GÜVENLİK BİLGİ FORMU (REACH Ek 453/2010 EC ye göre) Otogaz 1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ŞİRKET/İŞ SAHİBİNİN TANITIMI ÜRÜN ADI KULLANIM TEDARİKÇİ ACİL DURUM TELEFONU Otogaz Bu ürün içten yanmalı motorlarda yakıt olarak kullanılır. OMV PETROL OFİSİ A.Ş. Ayazağa Eski Büyükdere Cad. No:33-37 B Blok 34398 Maslak-Istanbul/TURKEY Tel: +90 212 329 1500 Fax: +90 212 329 1896 www.poas.com.tr info@poas.com.tr BAŞVURULACAK KİŞİ 0 800 211 02 29 0 555 675 55 55 info@poas.com.tr POAŞ: +90 212 329 17 79 (mesai saatleri) Tavsiye edilmeyen kullanımlar Bu ürün, önceden tedarikçi firmanın tavsiyesi alınmaksızın, Bölüm 1'de önerilen uygulamaların dışında kullanılmamalıdır. Ulusal Acil Telefon Numarası Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM):114 EŞANLAMLILAR, TİCARİ LPG - Likit Petrol Gazı ADLAR CAS Numarası 68476-85-7 EC No. 270-704-2 2 TEHLİKELERİN TANITIMI EC No. 270-704-2 SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) F+;R12. İNSAN SAĞLIĞI Kısa süreli de olsa aşırı dozda solumak boğma etkisi ile ölüme neden olabilir. Sıvı ürün teması deride soğuk yanıklarına neden olur. ÇEVRE Suda yaşayan canlılara zararı yoktur. FİZİKSEL VE KİMYASAL TEHLİKELER Son derece yanıcı. Ortam sıcaklığında hava ile patlayıcı karışım oluşturur. ETİKETLEME Risk ibareleri ve açık ifadeleri Çok kolay alevlenir. R12 Güvenlik ibareleri ve açık ifadeleri S2 Çok kolay alevlenir. Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. S3/9 Kabı serin ve iyi havalandırlmış bir yerde muhafaza edin. 1 / 6
S5 S16 S36/37/39 3 BİLEŞİMİ/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ... içinde muhafaza edin. (Uygun sıvı) Tutuşturucu kaynaklardan uzakta muhafaza edin. Sigara içmeyin. Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven, koruyucu gözlük/maske kullanın. İsim EC No. CAS Numarası İçindekiler % Sınıflandırma (T.C.27092 ) (67/548/EEC) Petrol gazları, sıvılaştırılmış (<%0.1 1,3 butadien) EC No.: 270-704-2 CAS Numarası: 68476-85-7 100 SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) F+;R12. R-cümlecikleri ve Zararlılık Bildirimleri'nin tam metinleri 16. Bölüm'de verilmiştir. CAS Numarası 68476-85-7 EC No. 270-704-2 4 İLK YARDIM ÖNLEMLERİ SOLUMA Gaz soluması sonucu baş ağrısı, baş dönmesi, mide bulantısı, görme zorluğu, ağız, boğaz ve gözlerde tahriş varsa etkilenen kişiyi temiz havaya taşımalı, sıcak tutulmalı ve dinlendirilmelidir. Gerekli ise suni teneffüs ve kalp masajı uygulanmalıdır. YUTMA Sadece ağız kirlenmişse su ile çalkalanmalıdır. Yutulması durumunda zorla kusturulmadan doktora götürülmelidir. Cilt ile temas Sıvı halde ciltle temas sözkonusu ise bol su ile yıkayınız. Soğuk yanık olabileceği için deriye yapışmış elbise ve benzeri şeyleri zorla çıkartmayınız. Maruz kalan kişinin derhal Tıp merkezine ulaştırılmasını sağlayınız. Çıkartabildiğiniz elbiseleri tutuşturma kaynaklarından uzak tutunuz. GÖZLERLE TEMAS Göz kapaklarını açık tutarak gözleri bol suyla yıkayın. Gözleri kapalı tutarak 30 dakika dinlendirin. Kızarıklık, yanma, görme bulanıklığı veya şişlik devam ederse, ek tedavi için en yakın tıp merkezine nakledin. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERİ Yangında daima bir kaçış yolu oluşturmaya özen gösterin. Kapalı yerlerdeki yangınlara uygun teçhizatlı eğitilmiş personel tarafından müdahale edilmelidir. Yangın devam ediyorsa ve imkanı varsa önce gaz akışı kesilmelidir. Lokal müdahaleler için su, kuru kimyevi tozu karbondioksitli söndürücüler kullanılmalıdır. Akış kesilebildiyse, dışarıda kalan kısmın kontrollü şekilde yanıp bitmesi beklenmelidir. Kaçak önlenemiyorsa yanmaya izin verilmelidir. Yanmamış gazın çevreye yayılması patlamaya sebep olabilir. Tank soğutma işlemlerinde ve çevre güvenliği sağlanması için su ve su perdesi kullanılmalıdır. Yanma kontrolü yangın ile mücadele konusunda deneyimli personel tarafından yapılmalıdır. OLAĞANDIŞI YANGIN & PATLAMA TEHLİKELERİ Bu maddenin stoklama, dağıtım ve kullanımı alevlenme noktasından yüksek sıcaklıklarda yapılır. Alev, kıvılcım ve sigara gibi tutuşturma kaynaklarından uzak tutulmalıdır. Uygun olmayan söndürme yöntemleri ve materyalleri Alev kaynağına asla tazyikli su ile müdahale etmeyiniz. Kuvvetli su atılırsa yangının yayılmasına neden olabilir. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ ÇEVREYİ KORUMA ÖNLEMLERİ Bu ürünün alevlenme noktası düşük olduğundan bir sızıntı durumunda şiddetli yangın veya patlama tehlikesi vardır. Sızıntı yanmıyorsa gaz kaçağını durdurunuz, tutuşturma kaynaklarından izole ediniz ve personeli uzaklaştırınız. İyi bir havalandırma sağlayınız. Sıvı sızıntısı büyük hacimli, havadan ağır, tutuşabilir gaz kütlesi oluşturur. Havadan ağır olduğundan kanalizasyon şebekesine sızarak uzaktaki tutuşturma kaynaklarına ulaşabilir. Su spreyi kullanılarak gaz dağıtılmalı ve kaçağı durdurmaya çalışan personel korunmalıdır. Kapalı alanlarda gaz birikimi olabilir. Kapalı bir alanda dökülen sıvı tamamen buharlaşacağından yeterli havalandırma yapılmalı ve ölçüm yapıldıktan sonra içeri girilmelidir. Kurtarma amacıyla gaz bulutuna girerken oksijen maskesi takılmalı ve koruyucu elbise giyilmelidir. 2 / 6
6.4. Diğer bölümlere atıflar Kişisel koruyucu donanımın seçimine ilişkin tavsiyeler için 8. Bölüme bakın. Maddenin bertarafı hakkında bilgi almak için 13. Bölüme bakın. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA DEPOLAMA TEDBİRLERİ Sadece bu ürün için yapılmış tanklarda (kaplarda) depolanmalıdır. Isı ve tutuşturma kaynaklarından uzak çok iyi havalandırılan bölgelerde depolanmalıdır. Depolama tanklarına girilmemeli ve tanklar etiketlenmelidir. Uyarıcı levhaları depolama tanklarından sökülmemelidir. KULLANIM TARİFİ İyi bir havalandırma sağlanmalıdır. Buharın solumasından kaçınılmalıdır. Sıvı ve soğuk depolama tankı ile temastan kaçınılmalıdır. Silindirler kullanılırken koruyucu ayakkabı ve eldiven giyilmelidir. Göz ile temastan kaçınılmalıdır. 8 MARUZİYET KONTROLLERİ/KİŞİSEL KORUNMA İsim Petrol gazları, sıvılaştırılmış (<%0.1 1,3 butadien) Standar t 1000 ppm TWA - 8 Saat STEL - 15 Dk Notlar KORUYUCU TEÇHİZAT SOLUNUM AYGITI Hidrokarbon buharına maruz kalınması ihtimali olduğunda uygun soluma cihazı kullanılmalıdır. Soluma cihazını üreten firmanın kullanma talimatlarına kesinlikle uyulmalıdır. ELLERİ KORUMA Soğuk yanmasını ve donmayı önlemek için uygun eldiven ve iş tulumu giyilmelidir. GÖZLERİ KORUMA Kimyasal sıçrama gözlüğü (kimyasal tekli gözlük). AB Standardı EN 166 onaylı DİĞER KORUNMA YÖNTEMLERİ Dolum işlemi sırasında uygun elbise, özel eldiven, yüz maskesi veya emniyet gözlüğü kullanılmalıdır.silindirleri kullanırken emniyet ayakkabısı giyiniz. KİŞİSEL KORUNMA Kişisel koruyucu ekipmanlar (KKE) önerilen ulusal standartlara uygun olmalıdır. KKE tedarikçilerinden kontrol edin. ÇEVRESEL MARUZİYET KONTROLLERİ Buhar içeren havanın dışarı atılmasında, uçucu maddelerin emisyon limitlerine ilişkin yerel kurallara uyulmalıdır. 9 FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER GÖRÜNÜŞ Sıvı (basınç altında) Fiziksel veri açıklamaları 1, 3 Butadien (% m/m) < 0.1 Bağıl yoğunluk 550 kg/m3 15 C BUHAR BASINCI <1430 kpa 37, 8 C PARLAMA NOKTASI ( C) -100 C Alevlenirlik limiti (%) Alt Alevlenirlik limiti (%) Üst 2 %(V) 9 %(V) Bağıl yoğunluk 550 kg/m3 15 C BUHAR BASINCI <1430 kpa 37,8 C PARLAMA NOKTASI ( C) -100 C 3 / 6
