Elektronik Polisaj Makinesi



Benzer belgeler
TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Üfleyici MT401 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Matkap ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Disk Zımpara GV5010 GV6010 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Elektrikli Karıştırıcı

Kalıp Taşlama Makinesi

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşimli Zımpara BO4566 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşim Zımpara BO4565 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Elektrikli Raspa HK1820 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

BO5011 Yastık büyüklüğü mm Dakikada devir Boyutlar (uzunluk x genişlik x yükseklik) x 123 x 145 mm Net ağırlık...

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı Çekiç HM1214C ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Darbeli Tornavida TD0101 TD0101F ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşim Zımpara BO4555 BO4556 BO4557 BO4558 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) 2 hızlı matkap DP4010 DP4011 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Titreşim Zımpara MT923 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Alçıpan Vidalama FS4000 FS4200 FS4300 FS4300A FS6200 FS6300 FS6300A FS6300R. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar)

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Elektrkli Kırıcı HM1801 HM1810 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Portatif Şerit Testere

Kablosuz Vidalama Makinesi

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Toz Toplamalı Hızar 4157KB ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Hızar MT412 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Yüksek Hızlı Matkap ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Kırıcı Delici HR5201C HR5210C HR5211C KULLANIM KILAVUZU. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

Titreşim Zımpara Makinası

Titreşimli zımpara makinası

Kalıpçı taslama makinası

Darbeli Somun Sıkma KULLANMA KILAVUZU 6905B TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı HM1111C HM1101C ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Çit Budama UH4261 UH4861 UH5261 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Akülü Darbeli Tornavida

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Yüksek Hızlı Matkap MT652 MT653 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kılıç Testere JR3060T JR3070CT ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı HM0871C HM0870C ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. 2-Hızlı tornavida ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Matkap KULLANMA KILAVUZU. TÜRKÇE (Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi) ÇİFT YALITIMLI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli Somun Sıkma ÇİFT YALITIMLI ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Matkap DS4010 DS4011 DS5000 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Kılıç Testere JR3050T ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli Somun Sıkma TW1000. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Elektrikli Sac Kesme Makinası

Otomatik Beslemeli Akülü Vidalama Makinesi

Darbeli Somun Sıkma KULLANMA KILAVUZU TW0200. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

Darbeli Somun Sıkma KULLANMA KILAVUZU TW0350. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Açılı taşlama makinası

Kayışlı Zımpara Makinası

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kılıç Testere JR1000FT ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Açılı matkap DA3010 DA3010F

Kablosuz Vidalama Makinesi

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı - Delici HR2230 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Dik Freze MT361 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Kayışlı zımpara makinası

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Taşlama Makinası GA4030 GA4530 GA5030 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Elektrikli Kırıcı HM1317C HM1307C HM1317CB HM1307CB ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli tornavida ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Darbeli Tornavida ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı - Delici HR2470 HR2470F HR2470FT HR2470T ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı - Delici HR4501C HR4510C HR4511C ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Kayışlı zımpara makinası

Kayışlı zımpara makinası

Akülü Darbeli Somun Sıkma

Yüksek Hızlı Matkap KULLANMA KILAVUZU DP2010 DP2011. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Akülü Darbeli Somun Sıkma

Perdah makinası KULLANMA KILAVUZU 9227CB. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Köşe Taşlama Aleti GA5010 GA5011 GA6010 GA6011 ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Akülü Kılıç Testere BJR181 BJR182. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Akülü Matkap Tornavida

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Akülü Beton Vibratörü

Akülü Darbeli Somun Sıkma

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Otomatik Beslemeli ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Kalıp taşlama makinası

Matkap KULLANMA KILAVUZU DP3002 DP3003 DP4000 DP4001 DP4002 DP4003. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖNEMLI: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu.

Titreşim Zımpara Makinası

Akülü Matkap Tornavida

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Planya MT191 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Akülü Matkap Tornavida

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Kablosuz Delme/ Vidalama Makinesi

Akülü Avuç Taşlama Makinesi

Akülü Hidrolik Darbeli Tornavida

Eksantrik zımpara makinesi

Akülü Matkap Tornavida

Titreşim Zımpara Makinası

Akülü Avuç Taşlama Makinesi

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) KULLANMA KILAVUZU. Bileme zımparası ÇİFT YALITIMLI. ÖNEMLİ: Bu aleti kullanmadan önce, bu kılavuzu okuyun.

