TÜRKÇE Bu Kullanım Kılavuzu Hakkında Kullanım Kılavuzunuzu incelemeye vakit ayırın. Bastırabileceğiniz, e-posta ile gönderebileceğiniz ve sık kullandığınız sosyal ağ sitelerinde paylaşabileceğiniz mükemmel fotoğraflarla kendinizi ödüllendirin. Öğrenmeye devam edin Gelişmiş özellikleri dahil olmak üzere fotoğraf makineniz hakkında daha fazla bilgi için: www.kodak.com/go/z5120manuals adresine gidin Z5120 Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'nu seçin Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu tüm özellikleri, butonları ve menü seçimlerini ayrıntılarıyla açıklar. Dizini vardır, içinde arama yapılabilir ve renklidir. (Ayrıca bu kutuya sığmayacak kadar büyüktür.) Fotoğraf makinenizi yanınızdan ayırmayın Beklenmeyen sahneleri yakalamaya, dünyaya yepyeni açılardan bakmaya ve geçen yıla göre iki kat daha fazla fotoğraf çekmeye ve paylaşmaya hazır olun. Çünkü fotoğraflar anılarınızı saklar. Paylaşmak, anılarınızı canlandırır. www.kodak.com/go/z5120support 1
İçindekiler Fotoğraf makinenizin ayarlanması 3 Şarj edilebilir pillerin şarj edilmesi 3 Pillerin takılması 4 Fotoğrafların SD/SDHC Kartta saklanması 5 Fotoğraf makinesinin açılması 6 Dil, tarih/saat ayarlarının yapılması 7 Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın yüklenmesi 9 Yazılımın yüklenmesi 9 Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın kurulması (bir defalık kurulum) 10 Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı kurduktan sonra 11 Fotoğraf makinenize yeni e-posta adreslerinin eklenmesi 11 Fotoğraf ve video çekilmesi 12 Akıllı Çekim modunda fotoğraf çekilmesi 12 Araçlar görünümünden Boş görünüme geçilmesi 13 Video çekilmesi 15 Diğer fotoğraf çekme modlarının kullanılması 15 Zoom kolunun kullanılması 16 Flaş butonunun kullanılması 16 Odak butonunun kullanılması 17 Fotoğrafların incelenmesi 18 Paylaşılacak fotoğrafların seçilmesi 19 Fotoğrafların aktarılması ve paylaşılması 20 EYE-FI Kartın kullanılması (isteğe bağlı aksesuar) 21 Fotoğraf makinesi sorunlarının çözülmesi 24 Ek 25 2 www.kodak.com/go/support TR
1 Fotoğraf makinenizin ayarlanması ÖNEMLİ! Paketin içinde: Ni-MH pil ve şarj cihazı varsa bkz. Şarj edilebilir pillerin şarj edilmesi. Alkalin pil var, şarj cihazı yoksa Pillerin takılması, sayfa 4 bölümüne gidin. Şarj edilebilir pillerin şarj edilmesi Şarj etme süresi pil düzeyine göre değişir. Tüm piller kullanılmadıklarında bile zamanla güç kaybederler. Daha uzun kullanım ömrü için, kullanmadan önce KODAK Ni-MH Şarj Edilebilir AA Pilleri tam şarj edin. Şarj cihazı takılıyken ışıklar yanar. Talimatlar ve şarj süreleri için şarj cihazının belgelerine bakın. Fişiniz farklı olabilir. Pil ve şarj cihazı satın alın www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/z5120support 3 TR
TÜRKÇE Pillerin takılması 1 2 Kapağı kaydırarak açarken kapak kilidine basın. Ekstra pil satın alın www.kodak.com/go/accessories Pil düzeyini izleyin Bkz. sayfa 14 4 www.kodak.com/go/support
