Infinity MView Yatak Başı Hasta Monitörizasyon Çözümü Infinity MView ile vital bulguları ve kaydedilen klinik verileri daha geniş bir yelpazede görürsünüz. Infinity MView, Infinity multi-parametre hasta monitörünün özelliklerini, Infinity Network'ün veri entegrasyonuyla birleştirerek, gerçek zamanlıya yakın ölçüm ve görsel alarmları bağımsız yatak başı ekranda ve ağ destekli uzak ve mobil cihazlardan görmenizi sağlar. Infinity S-serisi medikal-grade akıllı ekran, ağdaki hastane sistemi verileri ile birlikte ölçülen tüm monitörizasyon parametrelerini gösterir. D-2-2016 Follow-Me QR Kodu, monitörizasyon verilerinin uzaktan görüntülenmesi için mobil cihazınızı yatak başındaki Infinity MView e bağlar. D-825-2016 Infinity hasta monitörü, yatak başından transporta sorunsuz geçerek gerçek zamanlı hasta verilerini gösterir.
02 Infinity MView Yatak Başı Avantajlar Monitörizasyon parametrelerini, yatak başında akıllı ekranda görün KlasikGörünüm ekran opsiyonu, ilgili değerleriyle birlikte dalga formlarını ve beş adet parametre kutusunu görüntülemenize olanak tanır. UzaktanGörünüm opsiyonu ise, KlasikGörünüm e kıyasla daha uzak mesafeden görülebilen daha büyük rakamlı dört değer sağlar. İlgili dalga formunun sıkıştırılmış gösterimi, sayısal değerine eşlik eder. Bakım alanınızın ihtiyaçlarını karşılayan bir ekran seçin MView'un dokunmatik özelliklerini azami düzeye çıkarmak için Infinity S-serisi akıllı ekran seçin. S-serisi ekranlar 10, 12 ve 15 inç (25, 30 ve 38 cm) modelleriyle sunulmaktadır. MView, diğer medikal-grade ekranlarla da kullanılabilir. Akıllı ekranın özelleştirilebilir yerleşimiyle parametreleri istediğiniz gibi görüntüleyin Dokunmatik ekran, ekranlar arasında hızlı geçiş yapmanızı, parametreleri seçmenizi, bilgilerin konumunu düzenlemenizi ve dalga formları ile nümerik değerlere renkler atamanızı sağlar. Ekranı gereksinimlerinize göre yapılandırmak için bağlı Infinity monitörün ölçtüğü mevcut parametreleri sürükleyip bırakın. Entegre Full-Disclosure, Alarm Geçmişi ve Trend Oluşturma* ile hasta durumunu inceleyip değerlendirin Hasta durumunu değerlendirip devam eden bakım hakkında karar verirken yatak başında ve uzaktan kapsamlı verilere erişin: On dakikalık kayıtlı parametre verilerini inceleyin. Hızlı hasta değerlendirmesi için dalga formlarını taramak ve hasta olaylarını bulmak üzere dokunmatik ekranın kaydırma teknolojisini kullanın. Parmaklarınızı sürükleyip uygun dalga formu segmentine getirerek kaliper ölçümleri alın. Akıllı ekrandaki hastanın alarm geçmişini, Infinity monitörün algıladığı klinik olay tipine, zamanına ve süresine göre kontrol edin. Hibrid tablosal/grafiksel formatta 24 saate varan trend verilerini inceleyin. Ayrık parametrelerin otomatik ölçeklenmesi, küçük değişiklikleri belirlemenize yardımcı olur. "Follow-me" uzaktan görüntüleme ile hastalarınıza bağlı kalın** HTML 5'i destekleyen ve QR kodu tarama uygulaması olan herhangi bir mobil cihazı kullanarak Infinity MView yatak başı monitörizasyonuna uzaktan bağlanın. Infinity MView'in Follow-Me mobil gözetim işlevselliği, ios, Android, Microsoft, Linux ve Blackberry i içeren popüler işletim sistemleri ile uyumludur (sadece OS 10). Ağ destekli uzak ve mobil cihazınızı kullanarak Infinity Network'te Infinity MView ile izlenen tüm hastalarınızın durumunu görüntüleyin. Ardından tek bir hasta seçin ve daha fazla monitörizasyon ayrıntısını görmek üzere tıklayarak ilerleyin.