Freze KULLANMA KILAVUZU 3601B. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÇİFT YALITIMLI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Akülü Çivi Tabancası BPT350. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Akülü Darbeli Matkap Tornavida

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Planya MT111 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Kırıcı Delici HR2800 HR2810 HR2810T HR2811F HR2811FT ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

Akülü Matkap Tornavida

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Detay zımpara makınası

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI


Polisaj Makinası. GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI

Kablosuz kesme makinası

Transkript:

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Elektronik Polisaj Makinesi PV7000C ÇİFT YALITIMLI KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) ÖZELLİKLER Model PV7000C Maks. kapasite Sünger ped/yün kılıf 80 mm Mil dişlisi M4 Anma hızı (n)/yüksüz hız (n 0 ) 600 -.000 dak - Uzunluk Net ağırlık Güvenlik sınıfı Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değişebilir. Özellikler ülkeye göre farklılık gösterebilir. 0/003 EPTA Prosedürüne göre ağırlık Simgeler END0-6 Titreşim ENG40- Makine için kullanılan simgeler aşağıda gösterilmiştir. Makineyi kullanmaya başlamadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini öğrenin.... Kullanım kılavuzunu okuyun.... ÇİFT YALITIMLI... Koruyucu gözlük kullanın.... Sadece AB ülkeleri için Elektrikli cihazları evdeki çöp kutusuna atmayınız! Kullanılmış elektrikli cihazları, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkındaki 00/ 96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir. Kullanım amacı ENE05- Alet, polisaj, boya öncesi düzleştirme, yüzeyleri cilalama ve pas ve boya çıkarma işleri için öngörülmüştür. Güç kaynağı ENF00- Makine yalnızca ürün levhasında belirtilen voltaj değerlerine sahip güç kaynağına bağlanmalıdır ve yalnızca tek fazlı AC güç kaynağıyla çalıştırılmalıdır. Avrupa standartlarına uygun olarak çifte yalıtımlıdır ve topraklamasız prizlerle de kullanılabilir. Gürültü ENG0-3 EN60745 uyarınca belirlenen tipik A ağırlıklı gürültü seviyesi: Ses basıncı seviyesi (L pa ): 8 db (A) Ses gücü seviyesi (L WA ): 9 db (A) Belirsizlik (K): 3 db (A) Koruyucu kulaklık kullanın. 0 mm, kg /II EN60745 e göre belirlenen toplam titreşim değeri (üç eksenli vektörel toplam): Çalışma modu: polisaj işlemi Titreşim emisyonu (a h,p ):,5 m/s veya daha düşük Belirsizlik (K):,5 m/s Makinenin başka uygulamalarda kullanılması durumunda titreşim emisyon değeri değişebilir. ENG90- Belirtilen titreşim emisyonu değeri, standart test yöntemine göre ölçülmüştür ve makinenin diğer makinelerle karşılaştırılması için kullanılabilir. Belirtilen titreşim emisyonu değeri ayrıca maruziyetin ön değerlendirilmesinde de kullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasında ortaya çıkacak titreşim emisyonu, aletin kullanılma şekline bağlı olarak belirtilen emisyon değerinden farklı olabilir. Gerçek kullanım koşullarındaki maruziyeti tahmin ederek (örneğin, aletin açılma süresine ek olarak kapalı konuma getirildiği ve rölantide çalıştığı süreler gibi çalışma döngüsünün tüm bileşenlerini dikkate alın), kullanıcıyı korumak için gerekli güvenlik önlemlerinin alındığından emin olun. Yalnızca Avrupa ülkeleri için ENH0-3 AT Uygunluk Beyanı Makita Corporation, sorumlu üretici firma olarak, Makita marka makine/makineler ile ilgili şu hususları beyan eder: Makinenin Adı: Elektronik Polisaj Makinesi Model Numarası / Tipi: PV7000C seri üretimdir ve Şu Avrupa Yönergelerine uygundur: 8 Aralık 009 a kadar 98/37/EC ve 9 Aralık 009 ve sonrasında 006/4/EC Ve şu standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak üretilmiştir: EN60745

