1. ŞİRKET VE ÜRÜN TANIMI 10.07.2012 ÜRÜN İSMİ : KURVETO DF AKTİF MADDE : CYMOXANIL % 4,2 + COPPER % 39,75 ÜRÜN KODU : ERTKİM 102 ÜRÜN TİPİ : FUNGUSİT ŞİRKET ADI : ERTAR KİMYA TARIM URUNLERİ LTD. ADRES : HACI SABANCI ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ZAFER CAD. NO.8 ADANA, TÜRKİYE ACİL DURUM TEL : 114 (UZEM) TELEFON : +90 322 3944903 FAKS : +90 322 3944906 TAVSİYE EDİLEN KULLANIM: Etiket üzerinde kullanım talimatı tablosunda belirtildiği gibi kullanılır. DİĞER BİLGİ: Bu MGBF konsantre ürünün özelliklerini bizim bilgimiz çerçevesinde ifade etmektedir. Fiziksel özellikler ve bazı değerlendirmeler eğer ürün uygulama için bir defa seyreltilmişse, ürünün özellikleri için uygulanmaz. Seyreltilmiş ürünün akut sağlık etkilerinin daha az sert olması muhtemeldir. 2. İÇERİĞİN BİLEŞİMİ, İÇERİKLE İLGİLİ BİLGİ Kimyasal Yapı CAS Tehlike Sembolleri Risk İbareleri Güvenlik İbareleri Oran (%) Copper oxychloride 1332 40 7 - - - 69,73 Cymoxanil 57966 95 7 Xn, N 22-43-50/53 2-36/37-60-61 4,28 Polynaphthalenmethansulphonate, sodium salt Zararsız Yardımcı Maddeler 9084 06 4 Xn, Xi 36/38 26-36 5<-<10 - - - - 5<-<10 Kaolin 1332 58 7 - - 22-24/25 10<-<15 3. TEHLİKE TANIMI Yutulması halinde zararlıdır. Sudaki organizmalar için çok toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. 1/6
4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Genel öneri: Bilinçsiz bir kişiye asla ağızdan herhangi bir şey vermeyiniz. Solunum: Temiz havaya çıkartınız. Gerekli ise oksijen veriniz ya da suni solunum yapınız. Doktora danışınız. Deri teması: Kirlenmiş olan giysilerinizi ve ayakkabılarınızı hemen çıkarınız. Sabun ve bol miktarda su ile hemen yıkayınız. Derinin tahriş olması durumunda veya alerjik reaksiyonlar görüldüğü takdirde doktora başvurunuz. Tekrar giymeden önce giysilerinizi yıkayınız. Göz teması: Göze kaçarsa, 15 dakika boyunca suyla yıkayınız. Bol miktarda su ile göz kapaklarının altı dâhil olmak üzere iyice yıkayınız. Gözlerinizi yıkarken açık tutunuz. Göz yanması devam ederse, bir uzmana başvurunuz. Yutma: Tıbbi olarak önerilmedikçe kusmaya zorlamayınız. Tıbbi yardım alınız. Kazazede bilinçli ise 1 veya 2 bardak su içiniz. 5. YANGIN SÖNDÜRME TEDBİRLERİ Uygun yangın söndürme aletleri: Su spreyi, Köpük, Kuru toz, Karbon dioksit (CO2), Güvenlik nedeniyle kullanılmaması gereken yangın söndürme aletleri: Yüksek hacimli su jeti (kirlenme riski). Yangın söndürenler için özel koruyucu ekipmanlar: Yangın durumunda, oksijen tüplü komple maske kullanınız. Ek bilgi: Yangın söndürme sularının yeryüzü veya yeraltı sularına karışmasını önleyiniz. Kirlenmiş yangın söndürme sularını ayrı bir yerde toplayınız. Bu sular lağıma atılmamalıdır. Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. Bölge tamamen yangına maruz kalmışsa ve durum elverişli ise, yangının kendi kendine yanıp sönmesine izin veriniz(küçük çapta yangınlarda). Çünkü su bölgenin kirlenmesini artırabilir. Tankları/kapları su spreyi ile soğutunuz. 