i GARANTĠ ġartlari KULLANMA KILAVUZU Tüketicinin korunması hakkında 4077 sayılı kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan garanti belgesi uygulama esaslarına dair tebliğ uyarınca POM- VAK, garanti belgesi hazırlamakla yükümlüdür ve üzerinde imalatçı firma ünvanı, adresi, satılan tarih, pompa modeli, seri numarası bilgileri ile satıcı firma kaģesi ve yetkili imzası bulunmak üzere yeni pompa ile birlikte verilmektedir. Ürünlerimizin garanti Ģartları Ģu Ģekildedir : Pompalarımız, imalat hatalarına karģı 2 (Ġki) yıl garantili olarak kullanıma sunulmaktadır. Bu süre dahilinde pompalarda görülen iģletme Ģartlarını sağlamama gibi oluģabilecek sorunlarda üretici firma haricinde müdahale husule geldiğinde ürün garanti dıģında kabul edilir. Olumsuz iģletme Ģartlarında pompaların çalıģması esnasında oluģabilecek malzeme hasarları da garanti kapsamı dıģındadır. Bu kullanma kılavuzu, hava tahrikli diyaframlı pompalar için Kullanım Talimatları Güvenlik Talimatları Bakım Talimatları konularını içerir. Ürünün garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Ürünün tamir süresi en fazla 30 iģ günüdür. Garanti süresi dahilinde olası arızanın bu süre içerisinde giderilmemesi halinde imalatçı, ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip baģka bir sanayi ürününü tüketicinin kullanımına tahsis eder. Garanti dahilinde oluģabilecek arızaların üründen yararlanmamayı sürekli kılması durumunda, ürün yenisi ile değiģtirilir. Pompaların içerisinde, belirli zaman periyodlarında değiģtirilmesi gereken sarf malzemeleri vardır. Bu malzemeler için değiģim süreleri bu kullanma kılavuzu içerisinde belirtilmiģ olan çalıģma saatleridir. Garanti Ģartlarının devamı için bu parçaların belirtilen sürelerde değiģiminin yapılması Ģarttır. HAVA TAHRĠKLĠ DĠYAFRAMLI POMPALAR Model: DIA Garanti ile ilgili çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetinin Korunması Genel Müdürlüğü ne baģvurulabilir.
Bu kullanma kılavuzu POM-VAK marka DIA tip hava tahrikli diyaframlı pompaları kapsar. (Pompa tiplerinin özellikleri için bölüm 5 'e bakınız.) Üretici : Ġmalatçı : POM-VAK Pompa Makine San. ve Tic. Ltd. ġti. Ġkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Tormak Sanayi Sitesi, S Blok, No:9-11, BaĢakĢehir, Ġstanbul, TURKEY Tel : 0090 212 / 485 73 62, Fax : 0090 212 / 485 58 19, http:\\www.pomvakpompa.com AT UYGUNLUK BEYANI (Makine Direktifi 2006/42/AT) DÖKÜMAN NO. - TARĠH : POM-01/02/2011 POM-VAK Pompa Makine San. ve Tic. Ltd. ġti. Ġkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Tormak Sanayi Sitesi, S Blok, No:9-11, BaĢakĢehir, Ġstanbul, TURKEY AĢağıda tanımlanan : DIA - Serisi Hava Tahrikli Diyaframlı Pompalar 2006/42/AT Makine Emniyeti Direktifleri Garanti : POM-VAK tarafından üretilen ve bu kullanma kılavuzuna konu olan tüm ürünler, bu kılavuzda belirtilen Ģartlara ve sipariģ edilen kullanma amacına uyulduğu takdirde firmmızın garanti altındadır. Garanti Ģartları ayrıca 40. sayfada belirtilmiģtir. Belirtilen Ģartlara uyulmaması durumunda üreticinin garantisi hükümsüzdür. olarak belirtilmiģ olan Avrupa Birliği'nin yönetmeliklerine ve aģağıdaki standartlara uygundur. SAYI YAYIN TARĠHĠ TS EN ISO 12100-1 2007 TS EN ISO 12100-2 2007 ĠġBU BEYAN BELĠRTĠLEN TALĠMATLARA UYGUNLUĞU BELGELER, ÖZELLĠKLER ĠLE ĠLGĠLĠ GARANTĠ HAKKI ĠÇERMEZ. ÜRÜNLER BĠRLĠKTE VERĠLEN TÜM GÜVENLĠK UYARILARI, MONTAJ VE ĠġLETĠM TALĠMATLARINA UYULMASI GEREKĠR. Bu kullanma kılavuzu, belirtilen ürünlerin düzgün yerleģtirilmesi ve çalıģtırılması için siz müģterilerimize, saha mühendis ve operatörlerine yardımcı olması amacıyla hazırlanmıģtır. Herhangi bir hata, anlam bozukluğu veya uyumsuzluk bulmanız, veya ekleyeceğiniz tavsiyelerinizin olması durumunda lütfen bize bildirmekte tereddüt etmeyiniz. Ġkitelli, Ġstanbul, 01/02/2011
ĠÇĠNDEKĠLER Konu Sayfa AB UYGUNLUK BEYANI ( CE BELGESĠ ) 3 6.2 - Tamir kiti 1 - Genel Talimatlar 6 6.3 - Diyafram değiģimi 2 - Temel talimatlar 7 6.4 - Hava valfi tamiri 3 - Güvenlik talimatları 8 6.5 - Pilot valfi tamiri 3.1 - Acil durumlar 9 6.6 - Dayama pimi tamiri 3.2 - TaĢıma talimatları 10 6.7 - Top ve top yuvaları tamiri 3.3 - Depolama talimatları 11 GARANTĠ ġartlari 3.4 - Mekanik güvenlik kuralları 11 3.5 - Elektrik ile ilgili güvenlik kuralları 12 3.6 - Isı ile ilgili güvenlik kuralları 13 3.7 - Gürültü ile ilgili güvenlik kuralları 13 3.8 - IĢınım ile ilgili güvenlik kuralları 13 3.9 - Atıklar ile ilgili güvenlik kuralları 14 3.10- Ergonomik kurallar 15 3.11- Arıza halinde güvenlik kuralları 15 4 - ÇalıĢtırma 16 4.1 - Pompa bağlantısı 16 4.1.1 - Boru hattı bağlantısı 4.1.2 - Basınçlı hava bağlantısı 4.1.3 - Aksesuarlar ve bağlantıları 4.2-4.3-4.4-4.5-4.6 - Kontrol listesi Yol Verme Operasyon Durdurma Hata çözümleri 5 - Pompalar 5.1-5.2-5.3-5.4-5.5- ÇalıĢma sistemi Kodlama sistemi Pompa modelleri Pompa özellikleri Parça resimleri 5.1.1 - Top valfli pompalar 5.1.2 - Klepeli tip pompalar 6 - Bakım 6.1 - Periyodik bakım 17 18 18 20 20 21 21 21 23 23 24 25 26 28 28 29 30 31 ĠÇĠNDEKĠLER Konu Sayfa 31 31 33 35 36 37 38
1 - GENEL TALĠMATLAR 2 - TEMEL TALĠMATLAR Bu kılavuz, Ģunları amaçlamaktadır : SadeleĢtirilmiĢ halde bir hava tahrikli diyaframlı pompanın kullanımı için temel - Uygulama ve çalıģtırma güvenliği kurallar kısaca Ģu Ģekildedir : - Bağlantı ve bakım esasları - Yol verme, çalıģtırma ve durdurma prosedürleri 1. Pompayı, transferi yapılacak olan sıvıya olan en yakın mesafeye koyunuz. 2. Pompa kaidesini sağlam olarak tespit ediniz. Pompa veya sistemle ilgili çalıģma yapmadan önce bu kılavuzun tüm sayfaları DĠKKATLĠCE okunmalı ve ileride tekrar baģvurulmak üzere güvenli bir Ģekilde saklanmalıdır. Pompanın iģletmeye alınması ve çalıģtırılması kalifiye operatör ve bakım personeli tarafından yapılmalıdır. Olası olumsuz durumlara karģı tedbirli olmak amacıyla, sözkonusu kalifiye personel, güvenlik standartları hakkında bilgi sahibi ve tecrübeli olmasının yanısıra ilk yardım eğitimi almıģ olmalıdır. 3. Pompa bağlantıları yapılmadan önce emme bağlantılarını tamamen temizleyiniz. Vakum tankı, emme borusu ve su giriģ bağlantılarında kaynak çapakları vb. zararlı parçacıkların bulunmadığından EMĠN OLUNUZ. 4. Diyaframlı pompaların emme, çıkıģ ağızları ve hava giriģi bağlantılarını, kataloglarda ve sipariģ Ģartlarında belirtildiği boyutlarda yapınız. 