Bu teknik doküman aşağıda açık adresi bulunan Avrupa daki yetkili temsilcimiz tarafından kontrol edilmektedir: Makita International Europe Ltd., Michigan, Drive, Tongwell, Milton Keynes, MK5 8JD, İngiltere 30 Ocak 009 Tomoyasu Kato Müdür Makita Corporation 3--8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Genel Elektrikli Aletler Güvenlik Uyarıları GEA005-3 UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Verilen uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın. Aşağıda sıralanan uyarılarda kullanılan elektrikli alet terimi, prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz anlamındadır. Çalışma alanı güvenliği. Çalışma alanını temiz tutun ve uygun şekilde aydınlatın. Karışık veya karanlık çalışma alanları kazalara davetiye çıkarır.. Elektrikli aletleri tutuşabilir sıvıların, gazların ya da tozların bulunduğu ortamlar gibi patlayıcı ortamlarda kullanmayın. Elektrikli aletler tozları ya da gazları tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır. 3. Elektrikli aletleri kullanırken çocukları ve diğer kişileri uzak tutun. Dikkatinizin başka tarafa kayması kontrolü kaybetmenize neden olabilir. Elektrik Güvenliği 4. Elektrikli aletlerin fişleri, kullanılacak prize uygun olmalıdır. Fişlerde kesinlikle herhangi bir değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli aletler ile fiş adaptörleri kullanmayın. Değişiklik yapılmamış fişler ve bunlara uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır. 5. Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklı yüzeylere temas etmekten kaçının. Vücudunuz toprak hattıyla temas ettiğinde elektrik çarpması riski artar. 6. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslak koşullara maruz bırakmayın. Bir elektrikli aletin içine su girmesi elektrik çarpması riskini artırır. 7. Kordonu amacı dışında kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak, çekmek ya da fişten çıkarmak için kesinlikle kordonunu kullanmayın. Kordonu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan ve hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş veya dolaşmış kordonlar elektrik şoku riskini arttırır. 8. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken, açık havaya uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havaya uygun bir uzatma kablosunun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır. 9. Elektrikli aletin mutlaka nemli bir ortamda çalıştırılması gerekiyorsa, mutlaka artık akım cihazı (RCD) ile korunan bir güç kaynağı kullanın. RCD kullanımı, elektrik şoku riskini azaltır. 0. Her zaman anma artık akımı 30mA veya daha düşük olan bir RCD ile korunan bir güç kaynağının kullanılması önerilir. Kişisel Güvenlik. Bir elektrikli aleti kullanırken dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Elektrikli aletleri kesinlikle yorgunken veya uyuşturucu maddelerin, alkolün ya da ilaçların etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.. Uygun kişisel koruyucu ekipmanlar kullanın. Mutlaka koruyucu gözlük takın. Uygun koşullarda kullanılan toz maskeleri, altı kaymayan koruyucu ayakkabılar, baretler ve koruyucu kulaklık gibi koruyucu ekipmanlar yaralanmaları azaltır. 3. Makinenin yanlışlıkla çalışmasına izin vermeyin. Elinize alırken veya taşırken, aleti elektrik prizine ve/veya bataryaya bağlamadan önce tetiğinin kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınızı tetiğe koyarak taşımanız ya da anahtarı açık konumdaki aletlere elektrik verilmesi kazalara davetiye çıkarır. 4. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce varsa üstündeki ayar anahtarını çıkarın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalan anahtarlar yaralanmalara yol açabilir. 5. Fazla ileriye uzanmaya çalışmayın. Her zaman yere sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol etmenizi sağlar. 6. İşe uygun giyinin. Bol giysiler ve sallanan takılar kullanmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar ve uzun saçlar hareketli parçalara kapılabilir. 7. Ürünle birlikte toz çekme ve toplama cihazlarının bağlanması için aletler verilmişse, bunların bağlanıp gerektiği şekilde kullanılmasını sağlayın. Toz toplama araçlarının kullanılması tozdan kaynaklanan tehlikeleri önler. Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı 8. Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru olan elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, işin amaçlanan hızda daha iyi ve daha güvenli yapılmasını sağlar. 9. Açma/kapama düğmesi çalışmayan elektrikli aletleri kullanmayın. Açma/kapama düğmesi kontrol edilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve mutlaka onarılmalıdır. 0. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden ve elektrikli aletleri kaldırmadan 3

