound Pressure Level Weight V Hz Kw d/d db(a) Kg 23 www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 5 4 3 2 1 7D 7C 7B 7A HFO 7 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 5 4 3 2 1 9D 9C 9B 9A HFO 9 441 882 1323 1764 225 2647 75 15 225 3 375 45 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 5 4 3 2 1 1D 1C 1B 1A HFO 1 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) HFO 12 HFO 15 HFO 18 STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 5 4 3 2 1 147 2941 4411 5882 7352 8823 12D 12C 12B 12A 25 5 75 1 12515 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 5 4 3 2 1 15D 15C 15B 15A 2352 475 758 9411 11764 14117 4 81216 224 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 2941 5882 882311764147517647 5 18D 4 18C 3 18B 18A 2 1 5115 2253 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) HFO 2 HFO 22 HFO 25 5 3529 758 15881411717647 21176 5 475 9411 14117 18823 2352928235 5 58821176417647 235292941135294 24 STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 4 3 2 1 61218 24336 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 4 3 2 1 816 2432448 HAVA DEBiSi (AIR FLOW)AIR FLOW) STATiK BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 4 3 2 1 123 45 6 HAVA DEBiSi (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS A K L D1xD2 C B Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS Tip /Type A B C D1 D2 K L AKSESUARLAR / ACCESSORIES 25 www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS YÇF RADYAL ÇATI FANLARI RADIAL ROOF FANS 26 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg YÇF - 25-2K - M YÇF - 315-4K - M YÇF - 355-4K - M 5 147 294 441 588 735 882 4 3 2 1 25 5 75 1 125 15 375 3 225 15 75 176 352 529 75 882 158 3 6 9 12 15 18 375 294 588 882 1176 147 1764 3 225 15 75 5 1 15 2 25 3 Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS YÇF - 4-4K - M YÇF - 45-4K - M YÇF - 5-4K - T 5 352 75 158 1411 1764 2117 4 3 2 1 6 12 18 24 3 36 5 4 3 2 1 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 75 882 1764 2647 3529 4411 5294 6 45 3 15 15 3 45 6 75 9 YÇF - 56-4K - T 75 1176 2352 3529 475 5882 758 6 45 3 15 2 4 6 8 1 12 AKSESUARLAR / ACCESSORIES TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS A E 27 Ø B G D C Ø F Tip /Type A B C D E F G www.ayas.com.tr

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS AES EVAPORATiF SOĞUTUCULAR EVAPORATIVE COOLER 28 AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

KANAL VE ÇATI TiPi FANLAR / DUCT AND ROOF TYPE FANS TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Boyutlar Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow En xboy xyükseklik V Hz W d/d mm 29 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS KTA KAPAKLI TiP ASPiRATÖRLER AXIAL FANS WITH LID 32 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A d/d db(a) Kg KTA - 16-4K - M KTA - 2-4K - M KTA - 25-4K - M 25 2 15 1 5 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 25 2 15 1 5 73 147 22 294 367 441 125 25 375 5 625 75 5 4 3 2 1 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS Montaj Aparatı / Mounting Device Tip /Type A B C D E F 33 AKSESUARLAR / ACCESSORIES www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS BTA BACA TiPi ASPiRATÖRLER AXIAL FANS FOR CHIMNEY 34 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A d/d db(a) Kg BTA - 16-4K - M BTA - 2-4K - M BTA - 25-4K - M 25 2 15 1 5 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 25 2 15 1 5 73 147 22 294 367 441 125 25 375 5 625 75 5 4 3 2 1 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS Montaj Aparatı Mounting Device Tip /Type A B C D E F 35 AKSESUARLAR / ACCESSORIES www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS DTA DUVAR TiPi ASPiRATÖRLER WALL TYPE AXIAL FANS 36 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS DTA - 2-4K - M DTA - 25-4K - M 5 73 147 22 323 367 441 125 88 176 264 353 441 529 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 4 3 2 1 125 25 375 5 625 75 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 1 75 5 25 15 3 45 6 75 9 HAVA DEB S (AIR FLOW) DTA - 3-4K - M DTA - 35-4K - M 125 117 235 353 47 588 75 25 147 294 441 588 735 882 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 1 75 5 25 2 4 6 8 1 12 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 2 15 1 5 25 5 75 1 125 15 HAVA DEB S (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 37 ØB ØA E ØD F Tip /Type A B D E F www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS DRAF AKSiYEL FANLAR AXIAL FANS 38 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS DRAF - 2-2K - M DRAF - 25-2K - M 125 88 176 264 352 441 529 15 176 352 529 75 882 158 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 1 75 5 25 15 3 45 6 75 9 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 12 9 6 3 3 6 9 12 15 18 HAVA DEB S (AIR FLOW) DRAF - 3-2K - M DRAF - 35-2K - M 25 294 588 882 1176 147 1764 25 441 882 1323 1764 225 2647 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 2 15 1 5 5 1 15 2 25 3 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 2 15 1 5 75 15 225 3 375 45 HAVA DEB S (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 39 Tip /Type A B C D E F G H I www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS YSA YUVARLAK KASALI SANAYi TiPi ASPiRATÖRLER CIRCULAR PLATE INDUSTRIAL FANS 4 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 25 2 15 1 5 YSA - 25-2K - M YSA - 25-2K - T 294 588 882 1176 147 1765 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 YSA - 25-4K - M YSA - 25-4K - T 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 375 3 225 15 75 YSA - 3-2K - M YSA - 3-2K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 125 1 75 5 25 YSA - 3-4K - M YSA - 3-4K - T 294 588 882 1176 147 1765 5 1 15 2 25 3 15 12 9 6 3 YSA - 35-4K - M YSA - 35-4K - T 352 75 158 1411 1764 2117 6 12 18 24 3 36 25 2 15 1 5 YSA - 4-4K - M YSA - 4-4K - T 47 941 1411 1882 2352 2823 8 16 24 32 4 48 41 15 12 9 6 3 YSA - 45-4K - M YSA - 45-4K - T 294 588 882 1176 147 1765 1 2 3 4 5 6 25 2 15 1 5 YSA - 5-4K - M YSA - 5-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 15 12 9 6 3 YSA - 55-4K - M YSA - 55-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 25 2 15 1 5 YSA - 6-4K - M YSA - 6-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS H D ØA ØB ØC E F H1 Tip /Type A B C D E F H H1 42 AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 43 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS KSA KARE KASALI SANAYi TiPi ASPiRATÖRLER SQUARE PLATE INDUSTRIAL FANS 44 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 25 2 15 1 5 KSA - 25-2K - M KSA - 25-2K - T 294 588 882 1176 147 1765 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 KSA - 25-4K - M KSA - 25-4K - T 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 375 3 225 15 75 KSA - 3-2K - M KSA - 3-2K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 125 1 75 5 25 KSA - 3-4K - M KSA - 3-4K - T 294 588 882 1176 147 1765 5 1 15 2 25 3 15 12 9 6 3 KSA - 35-4K - M KSA - 35-4K - T 352 75 158 1411 1764 2117 6 12 18 24 3 36 25 2 15 1 5 KSA - 4-4K - M KSA - 