NETGEAR Trek N300 Travel Router and Range Extender PR2000 Kurulum Kılavuzu NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB
İçindekiler Başlangıç............................................. 3 Seyahat Ederken Bağlantı............................. 3 Evde Bağlantı...................................... 4 NETGEAR Trek'inizle Tanışın............................. 5 İnternet Modu Anahtarı............................... 5 Güç Girişleri........................................ 5 Gösterge LED'leri................................... 6 Bağlantı Noktaları ve Reset (Sıfırla) Düğmesi.............. 7 Anten Yönü........................................ 7 Ortak Erişim Noktasında WiFi Bağlantısı Kurulumu............ 8 WiFi Alan Genişletici Kurulumu........................... 10 Evde İnternet Bağlantısı Kurulumu........................ 12 WiFi Köprü Kurulumu................................... 14 WiFi Aygıtlarını Trek'inize Bağlama........................ 16
Başlangıç NETGEAR Trek N300 Travel Router ve Range Extender PR2000 ürününü satın aldığınız için teşekkürler. İnterneti ister evde ister seyahat ederken veya her ikisinde de kullanıyor olun, Trek daha iyi bir İnternet deneyimi için ihtiyacınız olan çözümdür. Seyahat Ederken Bağlantı Trek, evden uzaktayken İnternet'e bağlanmanız için gereken aracı sağlar. Aygıtlarınızı bir WiFi erişim noktasındaki İnternet'e bağlamak ister misiniz? Trek'i WiFi erişim noktasına ve daha sonra, aygıtlarınızı Trek'e bağlayın. Trek'in güvenlik duvarı, kişisel aygıtlarınızı İnternet'teki bilinen DoS saldırıları ve bağlantı noktası taramalarından korur. Daha fazla bilgi için bkz. Ortak Erişim Noktasında WiFi Bağlantısı Kurulumu sayfa 8. 3
Evde Bağlantı Trek, mevcut İnternet bağlantınızla zaten sahip olduğunuz ev ağını genişletmek için kullanabileceğiniz aracı sağlar. Aşağıdaki durumlar için Trek'i kullanın: Ev ağınıza bir WiFi router ekleme. Kablosuz aygıtlarınızı ağınıza bağlamak mı istiyorsunuz? Ev ağınızı bir ev WiFi ağına dönüştürün. Daha fazla bilgi için bkz. Evde İnternet Bağlantısı Kurulumu sayfa 12. Ev WiFi ağınızın kapsama alanını genişletme. Kablosuz aygıtlarınızı WiFi router'ınızdan daha uzakta mı kullanmak istiyorsunuz? WiFi router'ınızın kapsama alanını WiFi kapsama alanı genişletici ile genişletin. Daha fazla bilgi için bkz. WiFi Alan Genişletici Kurulumu sayfa 10. İnternet için hazır TV'nizle olan mesafe arasında köprü oluşturma. İnternet için hazır TV'niz veya Ethernet özellikli diğer aygıtlarınız bir Ethernet kablo bağlantısı için router'ınızdan çok mu uzak? Bir WiFi köprüsü ile bu mesafe arasında köprü oluşturun. İnternet için hazır TV, Blu-ray oynatıcısı, oyun konsolu ve masaüstü veya dizüstü bilgisayar gibi aygıtlar Ethernet özellikli aygıtlara örnek olarak gösterilebilir. Daha fazla bilgi için bkz. WiFi Köprü Kurulumu sayfa 14. 4
Wired Power Off Wireles Power WiFi USB NETGEAR Trek'inizle Tanışın Trek'inizin donanım özelliklerini bulun. İnternet Modu Anahtarı İnternet modunuzu seçin. via Wired Power Off Wireles via Wired Power Off Wireles Anahtarı aşağıdaki konumlardan birine getirin: Wired (Kablolu). İnternet'e Ethernet kablosuyla bağlantı. Power off (Kapalı). Trek'i kapatın. Wireless (Kablosuz). İnternet'e kablosuz bağlantıyla bağlanın. Güç Girişleri Trek'inize güç sağlamak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın: AC power connection (AC güç bağlantısı). Birimi bir AC prizine takın. Micro USB connection (Mikro USB bağlantısı). Bir mikro USB kablosunu birime ve başka bir aygıttaki USB bağlantı noktasına bağlayın. via Wired Power Off Wireles NETGEAR 5