önce aletin fişini prizden çekin ve/veya aküsünü çıkarın. Bu önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletlerin kazayla çalışma riskini azaltır.. Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan ya da bu talimatları bilmeyen kişilerin aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletlerin eğitimsiz kişiler tarafından kullanılması tehlikelidir.. Elektrikli aletlerin bakımını düzenli olarak yapın. Hareketli parçalardaki ayar bozukluklarını, tutuklukları, kırık parçaları ve elektrikli aletin işleyişini etkileyebilecek diğer tüm koşulları kontrol ediniz. Alet hasarlıysa kullanmadan önce mutlaka tamir ettirin. Birçok kazaya bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletler neden olur. 3. Kesme uçlarını temiz ve keskin tutun. Kesici kenarları keskin ve bakımı iyi yapılmış kesme elemanları, daha az takılma yapar ve daha kolay kontrol edilir. 4. Elektrikli aleti, aksesuarları ve alet uçlarını, vs., çalışma koşullarını ve yapılacak işi de göz önünde tutarak mutlaka bu talimatlara göre kullanın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışında kullanılması tehlikeli durumlara yol açabilir. Servis 5. Elektrikli aletinizin bakım ve onarımını yetkili servis elemanlarına yaptırın ve yalnızca orijinal parçaların kullanılmasına dikkat edin. Böylece elektrikli aletin güvenliğini sağlamış olursunuz. 6. Yağlama ve aksesuar değiştirmeye ilişkin talimatlara uygun hareket edin. 7. Makinenin saplarını mutlaka kuru ve temiz tutun ve saplara yağ veya gres bulaşmasını önleyin. POLİSAJ MAKİNESİYLE İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI GEB038- Polisaj İşlemine Özel Güvenlik Uyarıları:. Bu elektrikli alet polisaj işlemlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu elektrikli alet ile birlikte verilen tüm uyarıları, talimatları, çizimleri ve özellikleri dikkatli bir şekilde inceleyin. Aşağıda verilen talimatların herhangi birine uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir.. Bu elektrikli aletle taşlama, kumlama, tel fırçalama veya kesme gibi işlemleri yapmamanızı öneririz. Bu aletle alet için tasarlanmamış işlemlerin yapılması tehlike oluşturabilir ve yaralanmalara neden olabilir. 3. Alet üreticisi tarafından özel olarak tasarlanmamış ve önerilmeyen aksesuarları kesinlikle kullanmayın. Herhangi bir aksesuarın alete tam olarak takılabilmesi, o aksesuarın kullanımının güvenli olduğu anlamına gelmez. 4. Kullanılacak aksesuarın anma hızı en azından alet üzerinde belirtilen maksimum hıza eşit olmalıdır. Anma hızından daha hızlı çalışan aksesuarlar kırılabilir veya fırlayabilir. 5. Kullanılacak aksesuarın dış çapı ve kalınlığı mutlaka aletin kapasite değeri aralığı içerisinde olmalıdır. Boyutu doğru seçilmemiş aksesuarlar gerektiği şekilde muhafaza ve kontrol edilemez. 6. Disk altlıklarının ve diğer aksesuarların iç delik boyutlarının mutlaka aletin miline uygun olması gerekmektedir. İç delik çapları alet üzerine monte edilen donanıma uygun olmayan aksesuarlar, dengesiz çalışır ve aşırı şekilde titreşime neden olur, ayrıca aletin kontrolden çıkmasına da neden olabilir. 7. Hasarlı aksesuarları kesinlikle kullanmayın. Her kullanımdan önce disk altlıkları gibi aksesuarlarda çatlak olup olmadığını kontrol edin. Aletin veya herhangi bir aksesuarının yere düşmesi halinde, alette ve aksesuarlarda hasar olup olmadığını kontrol edin ve gerekli olması halinde hasarlı aksesuarları değiştirin. Aksesuarı kontrol edip alete taktıktan sonra aksesuarın dönme düzleminden çekilin ve etraftaki kişilerin de bu düzlemde durmadığından emin olun, daha sonra aleti maksimum yüksüz hızda bir dakika boyunca çalıştırın. Hasarlı aksesuarlar normal koşulda bu test süresi içerisinde çıkar. 8. Uygun kişisel koruyucu ekipmanlar kullanın. Uygulamaya bağlı olarak yüz koruyucu maskeler ve geniş veya normal emniyet gözlükleri kullanın. Toz maskesi, kulak koruyucu, eldivenler ve küçük disk ve işparçası parçalarını durdurabilecek nitelikte çalışma önlüğü kullanın. Göz koruyucu ekipmanın mutlaka farklı işlemler sırasında fırlayabilecek küçük parçaları durdurabilecek nitelikte olması gerekir. Kullanılacak toz maskesi veya respiratör mutlaka çalışma sırasında ortaya çıkabilecek partikülleri engelleyebilecek nitelikte olmalıdır. Yüksek seviyeli gürültüye uzun süre maruz kalınması duyma bozukluklarına yol açabilir. 9. Çevredeki kişileri çalışma alanından güvenli bir uzaklıkta tutun. Çalışma alanına giren herkes mutlaka uygun kişisel koruyucu ekipmanlar kullanmalıdır. İş parçasının veya kırılan bir aksesuarın kopan parçaları, sıçrayabilir ve aletin yakın çevresinde bulunan kişilerin yaralanmasına neden olabilir. 0. Kabloyu dönen aksesuarlardan uzak tutun. Kontrolü kaybetmeniz halinde kablo, kesilerek veya takılarak elinizi veya kolunuzu dönen aksesuara kaptırmanıza neden olabilir.. Aksesuar tamamen durmadan aleti kesinlikle bırakmayın. Hareketli aksesuar zemine çarparak aletin kontrolden çıkmasına neden olabilir.. Taşıma esnasında aleti kesinlikle çalıştırmayın. Hareketli aksesuarlar, kazara kıyafetinize temas etmesi halinde yaralanmanıza neden olabilir. 3. Aletin hava kanallarını düzenli olarak temizleyin. Motor fanı, tozu muhafazanın içine doğru çeker ve metal tozlarının aşırı şekilde birikmesi elektrik tehlikelerinin ortaya çıkmasına yol açabilir. 4. Aleti tutuşabilir malzemelerin yakınında çalıştırmayın. Kıvılcımlar bu malzemelerin tutuşmasına neden olabilir. 5. Sıvı soğutucu gerektiren aksesuarlar kullanmayın. Su veya diğer soğutucu sıvılarının kullanılması, elektrik çarpmasına veya elektrik şokuna neden olabilir. 4

