FORUM ĐSTANBUL 2008 23-25 Nisan 2008, April 23-25 Swissotel the Bosphorus, İstanbul 2007-2011 YENĐ BĐR DÖNEM -YENĐ AÇILIMLAR: TÜRKĐYE NĐN ĐSTĐKRAR VE BÜYÜME HAMLESĐ 2007-2011 A NEW ERA AND NEW HORIZONS: TURKEY S STABILITY AND GROWTH DRIVE Program Özeti Küresel ekonomik değişimler ve muhtelif jeopolitik riskler ışığında; bu yıl ki Forum İstanbul Türkiye nin ekonomik/politik istikrarını sürdürülebilir büyüme ile nasıl devam ettireceği konusuna odaklanacaktır. At a Glance Given the global economic volatility and diverse geopolitical risks, this year s Forum Istanbul will focus on how Turkey can maintain its economic/political stability while at the same time continuing rapid pace of its sustainable growth. Önde gelen uluslararası ve Türk konuşmacıların ele alacağı diğer başlıca konular şöyledir: Küresel düzenin yeni güç belirleyicileri ve Türkiye Sürdürülebilir bir istikrar için yabancı yatırımların önemi Türkiye bir Ar-Ge Merkezi olabilir mi? Avrupa da Türkiye, Türkiye de Avrupa Türk Rus ilişkilerinde derinleşmekte olan ortaklık: ticaret, yatırım, enerji, turizm ve savunma Bölgesel enerji denklemlerinde Türkiye nin değişen konumu Dünya yaşlanırken siz genç kalın Türkiye nin istikrarlı büyümesinde Tarımın geleceği ve Türkiye nin avantajları Tarımın küreselleşmesi ve inovasyon Tarımda uluslararası başarı örnekleri Tarımda finansman, sigorta ve yeni açılımlar Orta Asya Yatırım Forumu ve Türkiye ile İşbirliği Other key issues which will be treated by prominent Turkish and international speakers include: The World s New Power Brokers and Turkey The importance of Foreign Direct Investments for a sustainable stability Can Turkey become an R&D center? Europe in Turkey and Turkey in Europe Deepening partnership between Russia and Turkey: trade, investment, energy, tourism and defence Turkey s changing position in regional energy equations Stay young while the world is getting older The future of agriculture in Turkey s stabilized growth and Turkey s advantages in agriculture Globalization in agriculture and innovation International success stories in agriculture Financing and insurance in agriculture and new dimensions Central Asia Investment Forum and Cooperation with Turkey
23 Nisan, Çarşamba / April 23, Wednesday 16:00 19:00 Açılış Oturumu / Opening Session KÜRESEL DÜZENİN YENİ GÜÇ BELİRLEYİCİLERİ VE TÜRKİYE The World s New Power Brokers and Turkey Küresel finans piyasalarını ve artan ölçüde jeopolitik düzeni belirlemekte olan yeni güçler (Arap petro-dolar yatırımcıları, Asya merkez bankaları, fon kuruluşları ve girişim sermayesi şirketleri) son 6 yıl içerisinde çok hızlı büyüdüler. Bu güç odaklarının mevcut finansal aktiflerinin 2012 yılına kadar ikiye katlanarak 20,7 trilyon dolara ulaşması bekleniyor. Bu büyüklükteki fonları kontrol edenler aynı zamanda küresel finans piyasaları ve yeni bölgesel siyasi haritalar bakımından da riskler ve fırsatlar yaratabilir. Bu oturumda egemen servet fonları, Arap petro-dolar sermayesi ve girişim sermayesi şirketlerinin ulaştığı düzey, küresel sisteme uzun vadeli etkileri ve Türk finans piyasalarına nasıl katkı sağlayabilecekleri tartışılacaktır. Türk politika yapıcılarına temel eğilim ve mesajların yansıtılması amaçlanmaktadır. The