İtalya - Yunanistan VENEDİK İGUMENİTSA - PATRA ANKONA İGUMENİTSA - PATRA Yeni Gemiler! % 20 ERKEN REZERVASYON Girit Hanya Heraklion Ege Adaları 2013 GEMİDE KAMP G e m i d e r a n d e v u! BASKI: MART 2013 www.anek.gr
HİZMETLER KAFE BAR ALAKART RESTORAN (1) SELF SERVİS GEMİ MAĞAZALARI KAMPÇILARA ÖZEL VENEDİK GÜZERGÂHI Gemide Görüşmek Üzere! (1) Coraggio & Forza Feribotlarında mevcut değildir. (2) Kriti II Feribotlarında mevcut değildir. WiFi hot spot GEMİDE KAMP ANCONA VE VENEDİK GÜZERGÂHLARI İNTERNET WiFi BAĞLANTI ALANI YÜZME HAVUZU (1) ENGELLİ İNSANLAR İÇİN HİZMETLER TELETIP SLOT MAKİNELERİ ATM (1) (1) (2) EVCİL HAYVAN KABİNLERİ Gemisindeki restoranlarda Özellikle Yunan Saf Zeytinyağı kullanan Avrupa nın Eşsiz Gemicilik Şirketi! B o n u s P r o g r a m Şimdi üye olun! İndirimlerin, bedava biletlerin ve ayrıcalıkların tadını çıkarın! ÇEVRİM İÇİ KAYDINIZLA EKSTRA PUANLAR BONUS www.aneksmart.gr
Yeni Gemi! Yeni Gemi! F/B CORAGGIO - İnşa yılı 2007 F/B FORZA - İnşa yılı 2010 H/S/F HELLENIC SPIRIT - İnşa yılı 2000 VENEDİK www.anek.gr ANKONA İTALYA BARİ * ADRİYATİK DENİZİ ARNAVUTLUK DURRES * YUNANİSTAN EGNATIA OTOBANI İGUMENİTSA TÜRKİYE SINIRLARI 6 SAAT VE 10' - 670 km KAVALA DEDEAğAç EGNATIA OTOBANI SELANİK İGUMENİTSA İYON DENİZİ PATRA PİRE EGE DENİZİ KİKLADES ONİKİ ADA HANYA HERAKLİON GİRİT İNDİRİM YURTİÇİ BİLETLERDE ANKONA - İGUMENİTSA - PATRA ve PİRE - HERAKLİON güzergahları SUPERFAST FERRIES ile çalıştırılmaktadır. * BARI-DURRES Güzergahı: Bilgi ve zaman çizelgesine www.anek.gr sayfasından ulaşabilirsiniz ANEK LINES sizi ağırlamaktan mutluluk duyar ve size Adriyatik Denizi ve Ege Denizi nin engin maviliğinde konforlu bir yolculuğu garanti eder. Modern filomuz ile yolculuğa çıkın, heyecan verici Yunan güneşini ve kıyı şeridini keşfedin ve tüm yolculuğunuz boyunca Yunan konukseverliğinin keyfini çıkarın. Gittiğimiz sayısız yerlerin hepsinde nitelikli ve sakin bir konaklama ve çok sayıda eğlence ve alışveriş fırsatı bulacak ve lezzetli yiyecek ikramlarının tadını çıkaracaksınız. İki ana İtalyan limanı Ancona ve Venedik, Batı Yunanistan da İgoumenitsa ve Patras ın yanı sıra Ege Denizi ndeki 20 den fazla liman keşfedilmeyi bekliyor. ANEK LINES ile unutulmaz bir yolculuk için gemide görüşmek üzere. Facebook ta görüşmek üzere www.facebook.com/aneklines
