Power, control and green solutions

Ürün Yelpazesi

Power, control and green solutions

3 Bonfiglioli, büyük bir uluslararası grubu tanımlayan isimdir. Clementino Bonfiglioli şirketi 1956 da İtalya - Bologna da kurduğundan bugüne, halen kendi adıyla anılmaktadır. Şimdi ve 50 yıl sonra da, aynı istek ve kararlılık Bonfiglioli nin güç aktarma ve kontrol çözümlerinde dünyanın bir numaralı ismi olmasına yön vermektedir. Doğrudan kontrol edilen iştiraklerle ve dünya çapındaki üretim fabrikalarıyla Bonfiglioli, çok geniş bir ürün yelpazesiyle motorlu redüktörler, invertörler sistemleri ve planet redüktör tasarlamakta, üretmekte ve bugün pazara en entegre olmuş ürünleri gururla sunmaktadır. Günümüzde, sağlık, güvenlik ve çevre korunması taahhütüne odaklanmak adına Bonfiglioli yeşil kavramını bütün ürün sunumlarının tanımına dahil etmiştir. Bu misyon, grubun yeni marka logosunda görülebilir, üç şekil ve renkten oluşan ve Bonfiglioli nin üç temel iş alanını tanımlayan - Güç, Kontrol & Çevreci Çözümler i şeffaflık ve diğer kültürlere saygıyı da kapsayan bütün bu değerleri sembolize etmektedir. Pazarda mükemmel ürün kalitesi tek başına yeterli değildir. Bonfiglioli ayrıca tecrübe, bilgi, güçlü satış ağı, mükemmel satış öncesi ve satış sonrası hizmeti ve modern iletişim araçlarıyla endüstri, mobil makinalar ve yenilenebilir enerji için üst düzey çözümler sunan sistemleri sunmaktadır.

Bonfiglioli Çözümleri wind industrial mobile photovoltaic

5 Endüstriyel alanlarda inovatif çözümler. Bonfiglioli günümüzde güç aktarma sistemleri endüstrisindeki lider markalardan biridir. Firmanın başarısı, bilgi, yenilik ve kalite temel faktörlerine dayanan iş stratejisinin bir sonucudur. Bonfiglioli motorlu redüktörleri geniş ürün yelpazesinde mükemmel teknik özellikler sunarak, en yüksek performansı garanti eder. Değerli ve önemli yatırımlarla, teknik deneyim ve tamamen otomasyona bağlı süreçlerle 1.600.000 adet yıllık üretim başarısını elde etmesini sağlamıştır. Firmanın kalite sisteminin DNV ve TÜV tarafından yüksek kalite standartlarına sahip olduğu kanıtlanmıştır. Bonfiglioli Grubunun dünyadaki iştirakleri, günümüz sanayisinde üst seviyede uzmanlık edebilecek verimliliği ve kaliteyi garanti etmesine ve rekabet edecek gerekli verimliliği elde etmesini destekler. Yalın üretim prosesleri, önemli Ar-Ge yatırımları, üst seviyede inovasyon, yerel pazar için yerel montaj stratejisi, müşteriye yakın servis ağı ve dünya üzerinde çok sayıda doğrudan kontrol edilen iştiraklere ve distribütörlere dayanması, Bonfiglioli Grubunu, esnek ve hızlı hizmet yaptığı ticari pazarın değişen ihtiyaçlarına yakın temasta kalmasını ve müdahale etmesini sağlamaktadır. Vectron markasının satın alınması ile Bonfiglioli, endüstriyel otomasyon sektöründe lider markalardan biri olmuştur. Bonfiglioli Vectron entegre invertör çözümleri için ürün ve servis hizmeti sağlamaktadır. Bu çözümler, Bonfiglioli nin endüstriyel sektöre, güç aktarma ve kontrolünde öncü yapmaktadır.

Bonfiglioli Industrial

7 Güç aktarma ve hareket kontrolü için spesifik çözümler. Ürün portföyü, süreç otomasyonu ve kalite standardı Bonfiglioli ye endüstride lider bir rol oynamasını sağlamaktadır. Bonfiglioli nin politikası, entegre çözümlere odaklı, güç, yenilik, teknoloji, sistemli üretim planlama ve garantili müşteri memnuniyeti ile belli başlı faktörler olarak yer alır. Bonfiglioli ürün yelpazesi, endüstriyel proses ve otomasyon çözümlerinde, en zor ve en komplike gereksinimlerin Bonfiglioli ürünleri ile buluşmasını hedefler.

Bonfiglioli Ürünleri

9 Endüstriyel ürün sınıfları aşağıda belirtilen alt markalar ile faaliyet göstermektedir. Ürün Çeşitleri 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Helisel Dişli Redüktörler C serisi S serisi F serisi A serisi Sonsuz Vidalı Redüktör VF ve W serisi Planet Redüktörler 300 serisi Helisel Redüktörler TA serisi HDP serisi HDPE serisi HDO serisi Yön Değiştirici Redüktörler RAN serisi Özel Endüstriyel Çözümler EP serisi ATEX compliant gear units 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Düşük Boşluklu Planet Redüktörler LC serisi LCK serisi MP serisi TR serisi SL serisi KR serisi TQ serisi TQK serisi Mekanik Varyatörler V serisi Elektrik Motorları ve Servo Motorlar BN serisi BE serisi BS serisi BC serisi BMD serisi BTD serisi BCR serisi Hız Kontrol Cihazları VCB serisi AGILE ACTIVE ACTIVE CUBE SYNTHESIS 44 Değerlerimiz 46 Global

10 C serisi Helisel Dişli Redüktörler Uzun yılların vermiş olduğu deneyim sonucunda ortaya çıkan müşteri memnuniyeti. Kompakt gövdede maksimum tork seçeneği, geniş tahvil aralığı ve fiyat uygunluğu ile helisel dişli redüktör seçiminde C serisi en iyi alternatiftir. Tork aralığı 45... 12000 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 0.08... 213 kw Tahvil aralığı 2.6... 1481 Çıkış versiyonları Ayak ve Flanş Bağlantılı Metrik veya inç bazında çıkış milleri Giriş versiyonları IEC ve NEMA motor adaptörü Metrik veya inç bazında dolu giriş milleri Uygulanabilir AC motorlar Dahili motorlar ve frenli motorlar - M / ME serisi IEC standardına uygun motorlar ve frenli motorlar - BN / BE serisi Tek ve çift devirli motorlar Tip C 05 C 11 C 21 C 31 C 35 C 41 C 51 C 61 C 70 C 80 C 90 C 100 Tork [Nm] 45 100 200 300 450 600 1000 1600 2300 4000 7200 12000 Fren özellikleri DC ve AC Hızlı devreye alınabilen/boşa alınabilen elektronik fren AC/DC kontrollü diyot / SB, NBR, SBR opsiyonları Motor opsiyonları Termistör ve Termostat sensörü Cebri fan beslemesi Line-driver ve Inkremantal encoder

11 S serisi Tek Kademe Helisel Dişli Redüktörler Herşeyin Üzerinde Sadelik. Özellikle pompa endüstrisi, fan ve blower uygulamaları için tasarlanmış bir üründür. UNEL - MEC standartlarında mil ölçüleri, ayaklı ve flanşlı bağlantı seçenekleri mevcuttur. Tip S 10 S 20 S 30 S 40 S 50 Tork [Nm] 21 37 70 125 200 Tork aralığı 21... 200 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 0.12... 11.6 kw Tahvil aralığı 1.4... 13.1 Çıkış versiyonları Ayak ve Flanş Bağlantılı Giriş versiyonları IEC standardında motor adaptörlü Dolu mil girişli Uygulanabilir AC motorlar Kompakt gövde motorlar - M / ME Serisi IEC standartlarında frensiz ve frenli motorlar - BN / BE serisi Tek veya çift devirli motorlar Fren özellikleri DC ve AC beslemeli Hızlı frenleme ve elektronik olarak devreden çıkma AC/DC kontrollü diyot / SB, NBR, SBR opsiyonları Motor opsiyonları Termistör ve Termostat sensörü Cebri fan beslemesi Line-driver ve Inkremantal encoder

12 F serisi Helisel Dişli Paralel Milli Redüktörler Bilim ve estetiğin ortaya koyduğu dayanıklılık ve etki. Özellikle kaldırma, karıştırma uygulamalarındaki geniş kullanım olanağı,kompakt gövdede yüksek tork iletisi, hafifliği ve montaj kolaylığı F serisine geniş kullanım imkanı sunmaktadır. Tork aralığı 140... 14000 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 0.17... 125 kw Tahvil aralığı 6.4... 2099 Çıkış versiyonları Kamalı boş milli - her gövde için 2 delik mil seçeneği Shrink disk opsiyonu Kolay takılabilir dolu mil opsiyonu Giriş versiyonları IEC motor adaptörü Dolu mil girişi Tip F 10 F 20 F 25 F 31 F 41 F 51 F 60 F 70 F 80 F 90 Tork [Nm] 140 250 400 600 1100 1800 2900 5000 8000 14000 Uygulanabilir AC motorlar Dahili motorlar ve frenli motorlar - M / ME serisi IEC standardına uygun motorlar ve frenli motorlar - BN / BE serisi Tek ve çift hızlı motorlar Fren özellikleri DC ve AC temini Hızlı devreye alınabilen/boşa alınabilen elektronik fren AC/DC kontrollü diyot / SB, NBR, SBR opsiyonları Motor opsiyonları Termistör ve Termostat sensörü Cebri fan beslemesi Line-driver ve Inkremantal encoder

