Ref. No. 71494 TOMY SR200 DİJİTAL BEBEK TELSİZİ TR KULLANIM KILAVUZU TOMY SR200 Dijital Bebek Telsizini tercih ettiğiniz ve satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bebeğinizin güvenliği ve en iyi verim için kullanım kılavuzunun tamamını dikkatlice okuyup buna uymanız son derece önemlidir. Bu kullanım kılavuzunu lütfen dikkatle okuyunuz ve daha sonra gerektiğinde bakabilmek için saklayınız. EBEVEYN ÜNİTESİ Ses ayar düğmeleri Ses seviyesi göstergesi ışığı Bağlantı göstergesi ışığı Güç göstergesi ışığı Hoparlör Ses duyarlı izleme ışığı Ses duyarlı izleme düğmesi
Adaptör kablosu elektrik girişi Açma/ Kapatma düğmesi Bel Klipsi/ Pil bölmesi kapağı BEBEK ÜNİTESİ Güç göstergesi ışığı Açma/ Kapatma düğmesi Mikrofon Adaptör elektrik girişi EBEVEYN ÜNİTESİ Ebeveyn ünitesinin arkasında yer alan pil bölmesinin kapağının vidasını çıkartıp açınız (bu kısım hafifçe gevşetilmiştir). Daha sonra bu bölmenin içindeki küçük soket girişine pil ünitesinin ucundaki bağlantı kablosunu klik sesini duyuncaya kadar kuvvetlice iterek takınız. Pil ünitesini haznenin içine yerleştirip bölmenin kapağını vidasını takarak kapatınız. Şekil-1 e bakınız. Elektrik girişi kablosunun doğru bağlanmış olduğunu kontrol edip ebeveyn ünitesini elektrik prizine takınız ve 7 saat şarj ediniz. Şekil-2 ye bakınız. Bebek telsizinizi şarj olurken aşağıdaki kurulum rehberi ni izleyerek kullanabilirsiniz. ÖNEMLİ! Ebeveyn üniteniz önce pilleri takmadan çalışmaz. Şekil-1 Şekil-2
BEBEK ÜNİTESİ Bebek ünitesi ürünün paketinden çıkanelektrik adaptörü ile evinizdeki elektrik kaynağından güç alır. Adaptörü ünitenin arkasındaki Şekil- te gösterilen girişe takınız. Bebek ünitesini bebeğinizin ulaşamayacağı güvenli bir yere ve bebeğinizden en az 1 metre uzağa yerleştirin. Hiçbir durumda bebeğin beşiğinin içine ya da üzerine koymayınız. En iyi verim için telsizinizi bebeğinizden metreden daha uzağa yerleştirmemenizi öneririz. KURULUM AÇMA Şekil- Bebek ve ebeveyn ünitelerinin her ikisinin de elektrik prizine takılı olduğundan ve ebeveyn ünitesine pil bölmesinin takılı olduğundan emin olunuz (yukarıya bakınız). Üniteler birbirinden en az 1 metre uzakta olmalıdır. Bebek ünitesinin arkasındaki AÇMA/ KAPATMA düğmesine basarak, ünitenin önündeki yeşil güç göstergesi ışığı yanana kadar basılı tutarak çalıştırınız. Daha sonra ebeveyn ünitesini arkasında ki (pil bölmesi kapağının yanında) AÇMA/ KAPATMA düğmesine çalıştırınız. basarak ünitenin önünde yer alan yeşil güç göstergesi ışığı yanana kadar basılı tutarak Not: Eğer ebeveyn ünitesi, bebek ünitesinden önce çalıştırılırsa ve bebek ünitesi 0 saniye içinde çalıştırılmazsa kapsama alanı dışında olduğunu belirten alarm çalmaya başlayacaktır KAPATMA AÇMA/ KAPATMA düğmesini Daha sonra AÇMA/ KAPATMA düğmesini kapatınız. yeşil ışık sönene kadar basılı tutarak ebeveyn ünitesini kapatınız. yeşil ışık sönene kadar basılı tutarak bebek ünitesini BEBEK VE EBEVEYN ÜNİTESİNİN BAĞLANTISININ SAĞLANMASI Her bir ünite çalıştırıldığında ebeveyn ünitesinin üzerindeki bağlantı gösterge ışığı yanıp söner ve üniteler birbirleriyle bağlantı kurmaya çalışır. Ebeveyn ve bebek üniteleri arasında bağlantı kurulduğunda bağlantı gösterge ışığı sürekli olarak yeşil yanmaya başlar ve normal izleme işlevi başlar. Ses seviye göstergesi sese reaksiyon verir: ses ne kadar yüksekse ışık o kadar fazla aydınlanır.