VENEDİK GÜZERGAHI VENEDİK DEN KALKIŞLAR DÜŞÜK SEZON OMUZ SEZONU YÜKSEK SEZON OCA. ŞUB. MAR. NİS. MAY. HAZ. TEM. AĞU. EYL. EΚİ. KAS. ARA. PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL 1 5 6 8 9 12 13 15 16 19 20 22 23 26 27 29 30 2 3 5 6 9 10 12 13 16 17 19 20 23 24 26 27 2 3 5 6 9 10 12 13 16 17 19 20 23 24 26 27 30 31 2 3 6 7 9 10 13 14 16 17 20 21 23 24 27 28 30 1 4 5 7 8 11 12 14 15 18 19 21 22 25 26 28 29 1 2 4 5 8 9 11 12 15 16 18 19 22 23 25 26 29 30 2 3 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 31 1 2 3 4 7 8 10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 29 1 2 5 6 8 9 12 13 15 16 19 20 22 23 26 27 29 30 2 3 5 6 9 10 12 13 16 17 19 20 23 24 26 27 30 1 3 4 7 8 10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 29 31 PATRA DAN KALKIŞLAR OCA. ŞUB. MAR. NİS. MAY. HAZ. TEM. AĞU. EYL. EΚİ. KAS. ARA. PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL 3 4 6 7 10 11 13 14 17 18 20 21 24 25 27 28 31 1 3 4 7 8 10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 1 3 4 7 8 10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 29 31 1 4 5 7 8 11 12 14 15 18 19 21 22 25 26 28 29 2 3 5 6 9 10 12 13 16 17 19 20 23 24 26 27 30 31 2 3 6 7 9 10 13 14 16 17 20 21 23 24 27 28 30 1 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 29 31 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 1 2 5 6 8 9 12 13 15 16 19 20 22 23 26 27 29 30 3 4 6 7 10 11 13 14 17 18 20 21 24 25 27 28 31 1 3 4 7 8 10 11 14 15 17 18 21 22 24 25 28 29 1 2 5 6 8 9 12 13 15 16 19 20 22 23 26 27 29 30 VENEDİK DEN İGUMENİTSA YA VE PATRA YA VEYA TERS YÖN KATEG. MEVKİ KATEGORİLERİ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ CİNSİNDEN KİŞİ BAŞINA YOLCU FİYAT LİSTESİ DECK ATS AB4 A4 AB3 A3 AB2 AA2 (1) A2 LUX (2) GÜVERTE HAVALI TİP KOLTUKLAR 4 YATAKLI İÇ KABİN 4 YATAKLI DIŞ KABİN 3 YATAKLI İÇ KABİN 3 YATAKLI DIŞ KABİN 2 YATAKLI İÇ KABİN 52 36 65 46 76 53 66 46 78 55 90 63 120 84 150 105 180 126 130 91 170 119 200 140 140 98 180 126 210 147 150 105 200 140 230 161 160 112 200 140 250 175 180 126 220 154 270 189 180 126 220 154 270 189 245 172 275 193 325 228 KATEG. ARAÇ KATEGORİLERİ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ CİNSİNDEN ARAÇ BAŞINA FİYAT LİSTESİ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 5,5m UZUNLUĞA VE 1,5m YÜKSEKLİĞE KADAR ARABALAR, BAGAJ ÇEKİCİLER 5,5m UZUNLUĞA VE 1,9m YÜKSEKLİĞE KADAR ARABALAR, BAGAJ ÇEKİCİLER, CİPLER 6m UZUNLUĞA KADAR MİNİBÜSLER, KARAVANLAR, KAMP MİNİBÜSLERİ, ÇEKİCİLER 6.01m ile 8m ARASI UZUNLUKTA MİNİBÜSLER, KARAVANLAR, KAMP MİNİBÜSLERİ, ÇEKİCİLER 8,01m UZUNLUĞUN ÜZERİNDE MİNİBÜSLER, KARAVANLAR, KAMP MİNİBÜSLERİ, ÇEKİCİLER MOTOSİKLETLER BİSİKLETLER 70 49 92 64 120 84 70 49 92 64 120 84 150 105 196 137 308 216 250 175 312 218 408 286 370 259 455 319 607 425 18 13 24 15 37 26 ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ Bütün kabinlerde duş ve tuvalet bulunmaktadır. (1) 2 adet alt yatak ve 2 adet üst kapalı katlanır