Gösterge LED'leri Trek'inizin durumunu aşağıdaki LED'leri kullanarak izleyin: Kapak (açmak için saat yönünde döndürün) Gösterge LED'leri Güç Yeşil. Trek'e güç sağlanıyor. Kapalı. Trek'e güç sağlanmıyor. İnternet Yeşil. İnternet/LAN bağlantı noktası fiziksel olarak bağlıdır veya bir kablosuz kanal başarıyla ilişkilendirilmiştir. Yeşil ışık yanıp sönüyor. Aşağıdakilerden biri ortaya gerçekleşmiştir: - Reset (Sıfırla) düğmesine beş saniyeden uzun bir süre basılmıştır. - Bir ürün yazılımı yükseltmesi devam etmektedir. - Bant genişliği sınırı aşılmıştır. Kapalı. Trek, kablolu veya kablosuz modda bağlanmamıştır. WiFi USB Yeşil. LAN bağlantı noktası veya bir kablosuz aygıt Trek'e bağlıdır. Kapalı. Hiçbir aygıt bağlı değildir. Yeşil. USB sürücüsü doğru bir şekilde bağlanmıştır. Kapalı. Herhangi bir USB sürücüsü algılanmamıştır. 6
USB via Wired Power Off Wireles WiFi USB Reset USB LAN /LAN Bağlantı Noktaları ve Reset (Sıfırla) Düğmesi Trek'inizi aşağıdaki öğeleri kullanarak sıfırlayın ve bağlayın: NETGEAR Reset /LAN Sıfırla düğmesi LAN Bağlantı noktaları USB Reset (Sıfırla) düğmesi. Trek'i fabrika ayarlarına sıfırlamak için bir kağıt ataşının ucunu Reset (Sıfırla) deliğine yerleştirin ve İnternet LED'i yanıp sönene kadar bekleyin. İnternet/LAN bağlantı noktası. Mode (İnternet Modu) anahtarı Wired (Kablolu) olarak ayarlandığında, bu bağlantı noktası bir İnternet bağlantı noktası haline gelir. Mode (İnternet Modu) anahtarı Wireless (Kablosuz) olarak ayarlandığında, bu bağlantı noktası bir LAN bağlantı noktası haline gelir. LAN bağlantı noktası. Ethernet özellikli herhangi bir aygıt için bir LAN bağlantı noktası. USB bağlantı noktası. USB depolama aygıtı veya USB yazıcı için bir USB bağlantı noktası. Duvara takıldığında, USB bağlantı noktası bir cep telefonu şarj cihazı olarak da kullanılabilir. Anten Yönü NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power NETGEAR Power Power WiFi USB NETGEAR WiFi anteni kapağın içindedir. Anteni yönlendirmek için kapağı saat yönünde döndürün. En iyi performans için Trek'inizi kullanırken kapağı dikey tutun. 7
USB WiFi Reset USB LAN /LAN Ortak Erişim Noktasında WiFi Bağlantısı Kurulumu Bir WiFi erişim noktası bölgesinde bulunan kablosuz ağa WiFi bağlantısı olarak Trek'i kullanın. Trek'in güvenlik duvarı, aygıtlarınızı İnternet'teki bilinen DoS saldırıları ve bağlantı noktası taramalarından korur. DİKKAT: Ortak WiFi erişim noktalarının çoğunda güvenlik yoktur. NETGEAR, bağlı aygıtlarınızdan kişisel bilgilerinizi İnternet üzerinden göndermemenizi tavsiye eder. (İsteğe bağlı) Bir USB aygıtını USB bağlantı noktasına bağlayın Power NETGEAR Bir ortak WiFi erişim noktasına bağlanmak için: 1. Trek'i bir güç kaynağına bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Güç Girişleri sayfa 5. 2. Mode (İnternet Modu) anahtarını Power Off (Kapalı) konumundan Wireless (Kablosuz) konumuna taşıyarak Trek'i açın. 3. Anteni yönlendirmek için Trek'in kapağını saat yönünde döndürün. Daha fazla bilgi için bkz. Anten Yönü sayfa 7. 8
