ADAPTÖR AT-15100 FULL HD UYDU ALICISI SMART BOX Kullanım Kılavuzu
İÇİNDEKİLER Güvenlik Uyarıları... 3 Ürün Donanımı... 6 Ön Panel Görünümü... 6 Arka Panel Görünümü... 6 Smart RCU - Ön... 7 Kumanda Eşleştirme... 8 Smart RCU - Arka... 9 Bağlantılar...10 HDMI Kablo Bağlantısı...10 AV Kablo Bağlantısı (Opsiyonel)...10 İnternet Kablosu Bağlantısı...10 Anten Kablosu Bağlantısı...10 Harici HDD Bağlantısı...10 USB Aygıt Bağlantısı...10 Adaptör Bağlantısı...10 Diğer Aygıtlara Bağlantı...10 Kurulum...11 Açma/Kapama...11 Ekran Ayarları...11 Ağ Ayarları...11 Yerel Ayarlar...12 Uydu Ayarları- Anten Ayarları...12 Uydu Arama Ayarları...13 Uydu Düzenleme...13 Kanal Silme...14 Bilgi Ekranı Yapılandırma...15 Program Bilgisi Görüntüleme...15 Durum Bilgisi Menüsü...15 Dil ve Altyazı...16 Ana Menü Görünüm...16 Kanal Yapılandırma...17 Listeleme Menüsü...17 Kanal Düzenleme...18 Kanal Düzenleyici...19 Favori Grubu...19 Favori Gruplar...20 Favori Ekleme...20 Sık Kullanılanlar...21 Ekran Görüntüsü Yakalama...21 Media player...22 Müzik...23 Fotoğraf...23 YouTube...24 DLNA...24 Galeri...24 Müzikler...25 Arama...25 Web Tarayıcı...25 Alarm...26 Hesap Makinesi...26 İndirilenler...26 Favorilerden Silme...26 Favorilere Ekleme...27 EPG Yapılandırma...27 Program Bilgisi Görüntüleme...27 Listeleme Menüsü Kullanımı...27 Kayıt Başlatma...28 Kayıt Durdurma...28 Uygulamaların Yönetilmesi...29 Ebeveyn Kilidi Ayarları...29 Hava Durumu...30 Fabrika Ayarları...30 Yazılım Güncelleme...31 Sistem Bilgisi...31 Teknik Özellikler...31 Problem Giderme...33 2
GÜVENLİK UYARILARI DİKKAT ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ AÇMAYIN! UYARI: ELEKTRİK ŞOKU TEHLİKESİNDEN KAÇINMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN. CİHAZDA KULLANICININ ONARABİLECEĞİ PARÇALAR BULUNMAZ. SERVİS İŞLEMLERİ İÇİN, YETKİLİ PERSONELE DANIŞIN. Bu işaret, cihazınızın içerisinde bulunan yalıtılmamış malzemenin elektrik çarpmalarına sebep olabileceğini göstermek amacıyla kullanılmıştır. Bu işaret, cihazın kılavuzunda önemlli kullanım ve bakım (servis) talimatları olduğuna dair kullanıcıyı uyarmak amacıyla kullanılmıştır. Yerel elektrik şebekesi voltajının, setinizin arkasında bulunan kimlik etiketindeki voltajla uyuştuğundan emin olunuz. Uydu alıcının üstünde veya yanlarındaki havalandırma deliklerini kapatmayınız. Setin etrafında yeterli boşluk bırakarak uygun havalandırma yapıldığından emin olunuz. Setin kurulduğu odaların nemi %85 bağıl nemi geçmemelidir. Uydu alıcınızı mekanik titreşime ve darbeye maruz bırakmayınız. Uydu alıcınızı tozlu ortamlara yerleştirmeyiniz. Yıldırımlı fırtınalar esnasında, zararlı elektrik ve elektro manyetik dalgalanmalardan etkilenmemesi için uydu alıcınızı şebekeden ve antenden ayırmanızı tavsiye ederiz. Bu nedenle şebeke ve anten prizlerini gerektiğinde çıkarabilecek gibi düzenleyiniz. 3
Ürün adaptörünü çoklu priz takılmış bir sistemde kullanmayınız. Ürünü ve aksesuarlarını uzun süre 0 C ve altı ya da 40 C ve üstü sıcaklığın bulunduğu ortamlarda bulundurmayınız. Adaptör kablosu çok fazla bükülmemelidir ya da üzerine ağır cisimler konulmamalıdır. Ürününün ve aksesuarlarının bakım ve tamiri yalnızca yetkili servisler tarafından yapılmalıdır. Kötü hava koşullarının hakim olduğu durumlarda (aşırı yağış, şimşek v.b.) ürünün elektrikle olan bağlantısını kesiniz. Ürün ve aksesuarlarını çocukların ve evcil hayvanların ulaşabileceği noktalarda bulundurmayınız. Ürünü güneş ışığına maruz ortamlarda, ısıtıcı özellikli cihazların yanında bulundurmayınız. Adaptörü elektrik prizinden kablosundan çekerek çıkartmayınız. Adaptörü prize takarken ya da prizden çıkarırken ellerinizin ıslak olmamasına özen gösteriniz. Ürün ve aksesuarlarının suyla veya herhangi bir sıvıyla temasından kaçınınız. Üründe aşırı bir ısınma durumu söz konusu olduğu durumlarda elektrikle olan bağlantısını kesiniz. HDMI bağlantı kablosunun aşırı bükülmemiş olarak kullanıldığından emin olunuz. Ürün beraberinde kullanılan tüm aksesuarlar orijinal paket içeriğinde sunulmuş ürünler olmalıdır. Ürünü benzin ya da tiner gibi yanıcı özellikteki kimyasal maddelerle temizlemeyiniz. Adaptör veya HDMI kabloya ıslak elle temastan kaçınınız. Adaptör ve HDMI kablo ısı üreten cihazların yakınında bulundurulmamalıdır. Uyarı - Piller Pillerin yuvalarına doğru takılmış olmasına özen gösteriniz. Pillerin yalnızca eş değerdeki pillerle değişimi yapılmalıdır. Uyarı Verilerin Korunması Sistem ya da uygulama güncellemesi işlemleri esnasında cihazı kapatmayınız. Dosya yükleme ya da güncelleme işlemleri esnasında cihazı kapatmayınız, bu verilerin kaybolmasına ya da program hatasına yol açabilir. 4
