Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@Kismi ile uyumludur. Çalitirma aaidaki iki duruma tabidir: (1). Bu cihaz zararli parazite neden olamaz ve (2). @@Kismi'na göre, B Sinifi dijital cihazlar için belirlenmi limitlerle test edilmi ve uygun bulunmutur. Bu limitler bir yerleim yerinde zararli giriime kari düzgün bir koruma salamak üzere dizayn edilmitir. Bu ekipman, radyo frekansi enerjisi üretir, kullanir ve yayar ve eer talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanilmazsa, radyo iletiimlerinde zararli parazite neden olabilir. Ancak, belli bir kurulumda parazitin olumayacainin garantisi yoktur. Eer bu ekipman, ekipmani açip kapayarak belirlenebilecek ekilde radyo ya da televizyon aliminda zararli parazite neden olursa, kullanici, paraziti ortadan kaldirmak için aaidaki önlemlerden bir ya da bir kaçini yapmasi konusunda cesaretlendirilir: Alici antenini yeniden yönlendiriniz ya da farkli bir yere yerletiriniz. @@FCC Kurallari 15. @@@@@@4. 5. Dizayn ve spesifikasyonlar haber verilmeden her türlü deiiklie tabi tutulabilir. Bu, ilk ürün spesifikasyonlarini, yazilimi, yazilim sürücülerini ve kullanim kilavuzunu içerir. Bu Kullanici Kilavuzu, ürün için genel bir referans rehberidir. Kamera ile gelen ürün ve aksesuarlar bu kilavuzda tanimlananlardan farkli olabilir. Bu farklilik, farkli distribütörlerin sik sik piyasa ihtiyaçlarina, kullanici profiline ve corafi tercihlere uyum salamak için farkli ürün ekleri ya da aksesuarlar belirlemelerinden kaynaklanmaktadir. Ürünler sikça, distribütörler arasinda özellikle pil, arj makinesi, AC adaptörler, bellek kartlari, kablolar, taima kaplari/torbalari ve dil destei gibi aksesuarlar konusunda farklilamaktadir. Bazen bir distribütör tek bir ürün rengi, görünümü ve dahili bellek kapasitesi belirleyecektir. Kesin ürün tanimi ve dahili aksesuarlar için yetkili saticiniza bavurunuz. Bu kilavuzdaki resimler anlatim amaçli olup kameranizin gerçek dizaynindan farklilik gösterebilir. Üretici, bu kullanici kilavuzundaki herhangi bir hata ya da yanli anlamadan dolayi sorumluluk kabul etmez. Sürücü güncellemeleri için, websitemizdeki "Download" kismini kontrol edebilirsiniz; www.geniusnet.com 2 Türkçe GÜVENLK TALMATLARI Bu ürünü kullanmadan önce tüm Uyarilar and Dikkat kisimlarini okuyunuz ve anlayiniz. Uyarilar Eer kameraya su ya da yabanci bir nesne girerse, hemen kamerayi kapatiniz ve pilleri ve AC elektrik adaptörünü yerinden çikariniz. Bu artlarda kullanima devam edilmesi halinde yangin ya da elektrik çarpmasi oluabilir. Satin aldiiniz bayiye daniiniz. Kameranin dümesi ya da hasar görmesi halinde, kamerayi kapatiniz ve pilleri ve AC elektrik adaptörünü yerinden çikariniz. Bu artlarda kullanima devam edilmesi halinde yangin ya da elektrik çarpmasi oluabilir. Satin aldiiniz bayiye daniiniz. Kamerayi açmayiniz, deitirmeyiniz ya da tamir etmeyiniz. Bu, bir yangin ya da elektrik çarpmasina neden olabilir. Tamirat ya da dahili tarama için, satin almi olduunuz bayiye daniiniz. Su yakinindaki alanlarda kamerayi kullanmayiniz. Bu, bir yangin ya da elektrik çarpmasina neden olabilir. Yamurda, karda, plajda ya da sahil yakininda iken gerekli özeni gösteriniz. Kamerayi eimli ya da dengesiz zeminlere yerletirmeyiniz. Bu, kameranin dümesine ya da yuvarlanmasina neden olup kameraya hasar verebilir. Pilleri çocuklardan uzak tutunuz. Pillerin yutulmasi zehirlenmeye neden olabilir. Eer pil kazara yutulursa, acilen bir doktora daniiniz. Yürüme, araç sürme ya da motorsiklet kullanma esnasinda kamerayi kullanmayiniz. Bu, dümenize ya da bir trafik kazasina neden olabilir. 3 Türkçe Dikkat Terminallerin kutuplarina (+ ya da ) dikkat ederek pilleri yerine takiniz. Ters kutuplarla pillerin yerletirilmesi halinde, yangin ya da yaralanma riski mevcuttur ya da pilin parçalanmasi ya da akmasindan dolayi çevredeki alanlarda zarar meydana gelebilir. Flai herhangi bir kiinin gözleri yakininda patlatmayiniz. Bu, kiinin gözlerine zarar verebilir. LCD ekrani darbeye maruz birakmayiniz. Bu, ekran camina zarar verebilir ya da iç sivinin akmasina neden olabilir. Eer iç sivi gözlerinize girerse ya da bedeninizle veya giysilerinizle temas ederse lütfen bunlari temiz bir su ile durulayiniz. Eer iç sivi gözlerinize girmi ise, tedavi edinmek için bir doktora daniiniz. Kamera hassas bir cihazdir. Tuttuunuz esnada kamerayi düürmeyiniz, çarpmayiniz ya da airi güç kullanmayiniz. Bu, kameraya zarar verebilir. Kamerayi nemli, buharli, dumanli ya da tozlu yerlerde kullanmayiniz. Bu, bir yangin ya da elektrik çarpmasina neden olabilir. Uzun süreli devamli kullanimlardan sonra pili aniden çikarmayiniz. Kullanim esnasinda pil isinir. Sicak bir pile dokunulmasi neticesinde yaniklar oluabilir. Kamerayi sarmayiniz ya da giysi veya örtülerin üzerine yerletirmeyiniz. Bu, isi artiina neden olarak kameranin mahfazasini zedeleyip bir yangina sebep olabilir. Kamerayi iyi havalandirmali bir yerde kullaniniz. Araç içlerinde olduu gibi, sicakliin ani olarak 4 Türkçe yükselebilecei yerlerde kamerayi terk etmeyiniz. Bu, mahfazayi ya da iç parçalari kötü etkileyip bir yangina neden olabilir. Kamerayi baka yere taimadan önce kablolarin balantisini kesiniz. Bunun yapilmamasi durumunda, bir yangin ya da elektrik çarpmasiyla sonuçlanabilecek ekilde kablolar zarar görebilir. Pil Kullanimi Hakkinda Notlar Pil kullandiiniz zaman, Güvenlik Talimatlari kismini ve aaida tanimlanan notlari dikkatlice okuyunuz ve uygulayiniz: Yalnizca belirtilmi olan pil tipini kullaniniz. Düük isi deerleri pil ömrünü ve de kamera performansini azaltacaindan, pili airi souk ortamlarda kullanmaktan kaçininiz. Yeni bir arj edilebilir pil ya da uzun bir zaman süreci için kullanilmami bir arj edilebilir pil (son kullanma tarihi geçmi piller hariç olmak üzere) kullanmakta iseniz, bunlar çekilebilir fotoraf sayisini etkileyebilir. Bundan dolayi, pilin performansini ve kullanim ömrünü maksimize etmeniz için, pili tam olarak arj etmenizi ve kullanimdan önce en az bir kez tam olarak arjini boaltmanizi öneriyoruz. Kamera uzun bir süre için kullanildii ya da fla sürekli olarak kullanildii zaman, pil isinabilir. Bu normaldir ve bir fonksiyon bozukluu deildir. Sürekli olarak kullanildiinda ya da uzun bir süre için kullanildiinda kamera isinabilir. Bu normaldir ve bir fonksiyon bozukluu deildir.