13 A serisi Ayna Mahruti Redüktörler İhtiyacınız verimlilik ve çok yönlülük ise. A serisi redüktörler rekabet gücü yüksek, verimlilik ve çok yönlülük açısından hem performans hem de rekabetçi fiyat ile kendisini kanıtlamış bir üründür. Tip A 05 A 10 A 20 A 30 A 35 A 41 A 50 A 55 A 60 A 70 A 80 A 90 Tork [Nm] 100 150 250 410 600 850 1500 2000 2800 5000 8000 14000 Tork aralığı 100... 14000 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 0.22... 150 kw Tahvil aralığı 5.4... 1715 Çıkış versiyonları Ayaklı ve milli - gövde başına iki alternatifli delik milli Kamasız sıkma bilezikli Metrik veya inç sistemi dolu mil çıkışlı Daha fazla şaft çapları ile eşleşen konik burçlar DIN 5480 e göre frezeli kovan Giriş versiyonları IEC ve NEMA motor adaptörleri Servomotor adaptörleri Metrik ve inç sisteminde dolu mil girişli Redüktör opsiyonları Geri dönmezlik Yüksek radyal yük kapasitesi için güçlendirilmiş rulmanlar Azaltılmış boşluklu Uygulanabilir AC motorlar Entegre edilmiş kompak motorlar ve frenli motorlar - M serisi / ME serisi IEC flanşlı motorlar ve frenli motorlar - BN serisi / BE serisi Tek ve çift hızlı motorlar Fren özellikleri DC ve AC besleme Hızlı devreye alınabilen/boşa alınabilen elektronik fren Kontrollü AC/DC doğrultucu tipi SB, NBR, SBR opsiyonları Motor opsiyonları Termistör ve termostatlar Ayrı beslemeli cebri fan Line-driver ve Inkremantal encoder

14 VF / W serisi Sonsuz Vidalı Redüktörler En son malzeme teknolojisi ve geliştirilmiş üretim teknikleri ile tasarlanmış zekice bir tasarım. VF ve W serisi sonsuz vidalı redüktörler dünya çapındaki sanayi için kilometre taşıdır. VF / W serisi bunu tavizsiz kalite, estetik ve rekabetçi fiyat etkinliği ile başarıyor. Geniş montaj opsiyonu seçenekleri, şaft konfigurasyonları, motorlu seçenekleri, hepsinin standart sunumu ile mutlak esneklik sağlanır. Helis sonsuz ve çift sonsuz vida versiyonları, tork sınırlayıcılı veya sınırlayıcısız versiyonları ile çok yönlü bir tahrik sistemi sunabilirler. Tork aralığı 13... 7100 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 0.04... 75 kw Tahvil aralığı 7... 10000 Çıkış versiyonları Kamalı kovan tip Çıkış milli Opsiyon olarak tork limitör Giriş versiyonları IEC motor adaptörlü Dolu giriş milli Uygulanabilir AC motorlar Entegre edilmiş kompak motorlar ve frenli motorlar - M / ME serisi IEC flanşlı motorlar ve frenli motorlar - BN / BE serisi Tek ve çift hızlı motorlar Tip VF 27 VF 30 VF 44 VF 49 W 63 W 75 W 86 W 110 VF 130 VF 150 VF 185 VF 210 VF 250 Tork [Nm] 13 24 55 88 190 320 440 830 1500 2000 3600 5000 7100 Fren özellikleri DC ve AC besleme Daha hızlı frenleme ve boşa alma Kontrollü AC/DC doğrultucu tipi SB, NBR, SBR (seçenekleri) Motor opsiyonları Termistör ve termostat sensörü Cebri fan beslemesi Line-driver ve Inkremantal encoder

15 300 serisi Planet Redüktörler Ağır hizmet ihtiyaçları için güçlü bir çözüm. 300 serisi planet redüktörler kompakt ve buna rağmen son derece güçlü serilerdir. Planet dişlili kademeler onları, şok yüklerin ve darbelerin görüldüğü tüm ağır hizmet uygulamalarında ideal bir seçim yapar. Ürün konfigürasyonu, montaj pozisyonları, dişli düzeni, çıkış versiyonları ve motor bağlantı seçenekleri nedeniyle çok yönlüdürler. 1.000-1.100.000 Nm tork aralığındaki 18 gövde seçeneğinin her birinde tüm özellikler geçerlidir. Herhangi bir güç tahrik sorununda mükemmel bir çözüm bulmak için kullanıcıların her zaman güvenle kullanabileceği ürünlerdir. Tip 300 301 303 304 305 306 307 309 310 311 313 314 315 316 317 318 319 321 323 325 Tork [Nm] 1000 1750 2500 3600 5000 8500 12500 18000 25000 40000 55000 80000 100000 135000 170000 250000 350000 500000 800000 1100000 Tork aralığı 1000... 1100000 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 450 kw a kadar. Tahvil aralığı 3.4... 5000 Redüktör versiyonları Doğrusal 90 derece dönüşlü Çıkış versiyonları Ayaklı ve flanşlı bağlantı Çıkış mili: kamalı dolu mil, frezeli dolu mil, frezeli kovan, shrink disk Giriş versiyonları IEC ve NEMA motor adaptörlü Fanlı veya fansız - metrik veya inç sisteminde dolu giriş milli Uygulanabilir AC motorlar Dahili motorlar ve frenli motorlar - M / ME serisi IEC flanşlı motorlar ve frenli motorlar- BN serisi / BE serisi Tek ve çift devirli motorlar Fren özellikleri DC ve AC besleme Hızlı devreye alınabilen/boşa alınabilen elektronik fren Motor opsiyonları Termistör ve Termostat sensörü Cebri fan beslemesi Line-driver ve Inkremantal encoder

16 TA serisi Şaft Tipi Redüktörler Kaldırma ve taşıma endüstrisine uygun, güçlü ve hava şartlarına dayanıklı. Özellikle aktarma sis temleri ve maden sektöründe kolay bağlantı ve konstrüksiyon uygunluğu ile kendini kanıtlamıştır. Ayrıca geri dönmezlik opsiyonu ile uygulamalardaki haklı tercih sebebidir. Tork aralığı (n 1 = 900 min -1 ) 150... 16000 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 900 min -1 ) 1.1... 156 kw Tahvil aralığı 5.0... 31.5 Çıkış versiyonları Kamalı delik milli Her gövde için 3 farklı çıkış mili opsiyonu Redüktör gövdesi Dış ortamda çalışmak üzere tasarlanmış pik döküm. Tip TA 30 TA 35 TA 40 TA 45 TA 50 TA 60 TA 70 TA 80 TA 100 TA 125 Tork [Nm] 150 400 900 1350 2100 3500 4900 6600 10500 16000 Geri dönmezlik Tüm gövde seçeneklerinde opsiyon olarak mevcuttur.

17 HDP serisi Paralel Milli Ağır Hizmet Redüktörleri Paralel şaft kategorisinde yeni bir sınıf Yüksek tork oranları, tahvil seçeneği çeşitliliği, farklı montaj seçenekleri ve kompakt ölçüleri ile her türlü mühendislik uygulamalarına uygundur. Redüktör gövdesi pik döküm olup tüm şartlarda rijitlik sağlar ve en zor şartlarda bile sessiz ve titreşimsiz çalışmaya imkan sağlar. Tip HDP 60 HDP 70 HDP 80 HDP 90 HDP 100 HDP 110 HDP 120 HDP 130 HDP 140 HDP 150 HDP 160 HDP 170 HDP 180 Tork [Nm] 5000 6850 12600 17650 25650 28900 37500 63250 79150 106550 133700 176350 194050 Tork aralığı 5000... 194050 Nm Tahvil aralığı 7.1... 500 Montaj Ayak, flanş, mil Giriş versiyonları Dolu mil, motor adaptörlü Çıkış versiyonları Dolu mil (tek veya çift), kamalı kovan, shrink disk Opsiyonlar Soğutma fanı, eşanjör, ısıtıcılar Harici soğutma sistemleri Geri dönmezlik Temazsız keçe Güçlü yağlama Sıcaklık ve yağ seviye sensörleri Yağ sızıntısını giderici özel opsiyon (dik çalışan çıkış milleri için)