Bakım Temizlemeden önce cihazın elektrik fişini pirizden çekiniz. Cihazın dış kısmının tozunu almak için hafif nemli bir bez kullanınız. Temizleme esnasında hiçbir kimyasal madde kullanmayınız. Arkadaki ve yanlardaki havalandırma deliklerinin tozunu sık sık alınız. Cihazın Nakliyesi Cihazı taşımadan önce tüm kabloları sökünüz. Cihazı taşırken sarsıntılara ve aşırı titreşimlere maruz bırakmayınız. Cihazın yerini değiştirirken ya da herhangi bir neden için taşırken, orjinal karton ve ambalaj malzemelerini kullanarak paketleyiniz. Montaj Cihazı erişimi kolay bir prizin yakınına monte edilmelidir. Cihazınızı sabit ve düz yerlere yerleştiriniz. Enerji Tüketimi Açısından Verimli Kullanıma İlişkin Bilgiler Cihazınızı çalışmadığı zamanlarda kumandadan kapatılmayıp, fişi prizden çekilmelidir. Kumandadan kapatılması halinde Stand By konumunda enerji tüketmeye devam eder. Kullanım Hatalarına İlişkin Bilgiler Ürüne anten kablosunun içinden yağmur suyu geldiği zaman, ürüne her türlü sıvı temasları Yanlış voltaj uygulanması, yüksek voltaj gelmesi Yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahaleler Ürünün tüketiciye tesliminden sonra oluşan düşürme ve çarpma kaynaklı arızalar, dış yüzeydeki kırılmalar ve çizilmeler kullanıcı hatasıdır. Çevre ve İnsan Sağlığına İlişkin Durumlar AEEE Yönetmeliğine uygundur. WEEE Bu cihaz WEEE direktiflerine uygun olarak geri dönüşümü olan parçalardan oluştuğu için çöpe atılmaması gerekmektedir. Ürünün veya ambalajın üzerindeki bu sembol, bu ürünün bir ev atığı gibi muamele görmemesi gerektiğini belirtir. Bunun yerine elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için uygun toplama noktalarına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru bir şekilde elden çıkarılmasını sağlayarak, uygunsuz bir elden çıkarma durumunda çevre ve insan sağlığı açısından doğacak potansiyel olumsuz sonuçların önlenmesine yardımcı olmuş olacaksınız. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha detaylı bilgi için lütfen yerel sivil büroları, ev atıkları imha hizmetleri veya ürünü satın aldığınız satıcı ile temasa geçiniz. Prize ve fişe ıslak elle dokunmayınız. Yanma kokusu veya duman verdiğini fark ettiğinizde hemen uydu alıcı kablosunu prizden çekiniz. Cihazın vidalarını söküp açmayınız. Aksi takdirde elektrik çarpmasına maruz kalabilirsiniz. Kullanım ömrü 7 yıldır. 5
ÜRÜN DONANIMI Hdbox Smart IR / RF Kumanda 2 adet AAA Pil HDMI Kablo Güç Adaptörü Kullanma Kılavuzu ÖN PANEL GÖRÜNÜMÜ 1 1. Durum Gösterge Işığı : Ürün bekleme modundayken (stand-by) kırmızı, çalışma modundayken yeşildir. ARKA PANEL GÖRÜNÜMÜ 2 3 4 5 6 2. LNB IN : Anten Kablosu Girişi (350mA Max.) 3. HDMI : HDMI Kablo Girişi 4. ETHERNET : İnternet için LAN kablosu girişi 5. USB : Harici USB Aygıt Girişi (DC 5V/2X300mA Max.) 6. 12V 1.5A : DC 12V Adaptör Giriş 6
SMART RCU (Option) - Ön 1 Power tusuna basıldıgında TV açıksa Stand-By konumuna geçer. 2 Bu tusa bastıgında ses kesilir. Sesi tekrar açmak için Mute tusuna tekrar basınız veya VOL+ tusuna basınız. 3 TV modunda cihazın giris kaynakları arasında geçis yapmak için kullanılır. STB Modunda Kısayol uygulamasını açar. 4 Son izlenen programı açar. 5 Bir önceki ekrana geri döner 6 OSD ve kullanılan uygulamanın menüsünü açar. 7 OSD Menü üzerinde islem yapmak ya da ayarları degistirmek için kullanılır. 8 Seçilen menüye girmek veya islemi onaylamak için kullanılır. 9 Onay verme tuşudur. Bu tuşa basılı tutarak touch pad ile görüntü sürüklenebilir. 10 İzlenilen kanalı cihazın üzerinde bulanan USB ye bağlı diske kayıt eder. 11 Kanalı kaydetmeyi durdurur. 12 Bir önceki kanala geri döner 13 Sesi arttırır ve azaltır 14 Kanalları değiştirir 15 Teletex i görüntüler 16 Ses dilini gösterir. İkinci kez basıldığında altyazı dilini gösterir. 17 Izlemek istediginiz TV programını veya görüntülemek istediginiz TELETEXT sayfasını seçmek için bu tusları kullanabilirsiniz. 18 TV/Radyo kanal rehberini gösterir 19 Kırmızı Kanal menüsünü gösterir. Resim ve internet sayfasını yaklaştırır. Yeşil- Uygulamalar menüsünü gösterir. Resim ve internet sayfasını uzaklaştırır. Sarı-Favori menüsünü gösterir. Internet sayfasını yukarı kaydırır. Mavi-İnternet menüsünü açar. Internet sayfasını aşağı kaydırır. 1 2 3 4 5 6 18 19 8 7 9 10 12 11 13 14 15 16 17 7
