KOMBI DOME KAMERA (BIRLESIK KUBBE TIPI KAMERA) KULLANIM KILAVUZU
KULLANMADAN ÖNCE Bu kullanim kilavuzu SCC-641 (P) kullanicilari için temel bilgileri içerir. Bu kullanim kilavuzunda SCC-641(P) kullanimi, ayarlari, özellikleri ve montaji ile ilgili tüm bilgiler yer almaktadir. Önerimiz tüm kullanicilarin SCC-641(P) yi kullanmadan önce bu kullanim kilavuzunu okumasidir. Sik olarak kullanilan özellikleri Ayarlar menüsü altinda bulacaksiniz. Ayarlar menüsü ile ilgili detay bilgiler Bölüm 3 Ayarlar Menüsü altindadir. Bu kullanim kilavuzu bastan sona okuyabileceginiz yapida hazirlanmistir. Kullanicilar istedikleri kisimlara IÇINDEKILER kismindan da erisebilirler. Bölüm 1 SCC-641(P) giris, parça isimleri, fonksiyonlari ve anahtar ayarlarini içerir. Bölüm 2 SCC-641(P) nin montaj prosedürü ile ilgili bilgileri içerir. Bölüm 3 SCC-641(P) ayarlar ve detay fonksiyonlarini içerir. Ek A bölümü ise SCC-641(P) nin ürün özelliklerini içerir. FCC UYARISI: Bu cihaz Class B Dijital Cihaz limitlerini karsilayan bir ürün olarak test edilmis ve uygun bulunmustur, FCC kurallari Madde 15 e uygundur. Bu limitler, cihazin ticari bir ortamda kullanilmasi esnasinda tehlikeli olabilecek elektriksel girisime karsi kabul edilebilir koruma saglamasi amaciyla dizayn edilmistir. Bu cihaz radyo frekans enerjisi üretir ve kullanir. Eger talimatlara uygun monte edilmez ve kullanilir ise radyo iletisimine tehlikeli girisim manipülasyonlarina sebep olabilir. Bu cihazin özel alanlarda kullanimi olasi tehlikeli girisimlere sebep olabilir, bu durumlarda girisim hatalarinin düzeltilmesi son kullanicinin sorumlulugundadir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 2
IÇERIK Kullanmadan Önce Bölüm 1 SCC-641 (P) Genel Açiklama SCC-641 (P) Giris SCC-641 (P) Kontrollerin Konumu Kontrollerin Konumu Ön Kontrollerin Konumu Arka Adaptör Baglantisi Ilk Ayarlar RS-422A/RS-485 Ayarlari Anahtar Ayarlari Bölüm 2 SCC-641(P) Montaj Kutu içeriginin kontrolü Montaj ve Kullanim için Güvenlik önlemleri Kablolarin hazirlanmasi Kablolarin Baglanmasi SCC-641(P) Montaj Bölüm 3 Ayarlar Menüsü Genel Açiklama Ayarlar Menüsünün Içerigi Kamera Menüsünün Genel yapisi - Camera Ismi - Dikey Senkrenizasyon - Yakinlastirma Hizi - Hareket Algilama - Çikis - Video Ayarlar Menüsü - IRIS - Pozlama - AGC - WHITE BALANCE - Özel Uygulamalar - Otomatik Focus - Dijital Yakinlastirma - Çikis - Önceden Belirlenmis Ayarlar - Otomatik Mod - Kalip Ayarlar - Alarm Ayarlama - Diger Ayarlar Ürün Özellikleri Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 3
BÖLÜM 1 GENEL AÇIKLAMA Bu bölümde SCC-641(P) genel özellikleri, ana fonksiyonlari ve anahtar ayarlari hakkinda bilgi verilecektir. SCC-641(P) GIRIS SCC-641(P) yüksek performansli yakinlastirma lensi ve gözetim kamerasinin birbirine entegrasyonun olusmaktadir. Banka, sirket ve yüksek seviyede güvenlik gerektiren alanlarda kullanilabilir. SCC-641(P) yüksek kalitede gözetim kamerasi X22 yakinlastirma lensi ve dijital yakinlastirma IC kullanir. Bu sayede temiz bir görüntüyü 220 kere yakinlastirir. SCC-641(P) Düsük isik özelligi sayesinde isik olamayan ortamda dahi görüntü alabilir. White Balance özelligi sayesinde dogru ve dogal görüntü alir. Back Light Compensation (Arka Plan Isik Baskilama) özelligi sayesinde arka plandan isik gelse dahi temiz bir görüntü alinabilir. Otomatik netlik özelligi sayesinde hareketli cisimlerde dahi odaklama yapabilir. SCC-641(P) çok fonksiyonlu bir kameradir ve diger gözetim kameralarindan farkli Alarm fonkisyonuna sahiptir. Alarma göre yön degistirebilir, yakinlasabilir, uzaklasabilir. Bu özellikleri uzaktan kontrol cihazi yardimi ile yapabilirsiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 4
