Colring kelepçeleri tesisat için Colring kelepçe aksesuarlar 320 65 320 70 320 30-320 31-320 37-320 32-320 38-320 42 320 72 320 76 320 85 Amb. Ref. ç yüzeyi dişli kelepçeler Polyamid 6/6 renksiz Genişlik Aç k durumda Azami Asgari Ağırlık (mm) uzunluk s kma çap s kma çap (g) (mm) (mm) (mm) 1 000 / 10 000 320 30 2,4 95 18 1,6 0,26 1 000 / 10 000 320 31 2,4 140 33 1,6 0,37 1 000 / 6 000 320 32 2,4 180 46 1,6 0,47 1 000 320 37 3,5 140 33 1,6 0,57 1 000 320 38 3,5 180 46 1,6 0,73 1 00 / 2 000 320 39 3,5 280 77 1,6 1,13 100 320 40 3,5 360 102 1,6 1,46 1 000 / 4 000 320 42 4,6 180 46 1,6 1,20 100 / 2 000 320 43 4,6 280 77 1,6 1,88 100 320 44 4,6 360 102 1,6 2,38 100 320 50 7,6 720 218 4,8 9,36 Amb. Ref. Yapışkanlı taşıyıcı Genişliği en çok 4.6 mm olan kelepçeler için 100 / 1000 320 65 Renksiz Vidal taşıyıcılar Genişliği en çok 4.6 mm olan kelepçeler için 1000 320 70 Vidal bağlantı (vida Ø 4 mm) Polyamid 6/6 siyah Genişlik Aç k durumda Azami Asgari Ağırlık (mm) uzunluk s kma çap s kma çap (g) (mm) (mm) (mm) 1 000 / 10 000 320 12 2,4 95 18 1,6 0,26 1 000 / 10 000 320 15 3,5 140 33 1,6 0,57 1 000 / 10 000 320 22 4,6 180 46 1,6 1,20 1 00 / 10 000 320 24 4,6 360 102 1,6 2,38 1 00 / 10 000 320 29 7,6 360 98 4,8 4,67 Her genişlikteki kelepçeler için 100 320 72 Vidal bağlantı (vida Ø 5 mm) Colring pensesi Azami genişliği 4.6 mm Sıkıştırma gücünün ayar ; doğrudan doğruya kabzan n alt k sm nda bulunan vida ile yap l r. Kelepçenin sıkıştırılmasından sonra artan kelepçe şeridi parças, otomatik olarak kesilir. Kilitlenebilir taban 1000 320 76 Genişliği en çok 4.6 mm olan kelepçeler için Kalınlığı 0.5 den 3 mm ye saclar, Ø 6 ila 6.35 mm 1 320 88 Genişliği en çok 4.6 mm olan kelepçeler için P 46 pensesi Tan t m plakas 40x22 mm 100 320 85 Genişliği en çok 4.6 mm olan kelepçeler için Keçe uçlu kalemle yaz l r. 222
Colring kelepçeleri tesisat için Malzeme: polyamid 6/6 renksiz S cakl klar: Kullanma: - Daimi > 20000 saat, 85 C - Sürekli > 1000 saat, 100 C - Anl k kabul edilebilir: 130 C Soğuk tutma: - Kullanma -40 C - Montaj -10 C Colring kelepçeler, Colring aksesuarlar ve penseleri Standartlar Malzeme: ASTM D 4066 82, s n f 1 Oksijen limit indisi (LOI): NF T 51-071 ve ASTM D 2863-76, % 29 Genel özellikler Nem tutma oran : % 2,4 Duman korozyonu: UTE C 20-453 Ekim 76, < % 5 Halojensiz malzeme Aleve tutma: UL 94 V 2 UL 1565 (Sertifika No: E73369) ve MIL-S-3 367 (Aşağıdaki tabloda işaret edilen referanslar hariç) Dış etkilere dayan m : Bazlara, s v ve kat yağlara, petrol ürünlerine, klorlu solventlere dayan kl d r. Asitlere dayan m s n rl d r. Fenol e dayan kl değildir. Colring kelepçeleri kullan ma son derece uygun hazırlanmış aksesuar çeşitleri ile kolayl k sağlar. Koparma Kuvveti Beyaz Azami Deney Asgari u.v. korumas z kenetleme çap garantili kuvveti (mm) tutma (dan) (dan) 320 30 0.15 18 8.0 320 31 (1) 0.15 20 8.0 320 32 (1) 0.15 20 8.0 320 37 0.20 20 13.0 320 38 (1) 0.20 20 13.0 320 39 (1) 0.20 20 13.0 320 40 (1) 0.20 20 13.0 320 42 0.25 20 22.0 320 43 0.25 20 22.0 320 44 0.25 20 22.0 320 50 1 20 53.0 320 65 + 320 38 Duplix kablo işaretleri Kablolar için işaretleme sistemi (1) MIL-S-3 367 standard na uygun değildir. 384 52 (Duplix) + 320 31 (Colring) + işaret 223