SMART RCU Eşleştirme 1 TV/STB 2 Pre-CH 1- TV modunu seçmek için TV/STB tuşuna basın. 3 Eşleştirme İptal TV Modu: LED YEŞİL yanar. STB Modu: LED KIRMIZI yanar. 2- TV Modunda iken, kumandanızı uydu alıcınızın sağ tarafına yaklaştırarak 3 saniye Pre-CH tuşuna basın. 3- TV Modunda iken, kumandanızı uydu alıcınızın sağ tarafına yaklaştırarak 3 saniye Eşleştirme İptal tuşuna basın. TV/STB LED Eşleştirme İptal Pre-CH 8
SMART RCU (Option) - Arka 1 Sayfayı, sağa-sola-aşağı-yukarı hareket ettirir. Fn ve Shift tuşu ile beraber resim gösterilerinde ve internet tarayıcısında yakınlaştırma, uzaklaştırma, ses arttırma, ses azaltma yapar 2 Harf ve Sayı girişi yapılır. Özel karakterleri kullanmak için Fn tuşuna ile beraber kullanılabilir. 3 Büyük harf girişi yapmak için Shift tuşu ile küçük harfe basınız. 4 Turuncu ile gösterilen karakterleri kullanmak için Fn tuşu ve kullanılacak karaktere basınız. 5 Yazı dilini seçer 6 Bir önceki ekrana geri döner 7 Boşluk bırakmak için kullanılır ve Fn tuşu ile kullanıldığında (.) işareti koyar. 8 Tüm uygulamalar için menüyü açar. 9 Giriş yapmak için kullanılır. Fn tuşu ile kullanıldığında ekrandaki değişkenleri değiştirir. 10 Yazılan karakterleri siler. 11 Bildirimleri, hava durumunu ve son kullanılan uygulamaları gösterir. 3 sn basılı tutunca ekran görüntüsünü saklar. 12 Arama menüsünü açar. 2 10 13 Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X C V B N M 3 4 5 6 7 1 8 11 9 12 Pil Yerleştirme (Kumanda için 2 tane AAA pil kullanın) 1. Pil kapağını şekilde gösterildiği gibi çıkarın. 2. Pilleri, pil yuvasına yerleştirin. Pillerin artı (+) ve eksi (-) uçlarının doğru seçildiğinden emin olun. 3. Pil kapağını kapatın. Pil Kapağı 9 Pil Kapağı
BAĞLANTILAR LNB IN Externel HDD USB Device 3 LNB IN 2 5 LAN 4 Mouse 6 Keyboard Adaptor 10
KURULUM Açma/Kapama Bakınız Bağlantılar. Adaptörü prize taktıktan sonra cihazınızı açınız. Kapatmak istediğinizde kumandanızın Power tuşuna basınız. Ekran Ayarları 1. Seçim için [ 7 ] yön tuşlarını kullanınız. 2. ( OK [ 8 ] ) tuşuna bastığınızda boyut ayar ikonu hareketli moda geçer. 3. Ekran boyutunu ayarlamak için [ 7 ] yön tuşlarını kullanınız. 4. Kayıt için ( Geri [ 5 ] ) tuşunu kullanınız. Ağ Ayarları Ağ Ayarları menüsünü seçiniz. 1. İnternet Yapılandırma menüsünü seçiniz. 2. Ayarlar menüsü görüntülenecektir. 3. DHCP ya da Static IP seçiniz. DHCP : Otomatik. Static IP : Elle (IP adresi, Alt Ağ Maskesi, Varsayılan Geçit, DNS adresi) 4. Kaydet ya da İptal i seçiniz. 11
Yerel Ayarlar Yerel Ayarlar menüsünü seçiniz. Sistem dilini de buradan belirleyebilirsiniz. Uydu Ayarları- Anten Ayarları Kanal Arama menüsünü seçiniz. 1. Anten Ayarları menüsü görüntülenir. 2. DiSEqc 1.0, DiSEqc 1.1, Motor, ya da USALS seçimi için ( OK [ 8 ] ) tuşlarına basınız. 3. Kanal Arama ekranı görüntülenir. 4. Motor ya da USALS seçerseniz, Motor Ayarları ya da USALS Ayarları menüsü görüntülenir. 5. Kaydetmek için ( Geri [ 5 ] ) tuşuna basınız. Not: Anten Ayarlarını değiştirmek isterseniz, SARI tuşa basınız. 12
Uydu Arama Ayarları Kanal Arama menüsünü seçiniz. 1. Çoklu arama yapılacak uyduyu seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) ( OK [ 8 ] )basınız. Mavi ışık yanacaktır. 2. Uydu taramak için, KIRMIZI tuşa basınız. 3. TÜMÜ ya da FTA seçiniz. 4. Kanal Arama menü penceresi görüntülenecektir. 5. Kaydetmek için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. 6. Önceki ekrana dönmek için ( Geri [ 5 ] ) tuşuna basınız. Not: Kanal aramayı sonlandırmak isterseniz, KIRMIZI tuşa basınız. Uydu Düzenleme Kanal Arama menüsünü seçiniz. 1. Çoklu arama yapılacak uyduyu seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) ( OK [ 8 ] ) basınız. Uydu adının solunda mavi ışık yanacaktır. 2. Uydu düzenlemek için, YEŞİL tuşa basınız. 3. Uydu Düzenleme menü penceresi görüntülenecektir. Uydu Popup menü için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Uydu Adı ya da Boylam seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşuna basınız. Daha sonra uyduyu seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Not : ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarını kullanarak da uydu seçebilirsiniz. 13