ÖN GÖRÜNÜS Dis Kubbe Kabi Iç Kubbe Kabi Yakinlastirma Mercegi ARKA GÖRÜNÜS Enerji baglantisi Uzaktan Kontrol baglantisi Enerji isigi Video Çikis baglantisi Alarm Çikisi Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 5 Alarm Girisi
ADAPTÖR BAGLANTILARI Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 6
ILK AYARLAR KAMERA ADRES AYARLARI Anahtar ayarlari asagidaki örnekteki gibidir. Örnegin: Kamera Adresi; Kameraniz 1 nolu adreste ise ayarlar asagidaki gibidir. Protokol iletisim Ayarlari SW501 deki 6~8 arasindaki PIN leri iletisim ayarlari için kullanin. Bilgi Gönderme Hizi (BAUD) ayari SW501 deki 4 ve 5 i BAUD hizi için kullanin. Çift yölü ve Yari çift yönlü ayarlari (HALF-FULL DUPLEX) SW501 deki 3 ncü PIN i sistem kontrol ünitesi ile çift yölü ve yari çift yönlü iletisim için kullaniniz. ON : Çift Yönlü iletisim. OFF : Yari Çift Yönlü Iletisim. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 7
RS-422A/RS-485 AYARLARI Yapi haritasinda da görüldügü gibi Kontrol ünitesi ve RS-422A/RS-485 arasindaki baglanti kablo özellikleri ve özdirencine göre iletisimi sinyalini uzak mesafelere tasir. Bitis (Sonlandirma): Sonlandirma için 1 ve 2 nolu PIN i ON konumuna alin. DIKKAT : Eger birden fazla kamerayi ayni adrese tanimlarsaniz iletisim hatasi olusabilir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 8
ANAHTAR AYARLARI Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 9
Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 10
Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 11
Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 12
Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 13
BÖLÜM 3 SCC-641(P) MONTAJ Bu bölümde montajdan önce dikkat edilmesi gereken noktalar, montaj için çevresel sartlar montaj boyunca dikkat edilmesi gereken güvenlik uyari anlatilacaktir. Ayrica montaj ve kablo baglantilari anlatilacaktir. MONTAJA BASLAMADAN ÖNCE KUTU IÇERIGINI KONTROL EDINIZ. Asagida yer alan tüm ekipmanlar kutu içerisinde yer almalidir. SCC-641(P) Metal Ayak Kullanim Kilavuzu Kamera Tutucu Kenar Gövde Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 14
MONTAJ VE KULLANIM IÇIN GÜVENLIK ÖNLEMLERI SCC-641(P) kameranizi sökmeye kalkismayiniz. Elektrik çarpilma riski vardir. Bu nedenle vidalarini açarak kameranin kapagini çikarmayiniz. Kullanicinin kameranin içindeki parçalara müdahale etmemesi önemle ikaz edilir. Eger gösterilen montaj parçalari eksik ise lütfen satici firma ile irtibata geçiniz. SCC-641(P) yi dikkatli tasiyiniz. SCC-641(P) dayanikli bir üründür. Tasima esnasinda gösterilen özen cihanizin kullanim ömrünü ve olusabilecek arizalara engel olacaktir. Tasima ve saklama esnasinda cihazinizin çok sallanmamasi ve darbe almamasina özen gösteriniz. SCC-641(P) nizi yagmur ve neme maruz birakmayiniz. Islak alanlarda çalistirmayiniz. Eger cihaziniz su ile temas ederse hemen enerjisini kesin ve satin aldiginiz yer ile irtibata geçin. Nem cihaziniza zarar verir ve elektrik çarpilmasi ihitmali dogabilir. SCC-641(P) nizin gövdesini temizlerken deterjan ve asindirici maddeler kullanmayiniz. SCC-641(P) nizin gövdesi kirlendiginde kuru bir bez vasitasi ile temizleyiniz. Eger kiri çikarmak çok zor ise yumusak bir deterjan ile nazikçe siliniz. SCC-641(P) nizi asla günese çevirerek çalistirmayiniz. Cihazinizi günese çevirerek çalistirmayiniz. Yakin bir alaninda spot isik veya parlak isik veya isik yansitan yüzeyler olmamasina dikkat ediniz. SCC-641(P) nizi uygun çevre kosullarinda çalistiriniz. Uygun çevre kosullari asagidaki gibidir. ISI : -10ºC-+50ºC (14ºF~122ºF) NEM SEVIYESI : 90% veya daha az. SCC-641(P) nizin enerji kaynagi özelliklerinde belirtildigi gibi olmalidir. Enerji Tüketimi : 18W Enerji Girisi : 24VAC, 1,5A Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 15
