Yazılım Güncelleştirmesi, Yedekleme ve Kurtarma Kullanıcı Kılavuzu
Telif Hakkı 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. First Edition: March 2006 Belge Parça Numarası: 406813-141
İçindekiler 1 Yazılım güncelleştirmeleri Otomatik HP Yazılım Güncelleştirmeleri Alma... 1 Yazılım güncelleştirmelerini HP Web sitesinden yükleme... 2 Bilgisayar bilgilerine erişme... 2 BIOS güncelleştirmesini yükleme... 3 BIOS güncelleştirmesini kurma... 4 Diğer yazılımları karşıdan yükleme ve kurma... 5 2 Yedekleme Verilerinizi koruma... 7 Sisteminizi yedekleme... 8 Belirli dosyaları veya klasörleri yedekleme... 8 Tüm sisteminizi yedekleme... 9 Sisteminizde yapılan değişiklikleri yedekleme... 10 3 Kurtarma Kurtarma diskleri oluşturma... 12 Kurtarma işlemi yapma... 13 Kurtarma disklerinden kurtarma işlemi yapma... 13 Sabit disk sürücüsünden kurtarma işlemi yapma... 13 Windows'ta kurtarma işlemi yapma... 13 Kurtarma bölümünden kurtarma işlemi yapma... 13 Dizin... 15 TRWW iii
iv TRWW
1 Yazılım güncelleştirmeleri Bilgisayarla sağlanan yazılımın güncelleştirmeleri, HP Yazılım Güncelleştirme yardımcı programı yoluyla veya HP Web sitesinde bulunabilir. DİKKAT Bilgisayar bir kuruluş ağına bağlıysa, herhangi bir yazılım güncelleştirmesi ve özellikle sistem BIOS güncelleştirmesi yüklemeden önce ağ yöneticinize danışın. Otomatik HP Yazılım Güncelleştirmeleri Alma HP Yazılım Güncelleştirme, bilgisayara eklenen ve HP'den yazılım güncelleştirmelerini otomatik olarak denetleyen bir yardımcı programdır. Varsayılan olarak, yardımcı program 30 günde bir otomatik olarak çalışarak, yazılım güncelleştirmelerinin ve bilgisayarla ilgili destek uyarılarının listesini sağlar. HP Yazılım Güncelleştirme'ye erişmek için: 1. Başlat > Yardım ve Destek > Update Software and Drivers'ı (Yazılımı ve Sürücüleri Güncelleştir) seçin. 2. Yazılımınızı ve sürücülerinizi güncelleştirmek için ekrandaki yönergeleri uygulayın. TRWW Otomatik HP Yazılım Güncelleştirmeleri Alma 1
Yazılım güncelleştirmelerini HP Web sitesinden yükleme HP Web sitesindeki yazılımların çoğu SoftPaqs adı verilen sıkıştırılmış dosyalar içinde yer alır. Bazı BIOS güncelleştirmeleri ROMPaqs adı verilen sıkıştırılmış bir dosyada paketlenmiş olabilir. Not BIOS, işletim sistemini başlatır, bilgisayarın donanım aygıtlarıyla nasıl etkileşim kuracağını belirler ve donanım aygıtları arasında bilgi aktarımı (saat ve gün bilgileri de dahil) yapılmasını sağlar. Bilgisayar sistemi BIOS'u sistem ROM'unda depolanmıştır. Yüklenecek paketlerin bazılarında, dosya yükleme ve sorun giderme ile ilgili bilgiler içeren Readme.txt (Benioku.txt) adında bir dosya bulunur. (RomPaq paketlerinde yer alan Readme.txt dosyaları yalnızca İngilizce olarak sağlanır.) Ayrıca satın almanız gereken Support Software (Destek Yazılımı) diskini edinerek de yazılım güncelleştirmelerine erişebilirsiniz. Bu diskte aygıt sürücüleri, BIOS güncelleştirmeleri ve yardımcı programlar vardır. En son Support Software (Destek Yazılımı) diskini veya diskin hem en son, hem de gelecekte çıkarılacak sürümlerini sağlayan aboneliği satın almak için http://www.hp.com adresindeki HP Web sitesini ziyaret edin. Bilgisayar bilgilerine erişme Bilgisayarınızın güncelleştirmelerine erişebilmek için önce aşağıdaki bilgileri