Alevlenirlik limiti (%) Alt 2 %(V) Alevlenirlik limiti (%) Üst 9 %(V) Diğer Bilgiler 1,3 Butadien (% m/m) < 0.1 10 KARARLILIK VE TEPKİME KARARLILIK Ortam sıcaklığında gaz halindedir. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Isı, kıvılcım, açık alev ve diğer tutuşturucu kaynaklardan sakının. KAÇINILMASI GEREKEN MADDELER Kuvvetli oksitleyiciler. TEHLİKELİ BOZUNMA/AYRIŞMA ÜRÜNLERİ Tam olmayan yanmada duman, karbondioksit ve karbon monoksit içeren tehlikeli gazlar oluşur. 11 TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ Akut Toksisite: Deri Aşınması/Tahrişi: Ciddi göz hasarı/tahrişi: Solunum veya deri hassasiyeti: Germ hücresi mutajenisitesi: Karsinojenisite: Üreme Toksisitesi: Özgün hedef organ toksisitesi - tek maruz kalma: Özgün hedef organ toksisitesi - tekrarlayan maruz kalma: Soluma tehlikesi: SOLUMA Düşük konsantrasyonda soluma olursa bulantı, başdönmesi, başağrısı, uyku hali gibi durumlara neden olabilir. Yüksek konstantrasyonda oksijen darlığının belirtileri ve merkezi sinir sisteminin depresyonu ile birlikte hızlı bir bilinç kaybına neden olur. YUTMA Normal koşullarda ürünün kullanımı zararlı değildir. Bununla birlikte kısa süreli de olsa, yüksek dozda alındığında bilinç kaybı ve ani ölüme neden olabilir. Cilt ile temas Cilde temas ettiğinde soğuk yanma ve donmaya neden olabilir. GÖZLERLE TEMAS Sıvı ürün göze temas ettiğinde ciddi zarar verebilir. 12 EKOLOJİ BİLGİSİ EKOTOKSİSİTE Suda yaşayan canlılarda uzun süreli etkisi yoktur. HAREKETLİLİK Ürün döküldüğünde buharlaşır ve hava ile karışır. KALICILIK VE BOZUNABİLİRLİK Doğada birikme potansiyeli yoktur. 13 BERTARAF BİLGİLERİ 4 / 6
GENEL BiLGiLER. LPG içeren kaplar atılmamalı ve tüm silindirik kap veya kazanlar satıcıya iade edilmelidir. Boş kaplar içinde bir miktar ürün kalabilir. Bu nedenle kaplar üzerindeki işaretler yada etiketler silinmemelidir. Boş tanklar (kap, tüp, kazan, silindir) tutuşabilir ürün artığı içerdiğinden kaynak ve lehim gibi işlemler yapılmamalıdır. 14 TAŞIMACILIK BİLGİLERİ UN NO. KARAYOLU (ADR/RID/ADN) ADR SINIFI NOSU. 2 ADR PAKET GRUBU ADR SINIFI Bölüm 2.1: Parlayıcı gazlar. Uygun Nakliyat adı (PSN) LPG UN NO. DENİZYOLU (IMDG) IMDG PAKET GR. UN NO. HAVAYOLU (ICAO) HAVA PAKET GR. ADR ETİKETİ NOSU. 2 IMDG SINIFI 2 ICAO SINIFI 2.1 FLAMMABLE LIQUID 3 UN NO. KARAYOLU (ADR/RID/ADN) ADR SINIFI NOSU. ADR PAKET GRUBU UN NO. DENİZYOLU (IMDG) ADR SINIFI IMDG PAKET GR. UN NO. HAVAYOLU (ICAO) HAVA PAKET GR. ADR ETİKETİ NOSU. IMDG SINIFI ICAO SINIFI 2 Bölüm 2.1: Parlayıcı gazlar. 2 2 2.1 15 MEVZUAT BİLGİLERİ AB DİREKTİFLERİ AB Tehlike Sınıfı : Son derece yanıcı AB Tehlike İşareti : Alev Risk İbareleri : R12 Son derece yanıcı. Güvenlik İbareleri : S2:Çocuklardan Uzak Tutun S3/9:Serin ve iyi havalandırılmış yerde saklayın S5: Kullanmadan önce önlem alın. Maruz kalmayın. S16:Ateşleme kaynaklarından uzak tutun sigara içmeyin S36/37/39:Uygun koruyucu giysi, eldiven ve yüz/göz koruyucu giyin. 16 DİĞER BİLGİLER 5 / 6
BİLGİ KAYNAKLARI Bu GBF tedarikçilerimizden alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiştir. DÜZENLEYEN TSE Sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu Düzenleyicisi. (Sertifika no: GBF - 0397) HAZIRLAMA TARİHİ 15.05.2012 RİSK CÜMLECİKLERİ TAM R12 Çok kolay alevlenir. ZARALILIK BİLDİRİMLERİ ( Tam metin ) H224 Extremely flammable liquid and vapour. ÇEKİNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır.bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir.yine de doğruluğu, güvenilirliği, ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz.bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 6 / 6