Uzun bir zaman süreci için pilleri kullanmayacaksaniz, akmayi ve paslanmayi önlemek için pilleri kameradan çikariniz. Eer pil uzun bir zaman süreci için kullanilmayacaksa, tam olarak tükendikten sonra pili saklayiniz. Eer pil uzun bir zaman süreci için tam arjli olarak saklanirsa, performansinda bozulma ortaya çikabilir. Terminalleri her zaman temiz bir durumda muhafaza ediniz. Asla manganez piller kullanmayiniz. Eer pil, yanli tipte bir pil ile deitirilirse patlama riski bulunmaktadir. Kullanilmi pilleri talimatlara göre atiniz. 5 Türkçe ÇNDEKLER 1 1.1 1.2 1.3 Kamera temel bilgileri....11 Sistem gereklilikleri..11 Video kamera paketinin içindekiler......11 Kamera hakkinda.....13 1.3.1 Ön görünüm.13 1.3.2 Üstten görünüm.....13 1.3.3 Arka görünüm...14 1.3. 4 Sadan görünüm...14 1. 3.5 Alttan görünüm....15 1.3.6 LCD ekran..
...15 1.3.7 LED'ler hakkinda...18 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 Balangiç. 19 Bir SD kartin takilmasi..19 Pillerin takilmasi......20 Pilin arj edilmesi....21 Kameranin ilk defa açilmasi...22 Modlarin deitirilmesi......22 Balamadan önce..
...23 2. 6.1 Tarih ve saat ayari......23 2.6. 2 Dil ayari...24 Video çekimi....25 2.7.1 Bir video klip çekmek için:..25 2.7 6 Türkçe 2.7. 2 2.8 Video klibi oynatmak için......26 Fotoraf çekimi....27 2.8. 1 Bir fotoraf çekmek için:.27 2.8.2 Resmi izlemek için.....28 Ses kaydi....29 2.
9.1 Bir ses kaydi yapmak için:......29 2.9.2 Bir ses dosyasini dinlemek için:......29 2. 9 2.10 Müzik dosyalarinin çalinmasi.....30 2.10.1 Bir müzik dosyasini dinlemek için:..30 2.11 Bir bilgisayara balanti......31 2.12 Bir TV'ye balanti....31 3 3.1 Kameranin kullanimi. 32 Video modu.32 3.1.1 Video modu simgeleri.....32 3.1. 2 Yardim bilgileri.34 3.1.3 Hizli eriim menüsü...35 Photo (Fotoraf) modu...
...36 3.2. 1 Photo modu simgeleri 36 3.2.2 Fla ayari......38 3.2.3 Makro fonksiyonunun kullanimi.....38 3.2.4 Zoom fonksiyonunun kullanimi..39 3.2.5 Yardim bilgileri.....40 3.2.6 Hizli eriim menüsü......41 Voice (Ses) modu..42 3.3.1 Ses modu simgeleri.....42 7 3.2 3. 3 Türkçe 3.3.2 3.4 Yardim bilgileri.....43 Music (Müzik) modu....44 3. 4.1 Müzik modu simgeleri...