edinin: Ürün kategorisi Dizüstü Bilgisayar'dır. Ürün ailesi adı, seri numarası ve seri numarası (S/N), servis etiketinde sağlanmaktadır. Varolan BIOS güncelleştirmesinin, bilgisayarda yüklü olandan daha yeni bir BIOS sürümü içerip içermediğini belirlemek için, yüklü olan sistem BIOS'unun sürümünü bilmeniz gerekir. BIOS sürümü bilgisi (ROM tarihi ve Sistem BIOS u olarak da bilinir) fn+esc tuşlarına basarak (Microsoft Windows içindeyseniz) veya Computer Setup kullanılarak görüntülenebilir. Computer Setup ı kullanarak BIOS bilgisini görüntülemek için: 1. Bilgisayarı açıp veya yeniden başlatıp, ardından da ekranın sol alt köşesinde "Press <F10> to enter Setup" (Kur'a girmek için F10 tuşuna basın) mesajı görüntülendiğinde f10 tuşuna basarak Computer Setup'ı açın. 2. Ok tuşlarını kullanarak File > System Information u (Dosya > Sistem Bilgileri) seçin ve sonra da Enter tuşuna basın. ROM tarih bilgisi görüntülenir. 3. Computer Setup tan çıkmak için ok tuşlarını kullanarak File > Ignore changes and exit i (Dosya > Değişiklikleri yoksay ve çık) seçin. Sonra ekrandaki yönergeleri izleyin. 2 Bölüm 1 Yazılım güncelleştirmeleri TRWW
BIOS güncelleştirmesini yükleme DİKKAT Bilgisayarın hasar görmesini ve yüklemenin başarısız olmasını engellemek için BIOS güncelleştirmesini, sadece bilgisayar AC adaptörü kullanılarak güvenilir bir güce bağlı olduğunda yükleyin ve kurun. Bilgisayar pil gücüyle çalışırken, isteğe bağlı bir takma aygıtına takılı veya isteğe bağlı bir güç kaynağına bağlıyken BIOS güncelleştirmesini yüklemeyin veya kurmayın. Yükleme ve kurma sırasında: Güç kablosunu AC prizinden çıkararak bilgisayara giden elektriği kesmeyin. Bilgisayarı kapatmayın veya bekleme ya da hazırda bekletme modunu başlatmayın. Herhangi bir aygıt veya kablo takmayın, çıkarmayın, bağlamayın veya bunların bağlantısını kesmeyin. BIOS güncelleştirmesini karşıdan yüklemek için: Not BIOS güncelleştirmeleri gerektikçe postalanır. Bilgisayarınız için daha yeni bir BIOS güncelleştirmesi bulunmayabilir. BIOS güncelleştirmeleri için HP Web sitesine düzenli olarak bakmanız önerilir. 1. HP Web sitesinde bilgisayarınıza uygun yazılımların yer aldığı sayfaya gidin: Yardım ve Destek Merkezi'nde bir yazılım güncelleştirmesi bağlantısını tıklatın. veya http://www.hp.com adresindeki HP Web sitesini ziyaret edin. 2. Bilgisayarınızı tanımlamak ve karşıdan yüklemek istediğiniz BIOS güncelleştirmesine erişmek için ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. 3. Yükleme alanında: a. Bilgisayarınızda yüklü BIOS sürümünden daha yeni olan BIOS güncelleştirmesini belirleyin. b. Seçiminizi sabit disk sürücünüze yüklemek için ekrandaki yönergeleri izleyin. Not BIOS güncelleştirmesinin sabit diskinize yükleneceği konumun yolunu not edin. Güncelleştirmeyi yüklemeye hazır olduğunuzda bu yola erişmeniz gerekecektir. TRWW Yazılım güncelleştirmelerini HP Web sitesinden yükleme 3
