Doküman Tarayıcıları Başlangıç Kılavuzu Avision Inc. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 1
İçindekiler 1. Giriş 2. Tarayıcı Kurulumu 2.1 Tarayıcı Sürücüsünün Kurulumu ve Kabloların Bağlanması 2.1.1 Güce Takılması 2.1.2 Gücün Açılması 2.1.3 Tarayıcı Sürücüsünün Kurulması 2.1.4 Bilgisayara Bağlanması 3. İlk Taramanızı Yapma 3.1 Kağıdınızı Yükleme 3.1.1 ADF'yi Kullanma Hakkında Bildiri 3.1.2 ADF Kağıt Tepsisine Belgenizi Yükleme 3.1.3 ADF Kağıt Tepsisine Kartlarınızı Yükleme 3.2 Tarayıcı Kurulumunuzu Doğrulama 3.1.4 Tarayıcı Özellikleri İletişim Kutusuna Genel Bakış 4. ISIS Arayüz İşletimi 5. Düğmelerin Kullanılması 6. Bakım 6.1 ADF'nin Temizlenmesi 6.2 Kalibrasyon Alanının Temizlenmesi 7. Sorun Giderme 7.1 Kağıt Sıkışması 8. Özellikler Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 2
Ticari Markalar Microsoft, Microsoft Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri tescilli ticari markasıdır. Amerika Birleşik Devletlerinde ve/veya diğer ülkelerde Windows ve Windows Vista/7/8 Microsoft Corporation'ın ya tescilli ticari markası ya da ticari markalarıdır. IBM, IBM PC International Business Machines Corp. şirketinin tescilli ticari markalarıdır. Buradaki diğer markalar ve ürün adları ilgili sahiplerinin ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Telif Hakkı Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü Avision Inc. ön yazılı izni olmaksızın, hiçbir şekilde ya da hiçbir araç ile, elektronik, mekanik, manyetik, optik, kimyasal, manuel ya da başka türlü çoğaltılamaz, aktarılamaz, kopyalanamaz, erişim sisteminde depolanamaz ya da herhangi bir dile ya da bilgisayar diline çevrilemez. Bu ürünün taradığı malzeme idari kanunlar ve telif hakkı kanunları gibi diğer yönetmelikler ile korunabilir, müşteri tüm bu kanunlar ve yönetmeliklere uyumdan tek başına sorumludur. Garanti Bu belgede bulunan bilgiler, bildirim yapılmaksızın değişime tabidir. Avision, belli bir amaç için ima edilen uyum garantileri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu malzeme ile ilgili hiçbir garanti vermez. Avision, bu malzemenin donanımı, performansı ya da kullanımı ile bağlantılı dolaylı ya da dolaysız hasarlar ya da burada bulunan hatalara karşı sorumlu olmayacaktır. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 3
1. Giriş Renkli çoklu kağıt beslemeli görüntü tarayıcısı aldığınız için tebrik ederiz. Bu tarayıcı ile, verimliliği artıracak çift taraflı modda belgelerinizi tarayabilirsiniz. Yeni tarayıcı kurmadan ve çalıştırmadan önce, lütfen bu kılavuzu tamamıyla okumak için birkaç dakikanızı ayırın. Tarayıcıyı paketinden çıkarmak, kurmak, çalıştırmak ve bakımını yapmak için uygun talimatlar sunmaktadır. Aşağıdaki şekil, paketin içinde bulunan malzemeleri göstermektedir. Lütfen kontrol listenizdeki tüm parçaları kontrol ediniz. Tüm parçalar paketin içinde değil ise, lütfen derhal yetkili yerel bayiinize danışın. 1 2 3 4 1. Tarayıcı Ana Birimi 2. Yazılım CD'si 3. USB Kablosu 4. Güç Adaptörü ve Güç Kablosu Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 4