Fotoğrafların SD/SDHC Kartta saklanması Fotoğraf makineniz, birkaç uygulama fotoğrafı çekmeye yetecek kadar dahili hafızaya sahiptir. Daha fazla fotoğrafı/videoyu rahatlıkla depolamak için Sınıf 4 veya daha yüksek bir SD/SDHC Kart (32 GB'a kadar) satın almanızı şiddetle tavsiye ederiz. (Kart sınıfı genellikle kartın ve/veya ambalajın üzerinde gösterilir.) NOT: Fotoğraf makineniz ayrıca tip X2 EYE-FI Kartları da kabul etmektedir. Daha fazla bilgi için www.eye.fi adresini ziyaret edin. TÜRKÇE DİKKAT: Kart ancak tek bir şekilde takılabilir; kartın zorlanması hasara neden olabilir. Kartın fotoğraf makinesi açıkken takılması veya çıkarılması fotoğraflara, karta veya fotoğraf makinesine zarar verebilir. Aksesuar 1 Fotoğraf makinesini kapatın ve kapağı açın. 2 Kartı yerine oturacak şekilde takın. Kartı çıkarmak için basıp serbest bırakın. ÖNEMLİ: Fotoğraf makinesini açtığınız zaman, makine bir kartın takılı olup olmadığını kontrol eder. Dahili hafızada fotoğraflar/videolar algılanırsa fotoğraf makinesi bunları karta taşımak isteyip istemediğinizi sorar. Yeni fotoğraflar/videolar kart üzerinde saklanır. Hafıza kartı satın alın www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/z5120support 5
TÜRKÇE Fotoğraf makinesinin açılması 1 Objektif kapağı kapalıysa, açın. 2 Açma/Kapama düğmesini geri çekip bırakın. 6 www.kodak.com/go/support
Dil, tarih/saat ayarlarının yapılması Fotoğraf makinesini ilk açtığınızda, dil seçmeniz ve tarihi/saati ayarlamanız istenir. Dilinizi seçin: 1 İstediğiniz dili seçmek için butonlarına basın. 2 OK (Tamam) butonuna basın. TÜRKÇE Tarih ve saat ayarını yapın: 1 Tarih formatını değiştirmek isterseniz butonlarına basın. 2 Yıl, ay, gün, saat veya dakikayı seçmek için butonlarına basın. NOT: Tüm seçenekleri görmek için ekranı aşağı kaydırmanız gerekebilir. 3 Değeri değiştirmek için butonlarına basın. 4 Gün ve saati ayarladıktan sonra OK (Tamam) butonunu seçmek için butonlarına basın. Sonra fotoğraf makinesinin OK (Tamam) düğmesine basın. Geri OK www.kodak.com/go/z5120support 7
TÜRKÇE Askının takılması Aksesuar satın alın KODAK Ni-MH Şarj edilebilir AA Pil, şarjcihazı SD/SDHC Kartı (Sınıf 4 veya daha yüksek) KODAK Fotoğraf Makinesi USB Kablosu, Micro B/5-Pin www.kodak.com/go/accessories 8 www.kodak.com/go/support
2 Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın yüklenmesi Fotoğraflarınızı/videolarınızı paylaşmak için: KODAK Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı yüklemeniz bkz. Yazılımın yüklenmesi ve bir defalık kurulumu gerçekleştirmeniz gerekir bkz. Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın kurulması (bir defalık kurulum), sayfa 10 ÖNEMLİ: Share (Paylaş) Butonu Uygulaması yüklenip kurulana kadar, fotoğraf makinesinin Share (Paylaş) butonu etkin değildir. Yazılımın yüklenmesi 1 Bilgisayarın Internet'e bağlı olduğundan emin olun. 2 Fotoğraf makinesini kapatın. 3 USB kablosunu kullanarak fotoğraf makinesini bir bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın. Fotoğraf makinesi açılır. Fotoğraf Makinesi Kurulum Uygulaması çalışır. (Hafıza kartınızda birçok fotoğraf/video varsa, bu adım birkaç dakika sürebilir.) 4 Bilgisayarınızın ekranını takip edin ve Fotoğraf Makinesi Kurulum Uygulaması sorulduğunda Install Now (Şimdi Yükle) seçeneğini tıklatın. (Fotoğraf Makinesi Kurulum Uygulaması'nın çalışmasına izin vermeniz istenirse Allow (İzin Ver) seçeneğini tıklatın.) 5 İstendiğinde, Finish (Son) seçeneğini tıklatın. www.kodak.com/go/z5120support 9 TR
Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın yüklenmesi Yazılımı başarıyla yüklediyseniz Bkz. Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın kurulması (bir defalık kurulum), sayfa 10. Yükleme birkaç dakika geçtiği halde başlamazsa: 1 Bilgisayarın Internet'e bağlı olduğundan emin olun. 2 Bilgisayarım'ı açın. (MAC OS'de Finder'a gidin.) 3 KODAK Kurulum Uygulaması'nı açın. (MAC OS'de KODAK Camera Setup App (Fotoğraf Makinesi Kurulum Uygulaması) seçeneğini açın.) Yükleme hala başlamadıysa 1 KODAK Share (Paylaş) Butonu Uygulamasını www.kodak.com/go/camerasw adresinden indirin. 2 Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı indirdikten sonra, yüklemek için çift tıklatın. Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın kurulması (bir defalık kurulum) Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı bilgisayarınıza yükleyip Finish (Son) seçeneğini tıklattıktan sonra, Uygulama otomatik olarak başlatılır.* Bir defaya mahsus olmak üzere e-posta ve sosyal ağ tercihlerinizi ayarlamanız istenir. Share (Paylaş) butonuna bastığınızda, seçtiğiniz adresler ve siteler fotoğraf makinenizde görünür. Yazılımı başarılı bir şekilde kurduysanız Bkz. Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı kurduktan sonra, sayfa 11. * Finish (Son) seçeneğini tıklattıktan sonra Uygulama başlamadıysa Fotoğraf makinesi zaman aşımına uğramış olabilir. Fotoğraf makinesini USB kablosundan çıkarın ve kapatın. Yeniden takın ve açın. Uygulama başlatıldığında yukarıdaki bir defalık kurulum işlemini gerçekleştirin. 10 www.kodak.com/go/support TR
Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın yüklenmesi Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı kurduktan sonra Tebrikler, artık paylaşmaya hazırsınız! Birkaç fotoğraf çekin (bkz. sayfa 12). Paylaşılacak fotoğrafları seçin (bkz. sayfa 19). Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağlayın (bkz. sayfa 20). Her bağladığınızda: Fotoğraflar bilgisayarınıza aktarılır. Share (Paylaş) Butonu Uygulaması, seçtiğiniz fotoğrafları e-posta ile gönderir ve/veya sosyal ağ sitelerinizde paylaşır. Fotoğraf makinenize yeni e-posta adreslerinin eklenmesi Fotoğraf makinenizin adres listesine e-posta adresleri eklemek için bilgisayarınızdaki Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı kullanın. 1 Bilgisayarınızda Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı başlatın. 2 Settings (Ayarlar) seçeneğini tıklatın. 3 Email List Setup (E-posta Listesi Ayarı) seçeneğini tıklatın. 4 +Add Email (E-posta Ekle) seçeneğini tıklatın. 5 Bir e-posta adresi ekleyin. Fotoğraf makinenizi bilgisayara bir sonraki bağlayışınızda e-posta adresi fotoğraf makinenize eklenir. ÖNEMLİ: E-posta ile paylaşmaya başlamak için Email Sharing (E-posta Paylaşımı) ayarını yapmanız gerekir. Bkz. Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nın kurulması (bir defalık kurulum), sayfa 10. www.kodak.com/go/z5120support 11 TR
