unitech PA600 El Terminali Kullanım Kılavuzu

unitech PA600 El Terminali Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu Hakkında Bu kullanım kılavuzu Unitech PA600 el terminalinin kurulum, kullanım ve bakımlarının nasıl yapılacağı hakkında bilgiler içermektedir. Bu kullanım kılavuzunun tümü veya bir bölümü Bilkur bilgisayar ın izni olmaksızın kopyalanamaz, başka bir dile çevrilemez, fotokopi makinesi veya başka elektronik cihazlar ile kopyalanamaz. Bu kullanım kılavuzu herhangi bir bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. Bilkur bilgisayar San. Ve Ltd. Şti. Tüm hakları saklıdır. Bluetooth Bluetooth SIG, Microsoft Windows ve ActiveSync Microsoft Corporation firmalarının tescilli ürünleridir. Bu kılavuzda adı geçen diğer ürün adları ticari veya tescilli ticari markaları olabilir ve işbu belgeyle tanınmaktadır. Uygunluk bildirimleri FCC Uyumluluğu Bu ürün FCC Part 15 Class B standartlarına uygun bir üründür. Ev ortamı gibi kullanım alanlarında radyo sinyalleri kullanımı nedeniyle uygun tedbirlerin alınması gerekebilir. Kanada uyungunluk beyanı Bu cihaz Kanada Cihazlar yönetmenliğinin talep ettiği gereksinimleri karşılar. Bu cihaz 2.4 GHz yayınlama spektrum cihazlar için RSS 139 1 sertifikasına sahiptir. Avrupa uygunluk beyanı Bu cihaz R&TTE 1999/5/EC and EMC 89/336/ EEC direktiflerine uygundur. I

Önsöz Bildirimler Unitech PA600 serisi el terminalleri DHHS / CDRH 21CFR Alt Bölüm J gereklerine ve IEC 825-1 gereksinimlerine uygunluğu ABD'de sertifikasına sahiptir. Class II ve Class 2 ürünleri tehlikeli olarak kabul edilmemektedir. Lazer bildirimi Unitech PA600 serisi el terminalleri dahili lazer barkod okuyucusu (Visible Laser Diode=VLD) yukarıda belirtilen emisyon limitlerine uygundur. Barkod okuyucu normal okutma işlemlerinde, bakım aşamasında veya servis işlemleri sırasında kullanıcıya zarar vermeyecek şekilde tasarlanmıştır. El terminalinde isteğe bağlı olarak satın alınabilen lazer barkod okuyucu modülü ile ilgili DHHS / IEC tarafından istenen lazer güvenlik uyarı etiketi el terminalinin arka kısmında ve harici bellek kartı yuvası kapağında bulunmaktadır. DİKKAT! Lazer barkod okuyucunun kontrol edilmesi, ayarlanması ve kullanılması sırasında yayılan lazer ışığı tehlike içerebileceğinden insan gözüne doğru tutulmaması gerekmektedir. Bu cihaz bir ana pil ve backup pili ile kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Pilin boşalması durumunda verilerin doğru saklanması için gerekli gücün sağlanması mümkün değildir. Bu durumda pili orijinal elektrik adaptörü (5V/2A AC-DC elektrik adaptörü) ile USB kablosu veya cradle aracılığı ile el terminali üzerinde şarj edilmesi gerekir. Pil ilk kullanımda 16 saat şarj edilmelidir. Backup pili harici elektrik adaptöründen veya ana pilden (ana pilde yeterli elektrik gücü var ise) aldığı elektrik gücü ile şarj edilir. Ana pil tamamen şarj olduğunda Backup pilinin de tam şarj olabilmesi için 16 saat boyunca el terminalini kullanmayınız. Backup pili ana pil olmadığı veya şarjı yeterli olmadığı durumlarda 6 saat boyunca verilerin korunmasını sağlar. Pil şarj bildirimi Pilin şarj edilmesinde ortamın sıcaklık değerleri önemlidir. Şarj işleminde normal oda sıcaklığı veya serinlik etkilidir. Tavsiye edilen şarj ortamı sıcaklık değerleri -5 C to 50 C arasıdır. Bu değerlerin dışındaki sıcaklık değerleri pile zarar verebilir veya pilin ömrünün kısalmasına neden olabilir. Saklama ve koruma bildirimi Pil ilk kullanımdan önce boş olabileceğinden dolayı kullanımdan önce şarj edilmesi gerekebilir. Lityum-Ion piller 20 C to 60 C arası sıcaklığa sahip ortamlarda saklanmalıdır. Tavsiye edilen saklama ortamı sıcaklık değerleri oda sıcaklık değerleridir. II