Not: 1. Yalnızca makinenin içindeki AC adaptörünü kullanın. Diğer AC adaptörlerini kullanmak makineyi zarar verip garantiyi geçersiz kılabilir. 2. Lütfen paketi dikkatli bir şekilde açınız ve kontrol listesine göre içindekileri kontrol ediniz. Parçalar eksik ya da hasarlı ise, lütfen derhal bayiiniz ile irtibata geçiniz. 2. Tarayıcı Kurulumu 2.1 Tarayıcı Sürücüsünün Kurulumu ve Kabloların Bağlanması NOT: 1. Bazı bilgisayarlar üzerinde kurulum yapılırken Windows sistemi CD'si gerekebilir. 2. Bilgisayarınızın USB tarayıcısını tanımlayabildiğinden emin olmak için lütfen tarayıcıyı bilgisayara bağlamadan önce tarayıcı sürücüsünü kurunuz. 3. Tarayıcı sürücüsünde hem TWAIN sürücü hem de WIA sürücü bulunmaktadır. Windows Me, Windows XP ya da Windows Vista çalıştırıyorsanız, tarayıcı sürücüsünün kurulumu tamamlandıktan sonra, bu tarayıcı TWAIN kullanıcı arayüzü ya da WIA (Windows Görüntü Elde Etme) arayüzü aracılığıyla tarama yapmanızı sağlamaktadır. TWAIN ya da WIA kullanıcı arayüzünü seçmek için TWAIN uyumlu görüntü düzenleme yazılım uygulamasını başlatın. Ya da WIA kullanıcı arayüzü ile tarama yapmak için Microsoft Tarayıcı ve Kamera Sihirbazını başlatabilirsiniz. 2.1.1 Güce Takılması Güce takmadan önce, güç anahtarının kaplı olduğundan emin olunuz. Güç adaptörünün küçük ucunu tarayıcının jakına takınız. Diğer ucunu uygun güç çıkışına yerleştiriniz. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 5
2.1.2 Gücün Açılması Ön paneldeki Güç Anahtarı düğmesine basınız, Güç LED'i yanacaktır. Tarayıcıyı kapatmak için, yaklaşık 3 saniye Güç Anahtarı düğmesine basınız, Güç LED'i sönecektir. 2.1.3 Tarayıcı Sürücüsünün Kurulması NOT: 1. Bazı bilgisayarlar üzerinde kurulum yapılırken Windows sistemi CD'si gerekebilir. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 6
2. Bilgisayarınızın USB tarayıcısını tanımlayabildiğinden emin olmak için lütfen tarayıcıyı bilgisayara bağlamadan önce tarayıcı sürücüsünü kurunuz. 3. Tarayıcı sürücüsünde hem TWAIN sürücü hem de WIA sürücü bulunmaktadır. Windows Me, Windows XP ya da Windows Vista çalıştırıyorsanız, tarayıcı sürücüsünün kurulumu tamamlandıktan sonra, bu tarayıcı TWAIN kullanıcı arayüzü ya da WIA (Windows Görüntü Elde Etme) arayüzü aracılığıyla tarama yapmanızı sağlamaktadır. TWAIN ya da WIA kullanıcı arayüzünü seçmek için TWAIN uyumlu görüntü düzenleme yazılım uygulamasını başlatın. Ya da WIA kullanıcı arayüzü ile tarama yapmak için Microsoft Tarayıcı ve Kamera Sihirbazını başlatabilirsiniz. 1. Verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücünüze yerleştirin. 2. Yazılım kurulum grafikleri belirmektedir. Belirmezse, "setup.exe" çalıştırın. Kurulum grafiği içerikleri: Button Manager V2 Kurun: Tarayıcı üzerindeki düğmeleri kullanmak için, Button Manager V2 kurmanız gerekmektedir. Button Manager ın uygun şekilde çalıştığından emin olmak için, lütfen tarayıcı sürücüsünü Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 7
kurmadan önce İLK OLARAK Button Manager V2 yazılımını kurunuz. Tarayıcı Sürücüsünü Kurun: Tarayıcınız ile iletişim kurmak için, tarayıcı sürücüsünü kurmanız gerekmektedir. Düğme Yöneticisi yazılımını kurduktan sonra, tarayıcı sürücüsünü bilgisayarınıza kurmak için Install Scanner Driver'ı tıklayınız. Adobe Reader Kurun: Tarayıcı ve Düğme Yöneticisi için kullanıcı kılavuzlarını görmek için, kılavuzları pdf dosya formatında açmak ve görüntülemek için Adobe Reader kullanmanız gerekmektedir. Bilgisayarınızda zaten Adobe Reader kurulmuş ise, bunu göz ardı edebilirsiniz. 2.1.4 Bilgisayara Bağlanması 1. USB kablosunun kare ucunu tarayıcının USB portuna takınız. Dikdörtgen ucu bilgisayarınızın USB portuna takınız. 2. Bilgisayar yeni USB aygıtını algılamalı ve "Yeni Donanım Bulundu" mesajını vermelidir. 3. Windows 2000'de, "Daha iyi bir sürücüyü ara" mesajının seçildiğinden emin olun ve "Sonraki" butonuna tıklayınız. Windows XP'de, devam etmek için Sonraki butonuna Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 8