44 3.4.2 Yardim bilgileri......45 Playback (Oynatim) modu.. 46 3.5.1 Dosya bilgilerinin görüntülenmesi... 46 3.5.2 Oynatim modu simgeleri....47 3.5.3 Minyatür mo paket içeriklerini ve donanim bileenlerinin tanimlarini da içermektedir. 1. 1 Sistem gereklilikleri Video kamera, aaidaki özelliklere sahip bir PC'ye ihtiyaç duymaktadir: Windows XP, 2000, ME, 98SE iletim sistemi Intel Pentium III 500MHz CPU veya daha yüksei En az 256 MB RAM veya daha yüksei Standart USB 1.1 yuvasi veya daha yüksei 4x hizli CD-ROM sürücüsü veya daha yüksei En az 200MB mevcut disk alani Not: Bir USB 1.1 yuvasi, PC'den ve PC'ye dosyalarinizi transfer etmenize imkan verecektir ancak aktarim hizi bir USB 2.0 yuvasi ile çokçekim dümesi Yok / Voice modu Zamanlayici LED'i Power LED'i (Y) Megul LED'i (K) Kamera açik Yok Kayit halinde Yok Yok Simgeler: LED açilir sonra kapanir yanip sönen LED sabit LED 18 Türkçe 2 Balangiç Kameranin kullanimina nasil balanacai hakkinda bilgi edinmek için bu bölümü okuyunuz. Bu kisim, pil ve bellek kartlarinin takilmasi, kameranin açilmasi ve ilk ayarlarin yapilmasi gibi temel ilevleri kapsamaktadir. Gelimi ilevler için sonraki bölümlere bakiniz. 2.1 Bir SD kartin takilmasi Fotoraflar, video klipler veya dier dosyalar için ilave depolama ortami yaratmak üzere kameraya bir SD kart takilabilir. 1. Pil kapaini açiniz. 2. Aaida gösterildii gibi bir SD kart takiniz. Altin renkli temas noktalarinin aaiya doru baktiindan emin olunuz. 3. Pil kapaini kapatiniz. 19 Türkçe 2.2 Pillerin takilmasi Bu video kamera bir arj edilebilir Li-ion pil kullanmak üzere tasarlanmitir. Yalnizca tedarik edilmi olan pil veya üretici ya da yetkili bayi tarafindan tavsiye edilen benzer bir pil kullanilmalidir. Not: Pilleri tam olarak burada tanimlandii ekliyle takiniz. Pillerin kutuplarinin doru olduundan emin olunuz. Pillerin yanli ekilde takilmasi kameraya zarar verebilir ve bir yanginin balamasina neden olabilir. 1. Pil kapaini açiniz. 2. Gösterildii gibi pilleri takiniz. 3. Pil kapaini kapatiniz. 20 Türkçe 2.3 Pilin arj edilmesi Gösterildii gibi pili arj cihazina takiniz ve güç arzini arj etme ünitesine ve elektrik prizine balayiniz. 21 Türkçe 2. 4 Kameranin ilk defa açilmasi Mavi dümeye basili tutunuz ve video kamerayi açmak için mod kadranini saa çeviriniz. Mavi dümeye basili tutunuz ve video kamerayi kapatmak için mod kadranini sola çeviriniz. Mavi düme Mod kadrani 2.5 Modlarin deitirilmesi Video kamera Video modu, Photo (Fotoraf) modu, Voice (Ses) modu ve Music (Müzik) modu olmak üzere dört modda çaliabilir. Modlar arasinda geçi yapmak için mod kadranini çeviriniz. Mode kadrani 22 Türkçe 2.6 Balamadan önce Video kamerayi kullanmadan önce, bazi temel ayarlarin yapilmasi gerekli olup bunlar aaidaki bölümlerde tanimlanmitir. 2.6.1 2. Tarih ve saat ayari Video kamerayi açiniz ve menü ekranini görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. 2. Date/Time seçenei iaretlendii zaman, alt menüyü dümesine basiniz. görüntülemek üzere OK 3. Her bir alani iaretlemek üzere OK dümesini kullaniniz ve Yukari/Aai ok dümelerine basarak deeri ayarlayiniz. Deiiklikler yapildiktan sonra, ayari teyit etmek üzere tekrar OK dümesine basiniz. Menüden çikmak için OK dümesine basiniz. 4. 23 Türkçe 2.6. 2 1. Dil ayari Kamerayi açiniz ve menü ekranini görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. 2. Ayar menüsünü görüntülemek üzere kaydiriciyi hareket ettiriniz ve Language seçeneini iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. Dili seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. Dil dümesine seçildikten sonra, ayari teyit etmek üzere OK basiniz. Menüden çikmak için, MENU dümesine basiniz. 4. 24 Türkçe 2.7 Video çekimi 2.7.1 Bir video klip çekmek için: 1. 2. 3. 4. 5. Videonuzu oluturmak üzere LCD ekrani kullaniniz. Kaydi balatmak için Deklanöre basiniz.
Kaydi bitirmek için tekrar Deklanöre basiniz. Video klip, kendisine has bir dosya ismi ile otomatik olarak kaydedilecektir. Not: Bir video klip çekerken LCD ekranin parlakliini ayarlamak için, Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. LCD ekranin parlaklii ayarlandii esnada bir simgesi görüntülenir. 25 Türkçe 2.7.2 Video klibi oynatmak için 1. 2. Kameranin Video modunda olduundan emin olunuz. Playback dümesine basiniz, en son çekilen dosya LCD ekranda görüntülenecektir. 3. 4. 5. 6. 7. Video klibi oynatmak için Deklanör dümesine veya Yukari ok tuuna basiniz. Video klip oynatilirken duraklatmak için, tekrar Deklanör dümesine veya Yukari ok tuuna basiniz. Video klip izlendii esnada, ses seviyesini ayarlamak üzere Zoom azaltma/zoom artirma dümesini kullaniniz. Oynatimi durdurmak için Durdur dümesine veya Aai ok tuuna basiniz. Video moduna dönmek için tekrar Playback basiniz. dümesine 26 Türkçe 2.8 Fotoraf çekimi 2.8.1 Bir fotoraf çekmek için: 1. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. 2. 3. 4. Resmi oluturmak üzere LCD ekrani kullaniniz. Fotorafi çekmek için Deklanöre basiniz. Resim, kendisine has bir dosya ismi ile otomatik olarak kaydedilecektir. Not: Bir fotoraf çekerken LCD ekranin parlakliini ayarlamak için, Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. LCD ekranin parlaklii ayarlandii esnada bu simge görüntülenir. 