İçindekiler Önsöz Kullanım kılavuzu hakkında I Uygunluk bilgilendirmeleri... I FCC Uygunluğu... I Kanada uygunluk bildirimi... I Avrupa uygunluk bildirimi... I Bildirimler... II Lazer Bilgilendirmesi... II Pil şarj bildirimi... II Saklama ve koruma bildirimi... II Bölüm 1 Başlarken 1 Tanıtım..... 1 Teknik Özellikler... 2 Paket içeriği... 3 Görünümler... 4 Ön görünüm... 4 Arka görünüm... 5 Başlarken... 6 Pili takmak... 6 Pili şarj etmek... 8 Pili USB kablo ile şarj etmek... 10 Pili şarj ve iletişim ünitesinde şarj etmek... 11 Pil durumunu kontrol etmek... 11 Bilgisayar ile bağlantı kurmak... 12 El terminalini ilk defa açmak... 13 El terminalini açmak... 13 Ekran kalibrayonunu yapmak... 14 Bölüm 2 Fiziksel kullanım Tuş takımı ve Fonksiyon tuşları... 16 Ekran parlaklığını ayarlamak.... 18 Ekran kalemini kullanmak... 18 SD/MMC kartın kullanmak... 19 Harici bellek kartı takmak... 19 Harici bellek kartını çıkartmak... 19 Barkod okuyucunun kullanılması... 20 16 I

Bölüm 3 Bağlantı 22 Bilgisayar ile bağlantı kurmak... 22 Microsoft ActiveSync programını kurmak... 22 Bilgisayar ile bağlantı kurmak... 26 Bilgisayar ile Senkronizasyon kurmak... 27 Bağlantı seçenekleri... 27 USB bağlantısı... 27 Infrared bağlantısı... 28 Bluetooth bağlantısı... 29 WiFi bağlantısı... 32 Senkronizasyon bilgisi... 33 Senkronizasyon seçenekleri... 33 Değişen dosyaları ActiveSync ile kullanmak... 33 Bölüm 4 Barkod okuyucu programları 35 Scan2Key... 35 Barkod okuyucu ayarları... 35 Barkod tipleri... 36 Bölüm 5 Gelişmiş ayarlar 37 Adjusting Settings... 37 Pillerin durumunu kontrol etmek... 38 Pil ömrünü arttırma... 39 Otomatik güç ayarlarını değiştirmek... 39 Arka aydınlatma ayarlarını yapmak... 40 Flash bellekteki dosyaları görmek... 41 Sıfırlama (Reset) işlemlerini yapmak... 42 Warm Boot işlemini yapmak... 42 Cool Boot işlemini yapmak... 43 1.yöntem... 43 2.yöntem... 44 Ekler Sistem özellikleri 45 II

Bölüm 1 Başlarken Tanıtım Unitech PA600 Barkod okuyuculu el terminalini satın aldığınız için teşekkür ederiz. PA600 gerçek zamanlı veri toplama için tasarlanmış kompakt ve dayanıklı bir el terminalidir. PA600 sağlam, kompakt, hafif ağırlığı, entegre lazer barkod okuyucusu, dokunmatik ve renkli ekranı, tuş takımı, kızılötesi, WiFi, Bluetooth özellikleri ve Microsoft Windows Mobile 6.1 işletim sistemi ile kullanım kolaylığı getirmektedir. IP54 standartlarına sahip PA600 düşme testlerini de başarı ile geçerek kullanıcı dostu bir cihaz olduğunu kanıtlamıştır. 1