5. Diyaframlı pompa emme ağzı pompanın alt, çıkıģ kısmı üst manifolddadır, ters yönde çalıģmazlar. Bağlantıları buna göre yapınız. Pompa veya sistem, sipariģ edilen uygulama için çalıģtırılmalıdır. Pompa malzemeleri, tipi, kapasitesi, basıncı ve/veya özellikleri sipariģ 6. Pompa ağızlarına yapacağınız bağlantıda kullanacağınız flanģların, pompa ağzına uygun olmasına dikkat ediniz. edilen amaçtan farklı uygulamalar için yeterli olmayabilir. 7. FlanĢ arasında kullanacağınız conta deliğinin pompa ağzından küçük Pompa veya sistem, sipariģ edilen amaçtan farklı uygulamalar için kullanılmak isteniyorsa POM-VAK'a danıģınız. Aksi durumlarda, sipariģ edilen amaçtan farklı kullanma neticesinde yanlıģ uygulama veya olumsuz durumların oluģması halinde POM-VAK sorumluluk kabul etmez. olmamasına dikkat ediniz. 8. Emme hattını 6 metreden daha yüksek tutmayınız. 9. Emme hattı uzunluğunu ve dirsek sayısını mümkün olduğunca az tutunuz. 10. Emme hattı boru çapını,pompanın emme ağzı ölçüsünden küçültmeyiniz. 11. Pompa emme ve çıkıģ hattı esnek hortum değil de rijit boru ile yapılmıģsa, pompa Kullanıcı, pompanın veya sistemin uygun depolanma ve çalıģma ortamını bağlantılarından hemen sonra bir ara esnek hortum kullanınız. Esnek hortum, sağlamakla sorumludur. Gerekli önlemler alınmazsa çok soğuk veya çok sıcak titreģimi ve pompaya gelen yükü azaltacaktır. ortamlar pompa veya sisteme zarar verebilir. 12. Uzun basma hatlarında, pompanın önüne bir sönümleme tankı koyunuz. POM-VAK, kullanım yeri değiģikliği veya yetkili olmayan personel tarafından Sönümleme tankı, uzun boru hatlarındaki türbülanslı akıģ ve basınçtan pompaya veya sisteme yapılan müdahalelere garanti vermez. Özel dizaynlar, konstrüksiyonlar, uygulamalar ve/veya özel malzemelerden imal edilmiģ pompa veya sistemler bu kullanma kılavuzunda belirtilenlerden farklı kullanım Ģartlarına sahip olabilir. Herhangi bir konuda zorluk yaģar veya Ģüphe duyarsanız POM-VAK ile irtibata geçiniz. kaynaklanan titreģim ve gürültüyü önleyecektir. 13. Pompa emme hattında kaçak olup olmadığını kontrol ediniz. 14. Pompa çıkıģ bağlantısını ASLA küçültmeyiniz ve mümkünse bağlantıyı daha büyük çapta yapınız. 15. Pompa hava giriģ hattının önünde bir Ģartlandırıcı kullanınız. 16. Hava basıncının 7 bar değerini geçmemesine dikkat ediniz. Not : 17. Hava giriģ basıncının tavsiye edilen değerlerin üzerine çıkmaması için hava Bu kılavuzdaki çizimler Ģematik olarak belirtilmiģlerdir, herhangi bir Ģekilde pompaların veya sistemlerin dizayn bilgilerini içermez. Dizayn resimleri veya teknik resimler ile ilgili bilgi almak için POM-VAK veya yetkili temsilcimize ulaģınız. hattında bir basınç regülatörü kullanınız. 18. Hava hattı esnek değil de rijit borudan yapılmıģ ise, pompa ve boru hattı arasında kısa bir esnek hortum kullanınız. Bu durum pompa gövdesine hattan aģırı yük gelmesini engeller.
19. Kompresörden gelen hava içerisindeki nemin olumsuz etkilerini ortadan 12. Pompa veya bağlantı hatları üzerine ASLA çıkmayınız. kaldırmak amacıyla hava hattında bir nem tutucu regülatör kullanınız. 13. Pompa üzerinde herhangi bir çalıģma yapılırken emme veya çıkıģ hatlarında 20. Pompanın hava giriģini, istenen verimi sağlayabilecek kapasite ve basınçta olan bir hava tedarik cihazına (kompresör) bağlayınız. yüksek basınç olmadığına emin olunuz. 14. Pompa veya sistemde kullanılan bazı malzemeler bazı kiģiler için allerjik olabilir. 21. Hava hattı bağlantısını pompa hava giriģi çapından küçük Bakım personeli ve operatörler tablo-1'i inceleyerek çalıģmalıdırlar. bağlamayınız. Bu durumda ihtiyacı olan miktarda hava alamayacak ve kapasitesi, dolayısıyla performansı düģecektir. Malzeme Kullanım yeri Muhtemel tehlike 3 - GÜVENLĠK TALĠMATLARI KĠġĠSEL YARALANMALARDAN VE/VEYA EKĠPMAN HASARLARINDAN KAÇINMAK ĠÇĠN BU TALĠMATLARI DĠKKATLĠCE OKUYUNUZ VE KESĠNLĠKLE UYUNUZ. Yağ ve gres Plastik ve elastomer parçalar Genel yağlama, rulmanlar ve yataklar Ten ve gözde tahriģ Yüksek sıcaklıklarda duman ve buhar açığa Pompa gövdesi, O-ring, V- çıkarma durumunda bunların solunması ring, diyafram sonucu solunum yollarında tahriģ 1. Pompaları MUTLAKA sipariģ edilen uygulama için kullanınız. 2. Bağlantılarını MUTLAKA yetkili ve kalifiye personele veya yetkili servise yaptırınız. 3. Pompa üzerindeki her çalıģma en az 2 (iki) kiģi ile yapılmalıdır. 4. Pompa üzerinde çalıģma yapılırken MUTLAKA uygun giysiler giyiniz (geniģ kollu ve yakalı giysilerden, kolye, bileklik, yüzük gibi akseuar giymekten kaçınınız vb.) ve güvenlik ekipmanları giyiniz (bere, gözlük, çelik burunlu ayakkabı vb.). 5. Herhangi bir temastan önce pompayı her ne sebeple olursa olsun MUTLAKA durdurunuz. 6. Pompa üzerinde çalıģma yapmadan önce (bakım, pompayı Ģaseden ayırma, hattan ayırma vb.) MUTLAKA hava akıģını kesiniz. 7. Pompa sıcakken ASLA üzerinde çalıģma yapmayınız. 8. Pompa üzerinde yapılan çalıģmadan sonra, daha önce çıkartılmıģ olan muhafazalar varsa pompayı yeniden çalıģtırmadan önce MUTLAKA bunları tekrar yerlerine yerleģtiriniz. 9. Pompa çalıģma Ģartları veya uygulama yeri sebebiyle asit veya tehlikeli maddelerle muhatap ise, pompa ve parçalarına dokunurken dikkatli olunuz ve MUTLAKA uygun eldiven giyiniz. 10. Pompa üzerinde çalıģılırken ulaģılabilecek yakınlıkta MUTLAKA bir yangın tüpü bulundurunuz. 11. Pompa çalıģırken el veya parmaklarınızı ASLA pompa ağızlarına veya pompaya herhangi bir giriģ veya çıkıģı olan açıklıklarına koymayınız. Teflon Boya, vernik veya cila Sıvı bileģikler Koruyucu sıvılar 3.1. Acil Durumlar Diyafram Pompa dıģ yüzeyi Düzlem yüzeyler arasında bulunan contalar Pompa iç yüzeyleri Yüksek sıcaklıklarda duman ve tehlikeli toz açığa çıkarma durumunda bunların solunması sonucu solunum yollarında tahriģ Yüksek sıcaklıklarda duman ve buhar açığa çıkarma durumunda bunların solunması sonucu solunum yollarında tahriģ, ayrıca yanıcı olması Tablo-1 Ten, göz ve solunum yollarında tahriģ Ten ve gözde yanma hissi, tahriģ Elle müdahale ihtiyacı olabilecek tehlikeli durumlarda, acil durdurma düzeneği tesis ediniz. Normal durdurma cihazı, iģlev olarak acil durdurma kurallarına uygunsa buna göre kabul edip iģaretleyiniz. Pompada oluģabilecek ve gövde bütünlüğünü bozabilecek bir kırılma oluģtuğunda veya pompa içerisinden dıģarıya kaçak oluģtuğunda DERHAL kompresörden gelen hattı kesiniz.