four largest players in global financial markets (Arab petrodollar investors, Asian central banks, hedge funds and private equity firms) -collectively called "the new power brokers"- have the positive effect of adding liquidity to global capital markets over the past six years. The assets they manage are expected to double to $20.7 trillion by 2012. But the controllers of such massive amounts of money also pose significant risks and opportunities to the global financial system and in drawing new regional political maps. This roundtable, will discuss how sovereign wealth funds, Arab petro-investors and private equity funds would impact the global system over the longer-term and transform Turkey's financial markets. It will reflect the underlying trends and pass on key policy messages to Turkish decision-makers in government and business. 23 Nisan Açılış Konuşması / 23 rd April Opening Speech Sinem Dumlu, Forum İstanbul Gençlik Platformu Forum İstanbul Youth Platform Mehmet Öğütçü, Forum İstanbul, Başkan Yardımcısı Vice Chairman, Forum İstanbul Rainer Geiger, OECD MENA Yatırım Programı Başkanı Director, OECD-MENA Investment Programme Andrew K.P. Leung, Andrew Leung International Consultants Ltd., Başkan Chairman and CEO, Andrew Leung International Consultants Ltd. Alastair D. Newton, Lehman Brothers International, Kıdemli Politika Analisti Senior Political Analyst, Lehman Brothers International Jan Randolph, Global Insight, Ülke Riskleri Başkanı Head of Sovereign Risk, Global Insight Osman Ulagay, Milliyet Gazetesi Köşe Yazarı Columnist, Milliyet Daily Newspaper 20:00 22:30 Açılış Yemeği / Opening Dinner Türk-Rus ilişkilerinde derinleşmekte olan ortaklık: ticaret, yatırım, enerji, turizm ve savunma Deepening partnership between Russia and Turkey: trade, investment, energy, tourism and defence Takdim Konuşması / Introduction Şaban Dişli, AK Parti, Genel Başkan Yardımcısı MP & Vice President, AK Party Pat Cox, Avrupa Hareketi Başkanı, Avrupa Parlamentosu eski Başkanı President, European Movement Former President of the European Parliament
24 Nisan, Perşembe / April 24, Thursday 09:00 09:30 AÇILIŞ / Opening Remarks Yavuz Canevi, Forum İstanbul Yönetim Kurulu Başkanı Chairman of Forum Istanbul Oğuz Satıcı, Türkiye İhracatçılar Meclisi Başkanı Chairman of Turkish Exporters Assembly Mehmet Şimşek, Devlet Bakanı Minister of State 09:30 11:15 1. Genel Oturum / Plenary Session 1 EKONOMİK İSTİKRAR: ÇIPALAR VE ÖTESİ TÜRKİYE NİN KÜRESEL SERMAYE AKIŞI VE GELİŞEN PİYASALAR HARİTASINDAKİ YERİ Economic stability: Turkey s anchors and beyond Turkey s place in global capital flows and emerging markets map - Dünya ekonomisindeki kırılganlık - Türkiye istikrarı koruyabilecek mi? - Büyüme hamlesinin sürdürülebilmesi için gerekli politikalar nelerdir? - Özel sektör, kamu ve uluslararası kurumlar perspektifleri Gazi Erçel, Forum İstanbul Yönetim Kurulu Üyesi Board Member, Forum İstanbul İbrahim Halil Çanakcı, Hazine Müsteşarı Undersecretary of Treasury Arnab Das, Dresdner Kleinwort, Genel Müdür Managing Director, Dresdner Kleinwort - Fragility in the world economy - Will Turkey be able to maintain its stability? - What are the policies to continue the growth drive? - Perspectives of private and public sectors and international institutions Michael Deppler, IMF, Avrupa Bölgesi Direktörü European Department Director, IMF Dr. Jacob A. Frenkel, AIG, Başkan Yardımcısı ve G-30 Başkanı Vice Chairman, AIG and Chairman, Group of Thirty (G-30) Yusuf Işık, Ekonomist Economist Marc Uzan, Murahhas Üye, Reinventing Bretton Woods Komitesi Executive Director, Reinventing Bretton Woods Committee 11:15 11:30 Kahve Arası / Coffee Break