4. Bilgisayarınızı veya kablosuz cihazınızı Trek'in SSID'sine veya bir Ethernet kablosuyla Trek in LAN bağlantı noktasına bağlayın. 5. Bilgisayarınızda bir web tarayıcısı açın, adres alanına www.routerlogin.net yazın ve Enter tuşuna basın. Bir oturum açma ekranı görüntülenirse kullanıcı adınız için admin ve parolanız için password parola sözcüklerini kullanın. Ardından, OK (Tamam) düğmesini tıklayın. Kullanılabilir mevcut ağların gösterildiği Wireless as WAN (WAN Olarak Kablosuz) ekranı görüntülenir. 6. Extend my current wireless router's range (Kablosuz router'ımın geçerli kapsama alanını genişlet) onay kutusunun seçili olmadığından emin olun. 7. Bağlanmak istediğiniz kablosuz ağı seçin ve bu kablosuz ağa ilişkin güvenlik bilgilerini girin. 8. Aygıtı, bu ayarları yeniden girmek zorunda kalmadan kullanabilmek için To save a name for profile (Profile ilişkin bir ad kaydet) onay kutusunu seçin. 9. Sağlanan alana profil için bir ad girin. 10. Apply (Uygula) düğmesini tıklayın. Trek, iki dakikalık bir kurulum işleminin ardından WiFi erişim noktasına bağlanır. 11. Kablosuz aygıtlarınızı Trek'e bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. WiFi Aygıtlarını Trek'inize Bağlama sayfa 16. 9
NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB NETGEAR Wired Power Off Wireles Power WiFi USB WiFi Alan Genişletici Kurulumu Mevcut WiFi router'ınızın kapsama alanı dışındaki kablosuz aygıtlarınızı bağlamak için Trek'i bir WiFi genişletici olarak kullanın. NETGEAR, bir kablosuz aygıt mevcut WiFi router'ınızla bağlantının zayıf olduğu veya hiç olmadığı bir ölü bölgede yer aldığında Trek'in WiFi ağına bağlanmanızı önerir. Trek'i bir WiFi alan genişletici olarak kullanmak için: 1. Trek'i mevcut WiFi router'ınız ile router'ınızın ölü bölgesinde bulunan kablosuz aygıtla eşit uzaklıkta bir yere yerleştirin. 2. Trek'i bir güç kaynağına bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Güç Girişleri sayfa 5. 3. Mode (İnternet Modu) anahtarını Power Off (Kapalı) konumundan Wireless (Kablosuz) konumuna taşıyarak Trek'i açın. 4. Anteni yönlendirmek için Trek'in kapağını saat yönünde döndürün. Daha fazla bilgi için bkz. Anten Yönü sayfa 7. 5. Bilgisayarınızı veya kablosuz cihazınızı Trek'in SSID'sine veya bir Ethernet kablosuyla Trek in LAN bağlantı noktasına bağlayın. 10
6. Bilgisayarınızda veya kablosuz cihazınızda bir web tarayıcısı açın, adres alanına www.routerlogin.net yazın ve Enter tuşuna basın. Bir oturum açma ekranı görüntülenirse kullanıcı adınız için admin ve parolanız için password parola sözcüklerini kullanın. Ardından, OK (Tamam) düğmesini tıklayın. Kullanılabilir mevcut ağların gösterildiği Wireless as WAN (WAN Olarak Kablosuz) ekranı görüntülenir. 7. Extend my current wireless router's range (Kablosuz router'ımın geçerli kapsama alanını genişlet) onay kutusunun seçili olduğundan emin olun. 8. Bağlanmak istediğiniz kablosuz ağı seçin ve bu kablosuz ağa ilişkin güvenlik bilgilerini girin. 9. Aygıtı, bu ayarları yeniden girmek zorunda kalmadan kullanabilmek için To save a name for profile (Profile ilişkin bir ad kaydet) onay kutusunu seçin. 10. Sağlanan alana profil için bir ad girin. 11. Apply (Uygula) düğmesini tıklayın. Trek, birkaç dakika sonra WiFi erişim noktasına bağlanır. 12. Kablosuz aygıtlarınızı Trek'e bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. WiFi Aygıtlarını Trek'inize Bağlama sayfa 16. 11