18 HDPE serisi Ekstruder Redüktörleri Paralel şaft kategorisinde yeni sınıf. HDPE serisi HDP serisinin bir konfigürasyonu olup, tek vidalı ekstruder uygulamaları için özel olarak geliştirilmiştir. Extruder uygulamalarına özel tasarlanmış pik döküm gövdeye sahiptir. Yüksek eksenel yük taşıma kapasitesine sahip 294 E serisi eksenel oynak makaralı, üst kalite ağır hizmet rulmanları ile donatılmıştır. Tork aralığı 4650 75000 Nm Tahvil aralığı 7.1 i N 125.0 Montaj Ayak Giriş versiyonları Dolu mil, IEC motor bağlantılı, kaplinli motor adaptörü Çıkış versiyonları Eksenel oynak makaralı rulmanlı, delik milli. UNI 6604 standartlarına uygun standart kamalı kovan. Müşteri uygulamasına göre montaj ölçüleri verilebilir. Opsiyonlar Eşanjör, harici soğutma üniteleri, sıcaklık ve yağ seviye sensörleri. Tip HDPE 60 HDPE 70 HDPE 80 HDPE 90 HDPE 100 HDPE 110 HDPE 120 HDPE 130 HDPE 140 Tork [Nm] 4650 6350 11500 16550 24000 28700 35300 59300 75000

19 HDO serisi Ayna Mahruti Ağır Hizmet Redüktörleri Kompakt, çok yönlü ve yüksek performanslı ağır hizmet redüktörleri. Bonfiglioli nin yeni ayna mahruti serisi HDO, kompakt ölçüleri ve dizaynı ile yüksek performans sağlar. Katalogdan seçilebilen çok sayıda opsiyonlar, özel uygulama taleplerinin karşılanmasına olanak sağlar. Redüktör gövdesi pik döküm olup tüm şartlarda rijitlik sağlar ve en zor şartlarda bile sessiz ve titreşimsiz çalışmaya olanak verir. Tip HDO 100 HDO 110 HDO 120 HDO 130 HDO 140 HDO 150 HDO 160 HDO 170 HDO 180 Tork [Nm] 25650 28900 37500 63250 79150 106550 133700 176350 194050 Tork aralığı 25650... 194050 Nm Tahvil aralığı 5.6... 400 Montaj Ayak, flanş, mil Giriş versiyonları Dolu mil, dahili kaplinli motor adaptörü, çift giriş mili Çıkış versiyonları Dolu mil (tek veya çift), kamalı kovan, shrink disk Opsiyonlar Soğutma fanı, eşanjör, ısıtıcılar Harici soğutma sistemleri Geri dönmezlik Temazsız keçe Güçlü yağlama Sıcaklık ve yağ seviye sensörleri Yağ sızıntısını giderici özel opsiyon (dik çalışan çıkış milleri için)

20 RAN serisi Yön Değiştirici Redüktörler Açısal transmisyonlara en özel çözüm. RAN serisi redüktörler 90 dönüşlü uygulamalara özel dizayn edilmiştir. Montajı kolaydır ve genellikle bakım gerektirmezler. RAN serisi ürünler çoklu mil opsiyonları ve 1-1 dışında farklı tahvil seçenekleri de mevcut olup senkronize çalışan tahrik sistemleri için uygundur.ayrıca vidalı mil uygulamalarında da kullanılabilir. Tork aralığı 3... 3000 Nm Bağlanabilir motor gücü (n 1 = 1400 min -1 ) 0.15... 91 kw Tip RAN 1 RAN 2 RAN 2R Tork [Nm] 1350 3000 3000 Tahvil aralığı 1.0... 7.4 Mil seçenekleri Tek ve çift mil çıkışlı Giriş versiyonları Dolu mil RAN 1 / RAN 2 / RAN 2R Giriş versiyonları Tek veya çift dolu mil Çıkış mili Kamalı kovan RAN 8 RAN 15 RAN 18 RAN 20 RAN 24 RAN 25 RAN 28 RAN 38 RAN 48 3 8 15 28 80 39 150 300 194000 600 Tahvil aralığı i = 3 Radyal yük kapasitesi RAN 1 50000 N RAN 2 80000 N RAN 2R 150000 N

W / VF - EP serisi Korozyona Dayanıklı Sonsuz Vidalı Redüktörler 21 Çok amaçlı ürünler özelleşip endüstriyel ihtiyaçlarla örtüştüğünde Gıda sektörünün yanı sıra kimya ve eczacılık sektöründeki uygulamalar için geliştirilmiş olan, standart ürünlerin uyum sağlmadığı koşullarda problemsiz çalışabilen, korozyon önleme ve hijyen spesifikasyonlarına uyum sağlayan sonsuz vidalı VF- EP / W EP motorlu redüktörlerdir. Uygulamalar Gıda Işleme, kimya ve ilaç endüstrisi Denizcilik uygulamaları Korosif ve yüksek hijyen istenen uygulamalar Uygulanabilen seriler Redüktörler: VF 44, VF 49, W 63, W 75, W 86 Motorlar: BN 63 BN 112 / M1SD M3LC Standard özellikler Paslanmaz çelik çıkış kovanı Paslanmaz çelik civatalı Yağ keçeleri pazlanmaz çelik yaylı Mükemmel yalıtımlı redüktör gövdesi Plastik kapaklı kör delikler IP56 motor koruma sınıfı Opsiyonlar FDA onaylı epoksi astar ve son kat boya Tazyikli su ile yıkanabilen keçeler Gıdaya uygun H1 sınıfı yağ Konfigurasyonlar Ayaklı, flanş veya şaft bağlantılı Aksesuarlar Paslanmaz çelik çıkış mili Kovan çıkış için ekstra koruma kapağı Tork kolu

22 ATEX Patlama ihtimali yüksek ortamlar için redüktörlü motorlar. 2G ve 2D kategorisinde ATEX uyumlu redüktörler Avrupa Birliği tarafından belirlenen 94/9/CE sınıflandırılmasına göre potansiyel olarak patlayıcı ortamın olduğu bölgelerde kullanılabilir. Helisel C serisi C11 C61 Ayna mahruti A serisi A10 A60 Paralel milli helisel dişli F serisi F10 F60 Sonsuz vida VF ve W serisi VF30 VF49 W63 W110 300 planet serisi 300 321

23 LC serisi Düşük Boşluklu Planet Redüktörler Düşük boşluklu planet redüktörlerde rekabetçi fiyatlar. LC serisi düşük boşluklu planet redüktörler, rekabetçi fiyatları, kolay montajlanabilirliği ve düşük ses seviyesi ile ön plana çıkmaktadır. Tip Nominal tork [Nm] LC 050 12 LC 070 25 LC 090 43 LC 120 110 LC 155 300 Tork aralığı 12... 300 Nm Maksimum ivmelenme torku 20... 450 Nm Tahvil aralığı 3... 100 Çıkış versiyonları Flanş Tip İvmelenme torku [Nm] LC 050 20 LC 070 35 LC 090 80 LC 120 190 LC 155 450 Giriş versiyonları Servo motorlara uygun flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Boşluk oranı [arcmin] Tip 1 kademe 2 kademe Standart 12 15 Düşürülmüş 6 8

24 LCK serisi Düşük Boşluklu, 90 Dönüşlü Planet Redüktörler Kompakt gövdede yüksek verimli, ekonomik ve rekabetçi fiyatlar. LCK serileri de tıpkı LC serileri gibi yüksek performans ve verimli olup, 90 dönüşlü olmaları daha kompakt bir yapı kazandırmakta ve dar alanlara daha kolay montaj yapılmasını sağlamaktadır. Tork aralığı 10... 300 Nm Maksimum ivmelenme torku 20... 450 Nm Tahvil aralığı 6... 100 Tip Nominal tork [Nm] LCK 050 12 LCK 070 25 LCK 090 43 LCK 120 110 LCK 155 300 Çıkış versiyonları Flanş Giriş versiyonları Servo motorlara uygun flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Tip İvmelenme torku [Nm] LCK 050 20 LCK 070 35 LCK 090 80 LCK 120 190 LCK 155 450 Boşluk oranı [arcmin] Tip 2 kademe 3 kademe Standart 6 8

25 MP serisi Düşük Boşluklu Planet Redüktörler Yüksek hassasiyet ve mükemmel sonuçlar. MP Serisi düşük boşluklu planet redüktörlerin en önemli özellikleri çok çeşitli bağlantı opsiyonları, sessiz çalışma ve montaj kolaylığıdır. Tip Nominal tork [Nm] MP 053 20 MP 060 30 MP 080 70 MP 105 170 MP 130 450 MP 160 700 MP 190 1000 Tip İvmelenme torku [Nm] MP 053 30 MP 060 45 MP 080 100 MP 105 250 MP 130 700 MP 160 950 MP 190 1200 Tork aralığı 20... 1000 Nm Maksimum ivmelenme torku 30... 1200 Nm Tahvil aralığı 3... 1000 Çıkış versiyonları Flanş Giriş versiyonları Servo motorlara uygun flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Versiyonlar Tip Boşluk oranı [arcmin] 1 kademe 2 kademe 3 kademe Standart 15 15 17 Düşürülmüş 10 10 12 MP MP... IS MP... G MP... MB