KABLOLAMA SCC-641(P) nizin montaji ve kullanmak için asagidaki kablo uygulamalarini yapmalisiniz. Enerji Adaptorü : Kameraniz AC24V, 50 Hz 18W ile çalismaktadir. Buna uygun bir adaptor temin etmeniz gerekmektedir. Satin aldiginiz yer ile irtibata geçebilirsiniz. Video Kablosu : SCC-641(P) nizi BNC kablo vasitasi ile Monitore baglayabilirsiniz. Video Output (Video Çikis) konnektörnüzü BNC vasitasi ile Monitorünüzün Video In (Video Giris) bölümüne baglayin. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 16
KABLO BAGLANTISI 1. Ilk olarak bir BNC ile sonlandirilmis Video Kablonuzu Video Çikis Terminaline takiniz. (VIDEO OUT) 2. Sonra diger ucu da BNC ile sonlandirilmis video kablonuzu Monitorünüzün Video Giris Terminaline Takiniz. (VIDEO IN) Monitorun arka bölümü Video girisleri BNC Kablo 3. Simdi Enerji Kaynaginizin iki ucunu bir tornavida vasitasi ile Kameranin arkasindaki Power Input Terminal (Enerji Giris Terminaline) takiniz. 4. Kullandiginiz adaptorun üzerinde 110/220 anahtari var ise dogru konumda olmasina DIKKAT (220V olmalidir) ediniz. 5. SCC-641(P)nizin Uzaktan Kontrolü için harici kontrol ünitesine Remote Control Terminal baglantisini yapiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 17
SCC-641(P) MONTAJ 1. (Figüre 1) Gövdeyi tavana monte ediniz. (Referans olarak gövde uzunluk bilgilerini aliniz.) Gövdeyi monte ediniz. 2. Kamerayi monte edeceginiz alana bir delik açin. (Bu delik olmalidir) 3. (Figure 2) Metal ayagi tavana 4 vida ile vidalayiniz. Metal Ayak Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 18
4. (Figüre 3-4) Kablolari Kamera adaptörüne baglayiniz. 5. (Figüre 5) Metal ayagi Kamera Adaptörüne 4 vida vasitasi ile sabitleyin. Kamera Adaptoru Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 19
6. (Figüre 6) Cameranin arkasinda bulunan 3 adet çikintiyi Konnektördeki deliklerinden geçirin ve sola dogru 15 derece çevirin. Kilit sesini duydugunuzda kilit kolunu yerine itin. Kamera ve Konnektörü birbirine vidalayin böylece yerlerinden oynamazlar. 7. (Figüre 7) Kenar halkasini kameraya takin. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 20
BÖLÜM 3 AYARLAR MENÜSÜ Bu bölümde genel olarak Ayarlar Menüsünü görecegiz. Daha sonra her bir Menünün fonksiyonlarini inceleyecegiz. Ayarlar Menüsünün Yapisi Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 21
Bu bölümde diyagram üzerinden ayarlar menüsü hakkinda kullanicinin ihtiyaci olan özellikler açiklanacaktir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 22
KAMERA MENÜSÜ IÇERIGI Kamera menüsü Kamera Ayarlari ve Video Ayarlarindan meydana gelir. KAMERA ID (KAMERA ISMI) Kamera adi menüsü sayesinde kameranin adini bagli oldugu monitorde görebilirsiniz. CAMERA SET menüsünde iken CAMERA ID yi ON yapin ve ENTER tusuna basin. Bir alt pencere açilacaktir. Kamera ismi 12 alfa nümerik ve özel karakterlerden olusabilir. Girmis oldugunuz kamera ismini ekranin istediginiz herhangi bir yerinde görüntüleyebilirsiniz. Bunu LOCATION (YER) alt menüsü ile yapabilirsiniz.... nin anlami bir alt menü oldugudur. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 23