11:30 13:00 2. Genel Oturum / Plenary Session 2 AVRUPA DA TÜRKİYE, TÜRKİYE DE AVRUPA Europe in Turkey and Turkey in Europe Açılış Konuşmaları / Keynote Speeches Vural Öger, Avrupa Parlamentosu Milletvekili Member of the European Parliament Pat Cox, Avrupa Hareketi Başkanı, Avrupa Parlamentosu eski Başkanı President, European Movement Former President of the European Parliament Bahadır Kaleağası, TÜSİAD AB Temsilcisi - Brüksel TÜSİAD Representative to the EU - Brussels Sergio Cantone, Euronews, Brüksel Euronews, Brussels Gisela Gauggel-Robinson, Avrupa Komisyonu Genişleme Direktörlüğü, İletişim Daire Başkanı Head of Communication, DG Enlargement, European Commission Margaret Heckel, Die Welt, Politika Direktörü Director of the Political Division, Die Welt Prof. Dr. Lerzan Özkale, İKV - İktisadi Kalkınma Vakfı, Genel Sekreter Secretary General, Economic Development Foundation Kader Sevinç, Avrupa Parlamentosu Milletvekili Danışmanı MEP Adviser, European Parliament 13:00 14:00 Öğle Yemeği / Lunch 14:00 15:30 3. Genel Oturum / Plenary Session 3 ORTA ASYA YATIRIM FORUMU VE TÜRKİYE İLE İŞBİRLİĞİ Central Asia Investment Forum and Cooperation with Turkey Michael A. O Neill, Coca-Cola İçecek, İcra Kurulu Başkanı CEO, Coca-Cola İçecek Maral Itegulov, Kazakistan Parlamenteri ve Finans ve Bütçe Komitesi Üyesi MP &, Member of Committee of Finance and Budget, Kazakhstan Rufat Mahmud, Azerbaycan Cumhuriyeti Ekonomik Kalkınma Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Deputy Undersecretary, Ministry of Economic Development, Azerbaijan Japarov Sadyr Nurgojoevich, Kırgızistan Cumhurbaşkanı Ekonomi Danışmanı Advisor to President on Economic Affairs, Kyrgyz Republic Aijan Tugelbayeva, Astana Ekonomi ve Strateji Planlama Başkanı, Kazakistan Head of Economic and Strategic Planning of Astana, Kazakhstan
15:30 15:45 Kahve Arası / Coffee Break 15:45 18:15 4. Genel Oturum / Plenary Session 4 TÜRKİYE BİR AR-GE MERKEZİ OLABİLİR Mİ? Can Turkey become an R&D center? Reha Denemeç, AK Parti Genel Başkan Yardımcısı (Ar-Ge) MP & Vice President responsible on R&D, AK Party Müjdat Altay, Nortel Netaş, Genel Müdür General Manager, Nortel Netaş Prof. Dr. Abdullah Atalar, Bilkent Üniversitesi, Rektör Yardımcısı Vice Chancellor, Bilkent University Süreyya Ciliv, Turkcell, Genel Müdür CEO, Turkcell Varol Civil, TEB Türk Ekonomi Bankası, Genel Müdür General Manager, TEB Türk Ekonomi Bankası Paul Doany, Türk Telekom, Yönetim ve İcra Kurulu Başkanı Chairman and CEO, Türk Telekom Jan Nahum, Hexagon, Yönetim Kurulu Başkanı Chairman, Hexagon Kaan Terzioğlu, Cisco, Orta ve Doğu Avrupa Bölgesi Başkan Yardımcısı Vice President for Central and Eastern Europe, Cisco Cüneyt Türktan, Avea, CEO CEO, Avea Cengiz Ultav, Vestel, İcra Kurulu Üyesi Member of the Executive Board, Vestel