tıklayınız. XP sertifikasyon ekranı belirdiği zaman, kurulumu tamamlamak için Yinede Devam Et'e tıklayınız. 4. Bitir diyalogu göründüğü zaman, Bitir butonuna tıklayınız. 3. İlk Taramanızın Tamamlanması 3.1 Kağıdınızı Yükleme 3.1.1 ADF kullanımı hakkında bildiri ADF'yi kullanmadan önce, kağıdınızın aşağıdaki özelliklerde olduğundan lütfen emin olunuz: Belge(ler) ebat olarak 3.5" x 2" ile 8.5" x 14" arasında değişiklik gösterebilir (yasal). Belge(ler) 13 ile 32 Ibs ağırlığında olabilir (49 ~ 120 g/m2). 0.8mm kalınlığına kadar kimlik kartları. Belge(ler) kare ya da dikdörtgen olmalı ve iyi durumda olmalıdır (kırılır ya da yıpranmış olmamalıdır). Belge(ler) bükülmüş, buruşuk, yırtık, ıslak mürekkepli ya da delik olmamalıdır. Belge(ler)de zımba teli, kağıt raptiyesi ve yapışkanlı not kağıdı bulunmamalıdır. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 9
3.1.2 ADF Kağıt Tepsisine Belgenizin Yüklenmesi Belgenizin Havalandırılması Standart kağıt boyutu tarayıcıdan kolayca geçmelidir. Çoklu belgeleri otomatik olarak beslerken, olağan kağıt sıkışmasını önlemek için, yüklemeden önce kağıtları birbirinden ayırınız. Belge Beslemesi 1. Belge besleyici uzantısını ve çıkış tepsisi uzantısını açınız. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 10
2. Kağıt yığınını kağıtların üst kısmı besleyicinin içine bakacak şekilde aşağı yönde yükleyiniz. 3. Kağıt kılavuzlarının yığın kenarları ile aynı hizada olduğundan emin olunuz. Belgeniz (Yüzü Aşağı Doğru) Kağıt Kılavuzu Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 11
3.1.3 ADF Kağıt Tepsisine Kartlarınızın Yüklenmesi 1. Kart yığınlarını, kağıt kılavuzuna paralel uzun boyut ile aşağı yönde yerleştiriniz. 2. Orijinali ortalamak için kağıt kılavuzlarını ayarlayınız. Kağıt kılavuzlarının orijinalin kenarlarına temas ettiğinden emin olunuz. 3.2 Tarayıcı Kurulumunuzun Doğrulanması Tarayıcı kurulumunuzun doğru olup olmadığını belirlemek için, Avision Avision Capture Tool denilen faydalı bir test programı sunmaktadır. Bu araç ile, basit taramalar yapabilir ve yakalanan görüntüleri görebilirsiniz. Ek olarak, nominal hızda taramanızı bitirmenize yardımcı olmaktadır. Aşağıdaki prosedür, tarayıcı kurulumunuzu nasıl doğrulayacağınızı tanımlamaktadır. Kurulum doğru değil ise, kablo bağlantısı ve Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 12
tarayıcı sürücüsünün başarılı bir şekilde kurulup kurulmadığını kontrol etmek için önceki bölümü inceleyiniz. Başlamadan önce, tarayıcının açık olduğundan emin olunuz. 1. Başlat > Tüm Programlar > Avision AVxxx Scanner>Avision Capture Tool seçiniz. Not: Başlangıç menünüzün "Tüm Programlar" kısmında Avision Capture Tool görünmezse, lütfen aşağıdaki yoldan ulaşınız: C:\Windows\TWAIN_32\Avision\Avxxx\Avision Capture Tool.exe Seçilen Tarayıcı Modeli iletişim kutusu görüntülenecektir. 2. Sürücü Tipi ve Tarayıcı Modelinizi seçin ve Tamam'ı tıklayın. Aşağıdaki Avision Capture Tool iletişim kutusu görüntülenecektir. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 13
3. Dosya Biçimi, aşağı açılan liste kutusundan istediğiniz dosya biçimini seçiniz. (Varsayılan biçim BMP'dir, diğer seçenekler TIFF, MTIFF, PDF; MPDF, GIF ve JPEG'dir). Desteklenen dosya biçimleir tarayıcı modelinize göre değişiklik göstermektedir. 4. Belgenizin otomatik belge besleyicisinde ön yüzünü ya da belge camında arka yüzünü yerleştirin. 5. Tarama Onay iletişim kutusunda, Tarama butonuna tıklayın ya da Dosya menüsünden Tarama'yı seçiniz. 6. Belge taranacak ve Tarama Onay ekranında görüntülenecektir. Taranan görüntüler görüntülendikten sonra, tarayıcı kurulumunuzun doğrulaması tamamlanmaktadır. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 14