Teknik özellikler Sistem Microsoft Windows Mobile 6.1 işletim sistemi Intel PXA270 (624 Mhz) işlemci Bellek 64 MB SDRAM 128 MB Flash ROM Ekran 3,5 inç QVGA dokunmatik LCD ekran 320 x 240 çözünürlük Barkod okuyucu Dahili lazer barkod Engine Dahili titreşim özelliği (barkod doğrulama işlemlerinde) Opsiyonel CCD barkod engine Symbol SE950 desteği UNITECH HAMSTER barkod çözümleme Ses Ses kayıt ve çalma Mikrofon Hoparlör Kulaklık girişi Receiver Kablosuz bağlantı 802.11b/ g with diversity antenna Bluetooth teknolojisi Serial infrared port Genişleme yuvası SDIO yuvası Pil ömrü Normal kullanım : 6 saat Şarj süresi : 3,5 saat Dahili backup pil Kullanıcı dostu arayüz Kısayol tuşları, arka aydınlatma, kalibrasyon, yazılımsal klavye ve diğer birimlerin kolay kullanımı için yönetilmesi Barkod okutma tuşları İletişim USB Host & Client IrDA 1.2 (SIR) GPRS (Sadece veri transferi) VOIP desteği 802.11b/g güç koruması için Bluetooth version 1.2 (Bluetooth yazıcı, Bluetooth Modem, Bluetooth ActiveSync desteği) 2 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Bölüm 1 Başlarken Paket içeriği El terminali paketi içeriği aşağıdadır. PA600 el terminali Elektrik adaptörü Pil Ekran kalemi USB şarj/iletişim kablosu Ekran kalemi ipi CD Özet kullanım kılavzu Yukarıda belirtilen paket içeriklerinde herhangi bir eksik veya hasar olması durumunda Bilkur bilgisayar ile irtibata geçiniz. 3

Görünümler Bu bölümde PA600 el terminalinin fiziksel görünüm ve işlevlerinin detayları belirtilmiştir. Ön görünüm No. Bileşen Açıklama 1. Durum göstergesi Pil şarj durumu ve barkod tarama durumları hakkında bilgi verir. 2. Sol barkod tarama düğmesi Yeşil Pil şarjı dolu ve el terminalinin çalışması için gerekli güç pilden alınmaktadır veya barkod okutma işlemin başarılı bir şekilde tamamlandı. Kırmızı Pil şarj oluyor, barkod tarayıcı aktif ve barkod okutma işlemi yapılıyor. Barkod okuyucunun çalıştırılmasını sağlar. 3. Açma/kapatma düğmesi El terminalinin kapalı ise açılmasını, açık ise kapatılmasını sağlar. 4. Mikrofon Ses kayıt işleminin yapılmasını sağlar. 5. Bağlantı Konektörü Şarj veya iletişim amaçlı kullanılabilen kablonun takılabileceği veya el terminalinin cradle ünitesine yerleştirildiğinde iletişim veya şarj edilebileceği bölüm. 6. Tuş takımı Bilgi girişlerinde veya özel işlemlerde kullanılabilecek tuşları (Fonksiyon tuşları) içeren bölüm. Tuş takımı ve fonkiyon tuşlarının detayı için sayfa 14 e bakınız. 7. Dokunmatik ekran El terminalinde uygulamaların (programların) çalıştırılması veya bilgi girilmesinde kullanılan bölüm. 8. Hoparlör El terminalinde ses çıkışının yapıldığı bölüm. 4 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Bölüm 1 Başlarken Arka görünüm No. Bileşen Açıklama 9. Pil kapağı Pili koruyan kapak 10. Pil kapağı kilidi Pili koruyan kapağın açılmasını veya kapatılmasını sağlayan kilit. 11. Reset deliği El terminalinin Resetlenmesini (sıfırlanmasını) sağlayan bölüm. 12. Kemer El terminalinin taşınmasında kullanılan bölüm. 13. Hoparlör El terminalinde ses çıkışının yapıldığı bölüm. 14. Kemer tutamacı Kemerin takıldığı veya serbest bırakılmasını ağlayan bölüm. 15. Bellek kart yuvası Harici bir bellek kartının takılabileceği bölüm. 16. Barkod Tarama penceresi Barkod okuyucu ışığının çıktığı ve Barkodların okutulmasını sağlayan bölüm. 17. Kulaklık girişi Ses girişi için gerekli kulaklığın takılabileceği bölüm. 18. Ekran kalemi Dokunmatik ekranda işlemlerin yapılabilmesini sağlayan araç. 19. Sağ barkod tarama düğmesi Barkod okuyucunun çalıştırılmasını sağlar. 20. Infrared (IR) Kızılötesi çıkışı Kızılötesi iletişimin sağlanabileceği bölüm. 5