26 TR serisi Düşük Boşluklu Planet Redüktörler Yüksek dinamik uygulamalar için azami hassasiyet. TR Serileri yüksek verimli, çok sessiz ve en düşük boşluk oranlarını sağlayabilecek durumda olup her tür servomotora uygulanabilir şekilde tasarlanmıştır. Tork aralığı 20... 1000 Nm Maksimum ivmelenme torku 30... 1200 Nm Tahvil aralığı 3... 1000 Çıkış versiyonları Flanş Giriş versiyonları Servo motorlara uygun flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Versiyonlar Tip Nominal tork [Nm] TR 053 20 TR 060 30 TR 080 70 TR 105 170 TR 130 450 TR 160 700 TR 190 1000 Tip İvmelenme torku [Nm] TR 053 30 TR 060 45 TR 080 100 TR 105 250 TR 130 700 TR 160 950 TR 190 1200 TR Tip Boşluk oranı [arcmin] 1 kademe 2 kademe 3 kademe Standart 5 5 7 Düşürülmüş 3 3 5 TR... IS TR... G TR... MB

SL serisi Dahili Kasnaklı Düşük Boşluklu Planet Redüktörler 27 Zaman kayışı uygulamaları için ideal çözüm. Yeni tasarım olan SL serileri zaman kayışı kullanılması gereken uygulamalar için çok pratik çözümler sunmaktadır. SL serileri ultra kompakt yapıları ile yüksek hassasiyet ve yüksek radyal yük gerektiren servo uygulamalar için idealdir. Dahili kasnaklı tiplerinin yanında kasnaksız olarak da sipariş edilebilmektedir. Tip Nominal tork [Nm] SL 070 SL 090 25 43 SL 120 110 Tork aralığı 18... 110 Nm Maksimum ivmelenme torku 35... 190 Nm Tahvil aralığı 3... 10 Tip İvmelenme torku [Nm] SL 070 SL 090 35 80 SL 120 190 Çıkış versiyonları Dahili kasnaklı, kasnaksız Giriş versiyonları Servo motorlara uyumlu flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Boşluk oranı [arcmin] Tip Standart 12 Düşürülmüş 6

28 KR serisi Düşük Boşluklu, 90 Dönüşlü Planet Redüktörler 90 dönüşlü, düşük boşluklu planet redüktörlerde ekonomik, ergonomik ve verimli çözüm KR serisi düşük boşluklu, 90 dönüşlü planet redüktörler en iyi tasarımı ile ön plana çıkmaktadır. Çıkış opsiyonları sayesinde farklı ürünlere de kombine edilebilmesi ile KR serisi sınıfında fark yaratmaktadır. Tork aralığı 3... 120 Nm Maksimum ivmelenme torku 14... 170 Nm Tahvil aralığı 1, 2, 5 Çıkış versiyonları Kamalı kovan milli Tek veya çift dolu milli Konik sıkmalı kovan Flanş Giriş versiyonları Servo motorlara uygun flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Tip Nominal tork [Nm] KR 010 10 KR 020 24 KR 030 55 KR 040 120 Tip İvmelenme torku [Nm] KR 010 14 KR 020 35 KR 030 75 KR 040 170 Boşluk oranı [arcmin] Tip Standart 8

29 TQ serisi Düşük Boşluklu Planet Redüktörler TQ serisi düşük boşluklu planet redüktörler yüksek tork iletimi sağlamak amacıyla dizayn edilmiştir. Zorlu uygulamalarda ve yüksek dinamiklik istenen yerlerde sağladığı yüksek tork ile fark yaratırlar. TQ serileri eksenel ve radyal yüklere karşı yüksek dayanım sağlar. Tip Nominal tork [Nm] TQ 060 30 TQ 070 70 TQ 090 200 TQ 130 400 TQ 160 800 Tork aralığı 30... 800 Nm Maksimum ivmelenme torku 45... 1200 Nm Tahvil aralığı 3... 100 Çıkış versiyonları Kare flanşlı Tip İvmelenme torku [Nm] TQ 060 45 TQ 070 100 TQ 090 300 TQ 130 600 TQ 160 1200 Giriş versiyonları Servo motorlara uyumlu flanşlı Bakım Ömürlük yağlı Boşluk oranı [arcmin] Tip 1 kademe 2 kademe Standart 3 5 TQ 060 TQ 070 4 6

30 TQK serisi Düşük Boşluklu 90 Çıkışlı Redüktörler TQK serisi düşük boşluklu planet redüktörler yüksek tork iletimi sağlamak amacıyla tasarlanmıştır ve montaj yeri sıkıntısı çekilen uygulamalarda etkin çözüm sağlar. TQK serisi redüktörler, düşük boşluk oranları sayesinde yüksek hassasiyet sağlamaktadırlar. Tork aralığı 30... 800 Nm Maksimum ivmelenme torku 45... 1200 Nm Tahvil aralığı 3... 100 Tip Nominal tork [Nm] TQK 060 30 TQK 070 70 TQK 090 200 TQK 130 400 TQK 160 800 Çıkış versiyonu Kare flanşlı Giriş versiyonu Servo motorlara uyumlu geniş flanş seçeneği Opsiyonlar Kamasız çıkış mili Bakım Ömürlük yağlı Tip İvmelenme torku [Nm] TQK 060 45 TQK 070 100 TQK 090 300 TQK 130 600 TQK 160 1200 Boşluk oranı [arcmin] Tip 2 kademe 3 kademe Standart 5 7 TQK 060 TQK 070 6 8

31 V serisi Mekanik Varyatörler Geleneksel ürünlerin yeniden tasarlanarak mükemmelliğe ulaşmış hali Yenilenmiş V serisi mekanik varyatörler, optimize edilmiş mekanik fonksiyonelliği, güçlendirilmiş iç yapısı, az ısınan ve daha senkronize çalışan mekanik bir sisteme sahiptir. Ayrıca ek redüksiyon kademesi ve tüm Bonfigloli redüktörlerle uyumluluğu ile en iyi seçimdir. Tip V 0.25 V 0.5 V 1 V 2 V 3 V 5.5 V 10 Güç kw 4 8 16 35 56 72 144 Maksimum - Minimum hız aralığı 1/ 5.2 kez Diferansiyel ünite ile hız düşürümü Güç aralığı (n 1 = 1400 min -1 ) 0.18... 9.2 kw Eklenebilir helisel ünite i N = 2.5... 6.3 Çıkış versiyonları Ayak veya flanş bağlantı Metrik veya inç dolu mil çıkış IEC standartlarında çıkış flanşları Hız ayarı Ayar kolu ile manuel olarak Servo mekanizması ile uzaktan hız kontrolü Opsiyonel hız ölçüm ve ayar ünitesi Giriş versiyonları IEC ve NEMA standartlarında giriş flanşları Dolu mil girişli Uygulanabilir AC motorlar IEC standartlarında frensiz veya frenli motorlar

32 BN serisi AC Motorlar Beklentilerin ötesinde geniş bir kullanım aralığı sunan redüktör uygulamalarına uygun AC motorlar IEC normlarına uygun BN motorlar EMC ve LV direktiflerini içerecek şekilde tüm ürün standartlarına uygundur. Ayak ve flanş bağlantılı olarak 0,06 30 kw kullanım aralığına sahiptir. Flanş bağlantılı olarak IM B5 ve IM B14 konfigürasyonları bulunmaktadır. DC ve AC beslemeli olarak 3 çeşit frenleme özelliği motorların sistemlere uygunluğunu arttırmakta olup tüm motorlar hız kontrol cihazi ile kullanılmaya uygundur. Güç aralığı (4 kutup) 0,06 30 kw Gövdeler 50A 200L Kutup sayısı 2, 4, 6, 8, 2/4, 2/6, 2/8, 2/12, 4/6, 4/8 Montaj opsiyonları Ayak montaj: IM B3 Flanş montaj: IM B5 ve IM B14 seçenekleri Çalışma frekansı 50 Hz ve 60 Hz Uyumluluk 2006/95/EC (LVD) ve 2004/108/EC (EMC) Sürücü uyumluluğu Tüm gövdelerde mevcuttur Gövde Alüminyum döküm Fren özellikleri DC ve AC besleme Hızlı devreye alınabilen/boşa alınabilen elektronik fren AC/DC kontrollü diyot / SB, NBR, SBR opsiyonları Ana opsiyonlar Termistör ve Termostat opsiyonu Harici beslemeli fan Line driver ve push-pul incremental encoder CSA ve UL onaylı tasarım Tip Güç kw BN 56A BN 56B BN 63A BN 63B BN 63C BN 71A BN 71B BN 71C BN 80A BN 80B BN 80C BN 90S BN 90LA BN 90LB BN 100LA BN 100LB BN 112M BN 132S BN 132MA BN 132MB BN 160MR BN 160M BN 180M BN 180L 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.25 0.37 0.55 0.55 0.75 1.1 1.1 1.5 1.85 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 15 18.5 22 BN 200L 30