İsim Düzenleme Klavye Ekranı için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. İsim düzenlemek için [ 7 ] / ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. İsmi kaydetmek için ( OK [ 8 ] ) tuşlayınız ve klavye ekranından (OK/Enter) seçiniz. Uydu Düzenleme LNB Frekansı Popup menu için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Seçim yapmak için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Not: ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşları ile LNB frekansını seçebilirsiniz. LNB Gücü AÇIK / KAPALI seçimi için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. LNB 22KHz AÇIK / KAPALI seçimi için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. DiSEqC Versiyonu DiSEqC versiyonunu seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. DiSEqC Portu DiSEqC portunu seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. 4. Önceki ekrana dönmek için ( Geri [ 5 ] ) tuşuna basınız. Kanal Silme Kanal Arama menüsünü seçiniz. Uydu listesindeki kanalları silme. Transponder daki kanalları silme. 1. Uydu ya da transponder listesi için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) ( OK [ 8 ] ) tuşlarına basınız. Mavi ışık yanacaktır. 2. Kanal silmek için, MAVİ tuşa basınız. 3. Önceki ekrana dönmek için ( Geri [ 5 ] ) tuşuna basınız. 14
Bilgi Ekranı Yapılandırma Programı izlerken ( Geri [ 5 ] ) tuşuna bastığınızda Bilgi Ekranı görüntülenir. Program Bilgisi Görüntüleme 1. Bilgi Ekranı görüntülenirken [ 11 ] tuşuna basınız. 2. Program Bilgisi görüntülenir. Not Bilgi Ekranı 5 saniye içinde kaybolur. Durum Bilgisi Menüsü Durum Bilgisi menüsünü görüntülemek için [ 11 ] tuşuna basınız. 15
Dil ve Alt Yazı 1. Programı izlerken [ 16 ] tuşuna basınız. 2. Dil seçimi menüsü görüntülenecektir. 3. Dili seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) tuşlarına basınız. 4. Ses modu için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. (STEREO, SOL, SAĞ) 5. Dil seçim menüsü kaybolmadan önce [ 16 ] tuşuna tekrar basınız. 6. Altyazı seçim menüsü belirecektir. 7. Altyazı dilini seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) tuşlarına basınız. 8. Önceki ekrana dönmek için ( Geri [ 5 ] ) tuşuna basınız. Ana Menü Görünüm Ana Menü görüntülemek için [ MENU ] tuşuna basınız. Sık Kullanılan Tuşlar 1. ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına ve seçim için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Ana Menü Sık Kullanılan Tuşlar Açıklama Kırmızı tuş. Kanal Listesini görüntüler. Yeşil tuş. Uygulamalar Listesini görüntüler. Sarı tuş. Kanal, APP, Internet Favori Listelerini görüntüler. Mavi tuş. Yer İmleci Listelerini görüntüler. Beyaz tuş. 7 günlük EPG listesini görüntüler. Ekran Ayarları listelerini görüntüler. 16
KANAL Yapılandırma KANAL menüsünü görüntülemek için, [ KIRMIZI ] tuşa basınız. Listeleme Menüsü KANAL menüsünü seçiniz. 1. Kanal listeleme için (MENÜ) tuşuna basınız. 2. Seçenekler ekranı görüntülenecektir. TV, Radyo veya TV+Radyo Sıralama mevcuttur. ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarıyla TV, Radyo veya TV+Radyo Kanal Listesi seçebilirsiniz. Uyduları Listeleme ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarıyla uydu adını seçebilirsiniz. Grup Listeleme Grubu seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. (Varsayılan, A~Z, Z~A, HD,SD, Şifreli ya da FTA) Alfabetik Kanal Bulma Alfabeyi seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. Not Alfabetik Sıralama için Grup Listelemede Varsayılan seçilir. Alfabetik Sıralamada sıralanan kanallar kayıt edilmez. Kanal Alfabetik Sıralamada bulunamazsa, o harfle başlayan kayıtlı kanal bulunmamaktadır. 3. ( OK [ 8 ] ) tuşu ile kanal listesi değiştirilir. 17