Herhangi bir Ģekilde yaralanmıģ veya zararlı gaz solumuģ personel varsa DERHAL sağlık ekibini bilgilendiriniz ve firmanızdaki sağlık güvenliği talimatlarına uyunuz. Mümkünse pompayı hattan ayırınız ve eğer pompa, tehlikeli ve/veya zararlı maddeler emiyor veya buna benzer maddeler ile çalıģıyorsa çok hızlı bir Ģekilde pompayı ve gerekiyorsa bölgeyi kontrol altına alınız. Ġlgili bakım personelini uyararak en az 2 (iki) yetkili ve kalifiye personelle pompaya müdahale edilmesini sağlayınız. Uygun müdahale ile sorunun giderilmesinden sonra pompaya tekrar yol verirken bölüm 4.3'deki yöndergeleri takip ediniz. 8. Ürünleri askıya alırken, halat tepe açısının 90 ve daha büyük olmamasına dikkat ediniz. 9. Ürünleri taģımadan önce içerisindeki sıvıları boģaltınız ve sızmayı engellemek için gerekli olan ağızları ve delikleri kapatınız. 3.3. Depolama Talimatları 1. Ürün hemen monte edilerek çalıģtırılmayacaksa tekrar paketleyerek kapalı, temiz, kuru ve titreģime maruz olmayan bir yerde muhafaza ediniz. 3.2. TaĢıma Talimatları 2. DONMA TEHLĠKESĠ! Ürünleri 5 C'den daha düģük sıcaklıktaki yerlerde depolamayınız. Bir POM-VAK ürünü size ulaģtığında aģağıdaki kontrolleri mutlaka yapınız. Bu mümkün değilse pompa ve ekipmanlarının içerisinde donabilecek sıvı kalmadığına emin olunuz. 1. Üründe ve/veya varsa ambalajında nakliye esnasında oluģmuģ gözle görünür herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. 3. Pompa uzun süre çalıģtırılmayacaksa içerisini pompa malzemeleri, o-ring ve 2. Ambalajı dikkatlice açıp çıkartınız. 3. Üründe nakliye esnasında oluģmuģ hasarlar varsa DERHAL nakliye firmasını ve contalara uygun bir yağ veya pas önleyici sıvı ile doldurunuz. 4. Pompayı dıģ etkenlerden korumak için plastik folyo veya benzeri ambalaj POM-VAK yetkili temsilcisine bilgi veriniz. 4. Hasar varsa bununla ilgili nakliye firmasına rapor tutturunuz. malzemeleriyle tamamen sarınız. 5. Varsa pompa aksesuarları için de aynı iģlemleri uygulayınız. 5. Ürünü sipariģ bilgilerine göre kontrol ediniz ve herhangi bir eksiklik veya yanlıģlık olduğunu düģünüyorsanız DERHAL POM-VAK yetkili temsilcisine 3.4. Mekanik Güvenlik Kuralları bildiriniz. 6. Herhangi bir aksaklık veya kazaya sebebiyet vermemek için çıkartılmıģ olan - Hareketli parçalarla temas, EN 953'e uygun muhafazalar kullanılarak ambalajı çalıģma ortamından uzaklaģtırınız. önlenmelidir. Bir muhafaza, EN 60529'da tanımlanan "deney parmağı"nın, hareketli parçalara temas etmesini engelleyebiliyorsa, yeterli olarak kabul Ürünü taģırken aģağıdaki bilgileri kontrol ederek talimatlara uyunuz. edilmektedir. POM-VAK diyaframlı pompalarında deney parmağı hareketli parçalara ulaģamamaktadır, bu nedenle herhangi bir muhafaza 1. Bu kılavuza konu olan POM-VAK ürünleri DAĠMA yatay pozisyonda kullanılmamaktadır. taģınmalıdır. - Pompa üzerinde, eriģilebilir bütün keskin kenar ve köģeler, yaralanmalardan 2. Ürünün toplam ağırlığını biliniz. 3. Ürünün ağırlık merkezini tespit ediniz. - korunmak için yuvarlatılmıģtır. Pompa mekanizmasına, pompa ağzından yabancı madde girme ihtimaline karģı 4. Ürünün boyutlarını öğreniniz. 5. En uygun taģıma noktalarını bulunuz. pompa giriģleri kapaklarla kapatılmaktadır. Bu kapakları, pompanın sisteme monte edilmesi aģamasına kadar çıkartmayınız. 6. Güvenli bir taģıma için uygun bir halat, kemer veya kayıģ kullanınız. Ürünleri uygun pozisyonda askıya alınız ve hızlı hareketlerden kaçınınız.
- Diyaframlı pompalarının gövdeleri ve parçaları, sistemin basınç altında kalan Pompalarımızda elektrostatik yük oluģturabilecek bir unsur yoktur. Buna karģın, ekipmanları ve bileģenleri, kullanım ömrü boyunca dıģarı patlama kiģilere karģı bir tehlike veya etkili bir ateģleme kaynağı oluģması ihtimali varsa, yaģanamayacağı kadar dayanıklıdırlar, etraflarında herhangi bir korumaya gerek bütün sabit iletken bileģenlerin topraklanması suretiyle elektrostatik yüklerin yoktur. Bu durum, ürünlerimizin tamamı son basınç testinden geçerken oluģmasını engelleyiniz. doğrulanmaktadır. - Pompalarımızın tasarımı, emilen ve pompa çıkıģına itilen maddelerin 3.6. Isı ile Ġlgili Güvenlik Kuralları döküntülerinin birikmesi nedeniyle tıkanma veya daralmalar tehlike yaratmayacak Ģekilde yapılmıģtır. Tıkanma ve daralmalar nedeniyle pompa iģlevini yitirebilir veya sıkıģabilir fakat çatlama, patlama, fırlama vb. tehlikelere yol açmaz. Kullanıcı, pompanın kataloglarında müsaade edilenden daha büyük ve çok katı parçaların pompaya girmesini engelleyici tedbirleri almalıdır. Pompa toplarına kadar ulaģarak topların ve yuvaların tahrip olması durumunda dahi gövdede çatlaklara rastlanmaz, pompa bütünlüğü bozulmaz, ve bu durum yaralanmalara yol açmaz. 1. Bu sınırların dıģında çalıģma ihtimali olan iģlem ortamının, yüksek veya düģük sıcaklıktaki yağlayıcı veya soğutma sıvısının personele zarar verebileceği durumlarda, sıcaklığı izleyiniz ve pompanın sıcaklık sınırlarını aģtığında, güvenli bir duruma getiriniz. - Pompalarımız dengede (kararlı) olacak Ģekilde tasarlanmaktadır. Herhangi bir 2. Yüksek sıcaklıkta buhar, gaz veya sıvı transfer eden diyaframlı pompaların yönde 10 'lik bir açı ile eğildiğinde devrilmemektedir. Bu durum her modelimiz gövdesi ve bağlantı ekipmanlarının sıcaklığı bu sınır değeri aģabilir. Bu tasarım aģamasından sonra hayata geçtiğinde, firmamız bünyesinde test edilerek durumda, çalıģma esnasında personelin kazayla dokunabileceği bütün pompa doğrulanmaktadır. parçalarını ve boru bağlantı hatlarını, muhafaza ile koruyunuz veya yalıtınız ve - uygun bir uyarı iģareti ile kolayca görülebilecek Ģekilde iģaretleyiniz. 3. Varsa, hareket etmesi için serbest olması gereken borular ve sıcak su donanımının, ahģap veya tutuģabilir malzeme ile temas etmemesini sağlayınız. Diyaframlı pompalarda pompalama yapan kısımda yağ bulunmamakla beraber, hava kiti içerisinde gres ile yağlanarak monte edilmiģ pim ve miller bulunmaktadır. Ayrıca Ģartlandırıcı vasıtasıyla yağlama yapılmaktadır. Bu yağlar minimal düzeyde olup sızması o-ring ve keçelerle engellenmiģtir. 3.5. Elektrik ile Ġlgili Güvenlik Kuralları Diyaframlı pompalar elektrikli motorlarla değil, basınçlı hava ile tahrik edilirler. Bu nedenle herhangi bir elektrik tesisatı içerecek Ģekilde müģterilere sunulmamaktadır. Normal çalıģma Ģartlarında diyaframlı pompaların dıģ yüzey sıcaklığı +70 C'nin üzerine veya -10 C'nin altına inmemektedir. 4. Potansiyel patlama riski taģıyan ortamlarda tesis edilen diyaframlı pompaların yüzey sıcaklıklarını sınırlandıracak tedbirler alınız ve diğer tutuģma kaynaklarından uzak tutunuz. 3.7. Gürültü ile Ġlgili Güvenlik Kuralları Kullanıcı, pompanın hava tahrik vanasının açılıp kapanmasını ve açıklık oranını bir elektrik kumandasıyla yapabilir fakat bu tür elektrik aksamları POM-VAK tarafından sağlanmamaktadır. Elektrikli aksamların çalıģtığı ve patlama tehlikesi muhtemel olan ortamlarda POM- VAK, ürünlerini bu ortamlara uygun malzeme çiftleriyle imal eder. Ortam bilgisinin firmamıza sipariģten önce bildirilmesi gereklidir. Diyaframlı pompalarda, pompa hava kitinin dur-kalk Ģekilnde çalıģmasının yanısıra, basınçlı havanın genleģerek pompadan atılması esnasında oluģan gürültü bileģenleri mevcuttur. Pompa seviyesinden aģağıdan emilen sıvıların bu yüksekliğe bağlı olarak oluģan kavitasyon nedeniyle de gürültü oluģabilir. Ürünlerimiz, bu bileģenler dikkate alınarak tasarlanmıģ olup gürültü seviyeleri 60 db değerin altında kalmaktadır. Pompa hava kitinin hava çıkıģ kısmında bulunan susturucuyu kesinlikle çıkartmayınız.
