GÜVENLİK BİLGİ FORMU 1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ġġrket/ġġ SAHĠBĠNĠN TANITIMI ÜRÜN ADI ÜRETĠCĠ ġirket Chevron Phillips Chemical Company LP Specialty Chemicals 10001 Six Pines Drive The Woodlands, TX 77380 Lokal Chevron Phillips Chemicals International N.V. Brusselsesteenweg 355 B-3090 Overijse Belçika GBF Talepleri: (800) 852-5530 Teknik Bilgi: (832) 813-4862 Sorumlu Bölüm: Ürün Güvenliği Grubu E-posta: msds@cpchem.com www.cpchem.com KULLANIM Endüstriyel kullanım,sondaj operasyonları için kullanım. BAġVURULACAK KĠġĠ Sorumlu bölüm :Ürün Güvenliği ve Toksikoloji Grubu ACĠL DURUM TELEFONU Sağlık ile ilgili : Kuzey Amerika : 866.442.9628 Uluslararası : 1.832.813.4984 Ulusal Zehir Danışma Merkezi (UZEM) :114 Nakliye ile ilgili : Avrupa Bölge Sorumlusu için : +32.14.584545 (telefon) veya +32.14583516 (telefaks) 2 TEHLĠKELERĠN TANITIMI Gözleri tahriş eder. Kansere neden olabilir. Sucul organizmalar için zararlıdır. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) Carc. Cat. 1;R45. Xi;R36. R52. 3 BĠLEġĠMĠ/ĠÇĠNDEKĠLER HAKKINDA BĠLGĠ Ġsim: EC No. CAS No. Ġçindekiler Sınıflandırma (T.C.27092 ) Crystalline Silica 238-878-4 14808-60-7 0,1-1% Carc. Cat. 1;R45. 17375-41-6 7-15% Xn;R22. Xi;R41. Sulfomethylated tannin 269-229-3 68201-64-9 60-80% R52. Tüm (R) Cümlecikleri Için Tam Metin 16. Bölümde Verilmistir. BRÜT FORMÜL Karışım 4 ĠLK YARDIM ÖNLEMLERĠ GENEL BĠLGĠLER Tehlikeli bölgenin dışına çıkartınız. Doktorunuza başvurduğunuzda bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Kazazedeyi tek başına bırakmayınız. SOLUMA Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora başvurun. YUTMA Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora başvurun. 1 / 5
DERĠYLE TEMAS Kirlenmiş giysileri çıkarın. Cildi suyla iyice yıkayın. Yıkadıktan sonra belirtilerin baş göstermesi halinde hemen doktora başvurun. GÖZLERLE TEMAS Kontak lens varsa gözleri yıkamadan önce çıkarılmalıdır. Göz kapaklarını aralayarak gözleri hemen bol suyla yıkayın. Zarar görmemiş gözü koruyunuz. Rahatsızlığın devam etmesi halinde doktora başvurun. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERĠ SÖNDÜRME GEREÇLERĠ Bu ürün parlayıcı değildir. Civardaki diğer maddeler için uygun bir yangın söndürme malzemesi kullanın. ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERĠ Yüksek hacimli su jeti kullanmayınız. Kaçak suların lağımlara ve su yollarına akmasını önleyin. Suyu kontrol altında tutmak için bir set çekin. Yangın artıkları ve kirlenmiş yangın söndürme suları, yerel kurallara uygun olarak atılmalıdır. ÖZEL TEHLĠKELER Yangının yarattığı şeyler: Kükürtlü gazlar (SOx), Demir oksit. Toz oluşmamasına dikkat ediniz. Toz oluşan yerlerde uygun egzos havalandırma sistemi olmalıdır YANGINDA KORUYUCU TEDBĠRLER Oksijen tüplü komple maske takınız. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERĠ KĠġĠSEL GÜVENLĠK ÖNLEMLERĠ Kişisel koruyucu malzemeleri kullanın. Toz oluşmamasına dikkat ediniz. Tozları solumaktan sakının. ÇEVREYĠ KORUMA ÖNLEMLERĠ Kanalizasyonlara girmesini önleyin. Maddenin nehire, göle veya lağıma karışması halinde gerekli mercilere başvurunuz. DÖKÜNTÜ TEMĠZLEME YÖNTEMLERĠ Hiçbir tehlike olmaması şartıyla mümkünse sızıntıyı durdurun. Toplayın ve kapların içine koyup güvenli bir şekilde kapatın. Çöplerin bertaraf edilmesi için 13. bölüme bakın. 