BIOS güncelleştirmesini kurma Not Bilgisayar bir kuruluş ağına bağlıysa, herhangi bir yazılım güncelleştirmesi ve özellikle sistem BIOS güncelleştirmesi yüklemeden önce ağ yöneticinize danışın. BIOS kurulum yordamları farklılık gösterir. Yükleme işlemi tamamlandıktan sonra ekranda görüntülenen yönergeleri izleyin. Hiçbir yönerge görüntülenmezse: 1. Başlat > Tüm Programlar > Donatılar > Windows Gezgini'ni seçerek Windows Gezgini'ni açın. 2. Windows Gezgini'nin sol bölmesinde: a. Bilgisayarım'ı ve ardından sabit disk sürücüsü atamanızı tıklatın. Sabit disk sürücüsü tanımı genellikle Yerel Disk (C:) ile gösterilir. b. Daha önce kaydettiğiniz sabit disk sürücüsü yolunu kullanarak, sabit disk sürücünüzde güncelleştirmenin bulunduğu klasörü açın. 3. Uzantısı.exe olan dosyayı (örneğin dosyaadı.exe) çift tıklatın. BIOS kurulumu başlar. 4. Ekranda görünen yönergeleri uygulayarak kurulumu tamamlayın. Not Ekranda görüntülenen bir mesajla kurma işleminin başarıyla tamamlandığı bildirildikten sonra, yüklenen dosyayı sabit disk sürücünüzden silebilirsiniz. 4 Bölüm 1 Yazılım güncelleştirmeleri TRWW
Diğer yazılımları karşıdan yükleme ve kurma BIOS güncelleştirmesi dışında bir yazılım yüklemek ve kurmak için: 1. HP Web sitesinde bilgisayarınıza uygun yazılımların yer aldığı sayfaya gidin: Yardım ve Destek Merkezi'nde bir yazılım güncelleştirmesi bağlantısını tıklatın. veya http://www.hp.com adresindeki HP Web sitesini ziyaret edin ve bilgisayar modelinize uygun yazılımı yüklemek için Sürücü ve yazılım indirin seçeneğini tıklatın. 2. Güncelleştirmek istediğiniz yazılımı bulmak için ekrandaki yönergeleri uygulayın. 3. İstediğiniz yazılımı yükleme alanından seçtikten sonra Web sayfasındaki yükleme yönergelerini izleyin. Not Yazılımın sabit diskinize yükleneceği konumun yolunu not edin. Yazılımı yüklemeye hazır olduğunuzda bu yola erişmeniz gerekecektir. 4. Yükleme işlemi tamamlandığında Başlat > Tüm Programlar > Donatılar > Windows Gezgini'ni seçerek Windows Gezgini'ni açın. 5. Windows Gezgini'nin sol bölmesinde: a. Bilgisayarım'ı ve ardından sabit disk sürücüsü atamanızı tıklatın. (Sabit disk sürücüsü tanımı genellikle Yerel Disk (C:) ile gösterilir.) b. Daha önce kaydettiğiniz sabit disk sürücüsü yolunu kullanarak, sabit disk sürücünüzde güncelleştirmenin bulunduğu klasörü açın. 6. Uzantısı.exe olan dosyayı (örneğin dosyaadı.exe) çift tıklatın. Kurulum işlemi başlar. 7. Ekranda görünen yönergeleri uygulayarak kurulumu tamamlayın. Not Ekranda görüntülenen bir mesajla kurma işleminin başarıyla tamamlandığı bildirildikten sonra, yükleme paketini sabit disk sürücünüzden silebilirsiniz. TRWW Yazılım güncelleştirmelerini HP Web sitesinden yükleme 5
6 Bölüm 1 Yazılım güncelleştirmeleri TRWW
2 Yedekleme HP Backup and Recovery Manager, sistemi yedeklemek ve sistem işlevselliğini en uygun şekilde kurtarmak için çeşitli yollar sağlar. Sistem işlevselliğini kurtarma hakkında bilgi için aşağıdaki "Kurtarma" bölümüne bakın. Not HP tarafından yüklenen sürücüler, yardımcı programlar ve uygulamalar, HP Backup and Recovery Manager kullanılarak bir CD'ye veya DVD'ye kopyalanabilir. Not DVD±RW/R ve çift katman DVD±RW diskler HP Backup and Recovery Manager yazılımıyla uyumlu değildir. Verilerinizi koruma Bilgisayara eklenmiş yazılım ve aygıtlar, sisteminizin kararsız hale gelmesine yol açabilir. Belgelerinizi korumak için, kişisel dosyalarınızı Belgelerim klasöründe saklayın ve bu klasörünün düzenli olarak yedeğini oluşturun. TRWW Verilerinizi koruma 7