4-4K - T 47 941 1411 1882 2352 2823 8 16 24 32 4 48 45 15 12 9 6 3 KSA - 45-4K - M KSA - 45-4K - T 294 588 882 1176 147 1765 1 2 3 4 5 6 25 2 15 1 5 KSA - 5-4K - M KSA - 5-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 15 12 9 6 3 KSA - 55-4K - M KSA - 55-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 25 2 15 1 5 KSA - 6-4K - M KSA - 6-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS H D A ØB ØC A E F H1 Tip /Type A B C D E F H H1 46 AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 8KA 8 KANATLI HARiCi MOTORLU SANAYi TiPi AKSiYEL ASPiRATÖRLER 8 BLADES INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 48 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow V Hz Kw d/d Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 75 6 45 3 15 8KA - 3-4K - M 8KA - 3-4K - T 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 8KA - 35-4K - M 8KA - 35-4K - T 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 8KA - 4-4K - M 8KA - 4-4K - T 441 882 1294 1764 225 2647 75 15 22 3 375 45 75 6 45 3 15 8KA - 45-4K - M 8KA - 45-4K - T 441 882 1294 1764 225 2647 75 15 22 3 375 45 15 12 9 6 3 8KA - 5-4K - M 8KA - 5-4K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 25 2 15 1 5 8KA - 6-4K - M 8KA - 6-4K - T 129 258 388 4117 5147 6176 175 35 525 7 875 15 15 12 9 6 3 8KA - 7-4K - M 8KA - 7-4K - T 147 2941 4411 5882 7352 8823 25 5 75 112515 25 2 15 1 5 8KA - 8-4K - M 8KA - 8-4K - T 1764 3529 5294 758 8823 1588 3 6 9 121518 49 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS d b1 D1 D 5 Tip /Type D d D1 b1 AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 4KA 4 KANATLI HARiCi MOTORLU SANAYi TiPi AKSiYEL ASPiRATÖRLER 4 BLADES INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 52 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow V Hz Kw d/d Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS 75 6 45 3 15 4KA - 3-4K - M 4KA - 3-4K - T 441 882 1294 1764 225 2647 75 15 22 3 375 45 75 6 45 3 15 4KA - 35-4K - M 4KA - 35-4K - T 441 882 1294 1764 225 2647 75 15 22 3 375 45 1 8 6 4 2 4KA - 4-4K - M 4KA - 4-4K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 15 12 9 6 3 4KA - 45-4K - M 4KA - 45-4K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 25 2 15 1 5 4KA - 5-4K - M 4KA - 5-4K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 25 2 15 1 5 4KA - 55-4K - M 4KA - 55-4K - T 129 258 388 4117 5147 6176 175 35 525 7 875 15 53 25 2 15 1 5 4KA - 6-4K - M 4KA - 6-4K - T 147 2941 4411 5882 7352 8823 25 5 75 112515 5 4 3 2 1 4KA - 65-4K - M 4KA - 65-4K - T 1764 3529 5294 758 8823 1588 3 6 9 121518 5 4 3 2 1 4KA - 7-4K - M 4KA - 7-4K - T 1764 3529 5294 758 8823 1588 3 6 9 121518 4KA - 8-4K - T 4KA - 9-4K - T 4KA - 1-4K - T 2941 5882 8823 11764147517647 625 5 375 25 125 5115 2253 3529 758 1588 1411717647 21176 625 5 375 25 125 61218 243 36 4117 8235 12352 164725882475 625 5 375 25 125 71421 2835 42 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS d D b1 D1 Tip /Type d D D1 b1 54 AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS SFE SOĞUTMA FANLARI EMiCi COOLING FANS SUCKING 56 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Kondansatör Ses Seviyesi Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Capacitor Sound Pressure Level V Hz W d/d (μf/volt) db(a) AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS C E F B A D Tip /Type A B C D E H 57 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS SFU SOĞUTMA FANLARI ÜFLEYiCi COOLING FANS BLOWING 58 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Kondansatör Ses Seviyesi Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Capacitor Sound Pressure Level V Hz W d/d (μf/volt) db(a) AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi AKSiYEL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE AXIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS C E F B A D Tip /Type A B C D E H 59 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS SGF SAC GÖVDELi RADYAL FANLAR SHEET METAL CASING CENTRIFUGAL FANS SGF-9ER-2K-M 62 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS SGF - 9ER - 2K - M SGF - 12E - 2K - M SGF - 14E - 2K - M 25 2 15 1 5 17 35 53 7 88 15 3 6 9 12 15 18 25 2 15 1 5 44 88 132 7 88 15 75 15 225 3 375 45 5 4 3 2 1 73 147 22 294 367 441 125 25 375 5 625 75 SGF - 14ER - 2K - M SGF - 16E - 2K - M SGF - 16ER - 2K -M 5 4 3 2 1 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 5 4 3 2 1 117 235 352 47 588 75 2 4 6 8 1 12 625 5 375 25 125 117 235 352 47 588 75 2 4 6 8 1 12 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 63 Tip /Type A B C D E F G H I K L M N O P www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS AGF ALÜMiNYUM GÖVDELi RADYAL FANLAR ALUMINUM CASING CENTRIFUGAL FANS 64 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS AGF - 12E - 2K - M AGF - 14E - 2K - M AGF - 14ER - 2K - M 25 2 15 1 5 44 88 132 7 88 15 75 15 225 3 375 45 5 4 3 2 1 58 117 129 235 294 352 1 2 3 4 5 6 5 4 3 2 1 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 AGF - 16E - 2K - M AGF - 16ER - 2K -M 5 4 3 2 1 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 625 5 375 25 125 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 65 Tip /Type A B C D E F G H I K L M N P www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBRA 14 TEK EMiŞLi RADYAL FANLAR SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS 66 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBRA - 14-2K - M OBRA - 14-4K - M 75 147 294 441 588 735 882 5 58 117 176 235 294 352 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 6 45 3 15 25 5 75 1 125 15 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 HAVA DEB S (AIR FLOW) OBRA - 14-2K - T OBRA - 14-4K - T 75 147 294 441 588 735 882 5 73 147 22 294 367 441 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 6 45 3 15 25 5 75 1 125 15 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 4 3 2 1 125 25 375 5 625 75 HAVA DEB S (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 67 Tip /Type A B C D E F G H I K L M N O P R www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBRA - 2-2K - M OBRA - 2-4K - M 125 235 47 75 941 1176 1411 75 117 235 352 47 588 75 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 1 75 5 25 4 8 12 16 2 24 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 6 45 3 15 2 4 6 8 1 12 HAVA DEB S (AIR FLOW) OBRA - 2-2K - T OBRA - 2-4K - T 15 235 47 75 941 1176 1411 75 117 235 352 47 588 75 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 12 9 6 3 4 8 12 16 2 24 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 6 45 3 15 2 4 6 8 1 12 HAVA DEB S (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 69 Tip /Type A B C D E F G H I K L M N O P R www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBRA - 26-4K - M 125 147 294 441 588 735 882 1 75 5 25 25 5 75 1 125 15 OBRA - 26-4K - T 125 147 294 441 588 735 882 1 75 5 25 25 5 75 1 125 15 OBRA - 26-2K -M OBRA - 26-2K -T 2 16 12 8 4 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 2 16 12 8 4 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 71 Tip /Type A B C D E F G H I K L M N O P R www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBRS TEK EMiŞLi SEYREK ALÜMiNYUM DÖKÜM KANATLI RADYAL FAN SINGLE INLET CENTRIFUGAL FANS (WITH ALUMINUM BACKWARD CURVED IMPELLER ) 72 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBRS 14-2K - M OBRS 14-2K - T OBRS - 2-2K -M 125 1 75 5 25 88 176 264 352 441 529 15 3 45 6 75 9 125 1 75 5 25 117 235 352 47 588 75 2 4 6 8 1 12 15 12 9 6 3 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 OBRS - 2-2K -T OBRS - 26-2K - M OBRS - 26-2K -T 15 12 9 6 3 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 2 16 12 8 4 176 352 529 75 882 158 3 6 9 12 15 18 2 16 12 8 4 235 47 75 941 1176 1411 4 8 12 16 2 24 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 73 Tip /Type A B C D E F G H I K L M N O P R www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS ÇES-OÇES ÇiFT EMiŞLi RADYAL FANLAR DOUBLE INLET CENTRIFUGAL FANS 74 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W A (μf/volt) d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS ÇES - 185-4K - M OÇES - 215-4K - M 1 147 294 441 588 735 882 1 235 47 75 941 1176 1411 STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 8 6 4 2 25 5 75 1 125 15 HAVA DEB S (AIR FLOW) STAT K BASINÇ ( STATIC PRESSURE) 8 6 4 2 4 8 12 16 2 24 HAVA DEB S (AIR FLOW) TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 75 Tip /Type A B C D E F G H I K L M www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS ADF HARiCi MOTORLU ALÜMiNYUM DÖKÜM GÖVDELi RADYAL FANLAR ALUMINUM CASTING CENTRIFUGAL FANS 76 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Weight V Hz Kw d/d Kg Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS 375 3 225 15 75 ADF - 1-2K - M ADF - 1-2K - T 88 176 265 353 441 529 15 3 45 6 75 9 5 4 3 2 1 ADF - 2-2K - M ADF - 2-2K - T 176 352 529 75 882 158 3 6 9 12 15 18 75 6 45 3 15 ADF - 3-2K - M ADF - 3-2K - T 235 47 75 941 1176 1411 4 8 12 16 2 24 75 6 45 3 15 ADF - 4.1-2K - M ADF - 4.1-2K - T 294 588 882 1176 147 1765 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 ADF - 4.2-2K - M ADF - 4.2-2K - T 352 75 158 1411 1764 2117 6 12 18 24 3 36 75 6 45 3 15 ADF - 5.1-2K - M ADF - 5.1-2K - T 352 75 158 1411 1764 2117 6 12 18 24 