yatak kullanılır. (2) Kahvaltı dahil. Ücret Şartları Tek Kişilik doluluk oranı Düşük Sezonda %50, Banket ve Yüksek Sezonda %70 ilaveye sahiptir ve sadece LUX, A2, ΑΑ2 ve ΑΒ2 kabin sınıflarında mevcuttur. Yatak başı esasında konaklama A4, AB4, AA2, A2 ve ΑΒ2 kabin kategorilerinde mevcuttur. Gidiş dönüş yolculuk ücreti ilgili sezonun tek yön ve dönüş ücretinin eklenmesiyle hesaplanır. Engelli kabinlerinde hiçbir ek bedel alınmaz ve şu kabin kategorilerinde mevcuttur: A3 (F/B s Coraggio & Forza), AB2 (F/B Kriti I). Dört yataklı kabinler üç yataklı, iki yataklı veya tek yataklı kabin olarak da sunulabilirler. Küçük Çocuk için yön başına 5,50 Euro. Yakıt bedeli ve Liman bedelleri (eğer varsa) yukarıdaki ücretlere dahil değildir. Hızla yükselen yakıt fiyatları karşısında ΑΝΕΚ LINES yön başına, yolcu başına ve araç (kateg. 1, 2, 6) başına 20.00 yakıt ek bedeli uygulamak zorunda kalmıştır. Minibüs, Karavan, Kamp Arabası ve Tekne Treylerleri için ek yakıt bedeli yön başına ve araç başına (kateg. 3, 4, 5) 50,00 dur. Yakıt fiyatındaki sürekli oynamalardan ötürü ANEK LINES, ek bedelleri düzenli olarak gözden geçirecektir ve gerektiğinde ayarlama yapma hakkını saklı tutar. Yemekler ve içecekler fiyatlara dahil değildir. Yolculuklar hakkındaki genel koşul ve şartlar www.anek.gr sayfasında bulunmaktadır. Tarifeler ve zaman çizelgeleri broşürün basıldığı Mart 2013 itibarıyla geçerlidir. Şirket zaman çizelgesinde, mevsimsellik veya gemiler hakkında önceden bilgi vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Venedik - İgumenitsa - Patra Başlangıç 08.01.13 Bitiş 01.05.13 ve Başlangıç 28.09.13 Bitiş 05.01.14 VENEDİK İGUMENİTSA PATRA KALKIŞ VARIŞ VARIŞ SAL. 14:00 ÇAR. 17:00 ÇAR. 23:50 ÇAR. 14:00 PER. 17:00 PER. 23:50 CMT. 12:00 PAZ. 15:00 PAZ. 22:00 PAZ. 12:00 PZT. 15:00 PZT. 22:00 Başlangıç 06.01.13 Bitiş 29.04.13 ve Başlangıç 26.09.13 Bitiş 03.01.14 PATRA İGUMENİTSA VENEDİK KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ PZT. 23:59 SAL. 08:00 ÇAR. 09:00 PER. 23:59 CUM. 07:00 CMT. 08:00 CUM. 23:59 CMT. 07:00 PAZ. 08:00 PAZ. 23:59 PZT. 08:00 SAL. 09:00 Başlangıç 04.05.13 Bitiş 06.07.13 ve Başlangıç 07.09.13 Bitiş 25.09.13 VENEDİK İGUMENİTSA PATRA KALKIŞ VARIŞ VARIŞ SAL. 18:00 ÇAR. 22:00 PER. 05:00 ÇAR. 18:00 PER. 22:00 CUM 05:00 CMT. 12:00 PAZ. 15:00 PAZ. 22:00 PAZ. 12:00 PZT. 15:00 PZT. 22:00 Başlangıç 07.07.13 Bitiş 04.09.13 VENEDİK İGUMENİTSA PATRA KALKIŞ VARIŞ VARIŞ PZT. 18:00 SAL. 22:00 ÇAR. 05:00 SAL. 18:00 ÇAR. 22:00 PER. 05:00 ÇAR. 18:00 PER. 22:00 CUM. 05:00 CUM. 12:00 CMT. 15:00 CMT. 22:00 CMT. 12:00 PAZ. 15:00 PAZ. 22:00 PAZ. 12:00 PZT. 15:00 PZT. 22:00 Başlangıç 