Kanal Düzenleme Kanal Düzenleme menüsünü seçiniz. 1. Kanal düzenleme için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Kanal adının solunda mavi ışık yanacaktır. Not Seçme/Seçileni Bırakma Yardım menüsünden de işlem yapabilirsiniz. Kanal Sıralama Kanal sıralama için KIRMIZI tuşa basınız. Uydu TV / Radyo Varsayılan, A-Z, Z-A, CAS, FTA, HD-SD. Kaydetmek için ( OK [ 8 ] ) basınız. Kanal Düzenleme Sırala (Kırmızı Tuş) Kanal düzenleme için YEŞİL tuşa basınız. Seçiniz : (kilit), (klt.aç), (sil), ya da (adlandır). Kayıt için ( OK [ 8 ] ) basınız. Düzenle - Kilitle (Yeşil Tuş) Favori Ekleme/Silme Düzenle - Adlandır (Yeşil Tuş) 18 Düzenle - Fav. Ekle/Sil (Yeşil Tuş)
Kanal Düzenleme Kanal düzenleme için YEŞİL tuşa basınız. F1 ~ F12 arasında seçim yaparak, ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Kaydetmek için ( Geri [ 5 ] ) tuşuna basınız. Kanal Düzenleyici Taşıma için çoklu seçim Kanal Taşıma (Mavi Tuş) Kanal Taşıma Kanal taşıma için MAVİ tuşa basınız. Kanalı taşımak istediğiniz yere göre ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) tuşlarını kullanınız ve ( OK [ 8 ] ) tuşuna bazınız. Not : Kanal taşımak için Tüm Uydular ı seçebilirsiniz (KIRMIZI Tuş) Favori Grubu Favori Grubu Menüsü nü seçiniz. 1. Favori grubu seçmek için MAVİ tuşa basınız. 2. Favori grubuna dahil etmek istediğiniz kalan için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Favori ikonu belirecektir. 19
KANAL Favori Gruplar Kanal Sıralama Kanal sıralama için KIRMIZI tuşa basınız. Uydu -> TV ya da Radyo -> Varsayılan, A-Z, Z-A, CAS, FTA, HD-SD. Kayıt için ( OK [ 8 ] ) basınız. Grubu Yeniden Adlandırma Yeniden adlandırmak için YEŞİL tuşa basınız. Klavye ekranı için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Grup Seçme Favori grubunu seçmek için MAVİ tuşa basınız. F1 ~ F12 seçim için, ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Kanal Düzenleme Kanal Düzenleyici ekranı için SARI tuşa basınız. UYGULAMALAR Favori Ekleme UYGULAMA menüsünü seçiniz. 1. Uygulama seçmek için [ 7 ] tuşlarına basınız. 2. (MENÜ) tuşuna basınız. 3. Seçenekler menüsü görüntülenecektir. 4. Favori olarak eklemek için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. 5. (FAVORİ) menüsüne eklenir. 20
Kısayola Ekle UYGULAMA menüsünü seçiniz. 1. Uygulamayı seçmek için [ 7 ] tuşlarına basınız. 2. (MENÜ) tuşuna basınız. 3. Seçenekler menüsü görüntülenecektir. 4. Kısayol olarak atayacağınız link için ( OK [ 8 ] ) basınız. 5. Uzaktan kumandanızın ( 3 ) tuşuna basınız. Not : UYGULAMA menüsünden de sık kullanılanlar ayarlarını yapabilirsiniz. Ekran Görüntüsü Yakalama UYGULAMA menüsünü seçiniz. 1. Uygulama seçmek için [ 7 ] tuşlarına basınız. 2. Ekran görüntüsünü almak istediğiniz uygulamayı çalıştırınız. 3. Ekran görüntüsünü yakalamak için [ 11 ] tuşuna 3 sn basınız. 4. Ekran Görüntüsü Alındı mesajı belirecektir. 3. Ekran görüntüsü alındıktan sonra UYGULAMA listesindeki ikon görüntüsü otomatik olarak değişecektir. Not : Ekran görüntüsünü USB aygıtınıza da kaydedebilirsiniz. 21
imedia player imedia player ı seçiniz. 1. imedia player için USB aygıt takınız. 2. Video, müzik, fotoğraf, ekran görüntüsü ya da kayıtlı dosyalarınızı oynatabilirsiniz. Video Durdurmak/oynatmak için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Durdurmak ve önceki ekrana dönmek için (Stop) tuşuna basınız. Not : Unicode altyazı ve ekran görüntüsü yakalama desteklenir. imedia player 22
Müzik Müzik dosyasını seçiniz. Durdurmak/oynatmak için ( OK [ 8 ] ) basınız. Erişim çubuğunda ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşları ile gezinebilirsiniz. Modu değiştirmek için ( OK [ 8 ] ) basınız. Fotoğraf Fotoğraf dosyasını seçiniz. ( OK [ 8 ] ) Modu değiştirmek için ( OK [ 8 ] ) basınız. 23
YouTube YouTube seçiniz. YouTube u UYGULAMALAR menüsünden seçebilirsiniz. DLNA (Convergence One) DLNA seçiniz. DLNA popüler olarak kullanılan bir medya paylaşım fonksiyonudur. DLNA, ortamınızdaki medya aygıtlarına otomatik olarak bağlanır. Galeri Seçiniz : Galeri. Fotoğraflarınızı ya da ekran görüntüsünü aldığınız dosyalarınızı oynatabilirsiniz. 24
Müzikler Seçiniz : Müzik. Müzikleri dilediğiniz modda dinleyebilirsiniz. (Rastgele, tekrar) Sıralamayı da istediğiniz şekilde gerçekleştirebilirsiniz. (Artistler, Albümler, Şarkılar, Çalma Listeleri, Şimdi Çalınan) Arama Seçiniz : Arama. Arama yapmak için araba çubuğuna ekran klavyesi ile metin giriniz. Web Tarayıcı Seçiniz : Web Tarayıcı. Sanal Klavye için (Klavye) tuşuna basınız. ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. [ 7 ] tuşları ile oku yönlendirebilirsiniz. 25