saat sayaçlar ve zaman saatleri saat sayaçlar ve zamanlama saatleri Saat sayaçlar Boyutlar : 497 54 495 55 496 05 Amb. Ref. Saat sayaçlar (kümülatif) Conta Rex Boyutlar: 48 x 48 mm Sayaç kapasitesi: Alternatif ak m: 0...99999,99 saat Doğru ak m : 0...999999,9 saat IP 40 korumal s va alt montaj 1 495 52 24 V - 50 Hz 1 495 53 110-120 V - 50 Hz 1 495 54 110-120 V - 60 Hz 1 495 55 200-240 V - 50 Hz 1 495 60 12 V - 36 V Bir makinenin veya bir elektrik ekipman n n bak m n yapabilmek için kümülatif çalışma süresini saptamaya yarar. Sadece bağlı olduğu sistem çalışırken devreye girer. Ölçüleri: : 48 x 48 ilave bir kadran tak labilir. 55 x 55 mm veya 72 x 72 mm Montaj : S va alt, duvara DIN tipi ray üzerine Sayaç kapasitesi : Alternatif : 0... 99999,99 saat Doğru ak m : 0... 999999,9 saat Okuma hassasiyeti : 1/100 saat (AC), 1/10 saat (DC) Rakam yüksekliği : 4 mm Tüketim : Alternatif: 2 VA Doğru ak m: 0,65 W Koruma s n f : IP 40 Çalışma sıcaklığı : -25 C ila + 80 C Ağırlık : Yaklaşık 110 gr. Resetsiz Zaman saatleri Boyutlar : Analog Dijital Analog zaman saatleri Yatay analog kadran 230 V - 50/60 Hz 1 veya 2 geçiş kontakl 16 A - 250 V µ - cos ϕ = 1 Kuartz kumandal motorla 100 saat çalışma rezervli (50-60 Hz) Günlük zaman saati 2 anahtarlama aras ndaki asgari zaman: 20dk T rnakl programlama (1 t rnak=10dk) Anahtarlama zamanlar hassasiyeti: ± 5dk 1 497 54 Enversör kontakl 1 ç kış Haftal k zaman saati 2 anahtarlama aras ndaki asgari zaman: 2 saat T rnakl programlama (1 t rnak=1 saat) Anahtarlama zamanlar hassasiyeti: ± 20dk 1 497 56 Enversör kontakl 1 ç kış Dijital zaman saatleri 230 V - 50/60 Hz Rezerv: 10 y l Yaz/kış saat değişimi otomatik Asgari ayar süresi: 1 dk 2 anahtarlama aras ndaki asgari zaman: 1 dk Haftal k zaman saati 8 program kapasiteli (gün başına) 1 496 05 Enversör kontakl 1 ç kış Günlük zaman saati 1 499 83 Rezervsiz günlük programl zaman saati T rnakl programlama (1 t rnak=10 dk) Boyut: 72 x 72 Kontaklar Ref. 497 54/56-496 02/05 Zaman saati montaj Sac üstüne Kesit Aksesuarla raya Dijital zaman saatlerinin özellikleri Progr. En az Batarya Yaz/kış 16 A Program Referans süresi anahtarlama saati ç kış say s süresi Saat Progr. (enversör) 496 02 24 saat 1 dk 10 y l s n rs z otomatik 1 20 496 05 7 gün 1 dk 10 y l s n rs z otomatik 1 56 224
ŞARETLEME S STEMLER >>> Rahatlay n, her şeyi işaretleyebilirsiniz... n CAB 3 Elektrik kablolar, klemensler için ayn işaretler: CAB 3 evrensel işaretleme sistemi tüm ihtiyaçlar n za uygundur. n Memocab > Zor ortamlardaki tel ve kablolar için kapal yüzük işaretleme sistemi n Duplix > Kablolar için, aç k veya kapal etiketli veya klipsli işaretleme sistemi n Logicab > Bir donan m n fark bileşenlerine ait işaretlemeler için: teller, kablolar, klemensler, sinyal plakalar... Say lar, rakamlar, harfler, konvansiyonel işaretlerle meydana gelen CAB 3 sistemi aksesuarlar yla tamamlanmıştır. n şaretleme aleti* > Her yüzeye yapışan bant üzerine işaretlerin uygulanmas n sağlamaktad r: teller, kablolar, kutular, cihazlar... * Satış ofislerimize danışınız 225