Başlarken Bu bölümde pilin takılması, şarj edilmesi, şarj durumunun kontrol edilmesi, ekran kalibrasyounun nasıl yapılacağı hakkında bilgiler içermektedir. Pilin takılması UYARI! Pilin özelliği gereği patlama, yangın çıkartma riski bulunmaktadır. Bu nedenle pili ezilmemeli, ateşe veya suya atılmamalıdır. Çalışmayan piller geri dönüşüm kutularına atılarak çevreye daha az zarar verilmelidir. Ana pilin kullanılmadığı durumlarda verileri korumak için el terminaline 1 adet Backup pili yerleştirilmiştir. Bu yedek pil hücresi en fazla 60 dakika verilerin korunmasını sağlar. NOT: Backup pilinin sistemdeki verileri koruyabilmesi için ana pil ile birlikte en az 12 saat şarj edilmesi gerekmtedir. 1. Pil kapağı kilidi mandalını aşağıdaki resimde görüldüğü gibi ok yönünde iterek pil kapağının açılmasını sağlayınız. Pil yuvasının görüntüsü aşağıdaki gibidir. Pil teması bölümü Pil kaldırma plastiği Pil sabitleme tırnağı NOT: Pil kaldırma plastiği pilin çıkartılmasını kolaylaştıran bir birimdir. 6 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Bölüm 1 Başlarken 2. Pilin temas pinleri pil yuvasındaki pil temas bölümünde bakacak şekilde pil kaldıra plastiğinin üzerine yerleştirilmelidir. Pil temas bölümü Pil kaldırma plastiği 3. Pil temas bölümüne doğru itilirken, pil kaldırma plastiği geriye doğru çekilmelidir. Bu işlem pil yuvaya yerleşene kadar devam edilmelidir. Pil sabitleme tırnağı Pil kaldırma plastiği 4. Pil kapağını pil yuvasına yerleştirerek kapatılmasını sağlayın. 7

Pilin şarj edilmesi El terminali ilk kullanımdan önce 16 saat şarj edilmelidir. Sonraki kullanımlarda el terminali pili tekrar tam dolana kadar şarj edilebilir. Pil el terminaline takılı iken USB şarj/iletişim kablosu veya iletişim/şarj ünitesinde şarj edilebilir. Uyarı! El terminali ilk şarj işleminde elektrik adaptörsüz şarj edilmesi durumunda ve Backup pili tam şarj edilmez ise RAM bellekteki verilerin korunması sağlanmaz. Not: Backup pil yeterince şarj edilene kadar girilen veriler düzenli korunmayabilir. USB iletişim/şarj kablosu ile pilin şarj edilmesi 1. USB kablonun konektör ucunu aşağıdaki resimdeki (1 numaralı ok ile gösterildiği gibi) gibi el terminaline takınız. 2. Elektrik adaptörünün jack ucunu aşağıdaki resimdeki (2 numaralı ok ile gösterildiği gibi) gibi USB kablonun uygun bölümüne takınız. 3. AC elektrik adaptörünün fiş ucunu aşağıdaki resimde (3 numaralı ok ile gösterildiği gibi) prize takınız. 8 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Bölüm 1 Başlarken İletişim/şarj ünitesinde pilin şarj edilmesi 1. AC elektrik adaptörünün jack ucunu aşağıdaki resimde gösterildiği gibi iletişim/şarj ünitesindeki uygun bölümüne, fiş ucunu ise prize takınız. 2. El terminalini iletişim/şarj ünitesinde aşağıdaki resimde gösterildiği gibi uygun bölüme yerleştiriniz. 3. El terminali iletişim/şarj ünitesine güvenli bir şekilde yerleştirildiğinde iletişim/şarj ünitesinin ön-alt kısmındaki LED kırmızı olarak yanacaktır. 9