02.05.13 Bitiş 04.07.13 ve Başlangıç 05.09.13 Bitiş 23.09.13 PATRA İGUMENİTSA VENEDİK KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ PZT. 23:59 SAL. 08:00 ÇAR. 09:00 PER. 23:59 CUM. 07:00 CMT. 08:00 CUM. 23:59 CMT. 07:00 PAZ. 08:00 PAZ. 23:59 PZT. 08:00 SAL. 09:00 Başlangıç 05.07.13 Bitiş 02.09.13 PATRA İGUMENİTSA VENEDİK KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ PZT. 23:59 SAL. 08:00 ÇAR. 09:00 ÇAR. 23:59 PER. 07:00 CUM. 08:00 PER. 23:59 CUM. 07:00 CMT. 08:00 CUM. 23:59 CMT. 07:00 PAZ. 08:00 CMT. 23:59 PAZ. 08:00 PZT. 09:00 PAZ. 23:59 PZT. 08:00 SAL. 09:00 Seferler F/B's Coraggio, Forza & Kriti II ile yapılmaktadır. Kalkışlar ve varışlar yerel saate göre gerçekleşir. Belirtilen varış saatleri, geminin limana giriş zamanını belirtir. İtalya-Yunanistan güzergahında gemiler doğrudan İgumenitsa limanından kalkar. Yukarıdaki zaman çizelgeleri, gemilerin bakım faaliyetlerinden ötürü seyre çıkmayacağı tarihleri içermemektedir. Şirket zaman çizelgesinde, mevsimsellik veya gemiler hakkında önceden bilgi vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Dolayısıyla seyahat bilgilerinizi teyit etmek için lütfen seyahat acentenizle irtibata geçiniz. % 20 ERKEN REZERVASYON 15 Nisan 2013 tarihine kadar düzenlenmiş rezervasyonlar ve biletler için geçerlidir. 1 Ocak 2013 ile 5 Ocak 2014 tarihleri arasındaki tek yönlü veya gidiş dönüş yolculuklar için geçerlidir. Biletler, dönüşü açık olarak düzenlenebilir. İndirim, kategori 1 veya 2 kapsamındaki bireysel yolcular ve onların araçları için geçerlidir (Gemide Kamp ve Kamp Minibüsüne Özel rezervasyonlar bu teklife dahil değildir) motosikletler (kategori 6) için geçerlidir. Bilet kesildikten sonra rezervasyon, (yolculuk süresine uygun olarak fiyat farkını ödemek suretiyle) değiştirilebilir fakat iptal edilemez (açık biletler için de geçerlidir). İndirim sadece bu broşürde gösterilen ücretler için geçerlidir. İndirim, bu sayfada bahsedilen diğer tüm indirimlerle birlikte kullanılır. Teklif, sınırlı sayıda sunulmaktadır. % 20 HAVALI KOLTUK VE GÜVERTE (1) Havalı Koltuklarda (ATS) veya GÜVERTEDE ve kendi araçlarında (kategori 1 veya 2) seyahat eden 4 veya daha fazla yolcu için %20 indirim. Bütün yolcular aynı rezervasyonla seyahat etmelidirler. İndirim, Gemide Kamp ve Kamp Minibüsü Özel rezervasyonları için geçerli değildir. İNDİRİMLER VE TEKLİFLER DÖNÜŞ BİLETLERİNDE %30 Sadece gidiş ve dönüş biletleri birlikte düzenlendiğinde yolcular ve onların araçları için geçerlidir (bu indirim, fiyat listesine dahil edilmiştir). % 20 GENÇ %10 İLERİ YAŞ (1), (2) 13 ile 25 yaş arası bütün çocuklar %20 indirim hakkına sahiptir. (1), (2) 