[ ENDÜSTR YEL F Ş VE PR ZLER ] Hypra ve P17 endüstriyel fiş ve prizler Tozlar, rutubet, darbeler, yüksek ve düşük s lar; en ağır çevre şartlarına ve uygulamalara cevap verebilecek endüstriyel fiş ve prizleri seçmek için dikkate al nmas gereken onlarca faktör var. Sistemin oluşumu ANAHTARLI PR Z Çalışmakta olan motorlar n yükten kesilmesi için anahtar entegre edilmiş pano üzerine veya s va alt montaj imkan sağlayan prizdir. PANO PR Z Aşağıdaki şekillerde monte edilebilir: - s va alt - kutu üzerinde - geçiş kutusu üzerinde - priz kutusu üzerinde BA LANTI PR Z Üzerine yerleştirildiği donan m n beslenmesine olanak verir. PR Z KUTUSU Her hangi bir türde priz topluluğunu korumaya imkan verir (alçak gerilim, konut...) Değişik modüler ürünler monte edilebilir. DÜZ VEYA D RSEK FİŞ Bir makinenin veya donan m n sökülüp tak labilir elektrik bağlantıs na olanak verir. SEYYAR PR Z Pano ve beslenecek makine aras nda uzatma kablosu görevini görür HATIRLATMA: Pano prizi anahtarl tür ise, bir seyyar anahtarl priz kullan m zorunludur. 226
ÇOK KONTAKLI FİŞ VE PR ZLER Bir donan m n veri ve zay f güçle beslenmesine olanak verirler. Hangi çözüm seçilmeli? Sanayi prizi çözümünü seçerken mutlaka göz önüne al nacak üç parametre vard r: - gerilim - ak m - kutuplar n say s Bununla birlikte diğer noktalarda dikkate al nmal d r: kullan m yerine ve uygulamalara, iklim çevresine, uyulmas gereken standartlar ve kişi güvenliğine bağlı riskler. S zd rmazl k derecesini ve malzemenin seçimini belirtmeye imkan verir. NOT: Priz, fiş, seyyar priz, bağlantı soketleri ve priz kutular ndan oluşan P17 ürün gam daha az sert çevre ve uygulamalara cevap vermeye yarar. 1 2 Legrand avantajlar 3 s zd rmazl k derecesi: IP 44, IP 66/67, IP 66/67-55 3 malzeme: plastik (ciddi mekanik zorluklar / kimyasal ajanlar), kauçuk (tekrar eden darbeler / yere düşüşler/ çok düşük s lar), metal (güçlü çarpışmalar / yüksek s lar) 3 Azami güvenlik: Tüm hareketli ürünler üzerinde Legrand patentli anahtarl priz, s zd rmaz conta ve çekmeden dolay zarar görmeme. 4 Standartlara uygunluk: NF EN IEC 60309-1-2 güvenilirlik, kendi içinde değişebilirlik NF EN IEC 60529 s zd rmazl k NF EN IEC 62262 mekanik dayan kl l k NF EN IEC 61984 çok kontakl fiş ve prizler için NF EN IEC 60439-1 priz kutular için 227
çok kontakl fiş ve prizler, plastik, metal 10, 16 ve 32 A 250 V ve 400 V plastik fiş ve priz kitleri IEC 61984 standartlar na uygun UL, CSA uygunluk EN 62262 standard na göre IK08 Makina tipi priz üzerinde kilitli, mini kit Seyyar priz üzerinde kilitli, mini kit 250 V 10 A 3 P + T 526 18 526 16 400 V 10 A 4 P + T 526 19 526 17 400 V ve 500 V metal fiş ve priz kitleri IEC 61984 standartlar na uygun UL, CSA uygunluk EN 62262 standard na göre IK08 Koruma kapağı ile IP65 Makina tipi kit (1) Makina tipi kit (1) üstten kablo çıkışlı yandan kablo çıkışlı 400 V 32 A 6 P + T 526 15 526 05 Makina tipi kit (1) otomatik bağlantıl yandan kablo çıkışlı Duvar tipi (1) yandan kablo çıkışlı 6 P + T 526 10 526 00 526 20 526 06 10 P + T 526 11 526 01 526 21 526 07 500 V 16 A 16 P + T 526 12 526 