3.8. IĢınım ile Ġlgili Güvenlik Kuralları 6. Diyaframlı pompalar, rotadinamik pompalar sınıfındandır ve kayda değer herhangi bir ıģınım yaymazlar. 3.9. Atıklar ile Ġlgili Güvenlik Kuralları 5. 3.11. Arıza Halinde Güvenlik Kuralları 2. 3. Oksitleyicilerin ve paraferik gazların iģlenmesi nedeniyle oluģabilecek yangın ve patlamalara karģı, uygun olduğu takdirde bu gazların, bilinen bir asal gazla seyreltilmesini sağlayınız. Gazın ayrıģması veya bir patlama riski varsa pompa veya sistem, sonuçta doğacak basınca dayanacak Ģekilde tasarlanmıģtır ve bu durum her bir model için test edilmiģtir. 1. Diyaframlı pompalarla emilen gaz veya buharın tehlikeli maddeler olması halinde bunların pompadan tahliye olmasının yaratacağı olumsuz etkileri ortadan 3.10. Ergonomik Kurallar kaldıracak tedbirler alınız. 2. TutuĢabilir maddelerin iģlenmesi nedeniyle çıkabilecek yangınlara karģı 1. BaĢlatma ve durdurma cihazlarını kolayca anlaģılabilir ve açıkça iģaretleyiniz. firmamız, pompada kullandığı malzemeleri uygun Ģekilde, tutuģturma kaynaklarını azaltacak Ģekilde sipariģten önce seçmektedir. SipariĢten önce 2. Elle kontrol elemanlarını ve sürekli kullanılan diğer cihazları, kolayca belirtilmediyse firmamız sorumluluk kabul etmez. Pompa veya sistem, sipariģ eriģilebilecek ve aģırı güç kullanmadan idare edebilecek Ģekilde düzenleyiniz. edilen yerden farklı ve tutuģabilir maddelerin iģlenmesiyle ilgili bir uygulamada çalıģacaksa POM-VAK yetkili personeline veya temsilcisine danıģınız. 3. Ġlgili cihazları, bunlarla ilgili kontrol personelinin idare ettiği operatör konumundan kolayca görülebilecek Ģekilde yerleģtiriniz. Kontrol elemanlarını ve cihazları, iģlevlerinin operatör tarafından kolayca anlaģılabilir Ģekilde, operatörün hata yapmasına engel olacak biçimde düzenleyiniz. 3. Pompalarımızda elektrostatik yük oluģturabilecek bir unsur yoktur. Buna karģın, 4. tutuģabilir maddelerin iģlenmesi nedeniyle çıkabilecek yangınlara karģı etkili bir ateģleme kaynağı oluģması ihtimali varsa, bütün sabit iletken bileģenlerin topraklanması suretiyle elektrostatik yüklerin oluģmasını engelleyiniz. Gerekiyorsa topraklayınız. 4. Oksitleyicilerin iģlenmesi nedeniyle oluģabilecek yangın ve patlamaların önlenmesi için pompanın ve sisteminin bütün parçalarının organik madde izleri, montajdan önce uygun bir kimyasal kullanılarak temizlenmektedir. Bu uygulama için sipariģten önce çalıģma amacının firmamıza bildirilmesi gereklidir, aksi takdirde firmamız sorumluluk kabul etmez. Böyle bir ortamda çalıģılacaksa POM-VAK yetkili personeline veya temsilcisine danıģınız. 1. Oksitleyicilerin ve paraferik gazların iģlenmesi nedeniyle çıkabilecek yangın ve patlamalara karģı firmamız, pompada kullandığı malzemeleri uygun Ģekilde, tutuģturma kaynaklarını azaltacak Ģekilde sipariģten önce seçmektedir. SipariĢten önce belirtilmediyse firmamız sorumluluk kabul etmez. Pompa veya sistem, sipariģ edilen yerden farklı ve bu tip maddelerin iģlenmesiyle ilgili bir uygulamada çalıģacaksa POM-VAK yetkili personeline veya temsilcisine danıģınız. Diyaframlı pompalarımız doldurma, temizleme, havalandırma, iyileģtirme ve boģaltma esnasında sıvıların güvenli olarak hareket etmesine imkan verecek Ģekilde dizayn ve imal edilmiģtir. Kompresör hava beslemesinin kesintiye uğraması halinde, pompa veya pompa sistemini emniyetli bir duruma getiriniz. Hava beslemesindeki arıza süresince veya enerji beslemesi tekrar normal hale geldiğinde tehlikeli bir durum oluģturmayacak Ģekilde önlem alınız. Bu önlemi pompa sistemi içerisindeki tüm düzenekleri (sıvı besleme düzeneği, vana konumları, kontrol devreleri, vb) kapsayacak Ģekilde uygulayınız.
Diyaframlı pompalarımız, yorulma, yaģlanma, kırılganlık, korozyon, aģınma, kimyasal reaksiyon, ısı ve elektrostatik etkilere karģı dirençli malzemelerden imal edilmektedirler. Uygun malzeme seçimi için, sipariģ öncesinde kullanım yeri ve amacı ile ilgili firmamıza bilgi aktarılmıģ olması gereklidir. Pompalarımızda kullanılan malzemeler personelin sağlığı ve güvenliği için tehlike arzetmemektedir. Muhtemel tehlikeler için sayfa 9'daki tablo-1'i inceleyiniz. 1. Emme ve çıkıģ ağızlarının yeri ve büyüklükleri 2. Hava giriģinin yeri ve büyüklüğü 3. Pompanın zemine bağlantı yerleri ve ölçüleri 4. Pompanın genel boyutları Pompanın yerini tespit ederken Ģunlara dikkat ediniz. Diyaframlı pompalarımız, iģlenen maddelerle uyumlu malzemelerden imal 1. Daha sonra pompanın bakım veya baģka nedenlerle yerinden kaldırılması edilebilmektedirler. Uyumlu malzeme seçimi için, sipariģ öncesinde kullanım yeri ve gerektiğinde bunun kolayca yapılabilmesi için uygun hacmin bulunmasına dikkat amacı ile ilgili firmamıza bilgi aktarılmıģ olması gereklidir. ediniz. Pompalarımızda kullanılan gres ve yağ karģılaģılabilecek aģırı basınç ve sıcaklıklara 2. Ortamda bir vinç sisteminin bulunmasına veya gerektiğinde seyyar bir vincin dayanıklıdır. Pompalarımızda kullanılan conta ve sızdırmazlık malzemeleri, karģılaģılabilecek rahatlıkla sağlayınız. kullanılmasına olanak sağlayacak yeterlilikte yer bulunmasını aģırı basınç ve sıcaklıklara dayanıklıdır. 3. Yerinde bakım gerektiğinde, pompa etrafında çalıģılacak uygun büyüklükte temiz bir alanın bulunmasını sağlayınız. - Pompa veya sistem, otomatik veya el ile güvenlik cihazları kullanılarak 4. Zeminin titreģimlere karģı sönümleyici etkide ve yeterli mukavemette olmasına durdurulmuģ ise, bu duruģtan sonraki yeniden çalıģtırmayı yalnızca el ile dikkat ediniz. Genellikle beton ya da dayanıklı çelik konstrüksiyon temelleri müdahaleden sonra mümkün olabilecek Ģekilde düzenleyiniz. tercih ediniz. - Operatörle arabirim olarak bir klavye kullanılıyorsa, tehlikeli bir duruma sebebiyet verebilecek yanlıģ bir komutun verilmesinin mümkün olamayacağından emin olunuz. 5. Beton temel kullanılacaksa, betonun uygun bir zaman dinlendirildiğinden, kuru ve temiz olduğundan emin olunuz. 6. Pompayı zemine lastik titreģim takozları ile birlikte monte ediniz. - Pompa veya sistemin güvenlik sistemini, herhangi bir yazılımın veya herhangi bir bilgisayar donanımının doğru çalıģmasına bağlı olmayacak Ģekilde düzenleyiniz. Donanım, bir yazılım hatası durumunda güvenli çalıģmayı sağlamalıdır. 4.1.1. Boru Hattı Bağlantısı 1. Pompa montajını, transferi yapılacak sıvının bulunduğu hazneye mümkün olan en yakın mesafede olacak Ģekilde yapınız. 4 - ÇALIġTIRMA 2. Emme hattı çapını pompa emme ağzından daha küçük tutmayınız. 3. Emme hattının uzunluğunu ve dirsek sayısını asgari miktarda tutunuz. Pompa veya sisteme yol vermeden önce, bağlantılarının doğru Ģekilde yapıldığına 4. Diyaframlı pompaların emme, çıkıģ ağızları ve hava giriģi bağlantılarını, emin olunuz. Bu kılavuzdaki bağlantı ve çalıģtırma Ģartlarına uyunuz. kataloglarda ve sipariģ Ģartlarında belirtildiği boyutlarda yapınız. 5. Diyaframlı pompa emme ağzı pompanın alt, çıkıģ kısmı üst manifolddadır, ters 4.1. Pompa Bağlantısı yönde çalıģmazlar. Bağlantıları buna göre yapınız. 6. Pompaya yabancı madde giriģini engellemek için emme ağzından önce bir elek Pompa veya sistemin iģletmede çalıģacağı vakum sistemini, boru boyutları ve hattını belirlemek için öncelikle aģağıda belirtilen boyutlarını mevcut kataloglarımızdan veya bu kılavuzdaki bölüm 5.4'den öğreniniz. Buna göre hattınızı tesis ediniz. veya filtre sistemi kullanınız. 7. Bağlantıları yapmadan önce, emme hattında herhangi bir yabancı katı madde (kaynak çapağı, somun, cıvata, artık, vb) kalmadığına emin olunuz. Hattı muhakkak temizleyiniz.