60 yaş ve üzeri bütün yolcular %10 indirim hakkına sahiptir. LÜKS KABİN - BEDAVA KAHVALTI Lüks kabinlerde konaklayan yolcularımız için Alakart veya Self Servis Restoranda BEDAVA kahvaltı sunuyoruz. % 20 ARKADAŞ VE AİLE (1) A3/AB3 veya A4/AB4 kabininde ve kendi araçlarında (kategori 1 veya 2) seyahat eden 3 veya 4 yolcu için %20 indirim. Bütün yolcular aynı rezervasyonla seyahat etmelidirler. % 50 ÇOCUK Yatak veya Uçak Koltuğu (ATS) ayırtılmayan 4 yaşın altındaki çocuklar için her geçiş ücreti 5,50 dur. 4 yaşın altında olup Yatak veya Havalı Koltuk (ATS) işgal eden çocuklar, seçilen yetişkin ücretinin %50'si bedelle seyahat ederler. 4 ile 12 yaş arası çocuklar, seçilen yetişkin ücretinin %50'sini öderler. Kabinde yolculuk eden çocuklara bir yetişkin eşlik etmelidir. YURT İÇİ BİLETLERDE % 30(1) Yolcular ve onların araçları (bütün kategoriler) için geçerlidir. Bu indirim Yurt İçi Hat biletinizde geçerlidir ve yurt içi güzergahının gidiş dönüş indirimiyle veya başka bir yurt içi indirimiyle birlikte kullanılamaz. Adriyatik Denizi'nde ANEK LINES yolculuğuyla birlikte geçerlidir. ANEK LINES Adriyatik Denizi biletleri ve Yurt içi Hat biletleri (GİRİT: Hanya Heraklion, EGE ADALARI) eş zamanlı olarak kesilmelidir. Yukarıdaki indirimler ve teklifler, erken rezervasyon teklifi ve gidiş dönüş ücretlerinden indirim haricinde birlikte kullanılamaz. Her defasında sadece biri (en yüksek olanı) kullanılabilir. Aksi belirtilmedikçe sadece Venedik güzergahında geçerlidir. İndirimler (eğer uygulanıyorsa) yakıt bedeli için geçerli değildir. (1) Yukarıdaki tekliflerin hepsi sınırlı sayıda sunulmaktadır. (2) İndirim, araçlar için geçerli değildir. GEMİDE KAMP Gemide Kamp 01/04/13-31/10/13 tarihleri arasında geçerlidir. Yolcular bütün bir geçiş süresini kendi kamp minibüslerinin / karavanlarının rahatlığında geçirirlerken gemideki duşlardan, tuvaletlerden ve 220-volt elektrik prizlerinden yararlanabilirler. Ayrıca gemide bulunan bar, restoran, v.s. gibi halka açık alanların hepsine girebilirler. Bütün bunlar yolcular için GÜVERTE konaklaması fiyatına ve ilgili araç ücretine geliyor. Teklif, sınırlı sayıda sunulmaktadır. KAMP MİNİBÜSÜ ÖZEL Kamp Minibüsü teklifinden rezervasyon yaptırın ve aracınız (kategori 3 ile 5 arası) için garajın tahsisli alanında özel bir yeri garantiye alın ve sadece GÜVERTE ve ilgili araç bedelini ödeyerek iç KABİN rahatlığının keyfini çıkarın. 220 Voltluk elektrik akımı girişi de bedelsiz olarak sağlanacaktır. Geminin halka açık bütün alanları ve tesisleri de sizin kullanımınıza açık olacaktır. Kalkışın ardından garaj alanı bütün yolculara kapalı tutulacaktır. Bu teklif 10/01/13 ile 31/03/13 tarihleri arası ve 01/11/13 ile 31/12/13 tarihleri arası için geçerlidir. Bu teklif sınırlı sayıda sunulmaktadır. Terminal 123 Pier 123 A4 Sr 11 VENEDİK Railway Station Sr 11 Yükleme Ofisi / Check-in: Stazione Marittima, Magazzino 123 Tel.: +39 041 5286522, Faks: +39 041 2419247