27 Türkçe 2.8.2 1. Resmi izlemek için Playback dümesine basiniz, en son çekilen dosya LCD ekranda görüntülenecektir. 2. 3. Bir önceki/bir sonraki fotorafi seçmek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz. Fotorafi büyütmek/küçültmek için Zoom azaltma/zoom artirma dümesini kullaniniz. Zoom artirimi veya azaltimi yapilmi olan resmi hareket ettirmek için Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Zoom'lu resmi sola veya saa hareket ettirmek için kaydirma tekerleini kullaniniz. Photo moduna dönmek için tekrar Playback tuuna basiniz. 4. 28 Türkçe 2.9 Ses kaydi 2.9.1 1. Bir ses kaydi yapmak için: Kamerayi açiniz ve kameranin Voice modunda olduundan emin olunuz. 2. 3. 4. Kaydi balatmak için Deklanör dümesine basiniz. Kaydi bitirmek için tekrar Deklanör dümesine basiniz. Ses dosyasi, kendisine has bir dosya ismi ile otomatik olarak kaydedilecektir. 2.9.2 1. 2. 3. 4. Bir ses dosyasini dinlemek için: Playback dümesine basiniz, en son çekilen dosya LCD ekranda görüntülenecektir. Ses dosyasini oynatmak için Deklanör dümesine veya Yukari ok tuuna basiniz. Video klip oynatilirken duraklatmak için, tekrar Deklanör dümesine veya Yukari ok tuuna basiniz. Bir ses dosyasi çalindii zaman, ses seviyesini ayarlamak üzere Zoom artirma/azaltma dümesini kullaniniz. 29 Türkçe 5. 6. Çalmayi durdurmak için Durdur dümesine veya Aai ok tuuna basiniz. Voice moduna dönmek için tekrar Playback basiniz. dümesine 2.10 Müzik dosyalarinin çalinmasi 2.10.1 1. Bir müzik dosyasini dinlemek için: Kamerayi açiniz ve kameranin Music modunda olduundan emin olunuz. 2. 3. 4. 5. 6. Çalinacak dosyayi seçmek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz. Ses dosyasini oynatmak için Deklanör dümesine veya Yukari ok tuuna basiniz. Ses dosyasi çalinirken duraklatmak için, tekrar Deklanör dümesine veya Yukari ok tuuna basiniz. Bir ses dosyasi çalindii zaman, ses seviyesini ayarlamak üzere Zoom artirma/azaltma dümesini kullaniniz. Çalmayi durdurmak için Durdur dümesine veya Aai ok tuuna basiniz. 30 Türkçe 2.11 Bir bilgisayara balanti Dosyalarin bir PC'ye nasil aktarilacai, kameranin konferanslar için nasil bir PC webcam olarak kullanilabilecei ile ilgili olarak bu kismi okuyunuz. Tedarik edilmi olan USB kablo ile kamerayi bir bilgisayara balayiniz. 2.12 Bir TV'ye balanti Tedarik edilmi AV kablolari ile, kamerayi aaida gösterildii gibi bir TV'ye balayiniz. Videoya balanti Audio'ya balanti 31 Türkçe 3 Kameranin kullanimi Kameranin nasil kullanilacai ile ilgili olarak bu kismi okuyunuz. 3.1 Video modu Video klipler çekmek ve bunlari dahili bellekte veya bir SD kartta saklamak için Video modunu kullaniniz. 3.1.1 Video modu simgeleri Video modu ikonlarini ve simgelerini daha yakindan tanimak üzere aaidaki resmi kullaniniz. 32 Türkçe Her bir ikonun ve simgenin tanimi için aaidaki tabloya bakiniz. 1 2 3 4 5 6 0002 17:31 YY/AA/GG Bellek durumu Kayitli dosyalarin sayisini görüntüler Tarih ve saat. EV telafisi göstergesi Pil göstergesi Audio göstergesi. Audio kapatildii zaman ekranda bir görüntülenir. 7 simgesi Zoom göstergesi. Zoom dümesine basildii zaman, zoom'u gösterecek ekilde bir simgesi görüntülenir. 8 9 10 Video modu simgesi Fotoraf dosyasi göstergesi Fotoraf kalite göstergesi 33 Türkçe 3.1.2 Yardim bilgileri Video modundaki ilev dümeleri için Yardim bilgilerini görüntülemek üzere Ekran dümesine basiniz. Ana ekrana dönmek için tekrar Ekran dümesine basiniz. Ekran dümesine basildii zaman aaidaki ekran görüntülenir. Her bir düme için geçerli olan fonksiyonlarin resmi ekranda görüntülenir. 34 Türkçe 3.1. 3 Hizli eriim menüsü Kaydirma tekerlei dümesine basarak geçerli ayar üzerinde deiiklikler yapabilirsiniz. Video modunda, kaydirma tekerleine basildiinda hizli eriim menüsü görüntülenir. Dosya boyutu, EV telafisi, zamanlayici, görüntü kalitesi, renk efekti ve beyaz dengesi gibi seçenekler için ayarlari belirleyebilirsiniz. Ayarlari gerçekletirmek üzere aaidakileri gerçekletiriniz: 1. 2. 3. Deitirilecek ayari seçmek üzere kaydirma tekerleini kullaniniz. Mevcut ayari deitirmek için Yukari/Aai ok tularina basiniz. Video moduna dönmek için tekrardan kaydirma tekerleine basiniz. 35 Türkçe 3. 2 Photo (Fotoraf) modu Fotoraflarin çekimi ve bunlari dahili bellekte veya bir SD kartta saklamak için Photo modunu kullaniniz. 3.2.1 Photo modu simgeleri Photo modu ikonlarini ve simgelerini daha yakindan tanimak üzere aaidaki resmi kullaniniz. Her bir ikonun ve simgenin tanimi için aaidaki tabloya bakiniz.