3 Fotoğraf ve video çekilmesi Akıllı Çekim modunda fotoğraf çekilmesi Fotoğraf makinesini ilk açtığınızda, makine Akıllı Çekim modunda fotoğraf çekmeye hazırdır. (Bundan sonra, en son çekim yaptığınız modu hatırlar.) 1 Sahneyi oluşturmak için LCD'yi kullanın. 2 Odaklamak ve pozu ayarlamak için Obtüratör butonuna yarıya kadar basın. Odak parantezleri fotoğraf makinesinin odak alanını gösterir. Fotoğraf makinesi istenen hedefe odaklanmazsa, Obtüratör butonunu bırakın ve sahneyi tekrar oluşturun. 3 Çerçeve parantezleri yeşile döndüğünde Obtüratör butonuna sonuna kadar basın. Yeni fotoğraf kısa bir süre görüntülenir. Sil butonuna basmazsanız fotoğraf kaydedilir. Hızlı görüntülemeden çıkıp fotoğraf çekmeye geri dönmek için, Obtüratör butonuna yarıya kadar basın. Önce yarıya kadar, ardından tam olarak basın. NOT: Farklı bir fotoğraf çekme modu seçmek için bkz. sayfa 15. Odak parantezleri 12 www.kodak.com/go/support TR
Fotoğraf ve video çekilmesi Araçlar görünümünden Boş görünüme geçilmesi Boş görünüm ve Araçlar görünümü arasında geçiş yapmak için Görüntüleme butonuna basın. Boş görünüm Hiçbir aracın görüntülenmediği boş görünümdür. (Ayarları değiştirmek için Menü butonuna basın.) Araçlar görünümü Araçlar LCD'nin üst kısmında görüntülenir. Araçlar görünümü + Histogram Araçlar LCD'nin üst kısmında görüntülenir. (Ayarlar'da Çerçeve Çizgilerini açın.) Bir aracı seçmek için butonuna basın. butonlarına ve ardından OK (Tamam) www.kodak.com/go/z5120support 13 TR
Fotoğraf ve video çekilmesi Araç açıklamaları Tarih damgası Diyafram Obtüratör hızı Pozlama değeri Flaş değeri ISO Beyaz ayarı Fotoğraf Kalitesi Renk modu Odak/Pozlama bölgesi Kontrast Diğer araçlar Zoom kaydırıcı Netlik Flaş ayarı Pil düzeyi EYE-FI Kart (aksesuar; yalnızca takılı olduğunda görünür) Kalan fotoğraf/video zamanı NOT: Ayarlar fotoğraf çekme moduna göre farklılık gösterir. Pil düzeyinin izlenmesi Pillerinizin tamamen şarj olduğundan emin olun ya da yanınızda her zaman dolu pil bulundurun. Tam Dörtte Üç Yarı Dörtte bir/kritik 14 www.kodak.com/go/support TR
Video çekilmesi Fotoğraf ve video çekilmesi Fotoğraf makinesi daima video çekmeye hazırdır; sadece Kayıt butonuna basmanız yeter! (Durması için tekrar basıp bırakın.) Diğer fotoğraf çekme modlarının kullanılması Mod kadranını döndürün. Not: SCN (Sahne) modunu seçtiğinizde, butonlarına basarak bir Sahne belirleyin ve OK (Tamam) butonuna basın. Akıllı Çekim Çekim modları Manzara P M Program AE Manuel Pozlama Spor Gece Manzarası Sağdan Sola, Soldan Sağa Panorama Sahne Modları Gece Portresi Portre www.kodak.com/go/z5120support 15 TR
Fotoğraf ve video çekilmesi Zoom kolunun kullanılması Uzaklaştır Yaklaştır İmleç: Yaklaştırma, Telefoto, T (+) Uzaklaştırma, Geniş Açı W (-) Flaş butonunun kullanılması Flaşı gece, kapalı alanlarda veya çok gölgeli alanlarda fotoğraf çekerken kullanın. Flaş modları arasında gezinmek için Flaş butonuna basın. Geçerli flaş modu LCD'nin alt kısmında görüntülenir. Flaş modları (fotoğraf çekme moduna göre farklılık gösterir) Otomatik Kırmızı Göz Azaltma Dolgu Kapalı 16 www.kodak.com/go/support TR