Ankona - İgumenitsa - Patra Başlangıç 01.01.2013 Bitiş 21.06.2013 ve Başlangıç 15.09.2013 Bitiş 31.12.2013 İtalya - Yunanistan ANKONA İGUMENİTSA PATRA KALKIŞ VARIŞ (1) VARIŞ (1) HER GÜN SAAT (2) 13.30 08.00 14.30 Yunanistan - İtalya PATRA İGUMENİTSA ANKONA KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ (1) HER GÜN SAAT (2) 17.00 23.30 16.00 İtalya - Yunanistan ANKONA İGUMENİTSA PATRA KALKIŞ VARIŞ (1) VARIŞ (1) HER GÜN SAAT 13.30 06.00 11.30 SALI - PRŞ - CTESİ 16.00 08.30 14.00 Başlangıç 22.06.2013 Bitiş 14.09.2013 Yunanistan - İtalya PATRA İGUMENİTSA ANKONA KALKIŞ KALKIŞ VARIŞ (1) HER GÜN SAAT 14.30 20.00 10.30 PTESİ - ÇRŞ - CUMA 17.00 22.30 13.00 (1) Sonraki gün. (2) Bakım tarihleri : Sefer günleri: Ankona İgoumenitsa Patra, her Pazartesi. Patra İgoumenitsa Ankona, her Pazar. Yukarıdaki zaman çizelgeleri, gemilerin bakım faaliyetlerinden ötürü seyre çıkmayacağı tarihleri içermemektedir. Kalkışlar ve varışlar yerel saate göre gerçekleşir. Belirtilen varış saatleri, geminin limana giriş zamanını belirtir. Ancona-Igoumenitsa-Patras ve karşı güzergahı birlikte Superfast Ferries ile çalıştırılmaktadır. Yolculuklar, alternatifli olarak H/S/F Hellenic Spirit, F/B Superfast XI ve Superfast XII ile gerçekleştirilmektedir. Şirket zaman çizelgesinde veya gemiler hakkında önceden bilgi vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Dolayısıyla seyahat bilgilerinizi teyit etmek için lütfen seyahat acentenizle irtibata geçiniz. % 20 ERKEN REZERVASYON 15 Nisan 2013'ye kadar yapılan rezervasyonlar ve bilet düzenlemeleri için geçerlidir. 1 Ocak 2013 ile 31 Ocak 2014 tarihleri arasındaki tek yönlü veya gidiş dönüş yolculuklar için geçerlidir. Biletler, dönüşü açık olarak düzenlenebilir. İndirim yolcularla 6 metre uzunluğa ve 2 metre yüksekliğe kadar araç (sınıf 1) ve motosikletler (sınıf 12) için geçerlidir. Kombinasyonlu araç rezervasyonlarına indirim uygulanmaz. Bu indirim, gemide kamp rezervasyonlarında geçerli değildir. Bilet kesildikten sonra rezervasyon değiştirilebilir fakat iptal edilemez. İndirim sadece bu broşürde gösterilen ücretler için geçerlidir. Bu indirim, bu sayfada bahsedilen diğer tüm indirimlerle birlikte kullanılabilir. Kapasite, sınırlı miktardadır. % 20 HAVALI KOLTUK VE GÜVERTE Havalı Koltuklarda (ATS) veya GÜVERTEDE ve 6 m'ye kadar