Geri Tepme ve İlgili Uyarılar Geri tepme dönen diskin, disk altlığının, fırçanın veya diğer aksesuarların sıkışması veya takılmasına karşı doğan ani bir tepkidir. Hareketli aksesuarın sıkışması veya takılması, aksesuarın hızını kaybetmesine ve dolayısıyla aletin kontrolsüz bir şekilde aksesuarın sıkışmanın veya takılmanın meydana geldiği noktadaki yönünün tersine zorlanmasına neden olur. Geri tepme, aletin yanlış kullanımının ve/veya aletin yanlış işlemlerle ya da yanlış koşullar altında çalıştırılmasının bir sonucudur ve bundan kaçınmak için aşağıdaki önlemlerin alınması gerekir. a) Elektrikli aleti sıkıca tutmaya devam edin ve vücudunuzu ve kollarınızı geri tepme kuvvetine karşı koyacak biçimde konumlandırın. Başlatma sırasında geri tepmeyi veya tork reaksiyonunu maksimum şekilde kontrol edebilmek için ürünle birlikte verilmesi halinde mutlaka yardımcı kolu kullanın. Uygun önlemlerin alınması halinde operatör, tork reaksiyonlarını ve geri tepme kuvvetlerini kontrol edebilir. b) Elinizi kesinlikle dönen aksesuara yaklaştırmayın. Aksesuar elinize doğru geri tepebilir. c) Herhangi bir geri tepme durumunda aletin hareket alanında durmayın. Geri tepme durumunda alet, diskin sıkışma noktasındaki hareket yönüne ters yönde itilebilir. d) Özellikle köşeli, sivri kenarlı vs. çalışma parçaları ile çalışırken dikkatli olun. Aksesuarın sekmesine veya takılmasına izin vermeyin. Köşeler, sivri kenarlar veya sıçrayan malzemeler dönen aksesuara takılabilir ve aletin kontrolden çıkmasına veya geri tepmesine neden olabilir. e) Testere zincirine ağaç oyma bıçağı ya da dişli testere bıçağı takmayın. Bu tür bıçaklar sıkça geri tepmeye neden olur ve kontrolün kaybedilmesine yol açar. Polisaj İşlemlerine Özel Güvenlik Uyarıları: a) Polisaj başlığının hiçbir parçasının veya aksesuar yaylarının serbest şekilde dönmesine izin vermeyin. Sallanan aksesuar yaylarını bağlayın veya kesin. Gevşek ve sallanan aksesuar yayları parmaklarınıza dolaşabilir veya işparçasına takılabilir. Ek Güvenlik Uyarıları: 6. Makineyi çalışır durumda bırakıp uzaklaşmayın. Makineyi yalnızca sıkıca kavrarken çalıştırın. 7. Alet üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce mutlaka aletin kapalı ve fişinin ve aküsünün çıkartılmış olduğundan emin olun. 8. İşparçasının sağlam şekilde desteklendiğinden emin olun. 9. Çalıştığınız ortam aşırı sıcak ve nemli veya yoğun biçimde iletken tozla kaplı ise güvenli bir çalışma için bir kısa devre kesicisi (30 ma) kullanın. 0. Aleti asbest içeren malzemelerde kullanmayın.. Su veya taşlama yağları kullanmayın.. Tozlu ortamlarda çalışırken aletin havalandırma deliklerinin temiz kalmasına dikkat edin. Tozu temizlemeniz gerektiğinde aleti önce fişten çekin ve ardından iç bölümlerine hasar vermeden (metal olmayan bir cisimle) temizleyin. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kullanmanın getirdiği) rahatlık ve tanıdıklık duygusunun, güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanızı önlemesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanım kılavuzunda belirtilen güvenlik kurallarına uyulmaması ciddi yaralanmalara neden olabilir. ÇALIŞMA BİÇİMİ Alet üzerinde ayarlama ya da başka kontrol işlemleri yapmadan önce aletin kapalı ve fişinin çekili olduğundan daima emin olun. Açma/kapatma. Tetik. Kilitleme düğmesi Aleti fişe takmadan önce, tetiğin kusursuz çalışıp çalışmadığını ve bırakıldığında OFF (kapalı) konumuna dönüp dönmediğini daima kontrol edin. Aleti çalıştırmak için sadece tetiğe basmanız yeterlidir. Aleti durdurmak için tetiği bırakın. Aletin sürekli çalışması için tetiğe ve ardından kilitleme düğmesine basın. Aleti kilitli konumdayken kapatmak için tetiğe sonuna kadar basın ve bırakın. Hız ayarlama düğmesi Hız ayarlama düğmesi -5 arasında ayarlanarak aletin devir hızı değiştirilebilir. Daha yüksek bir hız elde etmek için düğmeyi 5 e doğru çevirmeniz gerekir. Hızı düşürmek için düğmeyi e doğru çevirin. Ayarlama düğmesi üzerindeki rakamlarla, yaklaşık devir hızı arasındaki ilişkiyi öğrenmek için aşağıdaki tabloya bakın.. Hız ayarlama düğmesi 5