ALARM MODLARI Sesli bir alarmın çalışmasının nedeni belirlenirken aşağıdaki tablo kullanılır; tanımlanamayan veya düzeltilemeyen bir problem oluşursa lütfen bu kılavuzun Kolay Çözümler Rehberi ne bakınız. Ebeveyn ünitesi alarm tonu Alarmın anlamı Ebeveyn ünitesindeki belirti (devamlı) bip sesi Kapsama alanı dışı ebeveyn ünitesinin pili zayıf Bağlantı gösterge ışığı kesintisiz yeşilden yanıp sönen kırmızıya döner Güç gösterge ışığı kesintisiz yeşilden yanıp sönen kırmızıya döner. ÖZELLİKLER VE FONKSİYONLAR SES KONTROLÜ Ebeveyn ünitesindeki Ses Ayar Düğmelerini kullanarak sesi sıfırdan 7 seviyesine (maksimum) ayarlayabilirsiniz. (+) veya (-) düğmelerine bir kez kısa basarak sesi bir seviye arttırabilir ya da azaltabilirsiniz. IŞIKLI SES SEVİYE GÖSTERGESİ Ebeveyn ünitenizin üzerindeki Işıklı Ses Seviye Göstergesi bebeğinizin seslerine reaksiyon gösterir. Bebeğinizin çıkardığı sesler yükseldikçe göstergede ışık daha fazla yanar. Dinlenirken ya da eğlenirken ebeveyn ünitesinin sesini kapatıp bebeğinizi ışıklı göstergeden takip etmeye devam edebilirsiniz. SES DUYARLI İZLEME Sessiz bir ortam için ya da bebeğiniz biraz büyüdüğünde bebeğinizin odasındaki her sesi duymak istemeyebilirsiniz. Bebek Telsiziniz Ses Duyarlı İzleme moduna sahiptir. Bu özellik, sadece önceden ayarlanmış bir ses eşiğinin üzerindeki sesleri, örneğin kıkırdama sesi yerine daha yüksek bir ses olan ağlama sesini almanızı sağlar. Ses Duyarlı İzleme modunu seçmek için ebeveyn ünitesindeki düğmesine basın. Ebeveyn ünitesi bebeğiniz sustuktan 10 saniye sonra sessiz konuma gelir. Bebeğinizin sesi ses eşiğinin üzerine her çıktığında bu özellik anında kesilir ve normal ses izleme bebeğiniz tekrar susuncaya kadar devam eder. Normal izleme moduna geri dönmek için ses duyarlı izleme basınız. düğmesine tekrar
ANONS Ebeveyn ünitesinin kaybolması durumunda bebek ünitesindeki AÇMA/ KAPATMA düğmesine üst üste kısa kısa defa bastığınızda ebeveyn ünitesinin alarmı -dakika boyunca çalacaktır ve böylece yerini bulabilirsiniz.. Alarmı susturmak için ebeveyn ünitesinin üzerindeki herhangi bir düğmeye basmanız yeterli olacaktır. Lütfen anons özelliğinin sadece her iki ünite de çalışır halde AÇIK konumda ve normal izleme modunda iken çalıştığını unutmayınız. KEMER KLİPSİ Ebeveyn ünitesinin pil bölmesinin kapağı kemerinize veya bluzunuzun kuşağına takılarak kemer klipsi görevini görür. Kemer klipsi aynı zamanda ürünün masaüstünde dik olarak kullanılması için destek görevi de görür. TELSİZİNİZİN BAKIMI Bebek telsizinizin hiçbir parçasını sıvı ile temas ettirmeyiniz. Doğrudan güneş ışığı altına bırakmayınız. Elektrikli parçaların hasar belirtilerine karşı ürünü düzenli olarak kontrol ediniz ve arıza giderilinceye kadar kullanmayınız. GARANTİ Bebek telsiziniz üretim hatalarına karşı, geçerli bir satış belgesi beraberinde, satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl garantilidir. Bir üretim hatası durumunda, lütfen satın aldığınız mağaza veya Türkiye Distribütörümüz ile irtibata geçiniz. Grup Baby Müşteri Hizmetleri: destek@grupbaby.com.tr - 0216 57 62 00 (pbx) TEKNİK ÖZELLİKLER Piller: Ebeveyn ünitesi Şarj edilebilir 750m Ah.6V Ni-MH piller (dahildir). Güç kaynağı: Elektrik adaptörü oranları: PRI: 100V-240V~50/60Hz SEC: 5V=50 ma Çalışma Alanı: 00 m, optimum açık alan koşullarında Çalışma sıcaklığı: 0-50 C Frekans: 2.410~2.475GHz GÜVENLİK BİLGİSİ Bu TOMY Bebek Telsizi sadece kapalı alanlarda kullanım amaçlıdır ve çocuğunuzu izlemenize yardımcı olmak için tasarlanmış olup yetişkin gözetiminin yerine kullanılmamalıdır. Bu ürün bir oyuncak değildir. Elektrikle çalışan cihazları ve kablolarını her zaman bebeklerden ve küçük çocuklardan uzakta tutunuz. Hiçbir durumda Bebek Telsizinizin hiçbir parçasını bebeğin yatağının içine veya üzerine koymayınız. Tüm kabloların çocuğunuz takılmayacak şekilde güvenli olarak durduğundan ve bir tehlike yaratmayacağından emin olunuz. Bebek Telsizinizin adaptörlerini hiçbir durumda başka bir cihazla kullanmayınız. Bebek Telsizinizde ürünün içinde olan adaptörler dışında başka adaptör kullanmayınız. Adaptörü çocuğunuzun basamak olarak kullanabileceği bir yere yerleştirmemeye dikkat ediniz. Adaptör prize takılıyken üzerine ağırlık konulması üniteye hasar verebilir veya çocuğunuza zarar verebilir. Şarj cihazının kullanım sırasında ısınması normaldir kullanırken ya da taşırken dikkatli olunuz, soğumasını bekleyiniz. ÜZERİNİ KAPATMAYINIZ. Ürün birkaç gün kullanılmayacak ise şarj aletini çıkartınız. Bir çarpılma tehlikesine engel olmak için temizlemeden önce
mutlaka prizden çıkartınız. Ebeveyn ünitesindeki şarjlı piller geri dönüşümlüdür, normal çöpe atarak imha etmeyiniz. Bu ürünün hiçbir parçasını kendiniz açmaya teşebbüs etmeyiniz. PİL GÜVENLİĞİ Pillerin şarjı, takılması ve çıkartılması bir yetişkin tarafından veya bir yetişkin gözetiminde yapılmalıdır. Pilleri değiştirmeden önce adaptör kablosunu fişten çekiniz. Üründeki pillerden veya tavsiye edilenden başka pil kullanıldığında ürünün garanti dışı olduğunu lütfen not edin. (+) ve (-) kutup işaretlerine bakarak pillerin doğru yerleştirildiğinden emin olunuz. Pil haznesinde veya uçlarında kısa devre yaptırmayınız. Ürünü uzun süre kullanmadığınızda veya pil bittiğinde ürünü fişten çekiniz ve pilleri içinden çıkartınız. Pilleri asla ateşe atmayınız. Eski (kullanılmış) pilleri ve yeni pilleri ya da farklı tiplerdeki pilleri, örneğin; şarj edilebilir ve alkalin pilleri veya farklı markalardaki pilleri birlikte kullanmayınız. Yalnızca