V-SYNC (VERTICAL SENKRONIZASYON) (DIKEY SENKRONIZASYON) V-SYNC (Vertical Synchronization) Dikey Senkronizasyon menüsü içerisinden INT modu seçildiginde SCC-641(P) içerisindeki kilit vasitasi ile sinyal desteklenir. LINE modu seçildiginde harici enerji frekansina göre ayarlanir. Menüden LINE seçin ve ENTER tusuna basin. LINE LOCK alt menüsünu göreceksiniz. Buradan LINE LOCK fazini ayarliyabilirsiniz. LINE LOCK menüsünun altindaki PHASE ile ne kadar faz istediginizi ayarliyabilirsiniz. ZOOM SPEED (YAKINLASTIRMA HIZI) ZOOM SPEED menüsü içerisinde yakinlastirma ve uzaklastirma (Tele/Wide) hizini seçebilirsiniz. Sag ve Sol tuslarina basarak hizi ayarliyabilrisiniz. 1. Büyütme x 22 yaklasik olarak 17 saniye sürer. (Çok Yavas) 2. Büyütme x 22 yaklasik olarak 10 saniye sürer. (Yavas) 3. Büyütme x 22 yaklasik olarak 6 saniye sürer. (Hizli) 4. Büyütme x 22 yaklasik 3 saniye sürer. (Çok Hizli) Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 24
MOTION DETECTION (HAREKET ALGILAMA) MOTION DET menüsü ile Hareket Algilama fonksiyonunu, hareket algilama hassasiyeti ve hareket algilama alanini ayarlayabilirsiniz. Hareket algilama ayarlandigi zaman istenilmeyen girisler algilanir. Hareket algilandigi zaman Kontrol ünitesi üzerinde alarm görünür. ON konumunu seçin ENTER tusuna basin MOTION DET alt menüsü açilacaktir. AREA menüzu ile hareket algilamanin geçerli olacagi alanlari seçebilirsiniz. PRESET ile fabrika çikis ayarlarda belirlenmis kismi seçersiniz. USER konumunu seçip ENTER tusuna basarsaniz hareket algilamanin geçerli olacagi alani ve büyüklügünü seçebilirsiniz. Hareket algilama ile ilgili alan yani sönmedigi zaman geçerli olacagi alani sag, sol, yukari ve asagi tuslari ile belirleyebilirsiniz. Alan yanip sönmedigi zaman 5 tusuna basarsaniz alan yanip sönmeye baslayacaktir ve sag, sol, asagi, yukari tuslari ile alanin büyüklügünü seçebilirsiniz. ENTER tusuna basarak asan ve büyüklügü kismindan çikabilirsiniz. SENSITIVITY (hassasiyet) menüsü ile algilanacak olan hareketin hassasiyetini seçebilirsiniz. Higher (en yüksek) seçerseniz daha fazla hareket algilanacaktir. Hareket algilama özelligi yavas SHUTTER, PRESET, SCAN, PATTERN MODE veya kontrol ünitesinin JOYSTICK ile müdahale edildigi durumlarda çalismayacaktir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 25
EXIT (ÇIKIS) EXIT komutu kamera ayarlarindan çikip ana menüye dönmek için kullanilir. QUIT : Seçerseniz yapilan degisikler kaydedilmez ve en son kaydedilmis haline geri dönersiniz. SAVE : Seçerseniz Menü içerisinde yaptiginiz degisiklikler kaydedilir. PRESET : Seçerseniz yapilan degisiklikler dikkate alinmaz ve fabrika ayarlarina geri dönerseniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 26
VIDEO SET MENU (VIDEO AYAR MENÜSÜ) IRIS Monitore Video çikis seviyesi IRIS lense gelen isik seviyesi ile ayarlanir. Video Çikis seviyesi ALC (Otomatik Isik Karsilama) ve lensin açilis ve kapanisini elle ayarliyabilmek için MANU menüsü ile seçilebilir. BLC Geleneksel kameralarda güçlü arka plan isigi objenin görüntü kalitesini etkiler, objeyi karanlik görünür hale getirir. SCC-641(P) de BLC özelligi bu problemi çözer ve objenin temiz görünmesini saglar. ALC IRIS seçeneginden ALC kismini seçin ve ENTER tusuna basin. Alt menüde BLC görünecektir. BLC kismini ON yapin. AREA kismindan BLC yi PRESET olarak ayarlarsaniz SCC-641(P) nin fabrika çikisi ayarlarina göre BLC yapilacaktir. Eger USER seçip ENTER tusuna basarsaniz BLC uygulanacak alani siz belirlersiniz. Alan yanip sönmez iken sag, sol, yukari ve asagi tuslari ile alani seçebilirsiniz. Alan yanip sönmez iken 5 tusuna basarsaniz alan yanip sönmeye baslayacaktir ve siz alanin büyüklügünü seçebilirsiniz. ENTER tusuna basarak AREA kismindan çikabilirsiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 27