02 526 22 526 08 24 P + T 526 13 526 03 526 23 526 09 32 P + T 526 14 526 04 250 V ve 400 V plastik konnektörler IEC 61984 standartlar na uygun UL, CSA uygunluk EN 62262 standard na göre IK08 Makina tipi priz Üstten kablo çıkışlı fiş Üstten kablo çıkışlı seyyar priz Kilitli fiş veya prizler için (kilitli) (kilitli) koruma kapağı Dişi Erkek 250 V 10 A 3 P + T 526 50 526 40 526 26 400 V 10 A 4 P + T 526 51 526 41 526 27 526 68 526 69 400 V ve 500 V metal konnektörler IEC 61984 standartlar na uygun UL, CSA uygunluk Koruma kapağı ile IP65 Dişi priz (1) Dişi priz (1) Erkek fiş (1) Erkek fiş (1) Koruma makina tipi duvar tipi üstten çıkışlı yandan çıkışlı kapağı 400 V 32 A 6 P + T 526 57 526 47 526 35 526 76 6 P + T 526 52 526 60 526 42 526 30 526 70 10 P + T 526 53 526 61 526 43 526 31 526 71 500 V 16 A 16 P + T 526 54 526 62 526 44 526 32 526 76 24 P + T 526 55 526 63 526 45 526 33 526 73 32 P + T 526 56 526 46 526 34 526 74 (1)10P+T den itibaren çift kilit 228
çok kontakl fiş ve prizler, plastik, metal 10, 16 ve 32 A 526 50 + 526 69 526 61 526 40 526 43 526 31 526 80 345 64 345 67 Düşük güçte çalışan makinelerin beslemelerinde ve bilgi transferlerinde kullan l r Gövde metal, kilit aksam 32 P+T hariç plastik Düşmeyen vida sistemi Yapıştırılmış düşmez contalar Kutup vidalar aç k pozisyonda teslim edilir Kablo kesitleri: minimum 1,5 mm 2 maksimum 2,5mm 2 (32A için 6mm 2 ) Kullan m sıcaklığı: -40 C +100 C 10 P+T den itibaren çift kilit IEC 61984 standartlar na ve UL, CSA uygun NF EN 62262 standard na göre IK08 Koruma kapağı takıldığında IP65 Amb. Ref. Makina tipi prizler Plastik 250 V - 10 A 10 526 50 3 P + T 400 V - 10 A 10 526 51 4 P + T Metal 400 V - 32 A 4 526 57 6 P + T 500 V - 16 A 5 526 52 6 P + T 5 526 53 10 P + T 5 526 54 16 P + T 5 526 55 24 P + T 4 526 56 32 P + T 2 526 58 48 P + T Duvar tipi prizler Metal 500 V - 16 A 5 526 60 6 P + T 5 526 61 10 P + T 5 526 62 16 P + T 5 526 63 24 P + T 2 526 65 48 P + T Amb. Ref. Üstten çıkışlı fişler Plastik 250 V - 10 A 10 526 40 3 P + T 400 V - 10 A 10 526 41 4 P + T Metal 400 V - 32 A 4 526 47 6 P + T 500 V - 16 A 5 526 42 6 P + T 5 526 43 10 P + T 5 526 44 16 P + T 5 526 45 24 P + T 4 526 46 32 P + T 2 526 48 48 P + T Metal Yandan çıkışlı fişler 400 V - 32 A 4 526 35 6 P + T 500 V - 16 A 5 526 30 6 P + T 5 526 31 10 P + T 5 526 32 16 P + T 5 526 33 24 P + T 4 526 34 32 P + T 2 526 36 48 P + T Plastik 10 526 26 3 P + T 400 V - 10 A 10 526 27 4 P + T Üstten kablo çıkışlı seyyar prizler 250 V - 10 A Aksesuarlar Plastik Koruma kapaklar 10 526 68 3 P + T / 4 P + T (erkek) (1) 10 526 69 3 P + T / 4 P + T (Dişi) (1) 5 526 70 6 P + T 5 526 71 10 P + T 5 526 76 16 P + T / 6 P+ T (32 A) 5 526 73 24 P + T 2 526 74 32 P + T Ters bağlantı engellemek için pim 10 526 80 16 l k paketler Kapat c plaka 1 345 64 Priz için kesilerek aç lan yuva yerlerini kapatmaya yarar, montaj aksam ve contas ile birlikte teslim edilir Adaptör 1 345 67 24 kutuplu bir priz için açılmış yuvaya 16 kutup bir priz monte etmeye yarar, montaj aksam ve contas ile birlikte teslim edilir (1) Fiş veya prizi korumaya yarayan kilitli kapak 229