önerilen tipte ve miktarda piller kullanınız. Şarj edilemeyen pilleri şarj etmeyi denemeyiniz. Ürün ve ambalajının atılmasında çevreye sorumluluğunuzu yerine getiriniz. Çarpılanmış çöp kutusu sembolü ürünün ve pillerinin çevreye ve insan sağlığına zarar verebileceğinden evsel atık çöplerine atılmaması gerektiğini gösterir. Ürünü veya pillerini atmak için lütfen bunun için belirlenmiş toplama noktalarını veya geri dönüşüm tesislerini kullanınız. KOLAY ÇÖZÜMLER REHBERİ Bebek telsiziniz beklendiği gibi çalışmazsa aşağıdaki bilgiler sorununuzu çözmeniz için yeterli olacaktır; daha geniş bilgiyi web sayfamızda bulabilirsiniz: www.tomy.eu SIK SORULAN SORULAR S: Bebek telsizim şarjını koruyamıyor veya açılmıyor? C: Ebeveyn ünitesinin pil bölmesi doğru olarak takılmamıştır. Pil bölmesinin kapağını çıkartın ve bağlantı fişini soketin içine doğru iyice itin. S: Ebeveyn ünitesi şarj edilirken kapalı mı açık mı olmalıdır? C: Her ikisi de olabilir. Ebeveyn ünitesi hem AÇIK konumda hem de KAPALI konumda şarj edilebilir. Ancak, ünite AÇIK konumda iken şarj edilirken aynı zamanda bebeğinizi izlemenize de olanak tanır. S: Bebek telsizimin ses ayarı sıfır (sessiz) konumda iken yine de zayıf pil ve kapsama dışı alarmlarını duyabilir miyim? C: Evet, alarm ses ayarından bağımsız olarak çalışır. S: Telsizimi yurt dışında kullanabilir miyim? C: Telsizinizi satın alındığı ülkede ve tüm Avrupa Birliği ülkelerinde kullanabilirsiniz. Telsiziniz diğer ülkelerde düzgün olarak çalışırsa da, çalışma frekansı diğer cihazları etkileyebilir (veya onlardan
etkilenebilir) ve bu yasalara aykırı olabilir. Tomy ürününüzün satın alındığı ülke veya Avrupa Birliği dışında kullanımı için herhangi bir sorumluluk almaz. S: Bebek izleme monitörüm WI-FI ve diğer 2.4GHz cihazlarla bir arada kullanılabilir mi? C: Tomy SR200 bebek telsiziniz, Direkt-Ardışık spektrum (DSSS) teknolojisini kullanarak 2.4 GHz frekansını kullanarak çalışır ve WI-FI ve benzeri wireless dijital cihazlar ile birlikte kullanılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Bununla birlikte yakın mesafede birden fazla 2.4 GHz cihazı çalışırsa bir miktar parazitlenme oluşması kaçınılmazdır. SORUN BULMA / ÇÖZME SORUN OLASI SEBEP ÇÖZÜM SAYFA Ebeveyn ünitesi açılmıyor. Şarjlı pil doğru takılmamış Pili bu kılavuzda veya Hızlı Başlatma Rehberinde belirtildiği gibi takınız. Ardından Ebeveyn ünitesini şarja takınız ve çalıştırmadan önce birkaç dakika şarj ediniz. Şarjlı pilin gücü telsizinizi çalıştıramıyor Ebeveyn ünitesini şarja takınız ve çalıştırmadan önce birkaç dakika şarj ediniz. Elektrik bağlantısı doğru yapılmamış Elektrik kablosu bağlantılarını kontrol ediniz (duvar prizi dahil) Bebek ünitesi açılmıyor. Elektrik bağlantısı doğru yapılmamış. AÇMA/KAPAMA