MANU IRIS seçenegi yanini MANU olarak ayarlayip ENTER tusuna basarsaniz bir alt ekran açilacaktir. Bu ekranda sag ve sol tuslarini kullanarak IRIS LEVEL (SEVIYE) ayarlarini manuel olarak yapabilirsiniz. SHUTTER (POZLAMA) SHUTTER menüsü içerisinden yüksek hizli Elektrik pozlama, AUTO yavas hizli pozlama ve FIX yavas hizli pozlama ayarlanabilir. Yüksek hizli Elektrik Pozlama 1/100 ile 1/10,000 arasinda 7 farkli hizda belirlenebilir. AUTO yavas hiz ve FIX yavas hiz pozlama ise 2x ile 128x arasinda 12 farkli hiz seviyesinde ayarlanabilir. Yavas hizli pozlama seçenegi sayesinde düsük isik kosullarinda dahi temiz bir görüntü alinmasi saglanir. Isigin parlakligina göre pozlamanin ayarlanmasi ise AUTO yavas hiz pozlama ile gerçeklesir.eger kullanici pozlamanin hizini belirlemek istiyorsa FIX konumuna almalidir. AUTO ve FIX ten sonraki rakam alinacak isik miktarini belirler. Rakam büyüdükçe pozlama hizi yavaslar ve bu sayede daha fazla isik girisi saglanir ve görüntü kalitesi artar. Eger görüntüsü alinan obje hareketli ise görüntü bulaniklasir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 28
Eger sol ve sag tuslarina basarsaniz pozlama hizlari asagidaki gibi geçecektir. AGC AGC (Otomatik Kazanç Kontrolü) menüsünden düsük isik sartlarinda ekrana görüntülenecek parlakligi ayarliyabilirsiniz. AGC yi ON ve OFF olarak ayarliyabilirsiniz. Eger SHUTTER menüsü seçenegi AUTO yavas hiz ise AGC menü degismeyecektir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 29
WHITE BAL Isik genellikle renk derecesi ve Kelvin ile ifade edilmektedir. Genel Isik renk derecesi asagidaki gibidir. Gökyüzü açik Yagmurlu Bulutlu Parçali Bulutlu Günesli Halojen Lamba Floresan Lamba Mum isigi Tungsten Lamba Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 30
WHITE BAL WHITE BAL menü herhangi bir renk derecesi altinda normal ayarli görüntü alinmasini saglar. WHITE BAL menüsü ATW modunda iken otomatik olarak seviyesi belirlenmis renk derecesine döner. WHITE BAL menüsü AWC iken kameranin önüne bir beyaz kagit koyup ENTER tusuna basin Camera bir seferligine beyaz isik renk derecesini ayarlayacaktir. WHITE BAL menüsü MANUEL konumda iken kullaniniz. Beyaz isik seviyesini gerçek isik degerlerine göre ayarliyabilir. - 3200 ºK : Renk derecesini 3200 ºK e ayarlayin. - 5600 ºK : Renk derecesini 5600 ºK e ayarlayin - User : Uygun olan RED (KIRMIZI) ve BLUE (MAVI) degerine ayarlayin. MANU : MANU seçili iken ENTER tusuna basarsaniz bir alt ekran açilacaktir. Manuel olarak beyaz isik seviyesini buradan ayarliyabilirsiniz. Sol ve Sag tuslarini kullanarak 3200 ºK, 5600 ºK veya kullanici modunu PRESET menü kismi ile seçebilirsiniz. SPECIAL SPECIAL menü ile POSI/NEGA (POZITIF/NEGATIF), PIP (Resim içinde Resim), Mirror (Ayna) ve Vertical (Dikey), Horizantel (Yatay) detay seviyelerini ayarliyabilirsiniz. - POSI/NEGA : Video çikis sinyalini normal/ters olarak ayarliyabilirsiniz. - PIP (Resim içinde Resim) : Dijital Zoom (Dijital yakinlastirma) seçili iken 1/16 ölçeginde küçük ekran görünecektir. - Mirror : Video çikis sinyalini tersine çevirir. - H-DTL : Yatay detay seviyesini ayarliyabilirsiniz. - V-DTL : Dikey detay seviyesini ayarliyabilirsiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 31
ON konumunu seçin ve ENTER tusuna basin. Seçebilmeniz için SPECIAL alt menüsü açilacaktir. Degistirmek istediginiz fonksiyonu sag, sol tuslari ile degistirebilirsiniz. PIP seçenegini ON konumuna alin ve ENTER tusuna basin. Sol, sag, yukari ve asagi tuslari ile PIP (Resim içinde resim) görüntülenecegi alani seçin. PIP fonksiyonu yavas hizli SHUTTER MODE (pozlama) da çalismayacaktir. Mirror (Ayna) fonksiyonu PIP görüntüsünü degistirmeyecektir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 32