1 2 3 4 0002 Bellek durumu göstergesi Kayitli dosyalarin sayisini görüntüler Fla modu göstergesi Gece modu göstergesi 36 Türkçe 5 6 7 17:31 YY/AA/GG Tarih ve saat EV telafisi göstergesi Pil durumu göstergesi Resim modu Çekim modu göstergesi 8 : Sürekli çekim Tek çekime ayarlandii zaman hiçbir simge gösterilmez. Beyaz dengesi göstergesi, beyaz dengesi ayarini gösterir. Zamanlayici fonksiyonu (10/20 saniye) Makro fonksiyonu göstergesi simgesi görüntülendii zaman bu ilev açiktir. Bu ilev kapali olduu zaman simge gösterilmez. Photo modu göstergesi Fotoraf boyut göstergesi Fotoraf kalite göstergesi Zoom göstergesi 9 10 11 12 13 14 15 37 Türkçe 3. 2.2 Fla ayari Photo modunda iken, fla modlari arasinda geçi yapmak için fla dümesine basiniz. Her bir ikonun ve simgenin tanimi için aaidaki tabloya bakiniz. Fla kapalidir Otomatik fla, yalnizca ihtiyaç duyulduunda patlar. Fla gerektiinde otomatik olarak patlar ve kirmizi-göz etkisini azaltmak üzere, resim çekilmeden önce fla bir kere patlar. Güçlü fla, fla her zaman açiktir. Yava senk. fla Uzun obtüratör hizli düük iik koullari için tasarlanmi bir fla modudur. 3.2. 3 Makro fonksiyonunun kullanimi Bu fonksiyon objektife yakin olan nesneleri çekebilir. Makro modunda, nesneler 20 cm'ye kadar yakinlikta olabilir. Photo modunda, makro fonksiyonunu etkin kilmak üzere video kameranin üst kisminda bulunan kaydirma tekerleini hareket ettiriniz; LCD ekranda bir simgesi belirecektir. Makro fonksiyonunu iptal etmek için tekrar kaydirma tekerleini hareket ettiriniz. 38 Türkçe 3. 2.4 Zoom fonksiyonunun kullanimi Kamera 3x optik zoom ve 10x dijital zoom ile donatilmitir. Video modunda, zoom fonksiyonu 3x optik ve 10x dijital zoom ile ilev gösterir. Photo modunda, zoom fonksiyonu 3x optik ve 4x dijital zoom ile ilev gösterir. Bir nesneyi yakinlatirmak üzere zoom dümesini saa kaydiriniz. Bir nesneyi uzaklatirmak üzere zoom dümesini sola kaydiriniz. Zoom orani ekranda görüntülenir. 39 Türkçe 3.2.5 Yardim bilgileri Photo modundaki ilev dümeleri için Yardim bilgilerini görüntülemek üzere Ekran dümesine basiniz. Ana ekrana dönmek için tekrar dümesine basiniz. Ekran Ekran dümesine basildii zaman aaidaki ekran görüntülenir. Her bir düme için geçerli olan fonksiyonlarin resmi ekranda görüntülenir. 40 Türkçe 3.2. 6 Hizli eriim menüsü Kaydirma tekerleine basarak geçerli ayar üzerinde deiiklikler yapabilirsiniz. Photo modunda, kaydirma tekerleine basildiinda hizli eriim menüsü görüntülenir. Dosya boyutu, EV telafisi, beyaz dengesi, görüntü kalitesi, zamanlayici, geçi modu ve renk efekti gibi seçenekler için ayarlari belirleyebilirsiniz. Ayarlari gerçekletirmek üzere aaidakileri gerçekletiriniz: 1. 2. 3. Deitirilecek ayari seçmek üzere kaydirma tekerleini kullaniniz. Mevcut ayari deitirmek için Yukari/Aai ok tularina basiniz. Photo moduna dönmek için tekrardan kaydirma tekerleine basiniz. 41 Türkçe 3. 3 Voice (Ses) modu Bir ses dosyasi kaydetmek ve bunu dahili bellekte veya bir SD kartta saklamak için Voice modunu kullaniniz. 3.3.1 Ses modu simgeleri Voice modu ikonlarini ve simgelerini daha yakindan tanimak üzere aaidaki resmi kullaniniz. Her bir ikonun ve simgenin tanimi için aaidaki tabloya bakiniz. 1 2 Kayitli ses dosyalarinin sayisini görüntüler Kayit süresini görüntüler 42 Türkçe 3.3.2 Yardim bilgileri Voice modundaki ilev dümeleri için Yardim bilgilerini görüntülemek üzere Ekran dümesine basiniz. Ana ekrana dönmek için tekrar Ekran dümesine basiniz. dümesine basildii zaman aaidaki ekran görüntülenir. Ekran Her bir düme için geçerli olan fonksiyonlarin resmi ekranda görüntülenir. 43 Türkçe 3.4 Music (Müzik) modu SD kartta veya dahili bellekte kayitli olan müzik dosyalarini çalmak için Music modunu kullaniniz. 3.4.1 Müzik modu simgeleri Music modu ikonlarini ve simgelerini daha yakindan tanimak üzere aaidaki resme bakiniz. 1 2 3 4 5 6 7 SD karttaki kayitli müzik dosyalarinin sayisini görüntüler. Ses seviyesi göstergesi Pil göstergesi Dosya çalma süresini görüntüler Dosya ismi göstergesi Müzik modu göstergesi Bellek durumu göstergesi 44 Türkçe Notlar: Müzik dosyalarini çalmak için, "Music" isimli bir klasör oluturunuz ve sonrasinda müzik dosyalarini SD karttaki veya dahili bellekteki Music klasörüne kaydediniz. 3.4. 2 Yardim bilgileri Music modundaki ilev dümeleri için Yardim bilgilerini görüntülemek üzere Ekran dümesine basiniz. Ana ekrana dönmek için tekrar Ekran dümesine basiniz. Ekran dümesine basildii zaman aaidaki ekran görüntülenir. Her bir düme için geçerli olan fonksiyonlarin resmi ekranda görüntülenir. 45 Türkçe 3.5 Playback (Oynatim) modu Kameranizda kayitli olan tüm dosyalari gözden geçirmek için Playback modunu kullaniniz. 3.5.1 Dosya bilgilerinin görüntülenmesi Playback modunda görüntülendii esnada her bir fotorafta veya videoda fabrika ayari olarak görüntülenen temel bilgiler. Bu bilgilerin görüntülenmesini açmak/kapatmak için Ekran dümesine basiniz. 1. 2. 3. 4. Kamerayi açiniz ve kameranin Playback modunda olduundan emin olunuz. En son çekilen dosya, ekranda dosya tipi, saklama dizini, pil v.b. gibi temel bilgilerle görüntülenecektir. Ekrandaki tüm bilgileri kaldirmak ve yalnizca resmi göstermek üzere ilk seferinde Ekran dümesine basiniz. Yardim bilgilerini göstermek için ikinci kez Ekran basiniz. @@Ekran dümesine basilmasiyla bilgiler ekrandan kaldirilacaktir. @@@@Mevcut dosya tipini görüntüler. @@@@@@En son çekilen resim ekranda gösterilecektir. @@@@@@@@@@Video Size (Video Boyutu) Çekilen görüntünün boyutunu belirlemek için bu opsiyonu kullaniniz. Daha büyük görüntüler daha fazla detay gösterir ve bu nedenle daha fazla bellek alani kullanir.