33 BE serisi IE2 sınıfı AC Motorlar IE2 sınıfı yüksek verimli AC motorlar. IEC standartlarında üretilen BE serisi motorlar IEC 60034-30:2008 (verimlilik sınıfı) ve tüm uluslararası standartlarla birlikte EMC ve LV direktiflerine uygun üretilmektedir. 0,75-22 kw güç aralığında ayak ve flanş montajlı (B5 veya B14) versiyonlu olarak konfigure edilebilmektedir. Genel olarak tek veya çift devirli versiyonları, DC ve AC beslemeli fren opsiyonu ile sisteminiz için esneklik sağlamaktadır. Tüm motorlarımız sürücülerle uyumludur. IE2 Tip BE 80B Güç kw 0.75 Güç aralığı (4 kutup) 0,75 22 kw BE 90S BE 90LA BE 100LA BE 100LB BE 112M BE 132S BE 132MA BE 132MB BE 160M BE 160L BE 180M BE 180L 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5 9.2 11 15 18.5 22 Gövdeler 80B 180L Kutup Sayısı 2, 4, 6 Montaj opsiyonları Ayak montaj: IM B3 Flanş montaj: IM B5 ve IM B14 seçenekleri Çalışma frekansı 50 Hz ve 60 Hz Uyumluluk IEC 60034-30:2008 (IE), 640/2009/EC 2006/95/EC (LVD) ve 2004/108/EC (EMC) Sürücü uyumluluğu Tüm gövdelerde mevcuttur Gövde Alüminyum döküm Fren özellikleri DC ve AC besleme Hızlı devreye alınabilen/boşa alınabilen elektronik fren AC/DC kontrollü diyot / SB, NBR, SBR opsiyonları Ana opsiyonlar Termistör ve termostat opsiyonu Harici beslemeli fan Line driver ve push-pul incremental encoder CSA ve UL onaylı tasarım

34 BS serisi Tek Fazlı İndüksiyon Motorları Hafif sanayi uygulamalarına uygun üretilmiş motor çeşidi. Tek fazlı BS serisi, IEC standartlarına göre üretilmiş ve kapalı tip dıştan soğutmalı çalışma kapasiteli yada sürekli sabitlenmiş tiplerdedir. Motorlar B5 ve B14 flanş montajına uygun ve 4 kutupludur. Yüksek torkla başlayan uygulamalar için özel olarak düzenlenmiş kapasitör özelliği mevcuttur. Güç aralığı 0,06 1.5 kw Gövdeler 56A 90L Kutup sayısı 4 Montaj opsiyonları Flanş montajı IM B5 ve IM B14 Çalışma frekansı 50 ve 60 Hz Tip BS 56A BS 56B BS 63A BS 63B BS 71A BS 71B BS 80A BS 80B BS 90S BS 90L Güç kw 0.06 0.09 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 Avrupa standartları 2006/95/EC (LVD) ve 2004/108/EC (EMC) Gövde Alüminyum döküm Temel opsiyonlar Başlatma ve çalıştırma kapasitörü Bimetal termal koruma Dengelenmiş sarım

35 BC serisi DC Motorlar Sabit mıknatıslı DC motorlar. BC serisi motorlar DC sürücülerin ihtiyaçlarına basit, kanıtlanmış ve ekonomik bir çözümdür. Malzeme ve tasarım kavramları BC motorların ağır yük altında ve 4 kadran tristör dönüştürücüler ile kullanımına izin vermektedir. Motorlar 20 ile +40 C sıcaklık aralığında çalıştırılabilir ve IP54 korumalı ve F izole sınıfındadır. Tip Tork [Nm] BC 110 0.3 BC 120 0.8 BC 140 1.4 BC 220 0.9 BC 240 1.2 BC 270 2.2 BC 310 4.5 Tork aralığı 0,3... 4,5 Nm Devir 1500, 2000, 3000 min -1 Besleme 12, 24, 36, 48,65, 110, 180, Vdc Versiyonlar IM B5 ve IM B14 Flanş bağlantılı Havalandırma BC110... BC140 havalandırmasız BC220... BC310 TEFC

36 BMD serisi Servo Motorlar Bonfiglioli daimi mıknatıslı AC senkron motor serisi. BMD motorlar çıkık kutup teknolojisi kullanılarak üretilmektedir. Bu teknoloji, motor ölçülerini küçültürken, tork yoğunluğu ve dinamik performans yönünden önemli avantaj sağlamaktadır. Topraktaki yüksek kalite ve yüksek performanslı neodimyum demir bor sayesinde mıknatıslar demanyatizasyon riski olmadan aşırı ivmelenmeler ve aşırı yüklerde tam performans gösterir. Sabit tork 1.7 Nm 34 Nm Nominal hız 1500, 3000, 4500, 6000 min -1 Besleme 230, 400 V AC Atalet 0.04... 2.82 (Kgm 2 x 10-3 ) Uyumluluk 2006/95/EC (LVD) ve 2004/108/EC (EMC) Elektromanyetik fren (opsiyonel) 24 V DC Ek volan (opsiyonel) 0,05... 9,9 (Kgm2 x 10-3) Geri besleme Resolver Encoder Singleturn/Multiturn Hiperface & EnDat Sensörsüz Koruma sınıfı IP 65 IP67 Sıcaklık sensörü PTC KTY Sertifika CE Tip BMD 65 BMD 82 BMD 102 BMD 118 BMD 145 BMD 170 Tork [Nm] 1.7 3.2 7.2 10.2 16.8 34

37 BTD serisi Kompakt AC Fırçasız Servo Motorlar Kompakt servo motor ürün serisi. BTD serisi, yüksek verimli, kompakt motor uygulamalarından yüksek verim almak için tasarlanmıştır. Bu motorların çok küçük boyutluları, özel dinamikleri ve düşük operasyon sıcaklıklarını garanti etmek suretiyle, özel malzeme ve yüksek tasarım teknolojisiyle elde edilmiştir. IP65 it-çek konnektörü ile donatılmış (IP67 konnektörü opsiyonaldir), EMC şartlarına uygun ve güçlendirilmiş yalıtım ile PTC çubuğu mevcuttur. Bu motorlar, tüm çevresel uygulama koşullarında güvenli elektriksel bağı garanti etmektedir. Tip Tork [Nm] BTD2 0026 0.26 BTD2 0053 0.53 BTD2 0074 0.74 BTD2 0095 0.95 BTD3 0095 0.95 BTD3 0190 1.9 BTD3 0325 3.25 BTD3 0420 4.2 BTD4 0410 4.1 BTD4 0630 6.3 BTD4 0860 8.6 BTD5 1160 11.6 BTD5 1490 14.9 BTD5 1870 18.7 BTD5 2730 27.3 Duruş torku 0,26 27 Nm Nominal hız 3000, 4500 min -1 Besleme 230, 400 Vac Atalet 0,26 1 Nm Uygunluk 2006/95/EC (LVD) ve 2004/108/EC (EMC) DC fren Opsiyonel 24Vdc Sertifika CE, UL

38 BCR serisi AC Fırçasız Servo Motorlar Yüksek performanslı servo motor yelpazesi. BCR serisi servo motorlar, sürekli ve anlık yüksek tork uygulamaları ihtiyaçlarını karşılamak üzere tasarlanmıştır. Geniş tork aralığı ve ortalamanın üzerinde anlık aşırı değerlendirme sayesinde, BCR servomotorlar en zorlu sürücü uygulamaları için yeterince sağlamdır. EMC gerekliliklerine uygun ve güçlendirilmiş yalıtımı, PTC sıcaklık probu, IP65 push-pull konnektörler (IP67 konnektörler opsiyonel) ile donatılmış olan bu motorlar tüm çalışma koşullarında güvenli bir elektrik bağlantısı sağlar. Sabit tork 0,2 115 Nm Nominal hız 2000, 3000, 4500 d/dk Besleme 230, 400 V AC Atalet 0,2 Nm den 1 Nm ye kadar olan BCR gövdeleri için düşük Uyumluluk 2006/95/EC (LVD) ve 2004/108/EC (EMC) DC fren Opsiyonel 24 V DC Sertifika CE, UL Tip Tork [Nm] BCR2 0020 0.2 BCR2 0040 0.4 BCR2 0060 0.6 BCR2 0080 0.8 BCR3 0065 0.65 BCR3 0130 1.3 BCR3 0250 2.5 BCR3 0300 3 BCR4 0100 1 BCR4 0260 2.6 BCR4 0530 5.3 BCR4 0750 7.5 BCR5 0660 6.6 BCR5 1050 10.5 BCR5 1350 13.5 BCR5 1700 17 BCR5 2200 22 BCR6 1350 13.5 BCR6 1900 19 BCR6 2200 22 BCR6 2900 29 BCR7 2700 27 BCR7 3200 32 BCR7 4000 40 BCR8 0400 40 BCR8 0680 BCR8 0930 BCR8 1150 68 93 115