3 36 1 8 6 4 2 ADF - 5.2-2K - M ADF - 5.2-2K - T 47 941 1411 1882 2353 2823 8 16 24 32 4 48 1 8 6 4 2 ADF - 6.1-2K - M ADF - 6.1-2K - T 47 941 1411 1882 2353 2823 8 16 24 32 4 48 15 12 9 6 3 ADF - 6.2-2K - M ADF - 6.2-2K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 77 2 16 12 8 4 ADF - 7.1-2K - T 588 1176 1764 2352 2941 3529 1 2 3 4 5 6 2 16 12 8 4 ADF - 7.2-2K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 25 2 15 1 5 ADF - 8.1-2K - T 882 1764 2647 3529 4411 5294 15 3 45 6 75 9 25 2 15 1 5 ADF - 8.2-2K - T 1176 2352 3529 475 5882 758 2 4 6 81 12 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS b1 d1 h1 b3 a1 h2 d2 b2 b4 Tip /Type b1 b2 b3 b4 h1 h2 a1 d1 d2 78 AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS 79 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS ABS ALÇAK BASINÇLI RADYAL FANLAR LOW PRESSURE CENTRIFUGAL FANS 8 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Basınç Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Pressure V Hz Kw d/d mm/ss Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS 5 4 3 2 1 ABS - 1-4K - M ABS - 1-4K - T 176 353 529 75 882 158 3 6 9 12 15 18 5 4 3 2 1 ABS - 2-4K - M ABS - 2-4K - T 294 588 882 1176 147 1765 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 ABS - 3-4K - M ABS - 3-4K - T 441 882 1324 1765 225 2647 75 15 225 3 375 45 1 8 6 4 2 ABS - 4-4K - M ABS - 4-4K - T 441 882 1324 1765 225 2647 75 15 225 3 375 45 1 8 6 4 2 ABS - 5-4K - M ABS - 5-4K - T 588 1176 1765 2353 2941 3529 1 2 3 4 5 6 1 8 6 4 2 735 ABS - 6-4K - M ABS - 6-4K - T 147 225 2941 3676 4411 125 25 375 5 625 75 ABS - 7-4K - T ABS - 8-4K - T ABS - 9-4K - T 125 1 75 5 25 735 147 225 2941 3676 4411 125 25 375 5 625 75 15 12 882 1765 2647 3529 4411 5294 9 6 3 15 3 45 6 75 9 18 15 12 1176 2353 3529 475 5882 758 8 4 2 4 6 8 1 12 81 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS B B1 H ØD2 C C1 A A1 E L 82 Tip /Type A A1 B B1 C C1 D2 E H L AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS RADYAL FAN ÇIKIŞ YÖNLEİ ÇİZELGESİ / OUTLET DIRECTIONS SAĞ YÖN(A) / RIGHT OUT(A) 83 SAĞ YÖN(B) / RIGHT OUT(B) YÖNLER ÇIKIŞ AĞZINDAN BAKIŞA GÖRE VERİLMİŞTİR / FROM VIEW OF INLET www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS OBS ORTA BASINÇLI RADYAL FANLAR MEDIUM PRESSURE CENTRIFUGAL FANS 84 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Basınç Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Pressure V Hz Kw d/d mm/ss Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS 18 15 12 8 4 OBS - 1-2K - M OBS - 1-2K - T 117 235 352 47 588 75 2 4 6 8 1 12 25 2 15 1 5 OBS - 2-2K - M OBS - 2-2K - T 117 235 352 47 588 75 2 4 6 8 1 12 4 32 24 16 8 OBS - 3-2K - M OBS - 3-2K - T 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 5 4 3 2 1 OBS - 4-2K - M OBS - 4-2K - T 176 352 529 75 882 158 3 6 9 12 15 18 5 4 3 2 1 OBS - 5-2K - M OBS - 5-2K - T 235 47 75 941 1176 1411 4 8 12 16 2 24 625 5 375 25 125 OBS - 6-2K - M OBS - 6-2K - T 235 47 75 941 1176 1411 4 8 12 16 2 24 OBS - 7-2K - T OBS - 8-2K - T OBS - 9-2K - T 625 294 588 882 1176 147 1764 5 375 25 125 5 1 15 2 25 3 75 6 45 3 15 294 588 882 1176 147 1764 5 1 15 2 25 3 875 441 882 1323 1765 225 2647 7 525 35 175 75 15 225 3 375 45 85 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS A E C C1 C C1 H ØD2 A1 B1 B L 86 Tip /Type A A1 B B1 C C1 D2 E H L AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS YBS YÜKSEK BASINÇLI RADYAL FANLAR HIGH PRESSURE CENTRIFUGAL FANS 88 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Basınç Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Pressure V Hz Kw d/d mm/ss Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS 4 32 24 16 8 YBS - 1-2K - M YBS - 1-2K - T 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 4 32 24 16 8 YBS - 2-2K - M YBS - 2-2K - T 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 5 4 3 2 1 YBS - 3-2K - M YBS - 3-2K - T 44 88 132 176 22 264 75 15 225 3 375 45 625 5 375 25 125 YBS - 4-2K - M YBS - 4-2K - T 58 117 176 235 294 352 1 2 3 4 5 6 625 5 375 25 125 YBS - 5-2K - M YBS - 5-2K - T 58 117 176 235 294 352 1 2 3 4 5 6 875 7 525 35 175 YBS - 6-2K - M YBS - 6-2K - T 117 235 352 47 588 75 2 4 6 8 1 12 YBS - 7-2K - T YBS - 8-2K - T YBS - 9-2K - T 1 117 235 352 47 588 75 8 6 4 2 2 4 6 8 1 12 125 1 75 5 25 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 125 1 75 5 25 147 294 441 588 735 882 25 5 75 1 125 15 89 www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi RADYAL FANLAR / INDUSTRIAL TYPE RADIAL FANS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS A E ØD3 H ØD2 A1 L 9 Tip /Type A A1 D2 D3 E H L AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