1. @@MENU dümesine basiniz ve Size opsiyonunu iaretlemek üzere ok tularini kullainiz. @@VGA veya QVGA seçmek için ok tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 49 Türkçe 4.1.2. Video Quality (Video Kalitesi) Video kalite ayari için üç farkli ayar seviyesi vardir. Daha yüksek kalite daha fazla bellek saklama kapasitesine ihtiyaç duyar. 1. @@MENU dümesine basiniz ve Quality opsiyonunu iaretlemek üzere dümeyi aaiya doru hareket ettiriniz. @@fine (iyi) veya normal seçmek üzere dümeyi kullaniniz. Onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 50 Türkçe 4. 1.3. White balance (Beyaz dengesi) Iiklandirma koullarindan dolayi oluan renk farkliliini düzeltmek üzere bu opsiyonu kullaniniz. 1. @@MENU dümesine basiniz ve White Balance opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullainiz. @@@@@@@@Genellikle, bu deer sifir olarak ayarlidir. @@@@@@@@EV deerini ayarlamak üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Ayar aralii 2.0 ila +2.0 arasindadir. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@kullaniniz. @@@@@@Video klibi AVI, MOV veya ASF formatinda kaydedebilirsiniz. 1. @@MENU dümesine basiniz ve File Format opsiyonunu iaretlemek üzere bir sonraki sayfaya geçmek için Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Video klibinizi saklamak üzere dosya formatini seçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. Not: Video kamera, 3 MPEG4 video dosya formatini desteklemektedir; videolari PC'de oynatirken düzgün programi seçmi olduunuzdan emin olunuz: AVI: lütfen XviD 1.03 kodeki kurunuz (Program CD'sinde bulunmaktadir). MOV: lütfen QuickTime 6.X veya yukarisini kurunuz. ASF: Windows Media player 9.0 veya yukarisi tavsiye edilmektedir. 55 Türkçe 4.1.8. Audio (Ses) Bir video klip kaydederken sesi açmak/kapatmak için bu ilevi kullaniniz. 1. @@MENU dümesine basiniz ve Audio opsiyonunu iaretlemek için ikinci sayfaya geçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullainiz. @@Kayit esnasinda sesi açmak/kapatmak için Yukari/Aai ok dümesine dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 56 Türkçe 4.1.9. Continuous focus (Sürekli odak) Bir video klip kaydederken sürekli odak ilevini açmak/kapatmak için bu fonksiyonu kullaniniz. 1. @@MENU dümesine basiniz ve Continue Focus opsiyonunu iaretlemek için ikinci sayfaya geçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Kayit esnasinda Continue Focus ilevini açmak/kapatmak için Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. @@@@@@@@@@lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. @@@@@@@@@@@@lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. @@@@Koruma altina alinmi olan dosyalar silinmeyecektir. Silmeden önce ilk olarak bu dosyalarin korumasini kaldirmaniz gerekecektir. 59 Türkçe 4.2.2 Unlock all (Tümünün kilidini kaldir) Kazara silinmelerini önlemek üzere koruma altina alinmi olan dosyalarin korumasini kaldirmak için bu fonksiyonu kullaniniz. 1. @@Playback dümesine basiniz ve sonrasinda Movie Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. MENU dümesine basiniz ve Unlock all opsiyonunu iaretlemek üzere ok tularini kullainiz. @@OK veya Cancel seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. Not: Bir dosyayi koruma altina almak için, kaydirma tekerleine basiniz. Dosyanin koruma altina alinmi olduunu göstermek üzere bir kilit simgesi belirir. 60 Türkçe 4.3 Picture (resim) menüsü Photo modunda, menüyü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. 4. 3.1 Size (Boyut) Çekilen görüntünün boyutunu belirlemek için bu opsiyonu kullaniniz. Daha büyük görüntüler daha fazla detay gösterir ve bu nedenle daha fazla bellek alani kullanir. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve Size opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Alt menüyü görüntülemek tuuna basiniz. için OK 8M, 4M, 2M veya VGA seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 61 Türkçe 4.3.2 Image Quality (Fotoraf Kalitesi) Çekilen fotorafin kalitesini belirlemek için bu opsiyonu kullaniniz. Daha iyi kalite daha fazla detay demektir ve bundan dolayi daha fazla bellek alani kaplar. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve Quality opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Alt menüyü tuuna basiniz. görüntülemek için OK Fine (iyi) veya normal seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 62 Türkçe 4.3.3 White balance (Beyaz dengesi) Iiklandirma koullarindan dolayi oluan renk farkliliini düzeltmek üzere bu opsiyonu kullaniniz. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve White Balance opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Auto (otomatik), sunny (güneli), cloudy (bulutlu), tungsten veya fluorescent light (floresan iik) seçmek için Yukari/Aai ok dümesine tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 63 Türkçe 4. 3.4 Exposure adjustment (EV) (Pozlama ayari) Resimler için pozlamayi deitirmek üzere bu ayari kullaniniz. Genellikle, bu deer sifir olarak ayarlidir. @@2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve EV opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@EV deerini ayarlamak üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz.
Ayar aralii 2.0 ila +2.0 arasindadir. Teyit etmek üzere OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 64 Türkçe 4. 3.5 Color effect (Renk efekti) Kamera, standart renklere sahip olan fotoraflar, siyah&beyaz fotoraflar ve eski bir görünüm sunmak üzere sepia tonlu fotoraflar çekebilir. Renk efekti fonksiyonu kapali olduu zaman, renk moduna ayarli durumdadir. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve Color opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Alt menüyü görüntülemek tuuna basiniz. için OK @@lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 65 Türkçe 4.3.6 Self-timer (Zamanlayici) Bu fonksiyon, Deklanöre basilmasi ile fotoraf çekiminin gerçekletirilmesi arasina 10 saniyelik bir gecikme eklenmesiyle kendinizi de fotorafa dahil ederek çekim yapmaniza imkan verir. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. @@kullaniniz. @@lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 66 Türkçe 4.3. 7 Drive (Geçi) modu Single (tek) çekim veya Continuous (sürekli) çekim modunda bir resim çekmek için bu opsiyonu kullaniniz. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve Drive mode opsiyonunu iaretlemek için ikinci sayfaya geçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullainiz. @@Single çekim veya Continuous çekim seçmek üzere Yukari/Aai dümesine ok tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK basiniz. Single çekim: Yalnizca bir fotoraf çekilecektir. Continuous çekim: Deklanör dümesine basildiinda üç adet fotoraf çekilecektir. 3. 4. 5. 6. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 67 Türkçe 4.3.8 Date stamp (Tarih baskisi) Fotoraf çekildii zaman tarih/saat baskisini açmak/kapatmak için bu opsiyonu kullaniniz. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve Date stamp opsiyonunu iaretlemek için ikinci sayfaya geçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Ekranda tarihin gösterilmesini isteyip istemediinizi seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 68 Türkçe 4.3.9 Night (Gece) modu Geceleyin resim çekmek için bu fonksiyonu kullaniniz. Arka zemindeki görüntülerin de görünmesine imkan verecek ekilde kameranin bir yava obtüratör senk. kullanmasina imkan verecektir. 1. 2. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. MENU dümesine basiniz ve Night mode opsiyonunu iaretlemek için ikinci sayfaya geçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Açik/kapali olarak seçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 69 Türkçe 4.4 Playback (Oynatim) menüsü 4.4.1 1. Delete all (Tümünü sil) Dosyalarin tamamini silmek için bu ilevi kullaniniz. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. Playback dümesine basiniz ve Photo Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. @@@@OK veya Cancel seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. @@@@Koruma altina alinmi olan dosyalar silinmeyecektir. Daha detayli bilgiler için bkz "Koruma" bölümü. 70 Türkçe 4.4.2 1. Unlock all (Tümünün kilidini kaldir) Dosyalarin kazara silinmesini önlemek için bu fonksiyonu kullaniniz. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. Playback dümesine basiniz ve Photo Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. Unlock all opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@OK veya Cancel seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. Not: Bir dosyayi koruma altina almak için, kaydirma tekerleine basiniz. Dosyanin koruma altina alinmi olduunu göstermek üzere bir kilit simgesi belirir. 71 Türkçe 4.4.3 Slide Show (Slayt Gösterimi) Bu kamera, her bir fotorafi düzenli araliklar dahilinde sirayla görüntüleyen bir slayt gösterim fonksiyonuna sahiptir. 1. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. Playback dümesine basiniz ve Photo Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. MENU dümesine basiniz ve slide show opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Alt menüyü tuuna basiniz. görüntülemek için OK Start seçmek için ok tularini kullaniniz ve bunu onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. 3. 4. 5. Ana ekrana dönmek için MENU dümesine basiniz. Bellekte kayitli olan fotoraflar birbiri ardina görüntülenecektir. Slayt gösterimini durdurmak üzere OK dümesine basiniz. 72 Türkçe 4.4.4 DPOF Bellek kartinizda kayitli olan resimlerinizi baski bilgileri ile etiketlemek için DPOF (Dijital Baski Düzeni Formati) fonksiyonunu kullaniniz. Tüm resimleri veya yalnizca geçerli resmi etiketleyebilirsiniz. 1. Kamerayi açiniz ve kameranin Photo modunda olduundan emin olunuz. Playback dümesine basiniz ve Photo Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. MENU dümesine basiniz ve DPOF opsiyonunu iaretlemek üzere ok tularini kullainiz. 2. 3. None (hiçbiri), one (bir) veya all (tümü) arasindan seçim yapmak için ok tularini kullaniniz ve bunu onaylamak için OK dümesine basiniz. 73 Türkçe 4. Fotorafa dönmek için MENU dümesine basiniz. Baski sayisini ayarlamak üzere kaydirma tekerleini kullaniniz ve farkli fotoraflar seçmek için Yukari/Aai ok tularini kullaniniz.