Sisteminizi yedekleme HP Backup and Restore Manager'ı kullanarak aşağıdakileri yedekleyebilirsiniz: Belirli dosyalar ve klasörler Sistemin tümü HP sistem geri yükleme noktalarını kullanarak, son yedeklemenizden sonraki değişiklikler Belirli dosyaları veya klasörleri yedekleme Belirli dosyaları veya klasörleri sabit disk sürücüsüne, isteğe bağlı harici sabit disk sürücüsüne veya disklere yedekleyebilirsiniz. Belirli dosyaları veya klasörleri yedeklemek için: 1. Başlat > Tüm Programlar > Backup and Recovery Manager > HP Backup and Recovery Manager'ı seçin. 2. Next'i (İleri) tıklatın. 3. Back up to protect user system settings and important data files'ı (Kullanıcı sistem ayarlarını ve önemli veri dosyalarını korumak için yedekle) tıklatıp, sonra Next'i (İleri) tıklatın. 4. Back up specific files and folders'ı (Belirli dosyaları veya klasörleri yedekle) tıklatıp, ardından Next'i (İleri) tıklatın. Yedekleme Sihirbazı açılır. 5. Back up selected files from most common locations (Recommended)'ı (En genel konumlardan seçilen dosyaları yedekle (Önerilen)) tıklatın. veya Gelişmiş filtre tekniklerine erişmek için Advanced Backup (Experienced users)'ı (Gelişmiş Yedekleme (Deneyimli kullanıcılar)) tıklatın. 6. Next'i (İleri) tıklatın. 7. Belirli dosyaları veya klasörleri yedeklemek için ekrandaki yönergeleri uygulayın. 8 Bölüm 2 Yedekleme TRWW
Tüm sisteminizi yedekleme Tam sistem yedeklemesi yaptığınızda, Windows işletim sistemi, yazılım uygulamaları ve tüm kişisel dosyalar ve klasörleri dahil olmak üzere tam fabrika görüntüsünü kaydedersiniz. Not Tam görüntü başka bir sabit disk sürücüsüne, ağ sürücüsüne veya oluşturduğunuz kurtarma disklerine kaydedilebilir. Kurtarma disklerini oluşturma hakkında daha fazla bilgi için, bkz. "Kurtarma diskleri oluşturma". Tüm sisteminizi yedeklemek için: 1. Başlat > Tüm Programlar > Backup & Recovery Manager > HP Backup and Recovery Manager'ı seçin. 2. Next'i (İleri) tıklatın. 3. Back up to protect user system settings and important data files'ı (Kullanıcı sistem ayarlarını ve önemli veri dosyalarını korumak için yedekle) tıklatıp, sonra Next'i (İleri) tıklatın. 4. Make a complete backup of my system'ı (Sistemimin tam yedeklemesini yap) tıklatıp, sonra Next'i (İleri) tıklatın. "Welcome to Full Image Manager" (Full Image Manager'a Hoş Geldiniz) sayfası açılır. 5. Tüm sisteminizi yedeklemek için ekrandaki yönergeleri uygulayın. Not Bu işlem, bilgisayarınızın hızına ve depolanan verinin miktarına bağlı olarak birkaç dakika sürebilir. TRWW Sisteminizi yedekleme 9
Sisteminizde yapılan değişiklikleri yedekleme Sisteminizde yapılan değişiklikleri yedeklediğinizde, sistem kurtarma noktaları oluşturursunuz. Bu, sabit disk sürücünüzün belirli bir andaki anlık görüntüsünü kaydetmenize olanak sağlar. Daha sonra, sisteminizde sonradan yaptığınız değişiklikleri geri çevirmek isterseniz, o anı geri yükleyebilirsiniz. Not Varsayılan olarak, ilk kez yedekleme gerçekleştirdiğinizde, otomatik olarak tüm görüntünün anlık görüntüsü olan birinci sistem kurtarma noktası oluşturulur. Daha sonraki kurtarma noktaları, bundan sonra yapılan değişikliklerin kopyasını yapar. HP, kurtarma noktaları oluşturmanızı aşağıdakiler gerçekleştiğinde önerir: Yazılım veya donanım eklemeden ya da kapsamlı değişiklik yapmadan önce Sistem en iyi şekilde performans gösterirken düzenli aralıklarla Not