Infinity MView Yatak Başı 03 Avantajlar Mevcut monitörizasyon sisteminizi ekonomik olarak değiştirin veya geliştirin Infinity MView, Acil Servisten Yoğun Bakım alanlarına kadar hastaneniz genelinde monitörizasyonu standart hale getirmenizi sağlayan ölçeklenebilir bir çözümdür. Platform değişikliklerinden etkilenmeyen teknoloji HTML 5 ile uyumludur ve mevcut Wi-Fi ya da kablolu hastane ağını kullanarak özel bir monitörizasyon ağı kurulması ve bakımıyla bağlantılı maliyetlerden tasarruf sağlar. * Infinity MView web uygulaması alarmları gösterir, ancak hastanenin veya klinik servisin ana alarm bildirim sisteminin yerini almak üzere tasarlanmamıştır. Infinity MView web uygulamasınca gösterilen alarmlar, standart çalışma prosedürlerine göre ele alınmalıdır. ** Infinity MView'un Better Care NetServer Uygulaması, gerçek zamanlıya yakın yaşamsal verileri web uygulamasına gönderir. Infinity MView web uygulaması, bir tanı aracı olarak tasarlanmamıştır. MView KlasikGörünüm ekranı ve ilgili M540 ekranı D-824-2016 D-839-2016 D-840-2016 Ayrıntılar MView UzaktanGörünüm ekranı ve ilgili Delta ekranı Infinity MView EKG kaliper ölçüm ekranı
04 Infinity MView Yatak Başı D-841-2016 D-842-2016 D-2370-2016 Ayrıntılar MView full-disclosure ekranı MView trendler ekranı Mobil cihazda MView ve ilgili M300 ekranı Sistem parçaları Infinity monitör D-844-2016 Infinity monitörleri ölçeklenebilir ve yapılandırılabilir, bu sayede geniş bir yelpazede klinik ayarlara ve hasta akutluk düzeylerine uygundur. Yatak başından transporta sorunsuz geçerken kritik olayların gözden kaçırılması riskini azaltmak ve daha eksiksiz bir hasta kaydı oluşturmak için bu süre zarfında kesintisiz gözetim sunarlar. D-845-2016 Infinity S-serisi akıllı ekran Infinity MView ister üç Infinity S-serisi ekranımızdan birini (S100 10inç/25cm; S120 12inç/30cm ve S150 15inç/38cm) isterseniz de başka bir üreticinin ekranını seçin, her türlü medikal-grade ekranı destekler. Medikal-grade ekran, Infinity MView'un dokunmatik işlevselliğini etkinleştirerek ekranı isteğinize göre kişiselleştirmenize, geçmiş verilerini kaydırıp gezinmenize ve ekranlar arası geçiş yapmanıza olanak tanır.
Infinity MView Yatak Başı 05 Sistem parçaları Better Care NetServer Uygulamaları D-872-2016 Infinity hasta monitörleri ve entegre cihazlara ek olarak ağ sistemlerinin ürettiği kayıtlı hasta verilerini çağırıp analiz edin. Infinity Gateway Suite Server Yazılımı D-1195-2009 Infinity Gateway, Infinty Network ve mevcut IT altyapısı arasında sorunsuz bir entegrasyon sağlayan açık, standart tabanlı bir yazılım paketidir. Paket, Infinity Network ile diğer hastane sistemleri arasında hasta bilgileri alışverişini kolaylaştıran uygulamalar, arayüzler ve veri erişim araçlarından oluşur. İlgili Ürünler onenet_diagram_graphic Infinity OneNet Infinity OneNet, yaşamsal açıdan kritik hasta verilerinin, mevcut bir hastane ağı üzerinden güvenle gönderilip alınmasını sağlayan yenilikçi bir ağ bağlantı çözümüdür. OneNet, hastanelerin Dräger bakım noktası cihazlarından gelen verileri birbirine bağlamasına ve bu verilere hastane genelinde ve ötesinde erişilmesine olanak tanır.