Baski dümesine sayisini belirledikten sonra, onaylamak için OK basiniz. 5. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. Not: Video kameraya bir SD kart takili olduu zaman bu fonksiyon mevcut deildir. 74 Türkçe 4.5 Music (Müzik) menüsü 4.5.1 Repeat (Tekrar) SD karttaki veya dahili bellekteki bir müzik dosyasinin veya tüm müzik dosyalarinin çalinmasini tekrar etmek için bu fonksiyonu kullaniniz. 1. Kamerayi açiniz ve kameranin Music modunda olduundan emin olunuz. Music Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. Repeat opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Normal, Single (Tek) veya All (Tamami) seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için dümesine basiniz. OK 2. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 75 Türkçe 4.5.2 1. Delete all (Tümünü sil) Dosyalarin tamamini silmek için bu ilevi kullaniniz. Kamerayi açiniz ve kameranin Music modunda olduundan emin olunuz. Playback dümesine basiniz ve Music Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. @@@@OK veya Cancel seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. @@@@Koruma altina alinmi olan dosyalar silinmeyecektir. Daha detayli bilgiler için bkz "Koruma" bölümü. 76 Türkçe 4.5.3 1. Unlock all (Tümünün kilidini kaldir) Dosyalarin kazara silinmesini önlemek için bu fonksiyonu kullaniniz. Kamerayi açiniz ve kameranin Music modunda olduundan emin olunuz. Music Playback menüsünü görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. Unlock all opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@On (Açik) veya Off (Kapali) seçmek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 2. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. Not: Bir dosyayi koruma altina almak için, kaydirma tekerleine basiniz. Dosyanin koruma altina alinmi olduunu göstermek üzere bir kilit simgesi belirir. 77 Türkçe 4.6 System (Sistem) menüsü Setup (Ayar) menüsüne herhangi bir kamera modundan eriilebilir ve bu menü çeitli kamera fonksiyonlarini konfigüre etmek için kullanilir. 4.6.1 4.6.2 1. 2. Date/Time (Tarih/Saat) Beep (Bip) Bakiniz bölüm 2. 6.2. "Tarih ve saat ayari". Kamerayi açiniz ve menü ekranini görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. System menüsünü görüntülemek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz ve Beep opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@Sesi açmak/kapatmak için Yukari/Aai ok tularini kullaniniz ve bunu onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 78 Türkçe 4. 6.3 Format Mevcut saklama ortamini formatlamak için bu fonksiyonu kullaniniz. Bu formatlama ilemi ortamda bulunan hereyi silecektir. 1. @@System menüsünü görüntülemek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz ve Format opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Alt menüyü görüntülemek tuuna basiniz. için OK OK veya Cancel seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini tuuna basiniz. kullaniniz ve bunu onaylamak üzere OK 3. Eer OK seçerseniz formatlama balayacaktir ve ilem tamamlandiktan sonra mevcut ilem moduna dönülecektir. Eer Cancel seçerseniz mevcut ilem moduna dönülecektir. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 79 Türkçe 4.6.4 1. 2. Default (Fabrika ayari) Tüm ayarlari fabrika ayarlarina resetlemek için bu opsiyonu kullaniniz. Kamerayi açiniz ve menü ekranini görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. System menüsünü görüntülemek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz ve Default opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. Alt menüyü görüntülemek tuuna basiniz. için OK OK veya Cancel seçmek üzere Yukari/Aai ok dümelerini tuuna basiniz. kullaniniz ve bunu onaylamak üzere OK 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 80 Türkçe 4.6. 5 Memory (Bellek) Bu fonksiyon, bellek durumunu ve video kamerada kayitli olan fotoraf, ses ve MP3 dosyalarinin sayisini görüntüler. 1. @@System menüsünü görüntülemek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz ve Memory opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. Kayitli dosyalarin sayisi ve bo bellek alani ekranda görüntülenir. dümesine basiniz. Çiki yapmak için OK 3. 4. Menüden çikmak için, MENU dümesine basiniz. 4.6.6 Language (Dil) Lütfen bkz bölüm 2.6.2 "Dil ayari". 81 Türkçe 4. 6.7 1. 2. 3. TV Bölgedeki TV sistemini ayarlamak için TV opsiyonunu kullaniniz. Kamerayi açiniz ve menü ekranini görüntülemek üzere MENU dümesine basiniz. System menüsünü görüntülemek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz ve TV opsiyonunu iaretlemek üzere Aai ok tuunu kullaniniz. @@@@@@@@@@@@lemi onaylamak için OK dümesine basiniz. 3. 4. Menüden çikmak için tekrar MENU dümesine basiniz. 