Attila Vitai, Vodafone Türkiye, CEO CEO, Vodafone Turkey Faruk Yarman, Havelsan, Genel Müdür General Manager, Havelsan 18:15 19:45 Forum İstanbul Gençlik Oturumu / Forum İstanbul Youth Session Gelecekten 10 ders Ten Lessons from the future Neil Jacobsohn, Futureworld, Güney Afrika Başkanı CEO, Futureworld South Africa Cemil Çakmaklı, Dokap Holding, Yönetim Kurulu Başkanı Chairman, Dokap holding Konuşmacı / Speaker Hidayet Öztürk, Forum İstanbul Gençlik Platformu, Karadeniz Teknik Üniversitesi Temsilcisi Representative of Karadeniz Technical University, Forum Istanbul Youth Platform
20:00 22:30 Akşam Yemeği / Dinner I Forum Sohbetleri: Bölgesel Enerji Denklemlerinde Türkiye nin Değişen Konumu Forum Talks: Turkey s changing position in regional energy equations Takdim Konuşması / Introduction Mehmet Öğütçü, Forum İstanbul, Başkan Yardımcısı Vice Chairman, Forum İstanbul Julia Nanay, PFC Energy, Kıdemli Direktör Senior Director, PFC Energy, Washington 20:00 22:30 Akşam Yemeği / Dinner II Forum Sohbetleri: Dünya yaşlanırken siz genç kalın Forum Talks: Stay young while the world is getting older Dr. Ohan Karatoprak, Geriyatri doktoru, New Jersey Geriatric Medicine Physician, New Jersey
25 Nisan, Cuma / April 25, Friday 09:00 09:45 AÇILIŞ / Opening Ethem Sancak, Forum İstanbul Yönetim Kurulu Üyesi Member of Board, Forum Istanbul Mark Cackler, Dünya Bankası, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bölümü Yöneticisi Sector Manager, Agriculture and Rural Development Department, The World Bank M. Mehdi Eker, Tarım ve Köyişleri Bakanı Minister of Agriculture and Rural Affairs 09:45 11:15 1. Genel Oturum / Plenary Session 1 TÜRKİYE NİN İSTİKRARLI BÜYÜMESİNDE TARIMIN GELECEĞİ VE TÜRKİYE NİN AVANTAJLARI The future of agriculture in Turkey s stabilized growth and Turkey s advantages in agriculture - Hayvancılık (Et, süt ve ürünleri) - Yaş sebze ve meyve - Geleneksel Ürünler - Organik/ekolojik Tarım - Deniz Ürünleri - Cattle Breeding (Meat & dairy farming) - Fruit & vegetable - Traditional products - Organic / ecological agriculture - Marine products Hakan Ateş, Denizbank, Genel Müdür General Manager, Denizbank Prof. Dr. İ. Tayfun Ağar, Narpak, Genel Müdür General Manager, Narpak Erdal Bahçıvan, SETBİR, Yönetim Kurulu Başkanı Chairman, SETBİR-Union of Dairy, Beef, Food Industrialists and Producers of Turkey Atila Ertem, Rapunzel Organik, Genel Müdür General Manager, Rapunzel Organik Hasan Girenes, Yaşar Holding, Tarımsal Üretim Başkan Yardımcısı Vice President-Agribusiness, Yaşar Group Rasim Karas, Danone Tikveşli, Genel Müdür Yardımcısı Vice President, Danone Tikveşli Ekrem Yüce, Çaykur, Genel Müdür General Manager, Çaykur 11:15 11:30 Kahve Arası / Coffee Break
11:30 13:00 2. Genel Oturum / Plenary Session TARIMDA FİNANSMAN, SİGORTA VE YENİ AÇILIMLAR Insurance and Financing in Agriculture and new dimensions Deniz Kirazcı, AtaSancak A.Ş., Yönetim Kurulu Üyesi Member of the Board, AtaSancak A.