Evde İnternet Bağlantısı Kurulumu İnternet'e Ethernet kablosuyla bağlantı. DSL veya kablo modem (İsteğe bağlı) Bir USB aygıtını USB bağlantı noktasına bağlayın İnternet'e bir Ethernet kablosuyla bağlanmak için: 1. Trek'in İnternet bağlantı noktası ile DSL veya kablo modeminizin Ethernet bağlantı noktası arasına bir Ethernet kablosu bağlayın. 2. Trek'i bir güç kaynağına bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Güç Girişleri sayfa 5. 3. Mode (İnternet Modu) anahtarını Power Off (Kapalı) konumundan Wired (Kablolu) konumuna taşıyarak Trek'i açın. 4. Bilgisayarınızı veya kablosuz cihazınızı Trek'in SSID'sine veya bir Ethernet kablosuyla Trek in LAN bağlantı noktasına bağlayın. 12
5. Bilgisayarınızda veya kablosuz cihazınızda bir web tarayıcısı açın, adres alanına www.routerlogin.net yazın ve Enter tuşuna basın. Bir oturum açma ekranı görüntülenirse kullanıcı adınız için admin ve parolanız için password parola sözcüklerini kullanın. Ardından, OK (Tamam) düğmesini tıklayın. Setup Wizard (Kurulum Sihirbazı) ekranı görüntülenir. 6. Next (İleri) düğmesini tıklayın ve Setup Wizard (Kurulum Sihirbazı) bilgi istemlerini izleyin. İşiniz bittiğinde Congratulations (Tebrikler) ekranı görüntülenir. Trek İnternet'e bağlanır. 7. (İsteğe bağlı) Kablosuz aygıtlarınızı Trek'e bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. WiFi Aygıtlarını Trek'inize Bağlama sayfa 16. 8. (İsteğe bağlı) Bir USB aygıtını Trek'in USB bağlantı noktasına bağlayın. Bir USB aygıtı, USB depolama aygıtı veya USB yazıcı olabilir. Duvara takıldığında, USB bağlantı noktası bir cep telefonu şarj cihazı olarak da kullanılabilir. Kullanıcı kılavuzuna bakın. 13
USB WiFi Reset USB LAN /LAN WiFi Köprü Kurulumu İki adede kadar Ethernet özellikli aygıtı kablosuz olarak mevcut WiFi ağınıza bağlamak için Trek'inizdeki Ethernet bağlantı noktalarını kullanın. Power NETGEAR Mevcut WiFi router (İsteğe bağlı) Bir USB aygıtını USB bağlantı noktasına bağlayın Trek'i bir WiFi köprüsü olarak kullanmak için: 1. Trek'i bir güç kaynağına bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. Güç Girişleri sayfa 5. 2. Mode (İnternet Modu) anahtarını Power Off (Kapalı) konumundan Wireless (Kablosuz) konumuna taşıyarak Trek'i açın. 3. Anteni yönlendirmek için Trek'in kapağını saat yönünde döndürün. Daha fazla bilgi için bkz. Anten Yönü sayfa 7. 4. Bilgisayarınızı veya kablosuz cihazınızı Trek'in SSID'sine veya bir Ethernet kablosuyla Trek in LAN bağlantı noktasına bağlayın. 5. (İsteğe bağlı) Trek'in LAN bağlantı noktası ile başka bir aygıtın Ethernet bağlantı noktası arasına bir Ethernet kablosu bağlayın. 14
6. Bilgisayarınızda veya kablosuz cihazınızda bir web tarayıcısı açın, adres alanına www.routerlogin.net yazın ve Enter tuşuna basın. Bir oturum açma ekranı görüntülenirse kullanıcı adınız için admin ve parolanız için password parola sözcüklerini kullanın. Ardından, OK (Tamam) düğmesini tıklayın. Kullanılabilir mevcut ağların gösterildiği Wireless as WAN (WAN Olarak Kablosuz) ekranı görüntülenir. 7. Extend my current wireless router's range (Kablosuz router'ımın geçerli kapsama alanını genişlet) onay kutusunun seçili olduğundan emin olun. 8. Bağlanmak istediğiniz kablosuz ağı seçin ve bu kablosuz ağa ilişkin güvenlik bilgilerini girin. 9. Aygıtı, bu ayarları yeniden girmek zorunda kalmadan kullanabilmek için To save a name for profile (Profile ilişkin bir ad kaydet) onay kutusunu seçin. 10. Sağlanan alana profil için bir ad girin. 11. Apply (Uygula) düğmesini tıklayın. Trek, iki dakikalık bir kurulum işleminin ardından WiFi köprüsü olarak yapılandırılır. 12. (İsteğe bağlı) Kablosuz aygıtlarınızı Trek'e bağlayın. Daha fazla bilgi için bkz. WiFi Aygıtlarını Trek'inize Bağlama sayfa 16. 15