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBĠRLERĠ Tozları solumaktan sakının. Çalışmaya bağlı maruz kalma sınırlarına uyun ve tozu soluma riskini azaltın. Kişisel korunma için 8. bölüme bakınız. Cilt ve gözlerle temasından sakının. Toz çıkaran ameliye için mekanik havalandırma kullanın. Kullanma sırasında bir şey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin. DEPOLAMA TEDBĠRLERĠ Sıkı sıkı kapalı orijinal ambalajında ve kuru ve serin bir yerde depolayın. İyi bir havalandırma sistemi sağlayın. Açılan kaplar, dökülmeyi önlemek için dikkatli bir şekilde kapatılmalı ve dik tutulmalıdır. Etiketteki önlemleri dikkate alınız. Elektrik donanımları ve aletleri teknolojik emniyet standartlarına uygun olmalıdır. 8 MARUZĠYET KONTROLLERĠ/KĠġĠSEL KORUNMA KORUYUCU TEÇHĠZAT Maddenin Türkiye işyeri maruziyet değerleri belirlenmemiştir. PROSES ġartlari Göz yıkama yeri sağlayın. 2 / 5
FI Aineosat Peruste Arvo Valvontaa koskevat Nota muuttujat Crystalline Silica FI OEL HTP-arvot 8h 0,2 mg/m3 2, alveolijae 2 Valtioneuvoston päätos räjäytys- ja louhintatyön järjestysohjeista [410/1986] FR Composants Base Valeur Paramètres de Note contrôle Crystalline Silica FR VLE VME 0,1 mg/m3 zwart/vet, Fraction alvéolaire DK Komponenter Basis Værdi Kontrolparametre Note Crystalline Silica DK OEL GV 0,3 mg/m3 total DK OEL GV 0,1 mg/m3 K, respirabel K Betyder, at stoffet er optaget på listen over stoffer, der anses for at være kræftfremkaldende. TEKNĠK TEDBĠRLER Uygun genel ve yerel dışarı verme vantilasyonu sağlayın. SOLUNUM AYGITI Belli bir tavsiyede bulunulmamıştır, ancak genel düzey 10 mg/m3 ün üstüne çıktığında sıkıntı veren toza karşı koruma kullanılmalıdır. Toz,sis,duman maskesi. ELLERĠ KORUMA Ciltle uzun süreli veya tekrarlanan temas halinde uygun koruyucu eldiven kullanın. En uygun eldiven, eldiven üreticisine danışılarak seçilmelidir. GÖZLERĠ KORUMA Gözleri sıkı sıkı kapatan gözlük veya yüz siperi takın.gözleri yıkamak için saf su şişesi. SAĞLIK TEDBĠRLERĠ Kullanım sırasında herhangi bir şey yemeyin veya içmeyin ve sigara içmeyin. Her vardiya değişiminde ve yemekten önce, sigara içmeden önce ve tuvalete gitmeden önce ellerinizi yıkayın. CĠLDĠN KORUNMASI Temas halinde önlük veya koruyucu giysi giyin. ÇEVRESEL MARUZĠYET KONTROLLERĠ Yerel ve ulusal kanunlar gereğince durulama suyunu imha ediniz. 9 FĠZĠKSEL VE KĠMYASAL ÖZELLĠKLER GÖRÜNÜġ RENK KOKU ÇÖZÜNÜRLÜK Toz Üzerinde beyaz noktalar olan açık kırmızı-kahverengi Kokusuz Suyla kısmen çözünür MOLEKÜLER AĞIRLIĞI Uygun veri yoktur KAYNAMA NOKTASI ( C) AKMA NOKTASI Uygun veri yoktur BUHAR YOĞUNLUĞU (HAVA=1) BUHAR BASINCI BUHARLAġMA ORANI PH DEĞERĠ VĠZKOZĠTE Uygun veri yoktur OKSĠTLEYĠCĠLĠK hayır PARLAMA NOKTASI ( C) OTOMATĠK ATEġLEME ISISI Uygun veri yoktur BÖLME KATSAYISI Uygun veri yoktur (N-OKTANOL/SU) PARLAYABĠLME SINIRI (%) DAHA YÜKSEK 10 KARARLILIK VE TEPKĠME PARLAYABĠLME SINIRI (%) DAHA ALÇAK KARARLILIK Normal ısı şartlarında, normal basınç altında ve tavsiye olunan kullanım ve taşıma şartları altında dengeli. Kuru bir yerde depolandığı zaman dengeli. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Uygun veri yoktur. KAÇINILMASI GEREKEN MATERYALLER Klorat, nitrat, peroksit vb. gibi oksijen ve güçlü oksitlendirici ajanlarla reaksiyona girebilir 3 / 5