Odak butonunun kullanılması Fotoğraf ve video çekilmesi Odak modlarında gezinmek için Odak butonuna basın. Geçerli odak modu LCD'nin alt kısmında görüntülenir. Mod Normal AF (Otomatik Odak) Sonsuz AF Makro Süper Makro Kullanım amacı Simgesiz Normal fotoğraf çekimi. Uzak manzaralar veya pencere gerisinden fotoğraf çekimi için. (Objektifle fotoğraf çekerken flaşı kapatın.) Hedef-objektif mesafesi: Geniş açıda 10 60 cm (3,9 23,6 inç) Telefotoda 2,2 3,0 m (7,2 9,8 ft) Hedef-objektif mesafesi: Geniş açıda 1 15 cm (0,4 5,9 inç) www.kodak.com/go/z5120support 17 TR
4 Fotoğrafların incelenmesi 1 İncele butonuna basın. En son fotoğraf/video görüntülenir. 2 Ok tuşlarına basarak önceki veya sonraki fotoğrafı görüntüleyin. Bir videoyu yürütmek için OK (Tamam) butonuna basın. Fotoğraf çekme moduna dönmek için Obtüratör butonuna yarım basın. Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın www.kodak.com/go/z5120manuals 18 www.kodak.com/go/support TR
5 Paylaşılacak fotoğrafların seçilmesi EYE-FI Kart takılı değilse bu prosedürü kullanın. (EYE-FI Kart takılıysa, bkz. sayfa 21.) ÖNEMLİ: E-posta ve sosyal ağ paylaşımına yönelik olarak fotoğraf makinesinin Share (Paylaş) butonunu etkinleştirmek için, KODAK Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı yükleyip kurmalısınız (bkz. sayfa 9). 1 Share (Paylaş) butonuna basın. 2 Bir fotoğrafı/videoyu bulmak için butonlarına basın. 3 Bir paylaşım hedefini seçmek için butonuna basın ve ardından OK (Tamam) butonuna basın. (Onay işaretini kaldırmak için OK (Tamam) butonuna tekrar basın.) 4 Başka fotoğraflar paylaşmak için adım 2 ve 3'ü tekrarlayın. Tamamladığınızda, Bitti'yi seçin ve ardından OK (Tamam) butonuna basın. Fotoğraf makinesini bilgisayarınıza bağladığınızda, bu fotoğraflar seçtiğiniz paylaşım hedeflerine gönderilir. Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın www.kodak.com/go/z5120manuals www.kodak.com/go/z5120support 19 TR
6 Fotoğrafların aktarılması ve paylaşılması Bilgisayarınıza fotoğraf/video aktarırken, e-posta ile gönderilmek veya sosyal ağ sitelerinde paylaşılmak üzere etiketlediğiniz tüm fotoğraf ve videolar e-posta ile gönderilir veya paylaşılır. 2 şekilde aktarım yapabilirsiniz: Birlikte verilen USB kablosunu kullanarak (aşağıdaki bölüme bakın) İsteğe bağlı bir EYE-FI Kart kullanarak (bkz. sayfa 21) ÖNEMLİ: E-posta ve sosyal ağ paylaşımına yönelik olarak fotoğraf makinesinin Share (Paylaş) butonunu etkinleştirmek için, KODAK Share (Paylaş) Butonu Uygulaması'nı yükleyip kurmalısınız (bkz. sayfa 9). 1 Fotoğraf makinesini kapatın. 2 USB kablosunu kullanarak fotoğraf makinesini bir bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın. (Yalnızca bu fotoğraf makinesi ile birlikte verilen kabloyu kullanın.) Fotoğraf makinesi açılır. 3 Bilgisayarınıza fotoğraf/video aktarmak için bilgisayardaki komut istemlerini izleyin. Paylaşmak üzere etiketlediğiniz fotoğraflar/videolar sosyal paylaşım sitelerine e-postayla gönderilir veya yüklenir. Fotoğrafların etiketlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'nda bulabilirsiniz. Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın www.kodak.com/go/z5120manuals 20 www.kodak.com/go/support TR