düğmesi yeterince uzun tutulmamış Elektrik kablosu bağlantılarını kontrol ediniz (duvar prizi dahil) Bebek ünitesinin AÇMA/KAPAMA düğmesine Elektrik Gösterge ışığı yanana kadar basılı tutunuz. Ebeveyn ünitesinden sürekli olarak bip sesi çıkıyor. Bağlantı koptuğu için alarm çalmakta. Bebek ünitesinin açık olduğunu kontrol ediniz. Ebeveyn ünitesinde uygun güç olduğunu kontrol edin ve bebek ünitesine yaklaştırınız. Ebeveyn ünitesinden her dakikada defa bip sesi çıkıyor. Ebeveyn ünitesinin pilleri zayıf. Ebeveyn ünitesini şarja takınız. Ebeveyn ünitesinden hiç bir ses duyamıyorum. Ve/ Veya sadece ara sıra ses duyuluyor. Ebeveyn ünitesinin sesi çok kısılmış olabilir. Üniteler Ses Duyarlı İzleme modunda kalmış olabilir. Ebeveyn ünitesinin sesini arttırınız. Bu kılavuzun Ses Duyarlı İzleme modu bölümüne bakınız. Ebeveyn ünitesi açılıyor ama ses seviyesi ışığı ve ses kapalı. Üniteler Ses Duyarlı İzleme modunda kalmış olabilir. Bu kılavuzun Ses Duyarlı İzleme modu bölümüne bakınız.
Çok gürültülü ses çıkartıyor. Ebeveyn ve bebek ünitesi birbirlerine çok yakın. Ses çok yüksek ayarlanmış. Üniteleri birbirlerinden uzağa götürünüz. Ebeveyn ünitesinin sesini kısınız. 4 Ebeveyn ünitesindeki güç gösterge ışığı kırmızı olarak yanıp sönüyor. Ebeveyn ünitesinin pilleri zayıf. Ebeveyn ünitesini şarja takınız. Ünitelerin şarj edildikten sonraki pil ömrü kısaldı Şarj edilebilir pilleri değiştirin. Değiştirilebilir parçalar için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.tomy.eu Parazitlenme nedeniyle bebeğimin sesini iyi duyamıyorum. Diğer cihazların radyo dalgaları parazitlenmeye sebep olabilir. Bu ürün otomatik kanal seçme özelliğine sahiptir. Statik parazitlenme sesleri duyuyorsanız bebek ünitesini ebeveyn ünitesinin yakınına koyun. Eğer bunu yapmanız problemi çözmediyse ebeveyn ünitenizi 2.4Ghz frekansındaki mikrodalga fırın, wireless telefonlar ve erişim cihazlarından uzağa yerleştirin. TR-Renk ve içerik değişebilir. TR-Lütfen ileride kullanmak üzere saklayınız. Bu ürünün garantisi satın alındığı tarihten itibaren 2 yıldır. Bu ürünün kullanım ömrü 5 yıldır. YETKİLİ TEKNİK SERVİS: GRUP ELEKTRONİK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Grup Baby Plaza Kayışdağı Cad. No.7 Küçükbakkalköy / İSTANBUL Tel: 0216 57 62 00 (pbx) Fax: 0261 57 62 09 www.grupbaby.com.tr e-mail:destek@grupbaby.com.tr ÜRETİCİ FİRMA: İTHALATÇI FİRMA: TOMY UK LTD. St Nicholas House St Nicholas Road, Sutton, Surrey SM1 1EH. United Kingdom Tel: +44 20 8722 700 Fax: +44 20 8722 702 GRUP ELEKTRONİK İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Grup Baby Plaza Kayışdağı Cad. No.7 Küçükbakkalköy / İSTANBUL Tel:0216 57 62 00 (pbx) Fax:0261 57 62 09 www.grupbaby.com.tr e-mail: destek@grupbaby.com.tr