39 VCB serisi Hız Kontrol Cihazı Çalışmada kullanışlı, uygulamada esnek. Her uygulama için güvenilir, kompakt ve sağlam seçenek. Yüksek seviye fonksiyonlarıyla bu sürücü, sürekli gelişen pazar gereksinimlerini güçlü bir şekilde karşılamaktadır. Tip Güç (kw) VCB400-250 VCB400-300 VCB400-370 VCB400-460 VCB400-570 VCB400-610 132 160 200 250 315 355 Güç aralığı (VCB400) 132 kw - 800 kw, üç faz 320 V - 506 V, 45 Hz - 66 Hz Kontrol tipi Seçilebilir vektör kontrol fonksiyonu: Sensörsüz kontrol, sensörsüz vektör kontrol, Encoderli vektör kontrol Aşırı yüklenme kapasitesi 120% / 150%, 60 saniye Anahtarlama frekansı 1 khz ile 8 khz Koruma sınıfı IP20, 355 kw a kadar (EN 60529) / istek üzerine IP54 Temel standart donanım özellikleri İstek üzerine üç faz 230 V ve üç faz 500 V DC bara bağlantısı, sök tak programlanabilir kontrol terminalleri 8 dijital giriş, 3 analog giriş 2 dijital çıkış, 1 analog çıkış 1 röle çıkışı (enversör kontaklı) Opsiyonel genişleme modülleri Motor sıcaklığı izleme, analog ve dijital giriş / çıkış genişleme, ekstra enkoder veya resolver girişi, pulse çıkışı, genişleme modülü ile kombine güvenlik rölesi Opsiyonel haberleşme modülleri RS232, RS485, Profibus-DP, CANopen, LON Opsiyonel tuş takımı Çıkarılabilir tuş takımı KP100 Opsiyonel PC yazılımı Windows işletim sistemi için VPlus yazılımı. Kurulum, terminal izleme, aktüel değer penceresi, osiloskop fonksiyonu ve teleservis. Temel yazılım özellikleri Programlanabilir referans değeri kanalı, programlanabilir çalışma - durma karakteristiği, motor potansiyometresi, programlanabilir S eğrisi, 4 data seti, otomatik başlama ve kurulum, güç kesintisi sonrası otomatik başlama, PI denetimi, hacim akış kontrolü, vuruntusuz tork kontrol / hız kontrol değişimi, elektronik dişli ile master / slave fonksiyonu, dinamik frenleme ve motor kıyıcı, sürtünmesiz mekanik fren kontrolü, akıllı akım limitleri, güç kesintisi düzenleme, indeks ve kararlılık kontrolü, kapsamlı izleme ve koruma yetenekleri, asansör, kaldırma ve vinç uygulama fonksiyonları.

40 Agile Hız Kontrol Cihazı Yenilikçi, çevre dostu, kullanıcı dostu. Agile serisi, sensörsüz vektör inverter yenilikleri sağlayarak, fırçasız motorların açık çevrim vektör kontrolü, MMC hafıza kartları ve web denetimi ile işletme verimliliğini yükseltir. Agile sürücüler bir uzmana ihtiyaç duymadan kurulup programlanabilir ve hızlıca devreye alınabilirler. Güç aralığı (AGL402) 0,25-11 kw / üç faz 320 V... 530 V / 50 Hz - 60 Hz (± 10%) Güç aralığı (AGL202) 0,12-7,5 kw / üç faz 200 V... 240 V / 50 Hz - 60 Hz (± 10%) Motor uyumluluğu İki tip motor: Asenkron AC motorlar Kalıcı mıknatıslı senkron (fırçasız) motorlar Kontrol tipi Seçilebilir kontrol fonksiyonu: Asenkron motorlar için V/f kontrol Asenkron motorlar için sensörsüz vektör kontrol Senkron (fırçasız) motorlar için sensörsüz vektör kontrol Koruma sınıfı IP20 (EN 60529) Tip AGL402-02 AGL402-03 AGL402-05 AGL402-07 AGL402-09 AGL402-11 AGL402-13 AGL402-15 AGL402-18 AGL402-19 AGL402-21 AGL402-22 AGL402-23 Güç (kw) 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 9.2 11 Temel donanım özellikleri Ortak DC-Bara dan güç beslemesi imkanı Dahili frenleme modülü Kısa devre / Toprak hatası koruma Güvenli Tork Kapatma (STO) sistemi dahili Sök-tak programlanabilir kontrol terminalleri 6 dijital giriş, 2 çok-fonksiyonlu A/D giriş 1 çok fonksiyonlu giriş / çıkış, 1 dijital çıkış 1 çok fonksiyonlu A / D / pulse çıkışı, 1 röle çıkışı (alarm) Kullanılabilir güç çıkışları: +24 V DC, +10 V DC Ayrı bir 24 V DC güç kaynağıyla, kontrol kartını besleme imkanı Standart seri haberleşmeler: RS-232, RS485, Systembus Dahili Modbus Opsiyonel genişleme modülleri MMC hafıza kartı Tip AGL202-02 AGL202-03 AGL202-05 AGL202-07 AGL202-09 AGL202-11 AGL202-13 AGL202-15 AGL202-18 AGL202-19 AGL202-21 Güç (kw) (3ph) 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3.0 4.0 5.5 7.5 Opsiyonel haberleşme modülleri Profibus-DP, CANopen, RS232, RS485, DeviceNet, EtherCAT, ProfiNet, Ethernet VA BUS TCP PC yazılımı VPlus paketi Temel yazılım özellikleri Daimi motor tanıma Seçimli Çoklu Motor Kontrol (SMMC) Enerji tasarruf fonksiyonu Kullanıma hazır uygulama makroları Dahili bakım sihirbazı Alarm kaydı Motor ve sürücü durum hafızası Otomatik hata tespit Grafik geliştirme ortamıyla, dahili PLC fonksiyonu Dahili osiloskop fonksiyonu Özelleştirilebilir ölçü birimleri Tip AGL202-02 AGL202-03 AGL202-05 AGL202-07 AGL202-09 AGL202-11 AGL202-13 AGL202-15 AGL202-18 AGL202-19 AGL202-21 Güç (kw) (1ph) 0.12 0.18 0.25 0.37 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 3

41 Active Hız Kontrol Cihazı Beceri, güç, performans. Kolay kullanımlı, becerikli esnek sürücü serisidir. Geniş güç aralığı ve kompakt boyutlarıyla, yüksek performansa yönelik kontrol ve rakipsiz avantajlar sunar. Tip Güç kw ACT401-05 0.55 ACT401-07 0.75 ACT401-09 1.1 ACT401-11 1.5 ACT401-12 1.85 ACT401-13 2.2 ACT401-15 3.0 ACT401-18 4.0 ACT401-19 5.5 ACT401-21 7.5 ACT401-22 9.2 ACT401-23 11 ACT401-25 15 ACT401-27 18.5 ACT401-29 22 ACT401-31 30 ACT401-33 37 ACT401-35 45 ACT401-37 55 ACT401-39 65 ACT401-43 75 ACT401-45 90 ACT401-47 110 ACT401-49 132 ACT201-05 0.55 ACT201-07 0.75 ACT201-09 1.1 ACT201-11 1.5 ACT201-13 2.2 ACT201-15 3.0 ACT201-18 4.0 ACT201-19 5.5 ACT201-21 7.5 ACT201-22 9.2 Güç aralığı (ACT401) 0,55-132 kw / üç faz 360 V - 480 V / 50 Hz - 60 Hz (± 10%) Güç aralığı (ACT201) 0,55-9,2 kw / tek faz veya üç faz 200 V - 240 V / 50 Hz - 60 Hz (± 10%) Kontrol tipi Seçilebilir vektör kontrol fonksiyonu: Sensörsüz kontrol, sensörsüz vektör kontrol (alan yönelimli), encoder lı vektör kontrol Aşırı yüklenme kapasitesi 150%, 60 saniye / 200%, 1 saniye Switching frekansı 2, 4, 8, 12, 16 khz Koruma sınıfı IP20 (EN 60529) EMC filtre 9,2 kw a kadar dahili (EN 61800-3) Temel standart donanım özellikleri Dahili dinamik frenleme modülü, DC bara bağlantısı, standart encoder arayüzü, motor sıcaklığı izleme, sök-tak güç terminalleri (3kW a kadar), sök-tak programlanabilir kontrol terminalleri, 6 dijital giriş, 1 çok fonksiyonlu giriş, 1 dijital çıkış, 1 çok fonksiyonlu çıkış, 1 röle çıkışı (enversör kontaklı) Opsiyonel genişleme modülleri Analog ve dijital giriş ve çıkış modülleri, ekstra encoder veya resolver girişi, pulse çıkışı, System bus modülleri Opsiyonel haberleşme modülleri RS232, RS485, Profibus-DP, CANopen Opsiyonel tuş takımı Parametre kopyalama fonksiyonlu çıkarılabilir tuş takımı KP500, pano kapağı montaj kiti ve elde taşıma kiti Opsiyonel PC yazılımı Windows işletim sistemi için VPlus yazılımı. Kurulum, terminal izleme, aktüel değer penceresi, osiloskop fonksiyonu ve teleservis. Temel yazılım özellikleri Programlanabilir referans değeri kanalı, programlanabilir çalışma - durma karakteristiği, motor potansiyometresi, programlanabilir S eğrisi, 4 data seti, otomatik başlama ve kurulum, hata sonrası otomatik reset, güç kesintisi sonrası otomatik başlama, PI denetimi, programlanabilir lojik ve zamanlayıcı fonksiyonları, hacim akış kontrolü, vuruntusuz tork kontrol / hız kontrol değişimi, elektronik dişli ile master / slave fonksiyonu, gelişmiş pozisyonlama fonksiyonu, sürtünmesiz mekanik fren kontrolü, index ve kararlılık kontrol, akıllı akım limitleri, güç kesintisi düzenleme, kapsamlı izleme ve koruma yetenekleri, yüksek hız kontrol, asansör, kaldırma ve vinç uygulama fonksiyonları, 3 farklı fren yönetim fonksiyonu.