06 Infinity MView Yatak Başı İlgili Ürünler Infinity Acute Care System D-19739-2009 Infinity Acute Care System ile klinik iş akışınızı dönüştürün. Çoklu-parametrel monitörü, ağa bağlı medical-grade iş istasyonu ile entegre olarak size gerçek zamanlı vital parametreleri verir, kapsamlı bir yelpazede hasta bilgileri ve bakım noktasında güçlü analiz araçları için klinik hastane sistemleri ve veri yönetimi uygulamalarına erişim sunar. D-19701-2009 Infinity M540 İş akışlarınızı tek bir düğmeyle yatak başından transport moduna geçebilen bir monitörle birleştirin. Kabloları ve modülleri hastanıza takılı halde bırakıp nakil sırasında verileri kaydederken parametre ve alarmları gerçek zamanlı izlemeye devam edebilirsiniz. Infinity M540'ı bağımsız monitör olarak kullanabilir veya hastane IT sistemine entegre edilerek klinik bilgi sistemlerine ve veri analiz uygulamalarına erişebilirsiniz. Infinity M300 D-19731-2009 Hastanenin mevcut Wi-Fi ağını kullanan yenilikçi Infinity M300 hastanın taşıdığı monitör, tam boyutlu bir hasta monitörünün performansını, yetişkin ve pediatrik hastalar için hastanın taşıdığı bir telemetri cihazında birleştirir. Yerleşik ACE (Aritmi Sınıflandırma Uzmanı) ve kalp pili saptama algoritmaları EKG işlemeyi güçlendirir ve yanlış alarmları azaltır. Infinity Omega Çözümü MT-1105-2007 Bu iki ekranlı çözüm, bakım noktasında bir 20" dokunmatik ekranda gerçek zamanlı yaşam belirtilerini gösterirken görüntülere, laboratuvar sonuçlarına ve diğer klinik verilere erişim sunar. Yatak başı/nakil monitörü, nakil sırasında sürekli olarak hastayı izler.
Infinity MView Yatak Başı 07 İlgili Ürünler Infinity Omega-S Çözümü D-2396-2009 Infinity Omega-S ile bir 20" dokunmatik ekrana entegre şekilde hasta bilgilerinin tüm genel durumunu görün. Bu sabit monitörizasyon çözümü, hastanızı sürekli olarak izlerken kapsamlı bilgileri bakım noktasına getirir. Infinity Delta MT-8850-2006 Delta çoklu parametre monitörüyle ayrı nakil monitörlerine gerek kalmadan yetişkin, pediatrik ve yenidoğan hastalarınızı hem yatak başında hem nakil sırasında kesintisiz izleyebilirsiniz. Hastane genelinde tüm hasta akutluk düzeylerini destekler. Infinity Delta XL MT-8848-2006 12,2" (310 mm) renkli ekranıyla Delta XL monitör, hem yatak başında hem de nakil sırasında hastaları kesintisiz olarak izleyebilir, bu sayede de ayrı nakil monitörlerine olan ihtiyacı ortadan kaldırır. Hastane genelinde tüm hasta türlerini ve akutluk seviyelerini destekler. Infinity Gamma XL Düşük ila orta akutluktaki hastaları desteklemek üzere tasarlanan Infinity Gamma XL hasta monitörü, EKG, aritmi analizi, solunum, SpO2, puls MT-8872-2006 oranı, sıcaklık ve invazif ile non-invazif kan basıncı dahil en sık kullanılan parametrelerden oluşan eksiksiz bir set sunar.
08 Infinity MView Yatak Başı İlgili Ürünler Infinity Vista XL MT-8905-2006 Gerçek Dräger kalitesini sunan Vista XL, yetişkin, pediatrik ve yenidoğan hastaların monitörizasyonu için ihtiyacınız olan özellikleri sağlar. Öğrenmesi kolaydır, kullanımı basittir ve hayati hasta bilgilerine bağlantısını maksimum düzeye çıkarmak için müstakil bir monitör veya ağa bağlı bir cihaz olarak çalışabilir.
Infinity MView Yatak Başı 09 Teknik Veriler Dräger olmayan bağımsız ekran için minimum gereksinimler LED Modül LED arka aydınlatmalı LCD Minimum Önerilen Çözünürlük 1024 x 600 Giriş Sinyali Önerilen Dokunmatik Ekran Kontrast Oranı Maks Parlaklık/Kalibre Edilen Parlaklık İşlemci İşletim Sistemi Bellek G/Ç Depolama Güç Kaynağı Koruma Derecesi Standartlar Infinity S-serisi Ekran DVI x1; VGA x1 Rezistif, Kapasitif 700:1 %70 parlaklık değişmezliği DICOM ile tipik 600 cd/m² Kalibre Edilen Parlaklık: 350 cd/m² 1 GHz 32 veya 64 bit Windows 7; BlackBerry OS 10.X; Linux 14.01; IOS 6; Android 4.0 DDR3 SODIMM 4 GB Gigabit LAN x2; RS232 x1 USB 3.0 x1; USB 2.0 x1 Harici: 100 240 VAC; 12 24 VDC IP54 CE/FCC Sınıf B Başarılı 18, EN60601-1:2006 LED Modül LED arka aydınlatmalı LCD; çizilmez/parlamaz sert yüzey kaplamalı Görüş Açısı S100: Yatay/Dikey 170 derece S120: Yatay/Dikey 170 derece S150: Yatay 160/Dikey 140 derece Ekran Alanı Kontrast Oranı Giriş Sinyali