Daha önceki bir kurtarma noktasına dönmek, o son kurtarmak noktasından itibaren oluşturulan veri dosyalarını ve e-postaları etkilemez. Bir kurtarma noktası oluşturmanızdan sonra, sonraki kurtarma noktalarını planlamanız istenir. Kurtarma noktalarını belirli bir zamana göre veya sisteminizdeki bir etkinliğe göre planlayabilirsiniz. Sistem geri yükleme noktası oluşturmak ve planlamak için: 1. Başlat > Tüm Programlar > Backup & Recovery Manager > HP Backup and Recovery Manager'ı seçin. 2. Next'i (İleri) tıklatın. 3. Back up to protect user system settings and important data files'ı (Kullanıcı sistem ayarlarını ve önemli veri dosyalarını korumak için yedekle) ve ardından Next'i (İleri) tıklatın. 4. Back up the modifications made on your system since your last recovery point or your first complete backup'ı (Son kurtarma noktanızdan veya ilk tam yedeklemenizden itibaren sisteminizde yapılan değişiklikleri yedekleme) tıklatıp, ardından Next'i (İleri) tıklatın. Recovery Point Manager açılır. 5. Kurtarma noktaları oluşturmak veya yönetmek için ekrandaki yönergeleri uygulayın. 10 Bölüm 2 Yedekleme TRWW
3 Kurtarma HP Backup and Recovery Manager sabit disk sürücünüzün analizini yapar, sabit disk sürücüsünde özel bir sabit disk sürücüsü kurtarma bölümü oluşturur ve tam fabrika görüntüsünün bir kopyasını o bölüme kaydeder. Kopyayı o kurtarma bölümünde tutmayı seçebilir veya harici kurtarma disklerine veya başka bir sürücüye kaydetmeyi seçebilirsiniz. Not HP Backup and Recovery Manager'ı kullanmadan önce, Microsoft Windows Sistem Geri Yükleme'yi çalıştırarak sistemi onarmayı deneyin. Daha fazla bilgi için, Başlat > Yardım ve Destek seçeneklerini belirleyip, sonra "Sistem Geri Yükleme"yi arayın. HP Backup and Recovery Manager aşağıdakileri yapmanıza olanak sağlar: Kurtarma diskleri oluşturma (önemle önerilir). Kurtarma diskleri, sistem arızası veya kararsızlığı durumunda bilgisayarınızı başlatmak ve tam fabrika görüntüsünü (işletim sistemi ve yazılım) kurtarmak için kullanılır. Daha fazla bilgi için, bkz. "Kurtarma diskleri oluşturma". Kurtarma işlemi yapın. HP Backup and Recovery Manager, tam sistem kurtarma işlemi gerçekleştirmenize ve önemli dosyaları kurtarmanıza olanak sağlar. Bu yazılım sabit disk sürücüsündeki bir kurtarma bölümünden veya oluşturduğunuz kurtarma disklerinden çalışır. Daha fazla bilgi için, bkz. "Kurtarma işlemi yapma". TRWW 11
Kurtarma diskleri oluşturma HP, bilgisayarı ilk kez kurduktan sonra tam fabrika görüntünüzün kurtarma disklerini oluşturmanızı önerir. Not Kurtarma disklerini oluşturduktan sonra, kurtarma bölümünü silerek sabit disk sürücüsündeki alanın miktarını artırabilirsiniz. Ancak, bunun yapılması önerilmez. HP Recovery CD/DVD Creator, bilgisayar için kurtarma disklerinin takımını oluşturmanıza olanak verir. Kurtarma diskleri, sistem arızası veya kararsızlığı durumunda bilgisayarınızın önyüklemesini yapmak ve işletim sistemini ve yazılım uygulamalarını fabrika ayarlarına döndürmek için kullanılır. Kurtarma disklerini oluşturmadan önce aşağıdaki noktalara dikkat edin: Ayrı olarak satılan kaliteli CD-R, DVD-R veya DVD+R ortamlarına gereksiniminiz olacaktır. Bilgisayar başına yalnızca bir takım kurtarma diski oluşturulabilir. Bilgisayarın optik disk sürücüsüne yerleştirmeden önce her diski numaralayın. Gerekirse, kurtarma disklerini oluşturmayı bitirmeden önce programdan çıkabilirsiniz. HP Recovery CD/DVD Creator'ı sonraki açışınızda, disk oluşturma işlemine kaldığınız yerden devam etmeniz istenir. Kurtarma diski takımı oluşturmak için: 1. Başlat > Tüm Programlar > Backup & Recovery Manager > HP Backup and Recovery Manager'ı seçin. 