8. Pompa ağızlarına yapacağınız bağlantıda kullanacağınız flanģların, pompa ağzına uygun olmasına dikkat ediniz. 9. FlanĢ arasında kullanacağınız conta deliğinin pompa ağzından küçük olmamasına dikkat ediniz. 10. Boru hattını destekleyiniz ve pompa üzerine yük getirmediğine emin olunuz. 11. Emme hattınızın, pompanın emme ağzına bağlandığından emin olunuz. 12. Pompa emme hattında kaçak olup olmadığını kontrol ediniz. 13. Pompa çıkıģ bağlantısını ASLA küçültmeyiniz ve mümkünse bağlantıyı daha büyük çapta yapınız. 14. Diyafram patlaması veya yarılması gerçekleģirse, transfer edilen sıvı veya gaz 4.1.3. Aksesuarlar ve Bağlantıları pompanın hava tarafına geçerek hava tahliye kısmından atmosfere çıkabilir. Transfer edilen akıģkan tehlikeli veya zehirli ise hava çıkıģ ağzına bir hat çekerek emniyetli bir alana aktarınız. 1. Diyaframlı pompalarda türbülanslı, değiģken debili ve değiģken basınçlı akıģ vardır. DeğiĢken basıncın olumsuz etkisini engellemek için emme ve çıkıģ hatlarında esnek hortum kullanınız. 4.1.2. Basınçlı Hava Hattı Bağlantısı 2. Pompanın giriģ ve çıkıģ basınçlarını görebilmek amacıyla emme ve çıkıģ hatlarında manometre kullanınız. 1. Hava basıncı 7 bar değerini geçmemelidir. 3. Emme ve çıkıģ hattına vana takınız. Bunlardan biri ya da her ikisi kapatıldığında 2. Hava giriģ basıncının tavsiye edilen değerlerin üzerine çıkmaması için hava pompanın çalıģması durur, açıldığında çalıģmaya devam eder. hattında bir basınç regülatörü kullanınız. 4. Pompanın basma debisini ayarlayabilmek amacıyla hava giriģ hattının önüne 3. Hava hattı elastik değil de rijit borudan yapılmıģ ise, pompa ve boru hattı vana takınız. arasında kısa bir esnek hortum kullanınız. Bu durum pompa gövdesine hattan 5. aģırı yük gelmesini engeller. 4. Pompanın hava giriģini, istenen verimi sağlayabilecek kapasite ve basınçta olan 6. bir hava tedarik cihazına (kompresör) bağlayınız. 5. Hava hattı bağlantısını pompa hava giriģi çapından küçük 7. bağlamayınız. Bu durumda ihtiyacı olan miktarda hava alamayacak ve kapasitesi, dolayısıyla performansı düģecektir. 6. Kompresörden gelen hava içerisindeki nemin olumsuz etkilerini ortadan kaldırmak amacıyla hava hattında bir nem tutucu regülatör kullanınız. 7. Pompa sıvı içerisine daldırılarak çalıģtırılacaksa, hava tahliye kısmına boru veya hortum bağlantısı yaparak ucunu sıvı dıģına çıkartınız, atmosfere açık tutunuz, susturucusunu takmayı unutmayınız. Bağlantı biçimi Ģekil-1'de görülmektedir. 8. ġekil-1 Hava giriģ hattının önünde bir Ģartlandırıcı kullanınız. ġartlandırıcı, basıncı ayarlayabilmeyi ve pompanın hava yönlendirme valfini yağlamayı sağlar. Pompa hava giriģ hattında, hava kurutma ünitesine ek olarak su tutucu bir regülatör kullanınız. Böylece, havanın içerisindeki nemin buzlanma ve donma gibi olumsuz etkilerinden etkilenmeden çalıģma imkanı olur. Diyaframlı pompalar, pompa toplarının izin verdiği büyüklükte partiküllerin sıvıyla birlikte pompadan geçmesine olanak verecek yapıdadır. Klepeli sistemler ile bağlantı boru çapından geçebilen büyüklükteki yapılar da pompadan geçirilebilmektedir. Top ile çalıģan pompalarda, bağlantı borusundan geçebilen fakat topların etrafından geçemeyecek büyüklükte tanecikleri engellemek için emme hattında uygun bir filtre kullanınız. Uzun basma hatlarında pompanın önünde bir sönümleme tankı kullanınız. Bu tank titreģim ve gürültüyü azaltır.
ġekil-2'de genel bir bağlantı Ģeması görülmektedir. Hava giriģi Emme ağzı Vana ġartlandırıcı Gösterge Vana Esnek hortum Zemin ġekil-2 Esnek hortum Pompa Gösterge Vana Susturucu ÇıkıĢ ağzı Metal gövdeli pompalar üzerinde, emilen sıvının sıcaklığından kaynaklanan ve 60 C 'ye varan sıcak yüzeyler oluģabilir. Pompa, sistem ve ekipmanlarına, yanıklardan kaçınmak için çıplak elle dokunmayınız. 6. Sistem ile birlikte tüm boru hattındaki vanalar doğru pozisyonda takılmıģ mı? 7. Tüm güvenlik aksamları doğru yerinde ve bağlı mı? 8. Pompa acil durum durdurma butonu kolay eriģilebilir ve gözönünde mi? 9. Pompa veya sistem yol verme için tamamen hazır mı? 4.3. Yol Verme 1. Bütün cıvata ve somunları kontrol ediniz, gevģek kalanları, pompa aksamlarını kırmayacak bir kuvvetle sıkınız, yalama olanları değiģtiriniz. 2. Emme hattında Ģartlandırıcı bulunduğundan emin olunuz. 3. Pompa emme hattını açınız. 4. Pompa çıkıģ ağzının kapalı olmadığına emin olunuz. 5. Hava giriģ hattındaki vanayı ¼ oranında açınız. 6. Kompresörden gelen hattı açarak pompaya yol veriniz, çalıģtırınız. 7. Hava giriģ hattındaki vanayı kısarak veya açarak pompanın debisini istediğiniz Ģekilde ayarlayınız. 8. Pompanın tam rejime girmesini bekleyiniz. 4.2. Kontrol Listesi 9. Pompada anormal titreģimler olup olmadığını gözleyiniz. Pompa veya pompa sisteme yol vermeden önce aģağıdaki kontrol listesinde sorulan soruların tümünün cevabının EVET olduğundan emin olunuz. 1. Bu kullanım kılavuzunun tümünü okuyup iyice anladınız mı? 2. Emme hattını yabancı parçalardan (kaynak çapağı, cıvata, somun, vb.) tamamen temzilediniz mi? 3. Tüm boru hattındaki vanalar uygun pozisyonda açık veya kapalı mı? 4. Tüm boru hattı ve bağlantılarında kaçak olup olmadığına emin oldunuz mu? 5. Boru hattı ve pompa flanģlarına (pompa ağızlarına) herhangi bir yük veya moment uygulanmadığından emin misiniz? Standart imalat dıģı özel sipariģ verilen veya özel yaptırılan pompa veya sistemlerde ek güvenlik önlemleri veya kullanım Ģekilleri gerekebilir. Bu Ģekilde verilmiģ olan sipariģler için firmamızdan ayrıca bilgi alınız. Su ile çalıģan sıvı halkalı vakum pompa ve sistemlerine yol vermek için Ģu talimatları uygulayınız: 10. OlağandıĢı bir durum olduğunu düģündüğünüz anda pompayı kapatınız ve tüm kontrolleri tekrar yapınız.