AUTO FOCUS (OTOMATIK ODAKLAMA) AUTO FOCUS menünun içinden odak metodunu AF, MF ve ONEAF olarak ayarliyabilirsiniz. - AF : Seçenegi ile Focus (odaklama) otomatik olarak yapilacaktir. Zoom yapildiginda Focus (odaklama) otomatik olarak yapilacaktir. Bu durumda Focus tuslari devre disi olacaktir. - MF : MANUEL FOCUS MODUNDA kullanici Focus (Odak) ayarlarini kendisi yapabilir. ONEAF : ONEAF modunda sadece hareket durdugunda odaklama yapar. Kamera hareket etmedigi zaman MF gibi hareket ettigi zaman AF gibi çalisir. Sol ve sag tuslarina basarak AF, MF veya ONEAF modlarindan birini seçebilirsiniz. D-ZOOM D-ZOOM (DIJITAL YAKINLASTIRMA) menüsü ile Dijital olarak büyütmeyi seçebilirsiniz. OFF (kapali) ile 10 arasinda seçim yapabilirsiniz. Digital Zoom 10 olarak seçildiginde Optik zoom 22 kere, dijital zoom 10 kere oldugu için toplam 220 kere görüntü büyür. D-ZOOM menüsü içerisinden sol ve sag tuslarini kullanarak seçim yapabilirsiniz. EXIT EXIT fonksiyonunu kullanarak CAMERA SET menüsünden çikabilirsiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 33
PRESET Toplam 128 tane önceden belirlenmis (0~127 arasi) PAN ve TILT ile Zoom/Focus ayari yapabilirsiniz. 128 önceden belirlenmis alan içerisinde PRESET 0 : HOME POSITION (BASLANGIÇ NOKTASI), PRESET 1 : ALARM 1, PRESET 2 : ALARM 2, PRESET 3 : ALARM 3, PRESET 4 : ALARM 4, PRESET 5 : önceden belirlenmis hareket için ayarlanabilir. POSITION SET (POZISYON AYARI) POSITION SET... te iken ENTER tusuna basarak PAN/TILT, FOCUS/ZOOM SET (yatay/dikey, yakinlastirma ayari) ekranina erisebilirsiniz. Buradan PAN/TILT hareketini ve FOCUS/ZOOM ayarini yaparak ENTER tusuna basarak bir üst menüye dönebilirsiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 34
VIDEO SET Bu ekran ile her bir PRESET (önceden belirlenmis) için VIDEO SET (video ayari) tanimlayabilirsiniz. PRESET ID Buradan her bir PRESET için sism verebilirsiniz. 12 karaktere kadar olan isimleri sag ve sol tus ile harfleri seçerek yazabilirsiniz. ID nin ekrandaki yerini LOCATION... alt menüsü ile ayarliyabilirsiniz. SCAN (TARAMA) Bu fonksiyon SCAN (TARAMA) ON ise ayni PRESET tekrarlanir. OFF ise PRESET bir kez tekrarlanir hareket durur. DWELL TIME (BEKLEME ZAMANI) DWELL TIME, SCAN modunda iken PRESET bekelme zamanini belirler. Bekleme zamani 1~60 saniye arasi olabilir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 35
EXIT (ÇIKIS) QUIT : Degisiklikleri kaydetmeden bir üst menüye geri döndürür. SAVE : Degisiklikleri kaydeder ve bir üst menüye döndürür. DEL : Fabrika çikis ayarina çevirir ve bir üst menüye döndürür. AUTO MODE (OTOMATIK MOD) AUTO PAN ve PATTERN (KALIP MODEL) fonksiyonlari AUTO MODE içinden ayarlanir. AUTO PAN Belirlenmis iki nokta arasinda BASLANGIÇ VE BITIS (START and END) (PAN/TILT) hizi SPEED menüsünde belirlenmis hareketi devamli olarak yapar. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 36
START SET (BASLANGIÇ AYARI) START SET... ekranda iken ENTER tusuna basin. PAN/TILT yerini belirledikten sonra ENTER tusuna basarak bir üst menüye geri donun. END SET (BITIS AYARI) END SET ekranda iken ENTER tusuna basin PAN/TILT yerini belirledikten sonra ENTER tusuna basarak bir üst menüye dönün. DIRECTION (YÖN) Buradan hareketin baslangiç ve bitis arasina sagdan veya soldan olmasini ayarliyabilirsiniz. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 37
ENDLESS (SONSUZ) Kameranin 360 derece START VE END noktalari arasinda döner. Sadece DWELL-TIME süresinde durur. Bu ayari ON veya OFF ile yapabilirsiniz. SPEED (HIZ) SPEED içerisinden kameranin hareket hizini STEP 1 ile STEP 64 arasinda ayarliyabilirsiniz. DWELL TIME (BEKLEME ZAMANI) DWELL TIME ile kameranin START ve END noktalarinda ne kadar bekleyecegini ayarliyabilirsiniz. PATTERN (KALIP MODEL) MANUEL olarak belirlenmis PAN,TILT, ZOOM ve FOCUS un 30 saniye süre ile gerçeklesmesini saglar. 3 tane PATTERN belirliyebilirsiniz. PATTERN SET menüsü içerisinden 1,2 ve 3 birini seçerek ENTER tusuna basin. Seçmis oldugunuz PATTERN için 30 saniye boyunca istediginiz hareketi kumanda paneli ile gerçeklestirin. 30 saniye sonra kendisi bir üst menüye dönecektir. 30 saniyeden önce hareketi bitirmek isterseniz ENTER tusuna basin. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 38