3.1.4 Tarayıcı Özellikleri İletişim Kutusuna Genel Bakış 1. Sekme seçenekleri 2. Görüntü Seçim Kutusu Seçenek: Görüntü, Sıkıştırma, Renk Sil, Sayfa, Çoklu-Besleme Algılama, Seçenekler, Ayarlar, Damgalayıcı, Bilgi. Görüntü tipini ve taramak istediğiniz belgenin yüzeyini seçiniz. Seçenekler, tarayıcı modeline bağlı olarak değişmektedir. 3. Parlaklık Parlaklık düzeyini -100'den +100'e ayarlayınız. 4. Kontrast Kontrast düzeyini -100'den +100'e ayarlayınız. 5. Çözünürlük Taranan görüntünün kalitesini belirleyin. Endüstri standardı 200 dpi'dir. 6. S/B Taranan görüntünüzün zemin rengini tersine Dönüştürme çevirin. 7. Tarama kaynağı Seçenek: Otomatik Dosya Besleyicisi, Düz yataklı, Düz yataklı (kitap), Otomatik (farklı tarayıcı modelinden dolayı değişmektedir) 8. Varsayılanlar Sekmelerdeki tüm değerleri fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlayın. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 15
4. ISIS Arayüz İşletimi ISIS sürücü işletim yöntemi TWAIN'ın işletim yöntemine benzerdir. ISIS arayüz ekranı üzerindeki her fonksiyon aşağıda kısaca tanımlanmaktadır: Mod: Siyah-beyaz, gri, renkli seçenekleri dahil olmak üzere tarama modlarından birini seçiniz. Titreme: 5 yarım ton düzeyi mevcuttur, devre dışı bırakılabilir. İnç başına nokta: İstenen kağıt boyutunu seçiniz. Parlaklık: Taradığınız görüntünün parlaklık ya da karanlık düzeyini ayarlayınız. Kontrast: Görüntüdeki en karanlık ve en açık gölgeler arasındaki aralığı ayarlayınız. Varsayılan: Tüm ayarları sıfırlamak için tıklayınız. Alan: Taramak istediğiniz alanı ya da pozisyonu seçiniz. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 16
5. Düğmelerin Kullanımı Aşağıdaki resim, tarayıcı üzerindeki 3 düğmeyi ve 1 fonksiyon ekranını göstermektedir. Fonksiyon Ekranı Fonksiyon Seçme Düğmesi İptal Etme Düğmesi Tarama Düğmesi 5.1 Button Manager Kurulması Tarayıcı üzerindeki düğmeleri kullanmak için, Button Manager V2 kurmanız gerekmektedir. Button Manager V2 uygun şekilde çalıştığından emin olmak için, tarayıcı sürücüsünü kurmadan önce lütfen İLK OLARAK Button Manager V2 kurunuz. Button Manager kurmak kolay bir işlemdir. Verilen CD'yi CD-ROM sürücünüze yerleştirin ve Button Manager V2 kurulumunu bitirmek için ekran üzerinde talimatlara uyunuz. Button Manager V2, belgelerinizi taramak ve sonra taranan görüntüyü atanan yazılım uygulamasına göndermek için kolay bir yol sunmaktadır. Bunların tümü tarayıcı üzerindeki düğmeye tek bir dokunuş ile yapılabilir. Ancak, taramadan önce, uygun dosya formatı ve gönderilecek yer uygulamasından emin olmak için düğme konfigürasyonlarının kontrol edilmesi tavsiye edilmektedir. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 17
5.2 Taramadan önce Düğme Konfigürasyonlarının Kontrol Edilmesi 1. Button Manager V2, system tray den çalıştırılır. Button Manager V2 ve tarayıcı sürücü yazılımı düzgün olarak kurulduktan sonra, Button Manager V2 başlar ve bilgisayar ekranınızın sağ alt köşesinde system tray bölgesinde buton olarak görünür. 2. Button Manager V2 ikonuna sol butonla tıklanmasıyla aşağıdaki Buton Paneli görüntülenir. Bu, tarayıcı modelini belirtir Fonksiyon Simgesi (Fonksiyon simgelerinin sayısı tarayıcı tipine bağlı olarak değişir.) Düğme Simgesi Düğme Paneli 3. Düğme Paneli, ilk beş tarama düğmesini göstermektedir. Kontrol etmek istediğiniz düğmeye (fonksiyona) sağ tıklayınız. Düğme Özellikleri penceresi belirmektedir. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 18