4.4. Operasyon Pompa çalıģtırıldıktan sonra operasyon esnasında Ģunlara dikkat ediniz : 1. Pompanın çalıģması esnasında susturucuyu kesinlikle çıkartmayınız. 2. Kompresör tankı içerisinde birikebilecek suyu belirli periyodlarla temizleyiniz. 3. Pompada sızıntı olup olmadığını kontrol ediniz. 4. Pompa veya sistemden çok fazla titreģim ve kavitasyon sesine benzer anormal bir ses geliyorsa pompayı veya sistemi durdurarak kaplin ayarını tekrar kontrol ediniz. 5. Operasyon esnasında pompada herhangi bir noktadaki sıcaklığın 85 C'yi geçmesi normal Ģartlarda imkansızdır. Bu değerin aģıldığı gözleniyorsa pompayı veya sistemi durdurarak aģırı ısınan yerleri, herhangi bir iģ kazasına sebebiyet vermemek üzere yalıtınız. 4.5. Durdurma 1. Pompayı operasyon esnasında acil durumlar hariç aniden kapatmayınız. 2. Emme hattındaki vanayı kapatınız. 3. Hava hattındaki vanayı kapatınız. 4. Basma hattındaki vanayı kapatınız. 5. Pompa uzun süre çalıģmayacaksa, kompresörden gelen basınçlı havayı kesiniz ve pompa içerisindeki sıvıyı tahliye ederek içerisine uygun bir yağ veya antifiriz koyunuz. 4.6. Hata Çözümleri AĢağıdaki listeden oluģabilecek sorunları ve muhtemel sebeplerini, bu nedenlerin çözümlerini bulabilirsiniz. Bu listede belirtilenlerin dıģında bir sorunla karģılaģtığınızda veya herhangi bir konuda Ģüpheye düģtüğünüzde POM-VAK'ı aramaktan çekinmeyiniz. SORUN SEBEP veya KONTROL ÇÖZÜM Hava geldiği halde pompa çalıģmıyor. Hava geldiği halde pompa çalıģmıyor ve giren hava egzos filtresinden (susturucudan) direkt dıģarı çıkıyor. Pompa çalıģıyor fakat akıģkanı transfer edemiyor. Pompa çalıģtığı halde akıģkanın kapasitesi (debisi) düģük. Pompa akıģkanı transfer ediyor fakat dengesiz bir akıģ gözleniyor. ÇalıĢma esnasında aģırı titreģim oluģuyor. Emme ve çıkıģ ağzı kapalı Pompa hava valfi içerisindeki gömlek ile piston mekanizmasının pistonu sıkıģmıģ Top ve top yuvaları arasına partiküülü malzemeler veya naylon vb bir yabancı madde sıkıģmıģ. Pompanın hava hattı bağlantısı olması gerekenden küçük çapta bağlanmıģ. Gömlek ile piston mekanizması içerisindeki pistonu çıkarıp temizleyiniz Hava valfi içindeki piston düzgün ve yağlayarak tekrar yerine takınız, sorun çalıģmıyor veya aģınmıģ. devam ediyorsa Pistonu ve gerekirse tüm mekanizmayı değiģtiriniz. Pompa çıkıģ basıncı çok yüksek. Pompa çıkıģ hattı çok uzun. Vanaları açınız. Hava valfiiçerisindeki gömlek ile piston mekanizmasının pistonunu çıkararak temizleyiniz, yağlayınız ve gömleği de yağlayıp alıģtırarak tekrar yerine takınız. Top ve top yuvalarını sökerek temizleyiniz, yabancı maddeleri pompadan uzaklaģtırınız. Hava hattı çapını, pompanın hava giriģ çapından küçük olmayacak Ģekilde düzenleyiniz. Kompresör, pompanın ihtiyacı olan hava debisini sağlayamıyordur, gerekli hava Pompaya gelen hava miktarı (debisi) debisini sağlayacak bir kompresörle istenen değerden düģük. çalıģınız. (Pompaların ihtiyacı olan hava debilerini öğrenmek için kataloglarımıza bakınız. Pompa emme ve/veya çıkıģ hattının çapı küçük. Pompa emme ve çıkıģ hatlarının çaplarını pompanın giriģ ve çıkıģ ağzı çaplarından küçük olmayacak Ģekilde düzenleyiniz. Pilot valf ve/veya pilot valfin Pilot valfi ve gerekirse o-ringlerini üzerinde hareket ettği o-ringler değiģtiriniz. aģınmıģ. Hava giriģ hattından gelen hava basıncının 7 bar'ın altında olmasını sağlayınız. ÇıkıĢ hattında bir ya da belirli aralıklarla birden fazla sönümleyici kullanınız. Pompa emme ağzından önce ve çıkıģ Pompa emme ağzı ve/veya çıkıģ ağzı ağzından sonra, rijit boru hattı direkt rijit boru hattına bağlı. bağlantısından önce esnek hortum kullanınız. Pompa ayakları zemine direkt Pompa ayaklarını bağlarken lastik takoz bağlanmıģ veya hiçbir yere bağlı kullanınız. değil.
5 - POMPALAR POM-VAK diyaframlı pompaları basınç pompaları grubundandır. Sıvıları aktarmak için kullanılırlar. Elektrikli bir motorları yoktur, herhangi bir kompresörden aldıkları basınçlı hava ile çalıģırlar. - Viskoz sıvıları baģarıyla naklederler - Kendinden emme yetenekleri vardır. - AkıĢ miktarı, basınçlı hava giriģi Ģartlandırılarak kontrol edilebilir. - Yaptıkları iģ kadar enerji harcarlar. - Ġçerisinden katı partiküller geçirebilirler. - Tam sızdırmazdırlar. - Yanıcı ve patlayıcı sıvıların transferi için en uygun seçimdirler. - Sıvı içerisinde daldırılarak çalıģtırılabilirler. - Aktarılacak sıvının bittiği durumlarda kuru çalıģmaya devam edebilirler. - ÇıkıĢ ağızları daraldığında yavaģlarlar, kapandığındaysa dururlar. Tekrar açıldığında çalıģmaya devam edebilirler. - Tamir ve bakımları, parça değiģimleri kolaydır. - Pompalarda salmastra, rotor, çark, kanat, diģli vb. mekanik aksamlar olmadığından, diğer tip pompalara göre arızalanma ihtimalleri daha azdır. Malzeme çeģitliliği tablo-2'de görülmektedir : Gövde Pik döküm Alüminyum Polipropilen Paslanmaz çelik 5.1. ÇalıĢma Sistemleri Diyafram Epidyem (EPDM) Buna (BUNA-N) Neopren Teflon (PTFE) Paslanmaz çelik Tablo - 2 Toplar Epidyem (EPDM) Buna (BUNA-N) Neopren Teflon (PTFE) Paslanmaz çelik Klepe Poliüretan Diyaframlardan biri basınçlı hava yardımıyla itilerek hareket ederken, ona mil ile bağlı diğer diyafram önündeki artık havayı dıģarıya atar. Strok tamamlanınca, hava valfi otomatik olarak basınçlı havanın yönünü değiģtirir ve aynı hareketler diğer yönde tekrarlanır. Sürekli tekrarlanan karģılıklı hareket sıra ile her odadaki akıģkana emme ve boģaltma hareketi sağlar. 5.2. Kodlama Sistemi D I A ġekil-3 Sürekli tekrarlanan ileri geri hareket akıģkanın sıra ile her odaya girip diğerinden çıkarak pompalanmasına sebep olur. AkıĢkanın odalara giriģinden çıkıģına kadar olan akıģını, emme ve boģaltma valfleri düzenler. Top ve Klape valfler akıģkanın odalara giriģ çıkıģındaki akıģını otomatik olarak kontrol ederler. Klape valfler değiģik viskozitedeki akıģkanların pompalanması esnasında boru çapına yakın katı parçaların geçiģini sağlar. Top valfler ise küçük boydaki katı parçaların geçiģini sağlar. Hava Tahrikli Diyaframlı Pompalar 110 - K K B Bir diyaframlı pompada iki adet diyafram odası ve iki adet diyafram bulunur. ġekil- 3'de görüldüğü gibi diyaframlar birbirlerine ortak bir mil ile bağlıdırlar ve aynı anda birbirlerine paralel olarak hareket ederler. Pompa Diyaframlı Pompa Pompa modeli Pompa anma numarası Pompa malzemeleri Gövde Diyafram Top veya klepe