LED durumları El terminali İletişim/şarj ünitesi LED Koyu kırmızı Koyu yeşil Güç LED i ŞArj LED i Sync LED i Anlamı Şarj oluyor. Şarj tamamlandı. Güç bağlı ve açık Şarj oluyor. Senkronizasyon gerçekliyor. Pil durumunun kontrol edilmesi Pilin seviyesi normal kullanımda düşük olursa, el terminali ekranında pil gücünün zayıf olduğuna dair bir uyarı belirir. Bu durumda el terminalinde veriler ActiveSync programı yardımı ile bilgisayar ortamına alınmalıdır. Pilin seviyesi düşük olduğunda cihaz uyku moduna geçer. Bu durumda el terminalinde tüm verilerin kaybedilmesi riski olur. 10 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Bilgisayar ile bağlantı kurmak El terminalini bilgisayar ile bağlantısını sağlamak için USB kablo ve ActiveSync programı kullanılmalıdır. 1. USB kablonun konektör ucunu aşağıdaki resimdeki (1 numaralı ok ile gösterildiği gibi) gibi el terminaline takınız. 2. USB kablosunun diğer ucunu aşağıdaki resimdeki (2 numaralı ok ile gösterildiği gibi) gibi bilgisayarda herhangi bir USB porta takınız. 3. AC elektrik adaptörünün fiş ucunu aşağıdaki resimdeki (3 numaralı ok ile gösterildiği gibi) gibi prize takınız. 10 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Bölüm 1 Başlarken El terminalinin ilk defa açılması El terminali ilk defa 16 saat şarj edildikten sonra kullanıma hazırdır. Cihaz kullanılmadan önce ekran kalibrasyonu, tarih/saat gibi ayarların yapılması gerekebilir. Açmak 1. El terminalini açmak için ön panelde bulunan Power düğmesine basmak gerekmektedir. Not: El terminali paketten ilk çıkartıldığında dokunmatik ekranın üzerinde koruyucu bir film bulunur. Dokunmatik ekranın ekran kalemine daha duyarlı olması için bu film çıkartılmalıdır. Power Düğmesi 2. Power düğmesine basıldığında El terminalinde Windows Mobile karşılama ekranı kısa bir süre göründükten sonra Windows mobile işletim sisteminin yüklenmesi tamamlanır. 11

Ekran kalibrasyonunu yapmak Dokunmatik ekranın kullanımında tıklanması gereken yerlerin hassasiyetinin belirlenmesinde kullanılan yöntemdir. El terminali ilk açıldığında veya sıfırlandığında (resetlendiğin) ekran kalibrasyonu ekranı otomatik olarak çıkacaktır. Kalibrasyon işlemi isteğe bağlı olarak Start Settings ve System sekmesi tıklandığında açılan pencerede Screen uygulaması tıklanarak da yapılabilir. Screen uygulaması çalıştırıldığında aşağıdaki ekran görüntüsü çıkar. Bu pencerede ekran ile ilgili ayarlar yapılabilir. 12 Tüm hakları saklıdır. Bilkur Bilgisayar

Chapter 1 Getting Started 1. Yukarıdaki ekranda Align Screen düğmesi tıklanarak Kalibrasyon işlemi başlatılır. 2. Ekran kalemi ile ekrandaki + işaretinin ortası tıklanmalıdır. 3. + işareti tıklandığında + işareti bir sonraki Konuma hareket eder. 4. + işaretlerinin yer değiştirmesi kalibrasyon işlemi sona erene kadar devam eder. Not: genelde + işareti ekranın ortasında ve 4 köşede çıkar. 13