83 Türkçe 4.6.9 LCD brightness (LCD parlaklii) Video kameranin LCD ekran parlakliini ayarlamak için bu fonksiyonu kullaniniz. Photo veya Video modunda Yukari/Aai tularini kullanarak bunu gerçekletirebilirsiniz. 1. @@System menüsünü görüntülemek üzere kaydirma tekerleini hareket ettiriniz ve LCD Brightness opsiyonunu iaretlemek üzere Yukari/Aai ok tularini kullaniniz. @@@@@@Bu dijital kamerayi bir SD cihazi olarak kullanabilirsiniz. @@Windows XP/ME/2000 tak-çalitir iletim sistemleri olup manuel olarak bir sürücünün yüklenmesine ihtiyaç göstermez. Sürücü kurulup kamera balandii zaman, kamera bellei ve herhangi bir kurulu SD kart, Windows Explorer altinda bir Yiin Depolama cihazi olarak belirecektir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Normal bir diskte olduu gibi dosyalar sürüklenip birakilabilir. Sürücüyü kurmak için, aaidakileri uygulayiniz: 1. 2. Tedarik edilmi olan CD-ROM'u CD-ROM sürücüsüne yerletiriniz. Eer CD-ROM otomatik olarak balamazsa, kök dizinde InstallMgr.exe dosyasini yürütmek üzere Windows Explorer'i kullaniniz. Aaidaki ekran görüntülenir. 3. 4. Kurulumu balatmak için "Driver" tiklayiniz. Ekran talimatlarini takip ediniz. 85 Türkçe 5. Bilgisayari yeniden balatmak için Finish tiklayiniz ve video kamera sürücüsünün kurulumunu bitiriniz. 5.2 Presto! Video Works 6 Presto! Video Works 6 video düzenleme maksatli gelimi bir yazilim uygulamasidir. Presto! Video Works 6'yi kurmak için: 1. 2. Tedarik edilmi olan CD-ROM'u CD-ROM sürücüsüne yerletiriniz. Eer CD-ROM otomatik olarak balamazsa, kök dizinde InstallMgr.exe dosyasini yürütmek üzere Windows Explorer'i kullaniniz. Aaidaki ekran görüntülenir. 3. Kurulum ilemini balatmak için "VideoWorks" dümesini tiklayiniz ve ekran talimatlarini takip ediniz. 5.3 Presto! Mr. Photo 3 Presto! Mr. Photo 3 gelimi bir fotoraf düzenleme yazilim uygulamasidir. Presto! Mr. Photo 3'ü kurmak için: 1. 2. Tedarik edilmi olan CD-ROM'u CD-ROM sürücüsüne yerletiriniz. Eer CD-ROM otomatik olarak balamazsa, kök dizinde InstallMgr.exe dosyasini yürütmek üzere Windows Explorer'i kullaniniz. Aaidaki ekran görüntülenir. 3. Kurulum ilemini balatmak için "Mr. Photo" dümesini tiklayiniz ve ekran talimatlarini takip ediniz. 86 Türkçe 5.4 PC için XviD kodeki XviD kodek programinin kurulmasi 1. 2. Tedarik edilmi olan Program CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerletiriniz. Masaüstündeki Bilgisayarim sembolüne çift tiklayiniz. Sonrasinda CD-ROM sürücü simgesine çift tiklayiniz ve kök dizindeki Xvid kurulum dosyasina tiklayiniz. Kurulumu balatmak için XviD.exe tiklayiniz. Kurulum ekrani belirir. Devam etmek için Next tiklayiniz. 3. 4. Yazilim Lisans Sözlemesinin koullarini kabul etmek için I accept the agreement kismini tiklayiniz ve devam etmek için Next tiklayiniz. 87 Türkçe 5. Klasör konumunu seçmek için Browse tiklayiniz ve devam etmek için Next tiklayiniz. 6. Farkli bir program klasörü seçmek için Browse tiklayiniz ve devam etmek için Next tiklayiniz. 7. lave görevler kurulum ekranindan devam etmek için Next tiklayiniz. 88 Türkçe 8. Ana program kurulum ekranindan devam etmek için Install tiklayiniz. 9. Eer kurulum esnasinda ileme son vermek istiyorsaniz Cancel tiklayiniz. 89 Türkçe 10. Kurulum tamamlandiktan sonra aaidaki ekran belirecektir. Kurulumu tamamlamak için Finish tiklayiniz. 90 Türkçe Ek Özellikler Genel Görüntü sensörü 2.5" Sony 4.1 Megapiksel CCD sensör Etkin pikseller Saklama ortami 4.0 Megapiksel Dahili 32 MB Fla bellek SD/MMC kart (32/64/128/256/512 MB/1GB uyumlu) Otomatik 3X optik zoom objektif Geni: F/2.8~7.5, f=6.0mm Tele: F/4. 7,~12.5, f=16.9 mm Normal: 0.2m-sonsuzluk Formatlar: JPEG (EXIF), DCF, DPOF, Dorudan Baski (DPS) Çözünürlük: VGA, 2M, 4M, 8M (Bellenim interpolasyonu) Kalite: yi, Normal Sensör hassasiyeti Objektif Odaksal mesafe Fotoraf 91 Türkçe Genel Video klipler MPEG-4 (AVI, ASF, MOV) 640 x 480 piksel, 30 f/s/320 x 240 piksel, 30 f/s Müzik audio formatini destekler 3x optik zoom Video: 10x dijital zoom Kamera: 4x dijital zoom 2.5" LTPS yüksek çözünürlük (960 x 240 piksel) 1.0~2.0m aralii Otomatik/ Kapali/ Kirmizi-Göz Azaltimli Otomatik/ Güçlü/ Yava Senk. Otomatik/ Güneli/ Bulutlu/ Tungsten/ Floresan -2.0 EV~+2.0 EV (0. 3 EV adimlariyla) Kapali, 10, 20 saniye (kullanici tarafindan tanimlanabilir) USB 2.0 NTSC/PAL Audio Zoom TFT Ekran Fla Beyaz dengesi EV telafisi Zamanlayici PC arayüzü TV çiki formati 92 Türkçe Genel Obtüratör Otomatik kapanma Güç arzi Boyut Airlik Mekanik ve elektronik obtüratör 2~1/1000 saniye Kapali, 2, 5 dakika (kullanici tarafindan tanimlanabilir) Bir 1700mAh arj edilebilir Li-ion pil 130 (U) x 57 (E) x 70 (Y) mm 355 +/- 5g (pilsiz) 93.