1. ŞİRKET VE ÜRÜN TANIMI 19.03.2012 ÜRÜN İSMİ : ERTARCOL COMBİ 76 WP AKTİF MADDE : %70 PROPINEB + %6 CYMOXANIL ÜRÜN KODU : ERTKİM 065 ÜRÜN TİPİ : FUNGUSİT ŞİRKET ADI : ERTAR KİMYA TARIM URUNLERİ LTD. ADRES : HACI SABANCI ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ZAFER CAD. NO.8 ADANA, TÜRKİYE ACİL DURUM TEL : 114 (UZEM) TELEFON : +90 322 3944903 FAKS : +90 322 3944906 TAVSİYE EDİLEN KULLANIM: Etiket üzerinde kullanım talimatı tablosunda belirtildiği gibi kullanılır. DİĞER BİLGİ: Bu MGBF konsantre ürünün özelliklerini bizim bilgimiz çerçevesinde ifade etmektedir. Fiziksel özellikler ve bazı değerlendirmeler eğer ürün uygulama için bir defa seyreltilmişse, ürünün özellikleri için uygulanmaz. Seyreltilmiş ürünün akut sağlık etkilerinin daha az sert olması muhtemeldir. 2. İÇERİĞİN BİLEŞİMİ, İÇERİKLE İLGİLİ BİLGİ Kimyasal Yapı CAS Tehlike Sembolleri Risk İbareleri Güvenlik İbareleri Oran (%) Propineb 12071 83 9 N 51/53 60-61 % 82.35 Cymoxanil 57966 95 7 N, Xn 22-43-50/53 2-36/37-60-61 5<-<10 Dextrin 9004 53 9 - - 24/25 1<-<5 Silika jel 7631 86 9 Xn, Xi 36/37/38-22 26-36/37/39 1<-<5 Zararsız Yardımcı Maddeler - - - - 1<-<5 Kaolen 1332 58 7 - - 22-24/25 1<-<10 3. TEHLİKE TANIMI Yutulması zararlı. Cilde teması duyarlılaşmaya sebep olabilir. Suda yaşayan organizmalar karşı çok toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. 1/6
4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ GENEL BİLGİLER: Kazazedeler tehlikeli bölgeden uzaklaştırılır. Depolama ve Nakliye esnasında bayılma tehlikesi durumunda sağlam şekilde yan yatırılır. Kirlenmiş veya ilaç bulaşmış elbiseler hemen çıkartılır. CİLTLE TEMASI HALİNDE: Bol su ve sabunla cilt derhal yıkanmalıdır. GÖZLE TEMASI HALİNDE: Gözler bol suyla yıkanmalıdır. Göz doktoruna gidilmelidir. YUTULMASI HALİNDE: Derhal doktora başvurulmalıdır. DOKTOR İÇİN BİLGİ: Toksikoloji hakkında bilgi için Bölüm 11'e bakınız. Zehirlenme Belirtileri: Bütün Dithiocarbamatlarda beklendiği gibi, alkolle zehirlenme (Antabus-Effekt); Bu yüzden kesinlikle alkol kullanımı yasaktır! Tedavi Tedbirleri: İlk yardım, kirli ortamdan uzaklaştırma, belirtilere göre tedavi. 5. YANGIN SÖNDÜRME TEDBİRLERİ Söndürme malzemeleri: Basınçlı su, CO2, yangın söndürme tozu, köpük, kum. Mümkün mertebe tehlike oluşmasına meydan vermeden yangın çıkışına ani müdahale edilmelidir. Koruyucu maske takın. İyi havalandırılmış alanlarda : Kombine filtreli tam yüz maskesi, örn.:abek-p2 (Karbon monoksitten korumaz!) Kapalı alanlarda: İzolasyon aleti (çevreden etkilenmeyen, bağımsız hava kaynağından solunum). Yangın suyunun çevreye yayılması engellenir. Yangın sırasında, hidrojen siyanid, karbon monoksit, sülfür dioksit ve nitrojen oksit gazları oluşumu hesaba katılmalıdır. 6. KAZAYLA DÖKÜLMESİ SONUCU ALINACAK TEDBİRLER Bölüm 8'de belirtilmiş olan kişisel koruyucu malzemeleri kullanın. Kanalizasyona yada akar sulara ulaşması engellenir. Dökülmüş ürün toz tutucu bir madde ile veya uygun elektrik süpürgesiyle alınır. Toz oluşumu engellenir. Süpürgeyle toplanan ürünü iyi kapanabilen kaplara doldurulur. Zemin ve bulaşmış cisimler nemli bir bezle temizlenir. Kirli temizlik malzemeleri de kapanabilen kaplara doldurulur. 2/6
7. KULLANMA VE DEPOLAMA GÜVENLİ KULLANMA BİLGİLERİ: Asitlerden uzak tutulur. Uygun muhafaza malzemeleleri: LDPE ( düşük yoğunluklu polietilen). Açık alanlarda kullanımda, toz yayılması lokal emişli bir aletle engellenir (elektrik süpürgesi). Geri kalan ürün ve yangın suyu için önlem alınır. YANGIN VE PATLAMA ÖNLEME BİLGİLERİ: Patlama tehlikesi oluşturan karışımlara karşı alınan tedbirler: Tutuşturucu kaynaklardan uzak tutulur - Sigara içilmez. Alman Kimya Sanayi Birliği (BG-Chemie) patlayıcı maddeler koruma talimatları dikkate alınır. Kaplar iyice kapalı tutulur. Toz birikmesi ve toz uçuşması engellenir. DEPOLAMA BİLGİLERİ Birlikte depolama planı kurallarına uyulur. Kalite güvenliği açısından, kuru depolanır. Yiyecek, içecek ve hayvan yemlerinden uzak tutulur. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ VE KİŞİSEL KORUMA Patlama sınırlarının teknik koruma tedbirleri çerçevesini belirlemek için Bölüm 7 "Kullanma ve Depolama" ya bakınız. Açık alanlarda kullanımda ve olası bir ürün temasında: Solunumla ilgili koruma: İnce toz maskesi (Sınıf P1) El Koruma: Kimyasallara karşı koruyucu eldiven. Göz koruma: Koruma gözlüğü Çalışma hijyeni: İş ortamında temizliğe dikkat edilir. Ürün temasından kaçınılır. Çok kirlenmiş veya ıslanmış elbiseleri değiştiriniz. Molalardan önce ve iş bitiminde ellerinizi yıkayınız. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm ve Fiziksel Durum : Açık ile koyu krem arası renkli toz Molekül Ağırlığı ph İncelik derecesi 10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE Kaçınılması gereken durumlar : Yok Uygun olmayan malzemeler : Yok Tehlikeli bozunma ürünleri Kimyasal reaksiyon özelliği : 289,8 Propineb : 198.2 Cymoxanil : 6,0 7,0 (10 luk Sulu Çözelti) : 325 mesh lik ıslak elekten en az %98 i geçer. : Yok : Asitlerle karbondisulfid ve hidrosülfür oluşumu mümkündür. 3/6
11. ZEHİRLİLİK BİLGİSİ Benzer bir ürünün deneme sonuçlarına göre LD50 oral, Sıçan (erkek) : 1515 mg/kg LD50 oral, Sıçan (dişi) : 2430 mg/kg LD50 dermal, Sıçan : > 5000 mg/kg Deride tahriş/tavşan : tahriş etmez Mukoza zarında tahriş/tavşan : tahriş etmez 12. EKOLOJİK BİLGİLER Balık toksisite: Propineb: LC50: 133 mg/l (96 saat) ; Goldorfe (Leuciscus idus) LC50: 1, 9 mg/l (96 saat) ; Gökkuşağı Alabalığı (Salmo gairdneri) Cymaxanil: LC50: 81 mg/l (96 saat) ; Sazan balığı (Cyprinus carpio) Su piresi toksisite: Propineb: EC50: 4,7 mg/l (48 saat) ; küçük akrep (Daphnia magna) Cymoxanil: EC50: 131,7 mg/l (48 saat) ; küçük akrep (Daphnia magna) Su yosunu toksisite: Propineb: Büyüme oranı: IC50: 2,68 mg/l (96 saat) ; Yeşil su yosunları (scenedesmus subspicatus) Biyolojik bozunabilirlik: Propineb toprakta hızla bozulur. Cymoxanil: DT50 0,9 9 gün. Bio-birikim: Yoktur. Hareketlilik: Propineb toprakta hareketsizdir Cymoxanil toprakta hareketlidir. 13. İMHA ETME DEĞERLENDİRMELERİ Büyük miktarda kullanılamaz hale gelen Üründe tekrar kullanımının mümkün olup olmadığı kontrol edilmelidir (gerekirse üretici ile mutabakat sağlanmalıdır). Küçük miktarlarda ürün ve bulaşıklı boş ambalajlar paketlenir veya kapatılır, etiketlenir ve Tehlikeli Atık Yönetmeliğine göre, uygun atık yakma fırınına gönderilir. 4/6
14. NAKLİYAT BİLGİSİ UN No : 3077 Maddenin Kimlik No : 3077 ADR / RID sınıfı : 9 ADR / RID Ürün No : ADR / RID tehlike Kimlik No: IMDG - teknik ismi : IMDG - Sınıf: Çevreye tehlikeli madde, katı, NOS (Propineb, cymoxanil) IMDG - ambalaj grubu : III IMDG - Deniz kirletici : P IMDG - EMS No : IMDG - MFAG tablosu No: IATA - nakliye ismi: Çevreye tehlikeli madde, katı, NOS (Propineb, cymoxanil) IATA sınıfı : IATA - ilave risk (ler) : ADNR Sınıf : 9 15. DİĞER DÜZENLEYİCİ BİLGİ VE SEMBOLLER Tehlike Kodu Xn : Zararlı Xi : Tahriş edici N : Çevre için tehlikeli Risk İbareleri R22 : Yutulması zararlı. R36/37/38 : Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. R43 : Cilde teması duyarlılaşmaya sebep olabilir. R50/53 : Suda yaşayan organizmalar karşı çok toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. R51/53 : Suda yaşayan organizmalara karşı toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. 5/6
Güvenlik İbareleri S2 : Çocukların ulaşamayacağı yerde saklayın. S22 : Tozu solumayın. S24/25 : Cilt ve gözlere temasından kaçının S26 : Gözlerle teması halinde, bol miktarda su ile yıkayın ve tıbbi tavsiye alın. S36/37/39 : Uygun koruyucu kıyafetler, eldiven ve göz/yüz koruyucu giyin. S60 : Bu madde ve ambalajı tehlikeli madde olarak imha edilmelidir. S61 : Çevreye salınımından kaçının. Özel talimatlara/güvenlik bilgi formlarına başvurun. 16. DİĞER BİLGİLER Bu Güvenlik Bilgi Formunda verilen bilgiler yayın tarihi itibari ile mevcut bilgimizle doğrudur. Burada verilen bilgiler, yalnızca güvenli kullanım, nakliye, depolama ve bertaraf için kılavuz olması amacıyla hazırlanmıştır ve bir garanti veya ürün spesifikasyonu olarak değerlendirilmemelidir. Bilgiler sadece ilgili ürüne aittir ve formda belirtilmedikçe başka maddelerle kombinasyonu durumları için veya faklı prosesler için geçerli olmayabilir. 6/6