42 Active Cube AC & Servo Sürücüsü Becerikli, dakik, hassas. Çözüm & servo sürücü serisi, kompakt ve esnek yapısıyla hem zorlu endüstriyel otomasyon sistemleri hem de hareket kontrol sistemleri için tasarlanmıştır ve tamamı Bonfiglioli servo motorları ile uyumludur. Güç aralığı (ACU401) 0,25-132 kw / üç faz 360 V - 480 V / 50 Hz - 60 Hz (± 10%) Güç aralığı (ACU201) 0,25-9,2 kw / tek faz veya üç faz 200 V - 240 V / 50 Hz - 60 Hz (± 10%) Kontrol tipi Seçilebilir vektör kontrol fonksiyonu: sensörsüz kontrol, sensörsüz vektör kontrol (alan yönelimli), hız sensörlü vektör kontrol, senkron servo motorlar için hız/pozisyon sensörlü vektör kontrol Aşırı yüklenme kapasitesi 200%, 1dakika (gövde 01 ve 03) / 150%, 1dakika (diğer gövdeler), Kısa aşırı yükleme: 200%, 1 saniye (tüm gövdelerde) Switching frekansı 2, 4, 8, 12, 16 khz Koruma sınıfı IP20 (EN 60529) EMC filtre 9,2 kw a kadar dahili (EN 61800-3) Temel standart donanım özellikleri Dahili Güvenli Tork Kapatma (STO) özelliği, kontrol ünitesi ve diğer elektronik donanım için harici 24 V DC güç kaynağı bağlama imkanı, dahili dinamik frenleme modülü, DC bara bağlantısı, standart encoder arayüzü, Servo motor geri besleme için resolver modülü, motor sıcaklık izleme, sök-tak güç terminalleri (3 kw a kadar), sök-tak programlanabilir kontrol terminalleri: 6 dijital giriş, 1 çok fonksiyonlu giriş, 1 dijital çıkış, 1 çok fonksiyonlu çıkış, 1 röle çıkışı (enversör kontaklı) Opsiyonel genişleme modülleri Analog ve dijital giriş/çıkış modülleri, ekstra encoder veya resolver girişi ve sincos encoder, pulse çıkışı, System bus Opsiyonel haberleşme modülleri Profibus-DP, CANopen, RS232, RS485, DeviceNet, EtherCAT, ProfiNet, Ethernet VA BUS TCP Opsiyonel tuş takımı Parametre kopyalama fonksiyonlu çıkarılabilir tuş takımı KP500, pano kapağı montaj kiti ve elde taşıma kiti PC yazılımı VPlus Windows tabanlı mühendislik yazılımı, kolay kullanılabilir arayüzü, sürücü parametrelerini kurma, terminal izleme, anlık değer penceresi, osiloskop fonksiyonu, Bonfiglioli servomotor çabuk kurulum penceresi, hareket blokları parametre yönetimi, teleservis Temel yazılım özellikleri 32 adet programlanabilir hareket bloğu, CANopen DSP4.02 standardına uygun 36 çeşit referans arama (homing) fonksiyonu, birim çevirici, Jog fonksiyonu, mutlak (absolute) ve bağıl (relatif) pozisyonlama modları, Touch probe, öğrenme fonksiyonları, döner tabla kontrol, programlanabilir referans değeri kanalı, programlanabilir çalışma - durma karakteristiği, motor potansiyometresi, programlanabilir S eğrisi, 4 data seti, otomatik başlama ve kurulum, hata sonrası otomatik reset, güç kesintisi sonrası otomatik başlama, PI denetimi, programlanabilir lojik ve zamanlayıcı fonksiyonları, vuruntusuz tork kontrol/hız kontrol değişimi, elektronik dişli ile master/slave fonksiyonu, index ve kararlılık kontrol, akıllı akım limitleri, güç kesintisi düzenleme, kapsamlı izleme ve koruma yetenekleri, yüksek hız kontrol, asansör, kaldırma ve vinç uygulama fonksiyonları, 3 farklı fren yönetim fonksiyonu. Gelişmiş uygulama fonksiyonları: gelişmiş fren bırakma kontrol, 1000 Hz e kadar spindle kontrol, sarıcılar için traverse fonksiyonu, hacim akış kontrolü, yük değerlendirme. Tip Güç kw ACU401-01 0.25 ACU401-03 0.37 ACU401-05 0.55 ACU401-07 0.75 ACU401-09 1.1 ACU401-11 1.5 ACU401-12 1.85 ACU401-13 2.2 ACU401-15 3.0 ACU401-18 4.0 ACU401-19 5.5 ACU401-21 7.5 ACU401-22 9.2 ACU401-23 11 ACU401-25 15 ACU401-27 18.5 ACU401-29 22 ACU401-31 30 ACU401-33 37 ACU401-35 45 ACU401-37 55 ACU401-39 65 ACU401-43 75 ACU401-45 90 ACU401-47 110 ACU401-49 132 ACU201-01 0.25 ACU201-03 0.37 ACU201-05 0.55 ACU201-07 0.75 ACU201-09 1.1 ACU201-11 1.5 ACU201-13 2.2 ACU201-15 3.0 ACU201-18 4.0 ACU201-19 5.5 ACU201-21 7.5 ACU201-22 9.2

43 Synthesis Hız Kontrol Cihazı Monte et ve git. Basit kullanım, geniş kontrol yelpazesi, dahili EMC filtre, IP65 koruma seviyesi ve küçük boyutları ile SYN10, temel performans ve sınırlı maliyetin sağlam yapı ve güvenilirlik ile birlikte gerektiği bir çok elektronik hız kontrol ihtiyacına güvenilir bir çözüm sunar. Tip Güç kw SYN10S-001 0.2 SYN10S-003 0.4 SYN10S-005 SYN10S-007 SYN10S-009 0.75 1.5 2.2 Güç aralığı (SYN10 S 220) 0,2-0,75kW tek faz 200-240V / 50-60Hz (+10, -15%) 1,5-2,2kW tek faz ve üç faz 200-240V / 50-60Hz (+10, -15%) Güç aralığı (SYN10 T 400) 0,75-2,2kW üç faz 380-460V / 50-60Hz (+10, -15%) Kontrol tipi V/f kontrol, tork kazancı ve ayarlanabilir karakteristik ile SYN10S-005 SYN10S-007 SYN10S-009 0.75 1.5 2.2 Aşırı yüklenme kapasitesi 150%, 60 saniye Switching frekansı 4-16 khz Koruma sınıfı IP20, IP65 EMC filtre Standard dahili A Sınıfı (EN 61800-3) Temel standart donanım özellikleri Dahili frenleme modülü (SYN10 S 220/07/09 - SYN10 T 400) DC bara bağlantısı (SYN10 S 220/07/09 - SYN10 T 400) Sürücü sıcaklığı Izleme 1 Analog giriş (V veya I seçilebilir) 4 Dijital giriş (programlanabilir, çok-fonksiyonlu) 1 Analog çıkış (voltaj, lineer) 1 Röle çıkışı (programlanabilir, çok-fonksiyonlu) Tuş takımı Dahili standart Temel fonksiyonlar I2t motor sıcaklık izleme DC fren enjeksiyonu Seçilebilir Volt - Hz karakteristiği JOG frekansı Seçilebilir otomatik yeniden başlama Seçilebilir duruş metodu Otomatik alarm reset Alarm kaydı Anlık güç kesintisi önleme Motor duruşu önleme Çıkış kısa devre koruması Topraklama hatası koruması Soğutucu aşırı ısınma koruması Akım sınırlama

Kalite Politikamız

45 Emeğimizin sonucunu sizinle paylaşmak! Geniş yelpazesi olan uygulamalar için etkili ve saptanmış çözümlerin gelişimi işimizin önemli bir unsurudur. Başarılıyız çünkü müşterilerimizle yakın temastayız, onları dinliyoruz ve performansımızı geliştirebilmek için onlarla birlikte çalışıyoruz. Bonfiglioli, en iyi hizmeti üretmek hedefiyle hareket eder satışında öncesinde, satış esnasında ve sonrasında tüm bilgi, tecrübe, teknoloji ve ileri iletişim araçlarını uygulayarak, 7 farklı uluslararası tanınmış enstitü tarafından sertifikalandırıldığı kalite ve güvenlik standardlarıyla çalışır. İnovasyona ve gelişime inanıyoruz, 100 Ar-Ge çalışanımıza da bu inancı aşılayarak, araştırma ve geliştirme için 5 merkezde dünyanın en prestijli üniveristeleri ile elele vererek ve çalışarak, bu inancı destekliyoruz. İşimiz bizi yenilenebilir enerjiye dayanan, gelişime saygı duyan, diğer ulus ve kültürlerle birlikte olmaya ve artan bir yapıyla çalışmaya yönlendirmektedir. Bu sorumluluk bağı bizim, şimdi ve gelecek için otoriter ve güvenilir bir global iş ortağı olmamıza olanak vermektedir.