Pompa modelleri bölüm 5.3'de tablo-3'de görülmektedir. Gövde Malzemeleri Diyafram, top ve klepe malzemeleri A : Alüminyum B : Buna-N G : Dökme demir E : EPDM H : AISI 316 kalite paslanmaz çelik N : Neopren L : AISI 316L kalite paslanmaz çelik H : AISI 316 kalite paslanmaz çelik M : AISI 304 kalite paslanmaz çelik L : AISI 316L kalite paslanmaz çelik P : Polipropilen M : AISI 304 kalite paslanmaz çelik Z : Özel malzeme P : PTFE U : Poliüretan Z : Özel malzeme 5.3. Pompa Modelleri Bağlantı ¼" Kapasite [ lt/dk ] 15 ¾" 55 1" 150 Gövde malzemesi KLASĠK TOP VALFLĠ POMPALAR Diyafram malzemelerine göre pompa modelleri Buna-N EPDM Neopren PTFE PP DIA 102 PB DIA 102 PE DIA 102 PN DIA 102 PP Alüminyum DIA 105 AB DIA 105 AE DIA 105 AN DIA 105 AP Döküm DIA 105 GB DIA 105 GE DIA 105 GN DIA 105 GP PP DIA 105 PB DIA 105 PE DIA 105 PN DIA 105 PP Paslanmaz DIA 105 HB DIA 105 HE DIA 105 HN DIA 105 HP Alüminyum DIA 110 AB DIA 110 AE DIA 110 AN DIA 110 AP Döküm DIA 110 GB DIA 110 GE DIA 110 GN DIA 110 GP PP DIA 110 PB DIA 110 PE DIA 110 PN DIA 110 PP Paslanmaz DIA 110 HB DIA 110 HE DIA 110 HN DIA 110 HP Alüminyum DIA 150 AB DIA 150 AE DIA 150 AN DIA 150 AP Döküm DIA 150 GB DIA 150 GE DIA 150 GN DIA 150 GP 1½" 400 PP DIA 150 PB DIA 150 PE DIA 150 PN DIA 150 PP Paslanmaz DIA 150 HB DIA 150 HE DIA 150 HN DIA 150 HP Alüminyum DIA 200 AB DIA 200 AE DIA 200 AN DIA 200 AP Döküm DIA 200 GB DIA 200 GE DIA 200 GN DIA 200 GP 2" 560 PP DIA 200 PB DIA 200 PE DIA 200 PN DIA 200 PP Paslanmaz DIA 200 HB DIA 200 HE DIA 200 HN DIA 200 HP Özelliklerine göre pompa tiplerini; Ģekil-4'de klasik tip, Ģekil-5'de klepeli tip ve Ģekil- 6'da yüksek basınçlı tip olmak üzere görebilirsiniz. Boyutlar tablo-4'de, bağlantı ağızları tablo-5'de ve ağırlıkları tablo-6da görülebilir. Kapasite Gövde Diyafram malzemelerine göre pompa modelleri [ lt/dk ] malzemesi Buna-N EPDM Neopren PTFE Alüminyum DIA 300 AB DIA 300 AE DIA 300 AN DIA 300 AP Döküm DIA 300 GB DIA 300 GE DIA 300 GN DIA 300 GP 3" 890 PP DIA 300 PB DIA 300 PE DIA 300 PN DIA 300 PP Paslanmaz DIA 300 HB DIA 300 HE DIA 300 HN DIA 300 HP Bağlantı Bağlantı 1" 1½" 2" 3" Bağlantı 2" 3" Kapasite [ lt/dk ] 70 160 200 360 Kapasite [ lt/dk ] 550 990 5.4. Pompa Özellikleri YÜKSEK BASINÇ SERĠSĠ POMPALAR Gövde malzemesi Alüminyum Döküm Alüminyum Döküm Alüminyum Döküm Alüminyum Döküm Gövde malzemesi Alüminyum Diyafram malzemesi NEOPREN KLEPELĠ POMPALAR Diyafram malzemesi Neopren Tablo-3 1 Klepe malzemesi Poliüretan Pompa Modeli DIA 810 AN DIA 810 GN DIA 815 AN DIA 815 GN DIA 820 AN DIA 820 GN DIA 830 AN DIA 830 GN Pompa Modeli DIA 210 ANU DIA 310 ANU Diyaframlı pompalarda emme ve çıkıģ ağzı arasındaki akıģı pompa içerisinde çek valf vazifesi gören toplar ve top yuvaları düzenler. Pompa içerisinden geçebilecek partikül büyüklüğünü de bu toplar ile top yuvaları arasında kalan aralık belirler. Daha iri parçaların pompadan geçmesi amaçlanıyorsa klepeli tip pompalar kullanılır. Pompa basıncının hava giriģ basıncından daha büyük olması istenen uygulamalarda ise yüksek basınçlı tipler kullanılır. Yüksek basınçlı tiplerde de top ve top yuvası bulunur klepeli değildirler. ÇıkıĢ ÇıkıĢ
Özelliklerine göre pompa tiplerini; Ģekil-4'de klasik tip, Ģekil-5'de klepeli tip ve Ģekil- 6'da yüksek basınçlı tip olmak üzere görebilirsiniz. Boyutlar tablo-4'de, bağlantı ağızları tablo-5'de ve ağırlıkları tablo-6da görülebilir. ÇıkıĢ ağzı Hava giriģi ÇıkıĢ ağzı Emme Emme ağzı ġekil-5 ġekil-6 POMPA BAĞLANTILARI ġekil-4 BOYUTLAR Seri Emme ve ÇıkıĢ Hava giriģi Hava çıkıģı Parça geçirgenliği [ mm ] DIA 102 ¼" ¼" ¼" 1 DIA 105 ¾" ¼" ¾" 3 DIA 110 1" ½" ¾" 4 DIA 150 1½" ¾" 1" 6 DIA 200 2" ¾" 1" 6 DIA 300 3" ¾" 1" 8 DIA 210 2" ⅜" 1" 20 DIA 310 3" ⅜" 1" 30 DIA 810 1" ½" ¾" 4 DIA 815 1½" ¾" 1" 6 DIA 820 2" ¾" 1" 6 DIA 830 3" ¾" 1" 8 Seri DIA 102 DIA 105 DIA 110 DIA 150 DIA 200 DIA 300 A B C D E F G H I J K 200 108 193 200 101 89 202 81 72 167 112 265 169 215 294 156 139 267 94 109 209 144 273 166 216 348 179 169 298 112 130 315 200 426 252 306 577 287 1 291 494 170 200 368 283 435 256 312 690 328 363 591 220 250 374 296 506 306 366 862 417 445 739 255 290 Tablo-4 Bağlantı Model kg Model kg Model kg Model kg 427 402 Bağlantı ¼" ¾" Model DIA 102 PB DIA 105 AB DIA 105 GB DIA 105 PB DIA 105 HB kg - 6 12 4 13 5.5.1. Top Valfli Tip Pompalar POMPA AĞIRLIKLARI DIA 105 AE DIA 105 GE DIA 105 PE DIA 105 HE Tablo-5 Model kg Model kg DIA 102 PE - DIA 102 PN - 6 12 4 13 DIA 105 AN DIA 105 GN DIA 105 PN DIA 105 HN 6 12 4 13 Model DIA 102 PP DIA 105 AP DIA 105 GP DIA 105 PP DIA 105 HP kg 1,5 6,5 13 4,5 14
1" 1½" 2" 3" DIA 110 AB DIA 110 GB DIA 110 PB DIA 110 HB DIA 150 AB DIA 150 GB DIA 150 PB DIA 150 HB DIA 200 AB DIA 200 GB DIA 200 PB DIA 200 HB DIA 300 AB DIA 300 GB DIA 300 PB DIA 300 HB 13 18 10 19 24 40 20 41 35 50-52 51 100-103 DIA 110 AE DIA 110 GE DIA 110 PE DIA 110 HE DIA 150 AE DIA 150 GE DIA 150 PE DIA 150 HE DIA 200 AE DIA 200 GE DIA 200 PE DIA 200 HE DIA 300 AE DIA 300 GE DIA 300 PE DIA 300 HE 13 18 10 19 24 40 20 41 35 50-52 51 100-103 DIA 110 AN DIA 110 GN DIA 110 PN DIA 110 HN DIA 150 AN DIA 150 GN DIA 150 PN DIA 150 HN DIA 200 AN DIA 200 GN DIA 200 PN DIA 200 HN DIA 300 AN DIA 300 GN DIA 300 PN DIA 300 HN 13 18 10 19 24 40 20 41 DIA 110 AP DIA 110 GP DIA 110 PP DIA 110 HP DIA 150 AP DIA 150 GP DIA 150 PP DIA 150 HP 14 19 11 20 26 42 22 43 35 DIA 200 AP 38 50 DIA 200 GP 53 - DIA 200 PP - 52 DIA 200 HP 55 51 DIA 300 AP 55 100 DIA 300 GP 104 - DIA 300 PP - 103 DIA 300 HP 107 Tablo-6 ġekil-7 5.5. Parça Resimleri 1. GiriĢ hattı 18. Pim o-ringi 2. ÇıkıĢ hattı 19. Ġç diyafram tutucusu Klasik tip diyaframlı pompalar ve yüksek basınçlı diyaframlı pompaların çek valf 3. Ana gövde 20. DıĢ diyafram tutucusu vazifesi gören aksamları top ve top yuvası Ģeklindedir. Klasik tipler çift diyafram 4. Ġç kapak 21. Dayama pimi bölmeli olup, yüksek basınçlı tipler tek diyafram bölmelidir. Klasik tip bir 5. DıĢ kapak 22. Mil diyaframlı pompanın parça resimleri Ģekil-7'de görülmektedir. 6. Top 23. Yağ keçesi Klepeli tiplerde top ve top yuvası yerine klepe ve klepe yuvası mevcuttur, parça 7. Top yuvası 24. Susturucu resimleri Ģekil-8'de görülmektedir. 8. Diyafram 25. Pul 9. Hava valf kiti 26. Pul 10. Pilot valf kiti 27. Cıvata 11. Dayama pimi 28. Cıvata 12. Pim burcu 29. Cıvata 13. Hava giriģ kapağı 30. Cıvata 14. Hava valfi contası 31. Cıvata 15. Pilot valf ön contası 32. Cıvata 16. Pilot valf arka contası 33. Somun 17. Ġç kapak contası 34. Rondela 6 - BAKIM