WiFi Aygıtlarını Trek'inize Bağlama Masaüstü ve dizüstü bilgisayarlar, akıllı telefonlar ve tabletler gibi kablosuz aygıtları Trek'inize bağlayın. Bu WiFi aygıtlarını manuel olarak veya WPS (Wi-Fi Korumalı Kurulum) yöntemini kullanarak bağlayabilirsiniz. En iyi kablosuz bağlantı performansı için Trek'in kapağını saat yönünde döndürerek antenini doğru bir şekilde yerleştirin. Daha fazla bilgi için bkz. Anten Yönü sayfa 7. WiFi aygıtlarını Trek'inize manuel olarak bağlamak için: 1. Kablosuz aygıtınızdan kullanılabilir kablosuz ağları görüntüleyin. Daha fazla bilgi için aygıtınızla birlikte verilen kılavuza bakın. 2. Kullanılabilir kablosuz ağların listesinden Trek'in kablosuz ağ adını (SSID) seçin. SSID, Trek'in ürün etiketinde yazılıdır. 3. Kablosuz aygıtınızdan bir kablosuz bağlantı başlatın. Daha fazla bilgi için aygıtınızla birlikte verilen kılavuza bakın. 4. Kablosuz aygıtınız tarafından sorulduğunda Trek'in kablosuz ağ anahtarını (parola) girin. Parola, Trek'in ürün etiketinde yazılıdır. 5. Bağlantı prosedürüne devam etmek için kablosuz aygıtınızın ekranından uygun düğmeyi tıklayın. Trek'e kablosuz olarak bağlanırsınız. 6. Trek'e bağlamak istediğiniz her kablosuz aygıt için Adım 1 - Adım 5 arasındaki adımları tekrar edin. 16
Bir WiFi aygıtını, kablosuz ağ adını veya ağ anahtarını girmeden Trek'e bağlamak için WPS'yi kullanın. Bunun yerine, Trek'te oturum açın ve bağlanmak için bir düğmeyi tıklayın veya bir PIN girin. WPS, WPA ve WPA2 kablosuz güvenliğini destekler. WiFi aygıtlarını Trek'inize WPS ile bağlamak için: 1. Trek'te oturum açın ve ADVANCED > WPS Wizard > Next (GELİŞMİŞ > WPS Sihirbazı > İleri) seçeneğini belirleyin. Daha fazla bilgi için kullanıcı kılavuzuna bakın. 2. Aşağıdaki radyo düğmelerinden birini seçin: Push Button (recommended) [Tuş (önerilen)]. düğmesini tıklayın. PIN Number (PIN Numarası). PIN number (PIN numarası) radyo düğmesini seçin ve görüntülenen alana istemci PIN kodunu girin. 3. Trek'e bağlanmak için kablosuz aygıtınızdaki WPS yazılımını kullanın. Daha fazla bilgi için aygıtınızla birlikte verilen kılavuza bakın. 17
18
19
Destek NETGEAR ürünlerini tercih ettiğiniz için teşekkürler. Aygıtınızı kurduktan sonra ürün etiketindeki seri numarasını bulun ve bu numarayı kullanarak ürününüzü https://my.netgear.com adresinde kaydettirin. NETGEAR telefon desteğini kullanabilmeniz için önce ürününüzü kaydettirmelisiniz. NETGEAR, ürününüzü NETGEAR web sitesi aracılığıyla kaydettirmenizi önerir. Ürün güncellemeleri ve web desteği için http://support.netgear.com adresini ziyaret edin. NETGEAR yalnızca resmi NETGEAR destek kaynaklarını kullanmanızı önerir. Kullanıcı kılavuzuna http://downloadcenter.netgear.com adresinden veya ürünün kullanıcı arabirimindeki bağlantıyı kullanarak çevrimiçi olarak ulaşabilirsiniz. Ticari markalar NETGEAR, NETGEAR logosu ve Connect with Innovation NETGEAR, Inc. şirketinin ve/veya bağlı şirketlerinin ABD'de ve/veya diğer ülkelerde ticari markaları ve/veya kayıtlı ticari markalarıdır. Bilgiler, herhangi bir bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. NETGEAR, Inc. Her hakkı saklıdır. Uyumluluk Mevzuata uyumluluk bilgileri için şu adresi ziyaret edin: http://www.netgear.com/about/regulatory/. Geçerli AB Uygunluk Beyanı için http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/ adresini ziyaret edin. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 ABD Aralık 2013