PLASTiK FANLAR PLASTIC FANS

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS BPA BACA TiPi PLASTiK ASPiRATÖRLER PLASTIC AXIAL FANS FOR CHIMNEY 94 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS BPA - 1-2K - M BPA - 12-2K - M BPA - 15-2K - M 5 4 3 2 1 11 23 35 47 58 7 2 4 6 8 1 12 75 6 45 3 15 23 47 7 94 117 141 4 8 12 16 2 24 125 1 75 5 25 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 95 Tip /Type A B C D E www.ayas.com.tr

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS CPA CAM TiPi PLASTiK ASPiRATÖRLER PLASTIC AXIAL FANS FOR WINDOW 96 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS CPA - 1-2K - M CPA - 12-2K - M CPA - 15-2K - M 5 4 3 2 1 11 23 35 47 58 7 2 4 6 8 1 12 75 6 45 3 15 23 47 7 94 117 141 4 8 12 16 2 24 125 1 75 5 25 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS Sıkma Somunu 97 Tip /Type A B C D E www.ayas.com.tr

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS DPA DEKORATiF PLASTiK ASPiRATÖRLER DECORATIVE PLASTIC AXIAL FANS 98 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS DPA - 1-2K - M DPA - 12-2K - M DPA - 15-2K - M 5 4 3 2 1 11 23 35 47 58 7 2 4 6 8 1 12 75 6 45 3 15 23 47 7 94 117 141 4 8 12 16 2 24 125 1 75 5 25 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 99 Tip /Type A B C D www.ayas.com.tr