11 TOKSĠKOLOJĠ BĠLGĠSĠ TOKSĠK DOZ 1 LD 50 (akut-ağızdan) TOKSĠK DOZ 2 LD 50 TOKSĠK YOĞ. LC 50 3500 mg/kg Metod:Hesaplama metodu bilinmiyor bilinmiyor SOLUMA Aspirasyon zehirlilik sınıflandırması yoktur. DERĠYLE TEMAS Toz cildi tahriş edebilir. GÖZLERLE TEMAS Gözleri tahriş edebilir. 12 EKOLOJĠ BĠLGĠSĠ EKOTOKSĠSĠTE Üründe, sudaki organizmalar için zararlı olan bir madde vardır. LC 50, 96 SAAT, BALIK EC 50 48 SAAT,DAPHNIA EC 50,72 SAAT,ALG KALICILIK VE BOZUNABĠLĠRLĠK Su tehlikesi sınıflaması WGK 3 13 BERTARAF BĠLGĠLERĠ 1800 mg/l Scophthalmus maximus (yassı balık, dil balığı) >6.25 mg/l Cyprinodon variegatus Metod: OECD test klavuz 203 73, 2 mg/l Acartia tonsa (Deniz kopepodu) LC50 :190 mg/l Acartia tonsa (Deniz kopepodu) 79 mg/l Desmodesmus subspicatus (yeşil yosun) 45 mg/l Skeletonema costatum (deniz algi) BERTARAF ETME YÖNTEMLERĠ Boş ambalajları, çöpleri ve atıkları yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin. Lağıma, su yollarına veya toprağa sızmamalıdır ve boş ambalajlar ile kirletilmemelidir. Kirlenmiş bos ambalajları tekrar kullanmayınız. Arta kalanların içlerini boşaltınız. Kullanılmamış ürün olarak imha ediniz. 14 TAġIMACILIK BĠLGĠLERĠ GENEL 15 MEVZUAT BĠLGĠLERĠ Burada gösterilen, nakliye açıklamaları yalnızca yığın halindeki taşımalar için geçerlidir ve yığın olmayan ambalajların taşınması için uygun değildir (mevzuat tanımına bakın). İlave nakliye açıklama gereksinimleri (ör. teknik ad veya adlar, vb.) için araç ve miktara özel uygun yerel veya uluslararası Tehlikeli Maddeler Yönetmeliklerine başvurun. Ancak, burada gösterilen bilgiler her zaman maddeye ait nakliye konşimentosundaki açıklamayla uyuşmayabilir. Maddenin yanma noktaları, SDS (GBF) ve konşimento arasında küçük farklılıklar gösterebilir. Ürün, tehlikeli malların nakliyatı hakkında uluslararası yönetmelik kapsamında değildir (IMDG, IATA, ADR/RID). Nakliyat için ikaz işareti gerekli değildir. ETĠKETLEME Toksik 4 / 5
ĠÇĠNDEKĠLER RĠSK CÜMLECĠKLERĠ TAM GÜVENLĠK CÜMLECĠKLERĠ Crystalline Silica R36 R45 R52 S1 S26 S39 S45 S53 S61 P11 Gözleri tahriş eder. Kansere neden olabilir. Sucul organizmalar için zararlıdır. Kilit altında muhafaza edin. Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. Koruyucu gözlük / maske kullanın. Kaza halinde veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız hemen bir doktor başvurun (mümkünse etiketi gösterin). Maruziyetten sakının, kullanmadan önce özel kullanma talimatını elde edin. Çevreye salıverilmesinden kaçının. Özel kullanım talimatına/güvenlik bilgi Formuna başvurun. Profesyonel kullanıcılar tarafından kullanılabilir. ULUSAL YÖNETMELĠKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. 16 DĠĞER BĠLGĠLER GENEL BILGILER. Eski MSDS Numarası : 59420 BĠLGĠ KAYNAKLARI Bu GBF ürün sahibi firmadan alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiştir. DÜZENLEYEN Melih Babayigit / CRAD Çevre Risk Analiz Denetim ve Eğitim Hizm. Ltd.Şti. TSE sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu düzenleyicisi www.crad.com.tr Tel: 0216 335 4600 REVĠZYON TARĠHĠ -- REV. NO -- HAZIRLAMA TARĠHĠ 07.02.2011 RĠSK CÜMLECĠKLERĠ TAM R22 Yutulması halinde zararlıdır. R41 R45 R52 Gözde ciddi hasar riski Kansere neden olabilir. Sucul organizmalar için zararlıdır. ÇEKİNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye ilişkindir ve aynı maddenin başka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileşimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır.bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir.yine de doğruluğu, güvenilirliği, ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz.bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 5 / 5