7 EYE-FI Kartın kullanılması (isteğe bağlı aksesuar) Bu bölüm, yalnızca EYE-FI Kart kullanılan fotoğraf makineleriyle ilgilidir. EYE-FI Kart, fotoğrafları tıpkı bir SD/SDHC Kartı gibi depolar. Ayrıca fotoğraf makinenizden bilgisayarınıza veya mobil aygıtınıza fotoğraf aktarmak için Wi-Fi ağınızı kullanan dahili bir Wi-Fi antenine sahiptir. Tip X2 ya da daha yüksek bir EYE-FI Kart seçin. EYE-FI Kartı ve EYE-FI Center Yazılımını kurmak ve kullanmak için kartla birlikte verilen EYE-FI belgelerini takip edin. DİKKAT: Bu fotoğraf makinesinde EYE-FI Kart kullanmadan önce EYE-FI Center Yazılımındaki Endless Memory Mode (Sonsuz Hafıza Modu) özelliğini devre dışı bırakmanız (açmamanız) büyük önem taşımaktadır. 1 Fotoğraf makinesini kapatın ve kapağı açın. 2 Kartı yerine oturacak şekilde takın. Kartı çıkarmak için basıp serbest bırakın. NOT: Fotoğraf makinesini açtığınız zaman, makine bir kartın takılı olup olmadığını kontrol eder. Dahili hafızada fotoğraflar/videolar algılanırsa fotoğraf makinesi bunları karta taşımak isteyip istemediğinizi sorar. Yeni fotoğraflar/videolar kart üzerinde saklanır. EYE-FI kart satın alın www.eye.fi EYE-FI Kartlar ve Yazılım ile ilgili destek alın support.eye.fi www.kodak.com/go/z5120support 21 TR
EYE-FI Kartın kullanılması (isteğe bağlı aksesuar) EYE-FI Kart kullanarak fotoğrafların paylaşılması Fotoğraf makinenizden bir bilgisayara veya mobil aygıta fotoğraf aktararak, fotoğraflarınızı sosyal ağ sitelerinde paylaşabilirsiniz. 1 Fotoğraf çektikten sonra Share (Paylaş) butonuna basın. 2 EYE-FI ile paylaşılsın mı? komut istemini gördüğünüzde Evet'i seçin ve ardından OK (Tamam) butonuna basın. ÖNEMLİ: Fotoğrafları bir bilgisayara veya mobil aygıta aktarırken en iyi alma sonuçlarını elde etmek için fotoğraf makinesinin arka tarafı (LCD tarafı) Wi-Fi erişim noktasına dönük olmalıdır. 3 Bilinen Wi-Fi ağınızın veya mobil aygıtınızın kapsama alanındayken, fotoğraf aktarmak ve paylaşmak için fotoğraf makinenizi açın. Fotoğraflar bilgisayarınıza aktarılır ve EYE-FI ayarlarınıza göre sosyal ağ sitelerinizle paylaşılır. EYE-FI Durum simgeleri ÖNEMLİ: Fotoğraf aktarmak ve paylaşmak için fotoğraf makinesi açık olmalıdır. Simge anlamı EYE-FI etkin değildir, Açık durumuna ayarlanmıştır ve şu anda aktarım yapmamaktadır. EYE-FI ağdadır ve fotoğrafları aktarmaktadır. ÖNEMLİ: EYE-FI Kart fotoğraf aktarırken fotoğraf makinesini kapatmayın. Hata EYE-FI kapalı. EYE-FI Kartlar ve Yazılım ile ilgili destek alın support.eye.fi 22 www.kodak.com/go/support TR