6. KAZAYLA DÖKÜLMESİ SONUCU ALINACAK TEDBİRLER Kişisel tedbirler: Kişisel koruyucu ekipmanlarınızı kullanınız. Çevresel tedbirler: Yeryüzü sularına ve kanalizasyona karışmamasına dikkat ediniz. Yerüstü sularının kirlenmemesine dikkat ediniz. Malzemenin yeraltı sularını kirletmesine izin vermeyiniz. Temizlik için metotlar: Temizleme yöntemleri- az dökülme: Eylemsiz emici bir malzeme ile absorbe etmesini sağlayınız ve zararlı atık olarak imha ediniz. Temizleme yöntemleri- çok dökülme: Daha fazla sızıntı ve dökülme olmasının önleyiniz. Uygun endüstriyel elektrik (vakumlu) süpürgesi kullanınız. Uygun bir atık kabı içine küreyiniz. Ek öneri: Kazara dökülen sıvıyı asla tekrar kullanım için asla orjinal kabına geri koymayınız. Yerel kurallara uygun olarak yerleştiriniz. 2/6
7. KULLANMA VE DEPOLAMA Kullanma Dikkatli kullanılmasını sağlayınız: Toz oluşan yerlerde uygun egzoz havalandırma sistemi olmalıdır. Yangın ve patlamaya karsı korunması tavsiye edilir: Isıdan ve tutuşmaya yol açabilecek her şeyden uzak tutunuz. Depolama Depolama alanı ve kaplarında aranan nitelikler: Kuru, soğuk ve iyi havalandırılmış bir yerde ağzı sıkıca kapalı olarak saklayınız. Yetkili personel tarafından girilip çıkılan odalarda saklayınız. Yiyeceklerden, içeceklerden ve hayvan yemlerinden uzak tutun. Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutun. Depolama için öneriler Diğer ürünlerle depolanması sırasında özel sınırlamalar yoktur. Depolama sıcaklığı: < 30 C 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ VE KİŞİSEL KORUMA Mühendislik ölçütleri İyi ve uygun bir havalandırma olduğundan emin olunuz (özellikle kapalı yerlerde). Kişisel Koruyucu Ekipmanlar Solunum sisteminin korunması: Partikül filtreli yarım yüz maskesi FFP2/FFP3 (EN149) Ellerin korunması: Malzeme: Nitril kauçuk Eldiven kalınlığı: 0,4 0,7 mm Eldivenin kullanım süresi: 480 dakika Pamuklu veya deri eldivenler giymeyiniz. Eldiven üreticisi tarafından verilen geçirgenlik özellikleri ve delinme süresiyle ilgili talimatlara uyunuz. Kesik tehlikesi, aşınma ve temas süresi gibi özel kullanım şartlarını da göze alınız. Gözlerin korunması: Yüze tam oturan güvenlik gözlükleri Deri ve vücudun korunması: Hafif koruyucu giysi Hijyen ölçütleri: Ürünü kullandıktan hemen sonra ve çalışmaya ara vermeden önce ellerinizi yıkayınız. Kullanımı sırasında yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin. Koruyucu tedbirler: Kullanımdan önce tüm kimyasal korunma kıyafetleri gözden geçirilmelidir. Kimyasal veya fiziksel hasar veya kirlenme halinde kıyafetler ve eldivenler değiştirilmelidir. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm ve Fiziksel Durum Koku ph İncelik derecesi Litre ağırlığı : Yeşilden maviye değişen renkte granül : Kokusuz : 7,0 9,0 (%10 luk solüsyonda) : Min. % 98 (44µm, ıslak elek testi) : 900 1100 g/l 3/6