Alarm Seçiniz : Alarm. Saat ve dakikayı girerek Set (Ayarla) e basınız. Hesap Makinesi Seçiniz : Hesap Makinesi. SİL seçeneğini kullanarak girilen sayıyı silebilirsiniz. İndirilenler Seçiniz : İndirilenler. İndirilenler görüntülenir. FAVORİLER Favorilerden Silme Favoriler menüsünü seçiniz. 1. Uygulamayı seçmek için [ 7 ] tuşlarını kullanınız. 2. (MENÜ) tuşuna basınız. Seçenekler menüsü görüntülenir. 3. Favorilerden silmek için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. 26
İNTERNET Favorilere Ekleme İNTERNET menüsünü seçiniz. 1. Uygulamayı seçmek için [ 7 ] tuşlarını kullanınız. 2. (MENÜ) tuşuna basınız. Seçenekler menüsü görüntülenir. 3. ( OK [ 8 ] ) tuşu ile Favorilere ekleyebilirsiniz. EPG EPG Yapılandırma Seçiniz : EPG menü. 1. Kanal listesi seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) tuşlarını kullanınız. 2. Program listesini taşımak için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşuna basınız. 3. Program listesi tarihi için, ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. Program Bilgisi Görüntüleme 1. Program seçmek için ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. 2. Program bilgisi görüntülenir. EPG Listeleme Menüsü Kullanımı 27
1. Kanal sıralamak için (MENÜ) tuşuna basınız. 2. Seçenekler ekranı görüntülenecektir. TV, Radyo veya TV+Radyo Sıralama mevcuttur. ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarıyla TV, Radyo veya TV+Radyo Kanal Listesi seçebilirsiniz. Uydu Listeleme ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarıyla uydu adını seçebilirsiniz. Grupları Listeleme Grubu seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. (Varsayılan, A~Z, Z~A, HD,SD, Şifreli ya da FTA) Alfabetik Kanal Bulma Alfabeyi seçmek için ( Sol/Sağ [ 7 ] ) tuşlarına basınız. Not : Alfabetik Sıralama için Grup Listelemede Varsayılan seçilir. Alfabetik Sıralamada sıralanan kanallar kayıt edilmez. Kanal Alfabetik Sıralamada bulunamazsa, o harfle başlayan kayıtlı kanal bulunmamaktadır. 3. ( OK [ 8 ] ) tuşu ile kanal listesi değiştirilir. PVR Kayıt Başlatma 1. Programı izlerken (Kayıt) tuşuna basarak kaydı başlatabilirsiniz. 2. Kayıt işlemi başladığında kayıt ikonu görüntülenir. 3. Kayıt ikonu 10 sn sonra ekrandan kaybolur. Not : Kayıt ikonu kayıt başladıktan 1 dk sonra görüntülenir ve bunun ardından 10sn geçtiğinde de kaybolur. Kayıt Durdurma 28
1. (Stop) tuşu ile kayıt sonlandırılır. 2. Kayıt edilecek dosya adı görüntülenir. 3. Kayıt ikonu 10 sn sonra ekrandan kaybolur. Not : Kayıtlı dosyayı kaydetmek için cihaza USB aygıtı bağlayınız. Uygulamaların Yönetilmesi Uygulama seçiniz. 1. [ 7 ] tuşları ile uygulamayı seçiniz. 2. İndirilenler arasından bir uygulama da seçebilirsiniz. 3. Bilgisini görüntülemek istediğiniz uygulamayı seçiniz. Uygulamayı kaldırabilir, verileri silebilir, varsayılanlara dönebilirsiniz. 4. Kayıtlı tüm uygulamaların bilgilerini görüntülemek isterseniz tümünü seçebilirsiniz. Varsayılan uygulamalar kaldırılamaz, yalnızca durdurulabilir ya da verileri silinebilir. 5. Çalışan uygulamaların bilgileri de görüntülenebilir. Uygulamayı seçerek çalıştırmayı sonlandırabilirsiniz. Uyarı Bazı uygulamalar kaynağı belirsiz sitelerden indirilmiş olabilir.cihazınızı ve kişisel verilerinizi korumak için uygulamalarınızı yalnızca TV Uygulama Marketi gibi güvenilir kaynaklardan indirmeniz önerilir. Ebeveyn Kilidi Ayarları Seçiniz : Ekstra Ayarlar. 29
Kilit Ayarları Ayarlar menüsünden bu seçeneği işaretlediğinizde, her girişte PIN kodu girmeniz gerekecektir. Kanal Düzenleyici Kilidi Kanal Düzenleme menüsünde bu seçeneği işaretlediğinizde, her girişte PIN kodu girmeniz gerekecektir. Kanal Kilitleme Başkaları tarafından izlenilmesini istemediğiniz kanalları kilitleyebilirsiniz. Bu durumda söz konusu kanalı izlemek istediğinizde bu kilit kodu size sorulacaktır. PIN Kodu Değiştirme Standart PIN kodu olan 0000, Kilit menüsünde Kanal Kilitleme bölümünden değiştirilebilir. Oluşturduğunuz PIN kodunu unutmayınız. Aksi taktirde şifrenin gerekli olacağı fonksiyonlara erişemezsiniz. Not : Master PIN Kodu : 7962. Hava Durumu Seçiniz : Ekstra Ayarlar. 1. Hava durumunu seçmek için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) kullanınız. ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Hava Durumu menüsünden bu seçeneği işaretlerseniz Durum Bilgisi menüsünde hava durumu görüntülenir. Fabrika Ayarları Seçiniz : Ekstra Ayarlar. 1. Fabrika ayarları için ( Yukarı/Aşağı [ 7 ] ) tuşlarına ve ardından ( OK [ 8 ] ) tuşuna basınız. Uyarı Bu işlemle birlikte Google hesabınız, diğer tüm hesaplarınız, sistem ve uygulama ayarlarınız, indirilmiş uygulamalar dahil tüm kişisel verileri tamamen silinir. 30