Montaj ve Üretim Tesislerimiz Montaj Tesislerimiz Bonfiglioli Canada Bonfiglioli France Bonfiglioli United Kingdom Bonfiglioli Deutschland Bonfiglioli Österreich Bonfiglioli Italia Bonfiglioli Türkiye Bonfiglioli China Bonfiglioli USA Bonfiglioli Brasil Tecnotrans Bonfiglioli Bonfiglioli South Africa Bonfiglioli India Bonfiglioli South East Asia Bonfiglioli Vietnam Bonfiglioli Australia Bonfiglioli New Zealand Üretim Tesislerimiz ITA1 Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Gearmotor assembly plant Precison gearbox manufacturing & assembly plant Vignola, Modena BV Bonfiglioli Vectron GmbH Inverter plant Krefeld, Germany BSK Bonfiglioli Slovakia Sro Large gearboxes manufacturing plant Povazska Bystrica Slovakia Republic BTPL Bonfiglioli Transmission Pvt Gearmotors and planetary gearbox manufacturing and assembly plant Chennai, India BVN Bonfiglioli Vietnam Electric motor plant Ho Chi Min, Vietnam BMR Bonfiglioli Mechatronics Research Brushless motor production Rovereto, Trento ITA2 Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Casting and gearcutting plant Calderara di Reno, Bologna B2 Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Assembly HDP, HDO, 300 series Calderara di Reno, Bologna HQ Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Lippo di Calderara, Bologna B6 Bonfiglioli Riduttori S.p.A. Planetary gearboxes manufacturing & assembly plant Forlì BU Industrial BU Regenerative & Photovoltaic Headquarters BU Wind & Mobile

47 Bonfiglioli, güç aktarma ve hareket kontrolünde global iş ortağınızdır. Müşteri memnuniyeti, Bonfiglioli nin her zaman temel değerlerinden biridir. 17 ülke ve 5 kıtada yer alan ağı ve geniş içerikleri ile dünya çapında faaliyet göstermekteyiz. Her bir kuruluşumuz, hızlı ve etkili satış öncesi ve satış sonrası servis yerel montaj fabrikası ve deposundan hızlı teslimatı garanti eder. Dünya çapındaki kuruluşlarımızın yanında, Bonfiglioli Yetkili Bayi ağı ile mükemmel satış öncesi ve satış sonrası hizmetini garanti eder. Sizlere Bonfiglioli ürününü her noktada satın alma fırsatı vermek için. Bu büyük hedef, katma değer yaratan satış ağımızın gelişimini destekler. BEST (Bonfiglioli Excellence Service Team) güç aktarma alanında en modern satış organizasyonlarından birisidir. BEST iş ortaklarımız yerel montaj hattı ve depolardan, eğitim faaliyetlerimizden ve araçlarından, promosyon aktivitelerimizden faydalanırlar. İlk kez, üretici ve distribütör birarada çalışarak ürün montaj hattında ve yeni uygulamalarda, bilgi, tecrübe ve teknoloji transferinde pazarı destekleyerek, paylaşım içindedir.

48 Uluslararası Bonfiglioli Ağı Bonfiglioli Australia 2, Cox Place Glendenning NSW 2761 Locked Bag 1000 Plumpton NSW 2761 Tel. (+ 61) 2 8811 8000 - Fax (+ 61) 2 9675 6605 www.bonfiglioli.com.au - sales@bonfiglioli.com.au Bonfiglioli Brasil Travessa Cláudio Armando 171 Bloco 3 - CEP 09861-730 - Bairro Assunção São Bernardo do Campo - São Paulo Tel. (+55) 11 4344 2323 - Fax (+55) 11 4344 2322 www.bonfigliolidobrasil.com.br bonfigliolidobrasil@bonfiglioli.com Bonfiglioli Canada 2-7941 Jane Street - Concord, Ontario L4K 4L6 Tel. (+1) 905 7384466 - Fax (+1) 905 7389833 www.bonfigliolicanada.com sales@bonfigliolicanada.com Bonfiglioli China 19D, No. 360 Pu Dong Nan Road New Shanghai International Tower - 200120 Shanghai Tel. (+86) 21 5054 3357 - Fax (+86) 21 5970 2957 www.bonfiglioli.cn - bdssales@bonfiglioli.com.cn Bonfiglioli Deutschland Industrial Mechatronic Drives Solutions Europark Fichtenhain B6-47807 Krefeld Tel. +49 (0) 2151 8396 0 - Fax +49 (0) 2151 8396 999 info@vectron.net Industrial Power Transmission Solutions Sperberweg 12-41468 Neuss Tel. +49 (0) 2131 2988 0 - Fax +49 (0) 2131 2988 100 www.bonfiglioli.de - info@bonfiglioli.de Bonfiglioli España TECNOTRANS BONFIGLIOLI S.A. Pol. Ind. Zona Franca sector C, calle F, n 6 08040 Barcelona Tel. (+34) 93 4478400 - Fax (+34) 93 3360402 www.tecnotrans.com - tecnotrans@tecnotrans.com Bonfiglioli France 14 Rue Eugène Pottier BP 19 Zone Industrielle de Moimont II - 95670 Marly la Ville Tel. (+33) 1 34474510 - Fax (+33) 1 34688800 www.bonfiglioli.fr - btf@bonfiglioli.fr Bonfiglioli India PLOT AC7-AC11 Sidco Industrial Estate Thirumudivakkam - Chennai 600 044 Tel. +91(0) 44 24781035-24781036 - 24781037 Fax +91(0) 44 24780091-24781904 www.bonfiglioliindia.com - bonfig@vsnl.com Bonfiglioli Italia Via Sandro Pertini lotto 7b - 20080 Carpiano (Milano) Tel. (+39) 02 985081 - Fax (+39) 02 985085817 www.bonfiglioli.it - customerservice.italia@bonfiglioli.it Bonfiglioli New Zealand 88 Hastie Avenue, Mangere Bridge, Auckland 2022, New Zealand - PO Box 11795, Ellerslie Tel. (+64) 09 634 6441 - Fax (+64) 09 634 6445 npollington@bonfiglioli.com.au Bonfiglioli Österreich Molkereistr 4 - A-2700 Wiener Neustadt Tel. (+43) 02622 22400 - Fax (+43) 02622 22386 www.bonfiglioli.at info@bonfiglioli.at Bonfiglioli South East Asia No 21 Woodlands indusrial park E1 #02-03 Singapore 757720 Tel. (+65) 6893 6346/7 - Fax (+65) 6893 6342 www.bonfiglioli.com.au sales@bonfiglioli.com.sg Bonfiglioli South Africa 55 Galaxy Avenue, Linbro Business Park - Sandton Tel. (+27) 11 608 2030 OR - Fax (+27) 11 608 2631 www.bonfiglioli.co.za bonfigsales@bonfiglioli.co.za Bonfiglioli Türkiye Atatürk Organize Sanayi Bölgesi, 10044 Sk. No. 9, 35620 Çigli - Izmir Tel. +90 (0) 232 328 22 77 (pbx) Fax +90 (0) 232 328 04 14 www.bonfiglioli.com.tr info@bonfiglioli.com.tr Bonfiglioli United Kingdom Industrial Power Transmission Solutions Unit 7, Colemeadow Road North Moons Moat - Redditch, Worcestershire B98 9PB Tel. (+44) 1527 65022 - Fax (+44) 1527 61995 www.bonfiglioli.com uksales@bonfiglioli.com Mobile Solutions 3-7 Grosvenor Grange, Woolston Warrington - Cheshire WA1 4SF Tel. (+44) 1925 852667 - Fax (+44) 1925 852668 www.bonfiglioli.co.uk salesmobile@bonfiglioli.com Bonfiglioli USA 3541 Hargrave Drive Hebron, Kentucky 41048 Tel. (+1) 859 334 3333 - Fax (+1) 859 334 8888 www.bonfiglioliusa.com Bonfiglioli Vietnam Lot C-9D-CN My Phuoc Industrial Park 3 Ben Cat - Binh Duong Province Tel. (+84) 650 3577411 - Fax (+84) 650 3577422 www.bonfiglioli.vn salesvn@bonfiglioli.com

Bonfiglioli 1956 dan bugüne, genel endüstri, mobil makinalar, yenilenebilir enerji uygulamaları için, inovatif ve güvenilir güç aktarma ve hareket kontrol çözümleri tasarlamakta ve geliştirmektedir. Bonfiglioli Türkiye Atatürk Organize Sanayi Bölgesi, 10044 Sk. No. 9, 35620 Çigli - Izmir Tel. +90 (0) 232 328 22 77 (pbx) Fax +90 (0) 232 328 04 14 www.bonfiglioli.com.tr info@bonfiglioli.com.tr 1856 R9