1. Diyaframlar : 600 saat 2. Hava valfi : 800 saat 3. Pilot valf : 1500 saat 4. Dayama pimi : 500 saat 5. Toplar ve yuvaları : 2000saat 1. Pompaya müdahale etmeden önce tüm vanaları kapatarak basınçlı havayı ġekil-8 kapatınız. 2. Pompayı bağlı bulunduğu hattan çıkartınız. 1. Ġç gövde 23. Mil keçesi 3. Pompa içerisinde kalmıģ sıvı varsa boģaltınız. 2. Pilot valf gövdesi 24. Pilot valf contası 4. Pompaların bakımı, tamiratı, demontajı ve montajı için bu kullanma kılavuzunda 3. Ġç kapak 25. Pilot valf belirtilen talimatlara ve güvenlik kurallarına uyunuz. 4. Pompa gövdesi 26. Conta 5. Emme dirseği 27. Pilot valf burcu 6.1. Periyodik Bakım 6. ÇıkıĢ dirseği 28. Pilot valf mili 7. ÇıkıĢ manifoldu 29. Burç 8. Lastik conta 30. Piston mili 9. Conta 31. O-ring 10. Klepe contası 32. Piston gövdesi 11. Klepe sacı 33. Piston 1. Diyaframlar : 600 saat 12. Klepe 34. O-ring 2. Hava valfi : 800 saat 13. Diyafram 35. Yay 3. Pilot valf : 1500 saat 14. Burç 36. Redüksiyon 4. Dayama pimi : 500 saat 15. Diyafram tutucusu 37. Hava bağlantı cakı 5. Toplar ve yuvaları : 2000saat 16. Bağlantı burcu 38. Susturucu 17. Diyafram tutucusu 39. Hortumluk 18. Klepe kontrol kauçuğu 40. Pompa ayağı 19. Klepe kontrol sacı 41. Bağlantı flanģı 20. Yağ keçesi 42. Gövde kapak contası 21. Mil 43. Pilot valf kapağı 22. Burç 44. Yay baskı kauçuğu 6.2. Tamir Kiti 5. Diyaframlı pompalar, bakım gerektiren pompalardır. Pompaların sarf malzemeleri Ģunlardır : Pompaların periyodik bakımı için sarf malzemelerinin belli çalıģma ömürlerinden sonra değiģtirilmesinin gerektiği söylenebilir. Bu sarf malzemelerin yaklaģık değiģim süreleri Ģu Ģekildedir : Belirtilen sürelerde bu ekipmanları kontrol ederek bölüm 6.3, 6.4, 6.5, 6.6 ve 6.7'de belirtildiği gibi bakımını yaparak değiģtiriniz. Kompresör tankı içerisinde birikebilecek suyu belirli periyodlarla temizlemeyi unutmayınız. Diyafram grubunu milden sökmek için uygun bir anahtar kullanarak dıģ diyafram tutucuyu saat yönünün tersine çevirerek çıkartınız. Bu iģlemden sonra diyaframlardan biri, iç ve dıģ diyafram tutucu ile birlikte diğeri ise mile bağlı
Diyafram grubunu milden sökmek için uygun bir anahtar kullanarak dıģ diyafram tutucuyu saat yönünün tersine çevirerek çıkartınız. Bu iģlemden sonra Diyaframlı pompaların performanslarında olumsuz bir değiģim gözlendiğinde veya diyaframlardan biri, iç ve dıģ diyafram tutucu ile birlikte diğeri ise mile bağlı yukarıda belirtilen sarf malzemeleri periyodik veya planlı bakım dahilinde pompaya Ģekilde sökülmüģ olacaktır. müdahale gerekerek değiģmesi önerilen parçaları Ģu Ģekilde sıralanabilir : 6. Öncelikle, iç ve dıģ diyafram tutucu arasındaki diyaframı sökmek için iç diyafram tutucuyu mengeneye bağlayarak sıkınız ve uygun bir anahtar ile saat 1. Diyaframlar 2. Hava valfi tamir kiti yönünün tersine çevirerek sökünüz. 7. Diğer diyaframa bağlı olan mili gevģek bir Ģekilde mengeneye bağlayınız ve aynı 3. Pilot valfi tamir kiti 4. Dayama pimi kiti Komple tamir kiti Ģekilde sökünüz. 8. Diğer diyaframı da aynı Ģekilde sökünüz. 5. Çek valflerin (top ve top yuvaları veya klepelerin) tamir kiti 9. Diyaframları yenileriyle değiģtiriniz. (Diyaframların kesik, yırtık, patlak, çürümüģ, aģınmıģ olup olmadığını kontrol ediniz. Diyaframlarda herhangi bir Bu malzemelerin tamamı "komple tamir kiti" olarak adlandırılır. Bu malzemelerin sorun görünmüyorsa bu diyaframları acil durumlar için bir müddet daha yedek değiģimi için 6. bölümdeki ilgili kısımlarda belirtilen talimatlara uyunuz. olarak tutabilir veya yeniden kullanabilirsiniz fakat ömrünü doldurmuģ olan malzemelerin her an bozulabileceğini ve pompaya çok kısa süre içinde tekrar müdahale etmek zorunda kalabileceğinizi unutmayınız. ) DıĢ diyafram tutucuya cıvatasını takarak diyaframın merkez deliğinden içeriye 6.3. Diyafram DeğiĢimi 10. itiniz. Diyaframların değiģimi için pompanın açılarak Ģekil-9'deki diyafram grubunun sökülmesi gerekir. 11. Ġç diyafram tutucuya cıvatayı takarak sıkınız. 12. GevĢek toplanmıģ sayılan bu grubu mengeneye takarak tamemen sıkınız. 13. Dayama pulunun diyafram mili üzerine takılmıģ olduğundan emin olunuz. 3. Ana gövde 14. Bir diyafram grubunun milini saat yönünde diyafram mili ucundaki diģli deliğe iç 4. Ġç kapak 8. Diyafram diyafram plakasının mil ucu ile aynı hizaya gelene kadar sıkınız. 15. Mili pompaya takınız. 11. Dayama pulu 16. Diyaframdaki civata deliklerini iç hazne civata delikleri ile aynı hizaya getiriniz. 17. Ġç kapak contası 19. Ġç diyafram tutucu 17. DıĢ hazneyi civata ve somun kullanarak pompaya bağlayınız. 20. DıĢ diyafram tutucu 18. Pompanın diğer tarafından diyaframın milini gelebildiği kadar çekiniz. 22. Mil 19. Dayama pulunun diyafram mili üzerinde takılı olduğuna emin olunuz. 23. Yağ keçesi 20. 31. Ġmbus cıvata 32. Cıvata ġekil-9 1. Pompa montaj ve diyafram bakım Ģekillerine bakınız. 2. Manifoldları sökünüz. 3. Top ve top yuvalarını yerinden çıkartınız. 4. Pompanın dıģ kapaklarını sökünüz. Çift diyafram, teflon diyaframlı pompa seçeneklerinde kullanılır. Teflonun önünde kullanılan kauçuk diyafram, teflon diyaframın kırılma ve yorulma dayanımını uzatarak uzun ömürlü olmasını sağlar. Teflon diyaframlı modellerde Diyafram grubunun açıkta kalan milini saat yönünde diyafram miline mümkün olduğu kadar sıkınız ve diyaframdaki civata deliklerinin iç hazne civata deliklerine denk gelmesi için ayarlama yapacak kadar boģluk bırakınız. 21. Geri kalan dıģ hazneyi civata, somun ve pul kullanarak pompaya bağlayınız. Manifoldları, civata, somun ve pul kullanarak pompaya bağlayınız. Pompa tekrar takılıp, bağlanıp ve kullanılmak üzere hazırdır. 22. 11. Altı adet O-ringi gömlekteki altı adet yuvaya yerleģtiriniz.