Alet sürekli olarak düşük hızda çalıştırılırsa, motor aşırı zorlanır ve aletin bozulmasına yol açar. Hız ayarlama düğmesi sadece 5 e kadar ileri ve oradan tekrar e geri çevrilir. Ayarı 5 ten veya den daha öteye çevirmeye çalışmayın. Aksi takdirde hız ayarlama fonksiyonu bozulabilir. Elektronik fonksiyonlarla donatılmış olan bu aletin kullanımı aşağıdaki özelliklerinden dolayı oldukça kolaydır: Elektronik sabit hız kontrolü Alet yük koşulları değiştiğinde de devir hızı sabit tutulduğundan, hassas çalışmak mümkündür. Güvenli başlama özelliği Başlangıç şokunun bastırılması sayesinde güvenli ve yumuşak bir başlangıç yapmak mümkündür. Yüksek/düşük hız şalteri. Yüksek/düşük hız şalteri Çalışır durumdayken aletin hızını anında değiştiriebilirsiniz. En düşük hız için şalteri I konumuna, belirlediğiniz diğer bir hız ayarı için şalteri II konumuna getirin. Şalter I konumundayken, hız ayarlama düğmesini çevirseniz de aletin hızı değiştirilemez. Hız ayarlama düğmesini çevirirken yüksek/düşük hız şalterinin daima II konumunda olmasına dikkat edin. MONTAJ Rakam dak - (dev/dak) - 600-800 - 3 800 -.300 3-4.300 -.800 4-5.800 -.000 Alet üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce aletin kapalı ve fişinin çekili olduğundan daima emin olun. Yan kolu (yardımcı sap) ve koruyucu plakayı takma. Koruyucu plaka. Yan kol. Koruyucu plaka. Yan kol Çalışmaya başlamadan önce yan kolun güvenli bir şekilde sabitlendiğinden emin olun. Koruyucu plakayı takın, ardından yan kolu alete sıkıca vidalayın. Yan kol ve koruyucu plaka aletin her iki tarafına da monte edilebilir. Polisaj tabanını takma ve çıkarma. Polisaj tabanı. Mil 3. Anahtar Dönmesini engellemek için mili anahtarla tutun. Ardından polisaj tabanını mile vidalayın. (Bu taban, sünger pedi monte etmek için kullanılabilir.) Polisaj tabanını sökmek için, takma işlemlerini ters sırayla uygulayın. Sünger pedi takma veya çıkarma 3. Sünger ped. Polisaj tabanı Sünger pedi takmak için önce her tür kir ve yabancı maddeyi polisaj tabanından uzaklaştırın. Sünger pedi polisaj tabanına takın. 6