ALARM SET (ALARM AYARI) 4 ALARM INPUT (ALARM GIRISI) ve 3 ALARM OUT (ALARM ÇIKISI) vardir. Alarm algilamayi harici sensörlerden gerçeklestirebilir ve PRESET veya PATTERN fonksiyonlarini çalistirabilir ve ALARM OUT sinyali verebilir. 150ms den uzun süren ALARM sinyalini taniyabilir ve karar verilmis olan PRESET ve PATTERN nin DWELL TIME i ile birlestirir. ALARM PRIORITY SET (ALARM ÖNCELIK AYARI) Alarm girislerini önceligine göre ayarlayabilirsiniz. Öncelik sirasi DEFAULT (FABRIKA ÇIKISI) olarak ALARM 1 : 1, ALARM 2 : 2, ALARM 3 : 3, ALARM 4, MOTION (HAREKET) : 5. Eger alarm çalisiyorsa ve öncelikleri ayni ise islemi DEFAULT a uygun olarak gerçeklestirecektir. ALARM çalisirken MOTION (HAREKET) algilanmayacaktir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 39
ALARM IN SET (ALARM AYARI) Sensore bagladiginizda sensörün özelliklerine göre Alarm tipini NO (Normal Open Normal Açik), NC (Normal Close Normal Kapali) veya OFF (kapali) olarak belirlemelisiniz. ALARM OUT (ALARM ÇIKISI) Her alarm girisi uygun olan 3 alarm çikisindan birine yönlendirilir. ALARM 3 anahtar çikisi için dizayn edilmistir. ALARM PATTERN (ALARM KALIBI) Alarm girisi oldugunda operasyona baslayacak PATTERN i buradan ayarlarsiniz. Alarm girisi gerçeklestiginde sirasina uygun olarak : ALARM 1 PRESET 1 e giris yapar. ALARM 2 PRESET 2, ALARM 3 PRESET 3, ALARM 4 PRESET 4 ve MOTION (HAREKET ALGILAMA) PRESET 5. Alarm çalisirken ALARM PRESET e bagliysa PRESET ayarina uygun olarak DWELL TIME süresi kadar PRESET ta kalacaktir. ALARM PATTERN e ayarli ise PATTERN hareketini yapacaktir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 40
AUX KONTROL Sadece alarm gerçeklestiginde aktive olur veya alarm çikis hareketini devam ettirmek için ayarlanir. Eger OFF konumuna getirilir ise herhangi bir alarm gerçeklestiginde sadece alarm çikis hareketini tetikler, ON konumuna getirilir ise alarm çikisi sürekli olarak çalisir (alarm durumunun olup olmamasina bakilmaksizin) OTHER SET (DIGER AYARLAR) HOME RETURN (BASLANGIÇ NOKTASI) Bir süre boyunca hiç bir tusa basilmadigi veya hiç bir hareket yapilmadigi zaman kamera baslangiç noktasina döner. Baslangiç noktasi PRESET 0 dir. BASLANGIÇ NOKTASINA DÖNÜS ZAMANINI AYARLAMA OFF : Baslangiç noktasina dönüs fonksiyonunu ortadan kaldirir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 41
AUTO FLIP (OTOMATIK ÇEVIRME) Joystik ile 90 derece TILT (dikey egim) yaparsaniz TILT hareketi limit noktasina dayanacaktir. Bu durumda PAN (yatay) otomatik olarak 180 derece döner ve diger TILT alanini gösterir. Bu sayede TILT islemi kesintisiz 180 derece olur. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 42
SCC-641 ÜRÜN ÖZELLIKLERI NO MADDE IÇERIK 1 Ürün Tipi Zoom lensli tek gövde birlesik Kubbe Tipi Kamera 2 Enerji Girisi AC 24V ± 10% (60Hz ± 0,3 Hz) 3 Enerji Tüketimi 18W 4 Yayin Tipi NTSC STANDART RENKLI SISTEM 5 Görüntü Düzeni ¼ inch IT CCD 6 Etkin Piksel 768 (H) X 494 (V) 7 Tarama modu 525 Hat, 2:1 içsel 8 Tarama frekansi Yatay : 15,734 Hz (INT) / 15,750 Hz (L/L) Dikey : 59,94 Hz (INT) / 60 Hz (L/L) 9 Senkrenizasyon modu INT/LINE LOCK (Içsel/Hat Kilitleme) 10 Çözünürlük 480 TV hatti 11 S/N orani 48dB den az (AGC kapali iken) 12 En az isik ihtiyaci 3 luks 13 Isik derecesi ATW/AWC/MANUEL MODE (3200 ºK, 5600 ºK, R/B GAIN