Maksimum Çözünürlük Dokunmatik Ekran Maks/Kalibre Edilen Parlaklık İşlemci İşletim Sistemi Bellek Kablosuz İletişim G/Ç G/Ç Portları Çalışma Sıcaklığı Depolama Sıcaklığı Güç Kaynağı Şasi Yapısı S100: 218 mm x 137 mm (8,6 x 5,4 inç) S120: 257 mm x 145 mm (10,1 x 5,7 inç) S150: 345 mm x 193 mm (13,6 x 7,6 inç) S100: 1300:1 S120: 800:1 S150: 700:1 DVI x1; VGA x1 S100: 1280 x 1080 S120: 1366 x 768 S150: 1920 x 1080 S100: 5 telli Rezistif S120: 5 telli Rezistif/Kapasitif Çoklu Dokunma S150: 5 telli Rezistif/Kapasitif Çoklu Dokunma S100: 300 cd/m² tipik S120: 400 cd/m² tipik S150: 300 cd/m² tipik Intel Celeron J1900 Quad Core @2.42GHz Windows 7 DDR3 SODIMM, 8 GB a kadar 802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0 S100: Gigabit LAN x2; RS232 x1 S120: Yalıtımlı Gigabit LAN x2; RS232 x1 S150: Yalıtımlı Gigabit LAN x2; Yalıtımlı RS232 x1 S100: USB 3.0 x1; USB 2.0 x3 S120: USB 3.0 x1; USB 2.0 x4 S150: USB 2.0 x4 0 C ila 40 C (32 F ila 104 F) -20 C ila 60 C (-4 F ila 140 F) Harici: 100 240 VAC; 12 24 VDC Alüminyum/SECC Paslanmaz Çelik; Fansız
10 Infinity MView Yatak Başı Teknik Veriler Koruma Derecesi Şasi Montajı Boyutlar (Genişlik x Derinlik x Yükseklik) Standartlar Infinity Gateway Server Platformu Gereksinimleri* İşletim Sistemi CPU Depolama Bellek G/Ç Video Ağ Sürücü UPS S100: IP54 S120: IP54 S150: IP65 ön/ipx1 VESA 100 ve 75 mm S100: 259 x 183 x 43 mm (10,2 x 7,2 x 1,7 inç) S120: 298 x 203 x 38 mm (11,7 x 8 x 1,5 inç) S150: 389 x 264 x 41 mm (15,3 x 10,4 x 1,6 inç) CE, FCC Sınıf B Başarılı 18, culus İşareti/UL+VTC Raporu (CAN/CSA-C22.2NO.60601-1-8; ANSI/AAMI ES 60601-1:2005, IEC 60601-1:2005+ Corr.1C2006+ Corr.2C 2007, EN 60601-1:2006/A11:2011) Windows Server 2008 R2 64-bit Enterprise veya Windows Server 2008 R2 SP1 veya 64-bit Windows 7 Enterprise IIS 7.5 Adobe Reader 8 veya 9 Pentium 4 veya eşdeğeri; 2 GHz veya üstü 60 GB minimum 1 GB RAM minimum Minimum 4x USB 2, biri Dräger yazılım lisans anahtarına ayrılmış 1024 x 768 veya üstü, 256 veya daha fazla renk Dual 10/100 Base T PCI bus Ethernet adaptörleri (Infinity Network'e ve müşteri/hastane ağına bağlanmak için) CD-R veya DVD+/-R sürücü Kesintisiz Güç Kaynağı opsiyoneldir; kısa süreli elektrik kesintileri esnasında sürekli çalışmayı sağlamak ve sistemi güç hattı arızalarına karşı korumak için önerilir * Infinity Gateway Server kurulumu başına 55 izlenen yatak sınırı. Infinity Gateway Server Yazılımı ve Better Care yazılımı uygulamaları bir sunucuya kurulabilir. Better Care Net Server Yazılımı Sunucu Platformu Gereklilikleri İşletim Sistemi CPU Depolama Bellek Ağ Diğer gereksinimler Windows 7/2003 veya üstü; Windows Server 2008 R2 Standart SP1 Intel Xeon X5670 (dört çekirdekli) 2.9 GHz veya eşdeğeri 32 GB (saklanacak yerel verilere bağlı olarak) 8 GB RAM (eşzamanlı 55 yatak) Lantronix EDS4100 (4 port) veya seri cihazlar için UDS2100 (2 port); LAN 1 GB (10 bağlantıdan başlayarak) Microsoft.NET Framework 4.0 veya üstü Not: Gerçek zamanlı biyomedikal sinyaller gösterme özelliği nedeniyle bilgisayarların ve medikal cihazların, Better Care Net Server'ın kurulduğu VLAN ağı üzerinden bağlanması önerilir. Better Care yazılım uygulamaları ve Infinity Gateway Server Yazılımı bir sunucuya kurulduğunda Infinity Gateway sunucu gerekliliklerine uyun. Better Care, Better Care S.L.'nin tescilli ticari markasıdır. ios, ABD'de ve diğer ülkelerde Cisco Technology, Inc.'in tescilli ticari markasıdır. Android, Google, Inc.'in tescilli ticari markasıdır. Microsoft, Windows ve Windows Server, Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Adobe ve Adobe Reader, Adobe Systems Incorporated'ın tescilli ticari markalarıdır. Intel, Celeron, Pentium ve Xeon, Intel Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır. Blackberry, münhasır hakları açık bir şekilde saklı olarak Blackberry Limited'in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır. Dräger, Blackberry Limited'e bağlı değildir, bu şirketten herhangi bir destek, sponsorluk veya diğer türden yetki almamaktadır. Lantronix, Lantronix, Inc.'in tescilli ticari markasıdır. Linux, Linus Torvalds'ın tescilli ticari markasıdır.