Sökmek için sünger pedi dikkatli bir şekilde polisaj tabanından çıkarın. Yün kılıfı takma veya çıkarma 3. Yün kılıf. Sabitleme somunu 3. Lastik ped Çalışma sırasında daima koruyucu gözlük veya maske kullanın. Genel olarak sünger pedi iş parçasının yüzeyine yaklaşık 5 derecelik bir açıyla tutmaya dikkat edin. Yün kılıfla polisaj işlemi Lastik pedi mile monte edin. Sabitleme somununu mile vidalayın. Sabitleme somununu sıkıştırmak için mili anahtarla tutarak dönmesini önleyin. Ardından somun anahtarını kullanarak somunu saat yönünde iyice sıkıştırın.. Somun anahtarı. Anahtar Yün kılıfı tam olarak lastik pedin üzerine geçirin ve ipini sıkıca çekin. İpi düğüm yapmadan bağlayın ve açıkta kalan tüm ipleri kılıf ile lastik ped arasına sıkıştırın. Çalışma sırasında daima koruyucu gözlük veya maske kullanın. Aleti sıkıca kavrayın. Aleti çalıştırın ve yün kılıfı iş parçasına uygulayın. Genel olarak yün kılıfı iş parçasının yüzeyine yaklaşık 5 derecelik bir açıyla tutmaya dikkat edin. Sadece hafif baskı uygulayın. Aşırı baskı uygulamanız performansın düşmesine ve yün kılıfın erken aşınmasına yol açar. BAKIM 5 Alet üzerinde kontrol veya bakım işlemlerine başlamadan önce aletin kapalı ve fişinin çekili olduğundan daima emin olun. Karbon fırçaları değiştirme. Sınır çizgisi Yün kılıfı sökmek için, takma işlemlerini ters sırayla uygulayın. KULLANIM Sünger pedle polisaj işlemi Karbon fırçaları düzenli olarak çıkarın ve kontrol edin. Sınır çizgisine kadar aşınmış olduklarında karbon fırçaları değiştirin. Karbon fırçaları yuvanın içinde kayabilecek şekilde temiz tutun. Her iki karbon fırça aynı zamanda değiştirilmelidir. Yalnızca aynı tür karbon fırça kullanın. Tornavidayla fırça yuvası kapaklarını açın. Aşınmış karbon fırçaları çıkarın ve yenilerini taktıktan sonra fırça yuvası kapaklarını tekrar vidalayın. 7

. Fırça yuvası kapağı. Tornavida Ürünün EMNİYETLİ ve GÜVENİLİR durumda tutulması için tüm onarımlar, bakım ya da ayarlamalar Makita yetkili servisleri ya da fabrika servis merkezleri tarafından, daima Makita yedek parçaları kullanılarak yapılmalıdır. AKSESUARLAR Bu kullanım kılavuzunda tanıtılan Makita aletiyle aşağıdaki aksesuarların ve parçaların kullanılması önerilir. Bunların dışında başka aksesuarların veya parçaların kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Aksesuarlar ve parçalar doğru bir biçimde ve öngörüldükleri işlevler için kullanılmalıdır. Aksesuarlara ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için size en yakın Makita servis merkezine başvurabilirsiniz. Sünger ped (kenetlenen bantlı) Polisaj tabanı 65 (kenetlenen bantlı) Yün kılıf 80 Anahtar 7 Yan kol (yardımcı sap) Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884356B84 www.makita.com ALA