Ş. Hüseyin Akay, Türkiye Tarım Kredi Kooperatifleri Merkez Birliği, Genel Müdür Yardımcısı Assistant of General Director, The Central Union of Agricultural Credit Cooperatives of Turkey Bülent Bora, TARSİM (Tarım Sigortaları Havuzu), Genel Müdür General Manager, TARSİM (Agricultural Insurance Pool) Gökhan Ertürk, Denizbank, Genel Müdür Yardımcısı Executive Vice President, Denizbank Orhan Karakaş, Şekerbank, Genel Müdür Yardımcısı Executive Vice President, Şekerbank İsmail Kemaloğlu, Toprak Mahsulleri Ofisi, Genel Müdür General Manager, Turkish Grain Board 13:00 14:00 Öğle Yemeği / Lunch 14:00 15:45 3. Oturum / Session 3 TARIMDA KÜRESELLEŞME VE İNOVASYON Globalization in agriculture and innovation - Tarımsal enerji - Gıda güvenliği - Biyo-yakıtlar - GMO - Genetiği değiştirilmiş organizmalar - Agricultural energy - Food security - Bio fuels - GMO Genetically Modified Organisms Feyhan Yaşar Kalpaklıoğlu, Yaşar Holding Yönetim Kurulu Başkanı Chairwoman, Yaşar Holding Mehmet Aktaş, Yaşar Holding, İcra Başkanı CEO, Yaşar Holding Philippe Alibert, Danone Ortadoğu Bölgesel Ar-Ge Müdürü, Middle East Regional R&D Manager, Danone Prof. Dr. Süer Anaç, Ege Üniversitesi, Ziraat Fakültesi Ege University, Faculty of Agriculture Prof. Dr. İsmail Çakmak, Sabancı Üniversitesi, Mühendislik ve Doğa Bilimleri Fakültesi Sabancı University, Faculty of Engineering and Natural Sciences Doç. Dr. Talat Çiftçi, Biosfer Danışmanlık ve Mühendislik, Yönetim Kurulu Başkanı Chairman, Biosfer Consulting and Engineer Ltd. Clive James, ISAAA, Kurucu Başkan Chairman & Founder, International Service for the Acquisition of Agri-biotech Applications (ISAAA) Ahmet Tüzün, Tarkim Tarımsal Kimya Teknolojileri, Genel Müdür General Manager, Tarkim Tarımsal Kimya Teknolojileri Prof. Dr. Y. Ersoy Yıldırım, Atlantis Mühendislik, Danışman Consultant, Atlantis Engineering
15:45 16:45 Hayata Artı Forum İstanbul Gençlik Oturumu / Life Plus Forum İstanbul Youth Session Konuşmacı / Speaker Kike Calvo, Fotoğrafçı ve Gazeteci Photographer & Journalist 16:45 17:00 Kahve Arası / Coffee Break 17:00 19:00 4. Genel Oturum / Plenary Session 4 SÜRDÜRÜLEBİLİR İSTİKRAR İÇİN ULUSLARARASI YATIRIMCILARIN ÖNEMİ The importance of Foreign Direct Investments for a sustainable stability - Doğrudan yabancı yatırımların artması için neler yapılabilir? - Dünyadaki gelişmeler ışığında yabancı yatırımcıların yönelimleri - What can be done for more Foreign Direct Investments? - The orientation of foreign investors in light of the developments in the world Açılış Konuşması / Keynote Speech Alpaslan Korkmaz, TISPA - Türkiye Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı Başkanı CEO, TISPA Turkish Investment Support and Promotion Agency Tahir Uysal, YASED Başkanı Chairman, YASED- International Investors Association Tayfun Bayazıt, Yapı Kredi Bankası, Genel Müdür CEO, Yapı Kredi Bankası Ali Faramawy, Microsoft Ortadoğu ve Afrika Bölge Başkanı - Microsoft International Başkan Yardımcısı Area Vice President, Microsoft Middle East& Africa - Vice President, Microsoft International Gürhan Kalelioğlu, Oracle Türkiye, Ülke Direktörü Country Director, Oracle Turkey İzzet Karaca, Unilever Türkiye, Yönetim Kurulu Başkanı Chairman, Unilever Turkey Ahjaz Khan, Cadbury Kent, Genel Müdür General Manager, Cadbury Kent Serpil Timuray, Danone Tikveşli, Genel Müdür General Manager, Danone Tikveşli 20:00 23:00 Gala Yemeği / Gala Dinner Forum Sohbetleri Forum Talks Nicholas Donofrio, IBM Başkan Yardımcısı Executive Vice President, IBM