Yazılım Güncelleme Seçiniz : Güncelleme. Yazılım Güncelleme Sistemde yeni bir yazılım sürümü mevcutsa, DOWNLOAD tuşuna basarak indirebilirsiniz. Güncelleme prosedürü ağ üstünden otomatik olarak gerçekleşir. Uyarı Yazılım güncelleme aşamasında cihazın elektrikle olan bağlantısını kesmeyiniz. Kanal Güncelleme USB ile Kanal Güncelleme : USB aygıt I ile kanal güncelleyebilirsiniz. Kanal Datası Alma : USB aygıta kanal verilerinin yedeklerini alabilirsiniz. Sistem Bilgisi Seçiniz : Sistem Bilgisi. Sisteme ait bilgileri görüntüleyebilirsiniz. TEKNİK ÖZELLİKLER Tuner Fiziksel Özellikler Giriş Konektörü F-tip, IEC-169-24, Dişi Boyutlar 179 x 134 x 33.5 mm Giriş Frekansı 950MHz to 2150MHz Giriş Özdirenci 75Ω Ağırlık 300 gr Sinyal Seviyesi -65~-25dBm Görüntü/Ses Çözücü LNB Gücü 13V/18V (Max 350mA / kısa devre korumalı) Taşıma Akımı MPEG-2 ISO/IEC 13818 LNB Kontrolü DiSEqC 1.0, 1.1 & 1.2, MPEG2 USALS MP@ML Görüntü Oranı 16:9 LNB Tone Switch 22KHz Ses Çözümü MPEG/MusiCam Layer I & II Demodülasyon QPSK, 8PSK Ses Modu Tek-Çift Kanal/Birleşik Giriş Sembol Oranı QPSK /1~55Msps, 8PSK / 1~45Msps Stereo/Stereo Güç Kaynağı Örnekleme 32, 44.1 and 48kHz Giriş voltajı 12 V DC 1.5 A Adaptör 100-240 V AC ~ 50/60 Hz Video Çözünürlüğü 960x540 31
Giriş/ Çıkış Görüntü/Ses (Stereo) Tümleşik Video ve Ses Sol/Sağ (opsiyonel) HDMI Fully compliant with HDMI 1.3a (PAL / NTSC 1080p ye kadar) Internet 10/100BASE-T : RJ-45 Ethernet COM (Opsiyonel) RS232C Seri Port USB 2xUSB 2.0 (WiFi Adaptör ile USB Aygıtları) (2X300mA Max.) Yazılım İşletim Sistemi Android 2.3 Gingerbread Internet Tarayıcı Webkit tabanlı Android full browser Protokoller Static, DHCP, HTTP(VOD), HLS(Live, VOD) Grafikler 3D/2D graphic H/W acceleration/alpha blending Flash Plug-in Adobe Flash Plug-in 10.3 (up to 480i video) Güncelleme Ağ üstünden Donanım Ana İşlemci RAM Flash Hafıza ARM Cortex-A9 600MHz (1250 DMIPS) 512MB NAND 512MB Flash Memory Medya Desteği İçerikler Görüntü Codec MP4, AVI, MKV, 3GP, MPEG TS H.264(MPEG4-AVC, VC-1), MPEG2 Problem Giderme Ürününüzde beklenmedik bir sorun meydana geldiğinde aşağıdaki durumları kontrol ediniz. Sorununuzun devam etmesi halinde lütfen en yakın yetkili teknik servis ile iletişime geçiniz. Problem Çözüm Cihaz açılmıyor Kumandanızın pillerini kontrol ediniz. Adaptörün düzgün takılmış olduğundan emin olunuz. Cihaz çok ısınıyor Ürün çok uzun süre kullanıldığında dış bölümünün çok ısınmış olduğu düşünebilir. Bu durum normaldir ve cihazın çalışmasıyla ilgili herhangi bir soruna yol açmaz. Düşük Görüntü Kalitesi Sinyal seviyesini ve anten ayarlarınızı kontrol ediniz. Ses yok Televizyonunuzun ve uydu alıcınızın ses seviyesini kontrol ediniz. Televizyonunuzun ve uydu alıcınızın sessiz modda olmadığından emin olunuz. HDMI kablo bağlantınızı kontrol ediniz. Görüntü yok Cihazını kapatıp yeniden açınız. Tüm bağlantıları kontrol ediniz. Farklı kanalların görüntüsünü kontrol ediniz. Uzaktan Kumanda Çalışmıyor Uzaktan kumandanızın pillerini kontrol ediniz. Uzaktan kumandanızın direkt olarak uydu alıcınıza yönlendirilmiş pozisyonda olduğundan emin olunuz. Uydu alıcısı ve kumandanın eşleştirme yapılmış olduğunu kontrol ediniz. 32
DECLARATION OF CONFORMITY (UYGUNLUK BEYANI) Name of manufacturer or his authorised representative (Üretici Adı veya Yetkili Temsilcisi): ATMACA Elektronik San. ve Tic. A. Ş Address (Adres) Namık Kemal Mah. 177. Sokak No: 2 Esenyurt - STANBUL Product Name (Ürün Ismi): Uydu Alıcısı Trade Name / Modal (Ticari Marka / Model): SUNNY AT-15100FHD Uydu Alıcı Smart Box We hereby confirm that these products have already past the test LVD&EMC standarts listed as below: (Bu ürün/ürünlerin onaylanmış, laboratuarlarda (R&TTE) ye uygun olarak LVD&EMC testlerinden geçerek aşağıdaki standartlarda uygun üretildiğini beyan ederiz. LVD EMC RF EN 60950-1 : 2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 ETSI EN 301 189-1 V1.8.1 ETSI EN 301 489-17 V2.1.1 ETSI EN 300 328 V1.7.1 Name and sign of responsible person (Yetkili Kişi ve imza) Place (Yer) Date (Tarih) ATMACA ELEKTRON K SAN. VE T C. A.Ş STANBUL - 12.12.2012 GENEL MÜDÜR RIFAT KARAKAYALI