Court) 14 Sinyal Çikisi Birlesik Video Çikisi : 1.0 Vp-p 75 ohms/bnc 15 Lens (mercek) Bir gövde 22X Zoom (yakinlastirici) mercek Odak uzakligi : 3,6 dan 79,2 mm ye kadar Diyafram açikligi : F1.6 (Wide genis), F3.8(Tele ) Otomatik odaklama 16 PAN (yatay) fonksiyonu PAN alani : 360 derece sonsuz PRESET(belirlenmis) PAN HIZI : 240 derece / sn. 17 TILT (dikey) Fonksiyonu Manuel (kumanda ile) PAN HIZI : 0.8 ~90 derece /sn. (64 adim) TILT alani : 0 ~ 90 derece PRESET (belirlenmis) TILT HIZI : 150 derece / sn. Manuel (kumanda ile) TILT HIZI : 0.8 ~45 derece / sn. (64 adim) 18 Uzaktan Kontrol Tele/Wide (ZOOM) (Genis/Dar yakinlastirma) Near/Far (FOCUS) (Yakin/Uzak odak) IRIS OPEN/CLOSE (açik/kapali), PAN/TILT (yatay/dikey) 19 ALARM ALARM girisi : 4 IN (5mA Sink) ALARM çikisi : 3 OUT (Açik kollektör : 2 DC24V 40 ma Max, Relay : 1, NO, NC, COM 2A 30VDC, 0,5A 125VAC Maksimum) 20 Çalisma Isisi -10 ºC ~ +50 ºC 21 Çalisma nemi ~90% 22 Ebatlar DOME (KUBBE) 147( ) Distan disa 159,5 ( ) X 176 (H)(Adaptor : 23,5(H)mm. 23 Agirlik 2 Kg 24 Irtifa 3000 Metre veya daha az. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 43
SCC-641P ÜRÜN ÖZELLIKLERI NO MADDE IÇERIK 1 Ürün Tipi Zoom lensli tek gövde birlesik Kubbe Tipi Kamera 2 Enerji Girisi AC 24V ± 10% (60Hz ± 0,3 Hz) 3 Enerji Tüketimi 18W 4 Yayin Tipi PAL STANDART RENKLI SISTEM 5 Görüntü Düzeni ¼ inch IT CCD 6 Etkin Piksel 752 (H) X 582 (V) 7 Tarama modu 625 Hat, 2:1 içsel 8 Tarama frekansi Yatay : 15,625 Hz (INT) / 15,625 Hz (L/L) Dikey : 50 Hz (INT) / 50 Hz (L/L) 9 Senkrenizasyon modu INT/LINE LOCK (Içsel/Hat Kilitleme) 10 Çözünürlük 480 TV hatti 11 S/N orani 48dB den az (AGC kapali iken) 12 En az isik ihtiyaci 3 luks 13 Isik derecesi ATW/AWC/MANUEL MODE (3200 ºK, 5600 ºK, R/B GAIN Court) 14 Sinyal Çikisi Birlesik Video Çikisi : 1.0 Vp-p 75 ohms/bnc 15 Lens (mercek) Bir gövde 22X Zoom (yakinlastirici) mercek Odak uzakligi : 3,6 dan 79,2 mm ye kadar Diyafram açikligi : F1.6 (Wide genis), F3.8(Tele ) Otomatik odaklama 16 PAN (yatay) fonksiyonu PAN alani : 360 derece sonsuz PRESET(belirlenmis) PAN HIZI : 240 derece / sn. 17 TILT (dikey) Fonksiyonu Manuel (kumanda ile) PAN HIZI : 0.8 ~90 derece /sn. (64 adim) TILT alani : 0 ~ 90 derece PRESET (belirlenmis) TILT HIZI : 150 derece / sn. Manuel (kumanda ile) TILT HIZI : 0.8 ~45 derece / sn. (64 adim) 18 Uzaktan Kontrol Tele/Wide (ZOOM) (Genis/Dar yakinlastirma) Near/Far (FOCUS) (Yakin/Uzak odak) IRIS OPEN/CLOSE (açik/kapali), PAN/TILT (yatay/dikey) 19 ALARM ALARM girisi : 4 IN (5mA Sink) ALARM çikisi : 3 OUT (Açik kollektör : 2 DC24V 40 ma Max, Relay : 1, NO, NC, COM 2A 30VDC, 0,5A 125VAC Maksimum) 20 Çalisma Isisi -10 ºC ~ +50 ºC 21 Çalisma nemi ~90% 22 Ebatlar DOME (KUBBE) 147( ) Distan disa 159,5 ( ) X 176 (H)(Adaptor : 23,5(H)mm. 23 Agirlik 2 Kg 24 Irtifa 3000 Metre veya daha az. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 44
UYARILAR Bu katalogun yayin haklari Samsung Electronics Co.Ltd. ye aittir. Samsung Electronics izni olmaksizin hiç bir sekilde ve hiç bir ortamda çogaltilamaz. Bu manuel modifikasyonlara uygun olarak degistirilebilir. IMALATÇI FIRMA BILGILERI: Samsung Electronics Co., Ltd. 416, Maetan-3Dong, Paldal Gu, Suwon City, Kyungki-Do, Korea 442-742 Tel: +82-31-200-5516, 5578 Fax: +82-31-200-5594 http://www.securitysamsung.com UYGUNLUK DEGERLENDIRME KURULUSU: Samsung Electronics Co., Ltd. EMC Testing Laboratory 416 Maetan 3 Dong, Paldal-Ku, Suwon City, Kyungki-Do, Korea 442-742 Tel: +82-31-200-2185 Fax: +82-31-200-2189 ITHALATÇI FIRMA BILGILERI: Tel : (0 1 ) Faks : (0 1 ) www..com www..com Cihazin kullanim ömrü 7 (yedi) yildir. Pimser Proje Elektronik Ltd. Sti. 31.05.2004 45