Infinity MView Yatak Başı 11 Teknik Veriler Dräger ismi ve logosu, Infinity ve PatientWatch, Dräger'in tescilli ticari markalarıdır. Sipariş Bilgileri Gerekli yazılım Infinity Gateway Server Yazılımı VF6.4 (ağ kurulumu başına 1 adet gereklidir) 57 29 418 WinAccess API Data Access Tool (ağ kurulumu başına 1 adet gereklidir) 59 49 230 Infinity PatientWatch, 96 lisansa kadar MS22853 Better Care Net Server Manager Temel: akıllı ekran görünümü başına en çok 5 dalga formunu ve 6 yatak lisansını destekler veya Better Care Net Server Manager Genişletilmiş: akıllı ekran görünümü başına 5+ dalga formunu ve Medibus/Medibus.X üzerinden arayüz kuran cihazlardan ventilasyon verileriyle 6 yatak lisansını destekler MS33379 veya MS33380 Yazılım opsiyonları Better Care Net Server Manager için Ek Yatak Lisansı Temel (yatak başına 1 adet gereklidir) MS33381 Better Care 10-Dakika Full-Disclosure opsiyonu (ağ kurulumu başına 1 adet gereklidir) MS33383 Better Care Net Server Manager için Ek Yatak Lisansı Genişletilmiş (yatak başına 1 adet gereklidir) MS33382 Better Care Follow-Me QR Kodu opsiyonu (ağ kurulumu başına 1 adet gereklidir) MS33384 Infinity S serisi akıllı ekran ve opsiyonları Infinity S100 TFT LCD, arka aydınlatmalı, 218 x 137 mm (8,6 x 5,4 inç) MS33293 Infinity S150 TFT LCD, arka aydınlatmalı, 345 x 193 mm (13,6 x 7,6 inç) MS33295 Infinity S120 TFT LCD, arka aydınlatmalı, 257 x 145 mm (10,1 x 5,7 inç) MS33294 Monitörleri, monitörizasyon parametrelerini ve aksesuarları sipariş etmek için lütfen ayrı ürün veri belgelerine bakın. VESA ekran montaj çözümleri için Dräger Montaj Sistemleri Kataloğuna bakın. Infinity MView Hasta Monitörizasyon Çözümü tüm ülkelerde piyasaya sürüm için onaylanmamış olabilir.
12 Infinity MView Yatak Başı Tüm ürün, özellik veya hizmetler tüm ülkelerde satışa sunulmayabilir. Adı geçen Ticari Markalar sadece belirli ülkelerde tescillidir ve bu materyalin sunulduğu ülkede tescilli olmayabilir. Güncel durumu www.draeger.com/trademarks adresinden öğrenebilirsiniz. FİRMANIN / GRUBUN MERKEZİ Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Almanya www.draeger.com Üretici firma: Draeger Medical Systems, Inc. 3135 Quarry Road Telford, PA 18969, USA Bölgesel Satış Temsilcinizi bulun: www.draeger.com/ iletişim TÜRKİYE Draeger Medikal Ticaret ve Servis A.Ş. Fatih Sultan Mehmet Mah. Balkan Cad. No. 47/10 34770 Ümraniye İstanbul Tel +90 216 469 05 55 Faks +90 216 469 05 60 info.turkiye@draeger.com 91 02 073 16.06-1 HQ PP Değişikliklere tabidir 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA Notlar