EYE-FI Kartın kullanılması (isteğe bağlı aksesuar) Seçici Paylaşım ayarının seçilmesi (önerilir) 1 Fotoğraf çekme modundayken Menü butonuna basın. Ayarlar menüsü açılır. 2 EYE-FI'yi seçmek için butonlarına basın ve ardından OK (Tamam) butonuna basın. 3 Seçici Paylaşım öğesini seçin (önerilir). Bilinen Wi-Fi ağınızın kapsama alanındayken bilgisayarınıza veya mobil aygıtınıza fotoğraf aktarmak için fotoğraf makinesini açın. Diğer EYE-FI Bilgileri EYE-FI Center Yazılımında Endless Memory Mode (Sonsuz Hafıza Modu) özelliğini devre dışı bırakmanız (açmamanız) çok önemlidir. Aralık 2010 tarihinden itibaren, EYE-FI Kartlar satın alındıkları ülkelerde ve bölgelerde kullanılmak üzere onaylanmaktadır. EYE-FI Kart kablosuz LAN işlevine sahiptir. EYE-FI Kartı uçak veya hastane gibi Wi-Fi kullanmanın yasak olduğu yerlerde takmayın. EYE-FI özelliğini Kapalı olarak ayarlasanız bile kart radyo dalgaları yayabilir. Kart kullanım sırasında ısınabilir. Bu normaldir. EYE-FI Kart kullanılırken pil ömrü azalır. Fotoğrafları bir bilgisayara veya mobil aygıta aktarırken en iyi alma sonuçlarını elde etmek için fotoğraf makinesinin arka tarafı (LCD tarafı) Wi-Fi erişim noktasına dönük olmalıdır. EYE-FI Kartlar ve Yazılım ile ilgili destek alın support.eye.fi www.kodak.com/go/z5120support 23 TR
8 Fotoğraf makinesi sorunlarının çözülmesi Genişletilmiş kullanım kılavuzu, bellenim güncellemeleri ve sorulara verilen yanıtlar için www.kodak.com/go/z5120support adresini ziyaret edin. Durum Fotoğraf makinesi açılmıyor, kapanmıyor ve butonlar çalışmıyor. Kartı takarken veya çıkarırken fotoğraf makinesi donuyor. Hafıza kartı tanınmıyor. EYE-FI Kartlar ve Yazılım ile ilgili destek alın. Web'den yardım alma Genişletilmiş Kullanım Kılavuzu'na bakın. Ürününüz için destek alın. Fotoğraf makinesi belleniminin en yeni sürümünü indirin. Çözüm Şarj edilebilir pilleri şarj edin (bkz. sayfa 3); şarj edilemeyen pilleri değiştirin. Fotoğraf makinesini kapatın ve tekrar açın. Kartı takmadan veya çıkarmadan önce fotoğraf makinesinin kapalı olduğundan emin olun. Kart bozulmuş olabilir. Kartı fotoğraf makinesinde biçimlendirin. (Ayarlar menüsünde Biçim özelliğini bulun.) Dikkat: Kartın biçimlendirilmesi, korumalılar dahil tüm fotoğraf ve videoları siler. Bir başka hafıza kartı kullanın. support.eye.fi adresini ziyaret edin www.kodak.com/go/z5120manuals www.kodak.com/go/z5120support www.kodak.com/go/z5120downloads Fotoğraf makinenizi kaydettirin. www.kodak.com/go/register Kodak ile irtibat kurun. www.kodak.com/go/contact 24 www.kodak.com/go/support TR
9 Ek Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanın/Pillerin atılması Rus GOST-R Avrupa'da: İnsan sağlığı ve çevre koruması için bu ekipmanı ve pilleri bu amaçla kurulmuş bir toplama merkezine (şehir çöplüğünden ayrıdır) atmak sizin sorumluluğunuzdadır. Daha fazla bilgi için Kodak satış noktanıza, toplama merkezine veya ilgili yetkili yerel mercilere başvurun; ya da www.kodak.com/go/recycle adresine gidin. Ürün ağırlığı: Fotoğraf makinesi, alkalin piller ve SD kart: 473 g (16,7 ons) Fotoğraf makinesi, Ni-MH piller ve SD kart: 493 g (17,4 ons) Eastman Kodak Company Rochester, NY 14650 Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 Kodak, 2012 Kodak ve EasyShare, Eastman Kodak Company'nin ticari markalarıdır. Eye-Fi, Eye-Fi, Inc.in ticari markasıdır. 4H8853_tr www.kodak.com/go/z5120support 25 TR