Seçilen butonun ismi Buton İsmi Görüntü Modu Seçimi Temel Tarama Ayarları Taranan Görüntü Dizin ve Dosya İsmi Tarama Hedefi ve Ayarları OCR ayarları Ayarları sıfırlama, dosya biçimi değiştirme, hedef uygulama veya diğer tarama ayarlarını değiştirmek istiyorsanız bu pencereyi kullanınız. 4. Pencereden çıkmak için OK butonuna tıklayınız. 5.3 Düğmelere Tek Dokunuş ile Tarama 1. Kağıdın eni için kağıt kılavuzunu ayarlayın ve otomatik belge besleyicisi içine üst kısımları ile belgeyi yerleştirin. 2. Uygun tarama ayarları ve hedef varış noktası uygulamasını seçtiğinizden emin olmak için LED ekran üzerindeki sayıyı Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 19
kontrol ediniz. (Örneğin, Microsoft Paint'i açan ve Microsoft Paint'in ana penceresinde taranan görüntüyü gösteren 3 numaralı düğme ile taramak isterseniz, LED ekran 3'ü göstermelidir). 3. Tarayıcı üzerindeki Tarama düğmesine basınız. 4. Tarama bittikten sonra, Microsoft Paint yazılımı başlatılacak ve taranan görüntü aşağıdaki gibi Microsoft Paint'in ana penceresinde belirmektedir. Not: 1. Button Manager nasıl kullanacağınıza dair detaylı bilgi için, verilen CD'deki kullanıcı kılavuzuna bakınız. 2. Tüm programlardan Button Manager başlatarak ya da Denetim panelinden Avision Tarayıcı Yardımcı Programına çift tıklayarak masa üstünüzdeki Button Manager ı kullanabilirsiniz. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 20
6. Bakım 6.1 ADF'nin temizlenmesi Zaman zaman ped düzeneği ve besleme silindiri mürekkep, toner parçacıkları ya da kağıt tozu ile kirlenebilir. Bu durumda, tarayıcı belgeleri sorunsuz bir şekilde beslemeyebilir. Bu durum gerçekleşirse, makinenizi ilk durumuna ger döndürmek için lütfen temizleme prosedürlerine uyunuz. Temizleme Prosedürleri 1) Temiz bir bezi biraz izopropil alkolüne bandırınız (%95). 2) Ön kapağı hafifçe sola açınız. Tüm silindir temizlenene kadar üst besleme silindirlerini temizleyiniz. 3) ADF pedinin lastik bölümünü temizleyiniz. Toplama yaylarına zarar vermemek için dikkat ediniz. 4) Tarayıcı ön kapağını kapatınız. Tarayıcınız artık kullanıma hazırdır. ADF Pedi Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 21
6.2 Kalibrasyon Alanının Temizlenmesi 1. Ön kapağı sola doğru açınız. 2. Temiz bir bezi biraz izopropil alkolü ile ıslatınız (%95). 3. Toz ya da kiri almak için aşağıda gösterildiği şekilde camı ve beyaz alanı temizleyiniz. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 22
7. Sorun Giderme 7.1 Kağıt Sıkışması Kağıt sıkışması halinde, kağıdı almak için aşağıdaki prosedürleri izleyiniz: 1. Tarayıcı ADF kapağını yavaşça açınız. 2. ADF biriminden kağıdı dikkatli bir şekilde çekiniz. 3. Tarayıcı ADF kapağını kapatınız. Tarayıcınız artık kullanıma hazırdır. Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 23
8. Özellikler Tüm özellikler bildirim yapılmaksızın değişime tabidir. Tarayıcı tipi: Çift taraflı çoklu kağıt beslemeli Teknoloji: CIS (Contact Image Sensor) Işık Kaynağı: LED Optik Çözünürlük: 600 dpi * 1200 dpi Tarama modları: Siyah ve Beyaz Gri Renkli ADF kapasitesi: 50 sayfaya kadar (20Ibs) Kağıt boyutu: Mektup kağıdı, yasal, A4, B5, A5 Maksimum kağıt boyutu: 8.5" x 14" Minimum kağıt boyutu: 3.5" x 2" Kağıt ağırlığı: 13 ~ 32 Ibs (49 ~ 120 g/m2) Kimlik kartı kalınlığı: 0.8mm'ye kadar Arayüz: Hi-speed USB 2.0 Güç kaynağı: 24V, 1.0A Güç tüketimi: <30W (çalışma) <25W (hazırda bekleme) <5.3W (güç tasarrufu) Çalışma sıcaklığı: 10 C ~ 35 C Ebatları (BxExD): 304.8 x 162.3 x 195 (mm) Ağırlık: Yaklaşık 3.1 kgs (6.8 Ibs) Avision AV176U Başlangıç Klavuzu Sayfa 24