ÜRETİCİ ve DAĞITICI FİRMA Atmaca Elektronik San. ve Tic. A.Ş Namık Kemal Mah. 177. Sokak No: 2 Esenyurt - İstanbul Tel: 0212 412 14 14 Fax: 0212 412 14 99
Atmaca Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş malatçı - thalatçı Firmanın Ünvanı: Atmaca Elektronik San. ve Tic. A.Ş Adres: Namık Kemal Mh. 177. Sokak No: 2 Esenyurt - stanbul Tel. 0212 412 14 14 (Pbx) Fax: 0212 412 14 99 San. Sicil No: 302472/250054 A.Ş Namık Kemal Mah. 177. Sokak No: 2 Esenyurt - STANBUL Tel : 0212 412 14 14 Fax: 0212 412 14 99 Büyük Mükellefler V.D. : 103 054 9920 Garanti Koşulları 1-) Fatura, garanti belgesi yerine geçmez. 2-) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır. 3-) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garanti kapsamındadır. 4-) Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısı-üreticisinden birine bildirim tarihinden itibaren başlar. Tüketicinin arıza bildirimini; telefon, fax, e-posta, iadeli taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür. Ancak, uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. 5-) Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yapılacaktır. 6-) Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; a) Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde; en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altıdan fazla arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması, b) Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, c) Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir. 7-) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. 8-) Garanti Belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü ne başvurabilir. BELGE NUMARASI : 117525 BELGEN N Z N TAR H : 17.10.2012 Bu Garanti Belgesinin kullanılmasına 4077 sayılı kanun ile bu kanuna dayanılarak düzenlenen Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. Ürünümüzü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Seçmiş olduğunuz mamül belirtilen şartlar dahilinde 2 (iki) yıl süreyle firmamız tarafından garanti kapsamına alınmıştır. Satıcı tarafından onaylanan garanti kartını, arıza halinde servisimize göstermek üzere saklayınız. (Yapılacak işlemlerin kolaylığı açısından menfaatiniz icabıdır.) Garanti süresinin bitiminden sonra, gerekli bakım onarımlar yine servisimizde, firmamızda belirtilen ücretli orjinal yedek parça kullanılarak yapılır. Garanti kapsamına girmeyen hususlar: A Malın tüketiciye tesliminden sonra, nakliye, sevkiyat, düşürme ve çarpmadan dolayı meydana gelen arızalar, dış yüzeylerin bozulması, kırılması ve çizilmesi. B Hatalı kullanma, yanlış voltaj uygulaması ve yetkisiz kişiler tarafından müdahaleler yapılması garanti kapsamına girmez. C Ürünün montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir. D Ürünün kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar. E Garanti belgesi üzerinde tahribat yapıldığı, ürün üzerindeki orjinal seri numarasını kaldırıldığı veya tahrip edildiği durumlarda garanti şartları geçersizdir. F Voltaj düşüklüğü veya yüksekliği, hatalı elektrik tesisatı, cihazın etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma, yangın ve yıldırım düşmesiyle meydana gelebilecek arızalar ve hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
Malın Cinsi : Uydu Alıcısı Markası : Sunny Modeli : AT-15100 Cihaz Seri no : Teslim tarihi ve yeri : Azami tamir süresi : 20 (yirmi) iş günüdür Garanti süresi : 2 (iki) yıl Satıcı firma Ünvanı : Tel : Adresi : Cihazın marka ve modeli : Cihaz seri no : Fatura no : Fatura tarihi : Satış tarihi : SERVİS KUPONU 1 SERVİS KUPONU 2 SERVİS KUPONU 3 SERVİS KUPONU 4 Müşterinin Adı Soyadı (Ünvanı): Adres: Tel: Fatura No. : Satış Tarihi : İmal Tarihi : SERVİS KUPONU 5 Satıcının Adı : Kaşesi : SERVİS KUPONU 6 Kuponlar tamir esnasında Yetkili Servis tarafından alınacaktır. Tamire 1 adet kupon alınır.