10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE Sakınılması gereken durumlar: Sulu ortamda yavaşça bozunur. Kaçınılması gereken materyaller: Özellikle belirtilmesi gereken malzemeler yoktur. Zararlı bozunma ürünleri: Bakır oksitler, Hidrojen siyanür, Hidrojen klorür gazı Tehlikeli reaksiyonlar: Belirtildiği şekilde kullanıldığında ve saklandığında bozunma olmaz. 11. ZEHİRLİLİK BİLGİSİ Akut oral toksisite: LD50/ erkek sıçan : 1485 mg/kg LD50/ dişi sıçan : 975 mg/kg Akut solunum toksisitesi: Copper oxychloride : LC50/ 4 saat/ sıçan : > 30 mg/l Cymoxanil : LC50/ 4 saat/ sıçan : > 5,06 mg/l Akut dermal toksisite : LD50/ sıçan > 5 000 mg/kg Deri tahrişi : Deri tahrişi gözlenmez. (tavşan) Göz tahrişi : Göz tahrişi gözlenmez (tavşan) Duyarlılık : Hayvanlar üzerinde yapılan testlerde, temas yoluyla deride hassasiyete neden olmamıştır. 12. EKOLOJİK BİLGİLER Ekotoksisite Balıklar için zehirlilik derecesi: LC50/ 96 saat/ Oncorhynchus mykiss (Gökkusağı alabalığı): > 0,325 mg/l Yosunlar için zehirli: EbC50/ 72 saat/ Selenastrum capricornutum: 0,056 mg/l Piresi için zehirlilik derecesi: EC50/ 48 saat/ Su piresi: > 0,325 mg/l 13. İMHA ETME DEĞERLENDİRMELERİ Ürün: Yerel ve ulusal kanunlar uyarınca gerekli yetki alındıktan sonra uygun bir tesiste yakılmalıdır. Göletleri, havuzları, suyollarını veya kanalları kimyasal veya kullanılmış kaplarla kirletmeyiniz. Kirli paket: Boşalan kapları tekrar kullanmayınız. 4/6
14. NAKLİYAT BİLGİSİ ADR Sınıf : 9 Paketleme grubu : III Sınıflandırma kodu : M7 HI No : 90 UN-No : 3077 Etiket No. : 9 Uygun taşımacılık ismi : Çevreye tehlikeli madde, katı, n.a.g. (Bakır oksiklorür) IMDG Sınıf : 9 Paketleme grubu : III UN-No : 3077 Etiket No. : 9 Uygun taşımacılık ismi : Çevreye tehlikeli madde, katı, n.a.g. (Bakır oksiklorür) Deniz kirletici Ek bilgi: Havayolu taşımacılığı yönetmelikleri açısından tehlike madde olarak sınıflandırılmamıştır. 15. DİĞER DÜZENLEYİCİ BİLGİ VE SEMBOLLER Tehlike Kodu Xi : Tahriş edici Xn : Zararlı N : Çevre için tehlikeli Risk İbareleri R22 : Yutulması zararlı. R36/38 : Gözleri ve cildi tahriş eder. R43 : Cilde teması duyarlılaşmaya sebep olabilir. R50/53 : Suda yaşayan organizmalara karşı çok toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. Güvenlik İbareleri S2 : Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın. S22 : Tozu solumayın. S24/25 : Cilt ve gözlere temasından kaçının. S26 : Gözlerle teması halinde, bol miktarda su ile yıkayın ve tıbbi tavsiye alın. S36/37 : Uygun koruyucu kıyafetler ve eldiven giyin. S60 : Bu madde ve ambalajı tehlikeli madde olarak imha edilmelidir. S61 : Çevreye salınımından kaçının. Özel talimatlara/güvenlik bilgi formlarına başvurun. 5/6
16. DİĞER BİLGİLER Bu Güvenlik Bilgi Formunda verilen bilgiler yayın tarihi itibari ile mevcut bilgimizle doğrudur. Burada verilen bilgiler, yalnızca güvenli kullanım, nakliye, depolama ve bertaraf için kılavuz olması amacıyla hazırlanmıştır ve bir garanti veya ürün spesifikasyonu olarak değerlendirilmemelidir. Bilgiler sadece ilgili ürüne aittir ve formda belirtilmedikçe başka maddelerle kombinasyonu durumları için veya faklı prosesler için geçerli olmayabilir. 6/6