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS KPA KANAL TiPi PLASTiK ASPiRATÖRLER DUCT TYPE PLASTIC AXIAL FANS 1 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Ses Seviyesi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow Sound Pressure Level Weight V Hz W d/d db(a) Kg AKSESUARLAR / ACCESSORIES Ayas Aspiratör - 213 / 214

PLASTiK FANLAR / PLASTIC FANS KPA - 1-2K - M KPA - 12-2K - M KPA - 15-2K - M 5 4 3 2 1 11 23 35 47 58 7 2 4 6 8 1 12 75 6 45 3 15 23 47 7 94 117 141 4 8 12 16 2 24 125 1 75 5 25 29 58 88 117 147 176 5 1 15 2 25 3 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 11 Tip /Type A B C D Q www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS AKV KLASiK SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE CLASSIC VENTILATORS 14 AKREP ÖRÜMCEK DEVEKUŞU AHTAPOT Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Weight V Hz W A (μf/volt) d/d Kg TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 15 Side ( Suction ) Front ( Blowing ) Back ( Suction ) Side ( Suction ) Tip /Type A B C D D1 E F G H H1 I K www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS ALV SANAYi TiPi LÜKS VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE LUX VENTILATORS 16 ALBATROS KELEBEK PENGUEN FLAMİNGO Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Akım Kondansatör Devir Debi Ağırlık Type Voltage Frequency Power Current Capacitor Speed Air Flow Weight V Hz W A (μf/volt) d/d Kg TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 17 Side ( Suction ) Front ( Blowing ) Back ( Suction ) Side ( Suction ) Tip /Type A B C D D1 E F G H H1 I K www.ayas.com.tr

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS ASV SANAYi TiPi SALINIMLI VANTiLATÖRLER INDUSTRIAL TYPE OSCILLATORY VENTILATORS PELİKAN LEYLEK 18 TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Voltaj Frekans Güç Devir Debi Type Voltage Frequency Power Speed Air Flow V Hz W d/d Ayas Aspiratör - 213 / 214

SANAYi TiPi VANTiLATÖRLER / INDUSTRIAL TYPE VENTILATORS C B A I C L A I TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS G ØH E L F Tip /Type A B C D E F G H I L MIN. MAX. 19 www.ayas.com.tr

AKSESUARLAR / ACCESSORIES

AKSESUARLAR / ACCESSORIES MHA MANUEL HIZ ANAHTARI MANUEL SPEED CONTROL DEVICE DHA 112 DiJiTAL HIZ ANAHTARI DIGITAL SPEED CONTROL DEVICE TEKNiK TABLO / TECHNICAL PARAMETERS Tip Type Güç Power Tip Type Güç Power Kw W Kw W Ayas Aspiratör - 213 / 214

AKSESUARLAR / ACCESSORIES YKS YUVARLAK KANAL TiPi SUSTURUCULAR SILENCER FOR CYLINDIRICAL DUCT FANS SES DÜŞÜM DEĞERi / VALUE OF THE DECREASE OF NOISE LEVEL db(a) Tip /Type 125 25 5 1k 2k 4k 8k 113 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS Tip /Type L nom ød1 ød l www.ayas.com.tr

AKSESUARLAR / ACCESSORIES DKS DiKDÖRTGEN KANAL TiPi SUSTURUCULAR SILENCERS FOR RECTANGULAR DUCT FANS SES DÜŞÜM DEĞERi / VALUE OF THE DECREASE OF NOISE LEVEL db(a) Tip /Type 125 25 5 1k 2k 4k 8k 114 TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS Tip /Type B H Ayas Aspiratör - 213 / 214

AKSESUARLAR / ACCESSORIES PAN MANUEL PANJURLAR MANUEL SHUTTERS TEKNiK ÇiZiM VE ÖLÇÜLER / TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 115 Tip /Type A B www.ayas.com.tr

SERTİFİKA VE BELGELER / SERTİFİKA VE BELGELER Ayas Aspiratör - 213 / 214