2. Next'i (İleri) tıklatın. 3. Create factory software recovery CDs or DVDs to restore the system (highly recommended) (Sistemi geri yüklemek için fabrika yazılım kurtarma CD'leri veya DVD'leri oluştur (önemle önerilir)) seçeneğini tıklatın. 4. Next'i (İleri) tıklatın. Recovery CD/DVD Creator Wizard (Kurtarma CD si/dvd si Oluşturma Sihirbazı) açılır. 5. Next'i (İleri) tıklatın. 6. Kurtarma diskleri oluşturmak için ekranda görünen yönergeleri uygulayın. Not Sihirbaz, disk oluşturma başlamadan önce gerekli disk sayısını bildirecektir. 12 Bölüm 3 Kurtarma TRWW
Kurtarma işlemi yapma Kurtarma disklerinden kurtarma işlemi yapma Kurtarma disklerinden kurtarma işlemi yapmak için: 1. Tüm kişisel dosyaları yedekleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. "Sisteminizi yedekleme". 2. Birinci kurtarma diskini bilgisayarın optik disk sürücüsüne yerleştirin ve bilgisayarı yeniden başlatın. 3. Kurtarma disklerinden kurtarma işlemi yapmak için ekranda görünen yönergeleri uygulayın. Sabit disk sürücüsünden kurtarma işlemi yapma Sabit disk sürücüsünden kurtarma işlemi yapmanın 2 yolu vardır: Microsoft Windows'un içinden Kurtarma bölümünden Windows'ta kurtarma işlemi yapma Windows'ta kurtarma işlemi yapmak için: 1. Kurtarma işlemi yapmadan önce tüm kişisel dosyaları yedekleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. "Sisteminizi yedekleme". 2. Bilgisayar açıksa, Başlat > Tüm Programlar > Backup & Recovery Manager > HP Backup and Recovery Manager'ı seçin. 3. Next'i (İleri) tıklatın. 4. Recover important files or the entire system'ı (Önemli dosyaları veya tüm sistemi kurtar) tıklatıp, sonra Next'i (İleri) tıklatın. 5. Bir kurtarma seçeneği belirleyin ve ardından Next'i (İleri) tıklatın. Not Sistemi kurtarmayı seçerseniz, bilgisayar yeniden başlatılır ve kurtarma başlar. 6. Windows'ta kurtarma işlemi yapmak için ekranda görünen yönergeleri uygulayın. Kurtarma bölümünden kurtarma işlemi yapma Kurtarma bölümünden kurtarma işlemi yapmak için: 1. Kurtarma işlemi yapmadan önce tüm kişisel dosyaları yedekleyin. Daha fazla bilgi için, bkz. "Sisteminizi yedekleme". 2. Bilgisayarı açın veya yeniden başlatın ve ardından, Windows işletim sistemi yüklenmeden önce f11 tuşuna basın. 3. Bir kurtarma seçeneği belirleyin ve ardından Next'i (İleri) latın. 4. Kurtarma bölümünden kurtarma işlemi yapmak için ekranda görünen yönergeleri uygulayın. TRWW Kurtarma işlemi yapma 13
14 Bölüm 3 Kurtarma TRWW
Dizin B bakım HP Yazılım Güncelleştirme 1 bilgisayar bilgileri 2 BIOS güncelleştirmesi karşıdan yükleme 3 kurma 4 G güncelleştirmeler, yazılım 1 H HP Yazılım Güncelleştirme 1 K kurtarma, sistem 11 S sistem kurtarma 11 SoftPaq 2 Y yazılım bilgileri koruma 11 BIOS güncelleştirmesi 3 diğer yazılımları karşıdan yükleme/kurma 5 güncelleştirmeler 1 HP Web sitesi 2 HP Yazılım Güncelleştirme 1 SoftPaq 2 TRWW Dizin 15
16 Dizin TRWW