uzunluktaki ve 2 m'ye kadar yükseklikteki kendi araçlarında seyahat eden 4 veya daha fazla yolcu için %20 indirim. Bütün yolcular aynı rezervasyonla seyahat etmelidirler. Bu indirim, Gemide Kamp rezervasyonlarında geçerli değildir. % 20 ARKADAŞ VE AİLE AA3/AB3 veya A4/AB4 kabinlerde ve kendi araçlarında (bütün kategoriler) seyahat eden 3 veya 4 kişi için %20 indirim. Bütün yolcular aynı rezervasyonla seyahat etmelidirler. % 50 ÇOCUK Yatak veya Uçak Koltuğu (ATS) ayırtılmayan 4 yaşın altındaki çocuklar için her geçiş ücreti 5,50 dur. 4 yaşın altında olup Yatak/Ranza veya Havalı Koltuk (ATS) işgal eden çocuklar, seçilen yetişkin ücretinin %50'si bedelle seyahat ederler. 4 ile 12 yaş arası çocuklar, seçilen yetişkin ücretinin %50'sini öderler. Kabinde yolculuk eden çocuklara tam-ücret ödeyen bir yetişkin eşlik etmelidir. Yukarıdaki indirimler ve teklifler, erken rezervasyon teklifi ve gidiş dönüş ücretlerinden indirim haricinde birlikte kullanılamaz. Her defasında sadece biri (en yüksek olanı) kullanılabilir. Aksi belirtilmedikçe sadece Venedik güzergahında geçerlidir. İndirimler (eğer uygulanıyorsa) yakıt bedeli için geçerli değildir. (1) Yukarıdaki tekliflerin hepsi sınırlı sayıda sunulmaktadır. (2) İndirim, araçlar için geçerli değildir. İNDİRİMLER VE TEKLİFLER BİLET OFİSİ/CHECK IN GEMİ - BİNİŞ NOKTASI DÖNÜŞ BİLETLERİNDE %30 Sadece gidiş ve dönüş biletleri birlikte düzenlendiğinde yolcular ve onların araçları için geçerlidir (bu indirim, fiyat listesine dahil edilmiştir). % 20 GENÇ 13 ile 25 yaş arası bütün yolcular %20 indirim hakkına sahiptir. Ayrıca, bu indirim yaşları ne olursa olsun, ISIC öğrenci kartı (Uluslararası Öğrenci Kimlik Kartı) sahiplerine de verilir. %10 % İLERİ YAŞ 60 yaş ve üzeri bütün yolcular %10 indirim hakkına sahiptir LÜKS KABİN - BEDAVA KAHVALTI Lüks kabinlerde konaklayan yolcularımıza Alakart veya Self Servis Restoranda BEDAVA kahvaltı sunuyoruz. YURT İÇİ BİLETLERDE % 30 Yolcular ve onların araçları (bütün kategoriler) için geçerlidir. Bu indirim Yurt İçi Hat biletinizde geçerlidir ve yurt içi güzergahının gidiş dönüş indirimiyle veya başka bir yurt içi indirimiyle birlikte kullanılamaz. Adriyatik Denizi'nde ANEK-SUPERFAST seyahatiyle birlikte geçerlidir. ANEK-SUPERFAST Adriyatik Denizi biletleri ve İç Hatlar biletleri (GİRİT: Hanya Heraklion, EGE ADALARI) aynı anda çıkartılmış olmalıdır. OTOMOBİL / KAMP KULÜPLERİNE % 25 ADAC, ACE, ÖAMTC, TCS, NKC, FFCC, FC, PLEINAIR, TOURING, KAMPEERTOERIST, TOURING CLUB ITALIANO ve diğer birçok otomobil derneğinin ve kamp kulübünün üyeleri, araç ücretleri üzerinden %25 indirim alırlar. Ancak araçta otomobil veya kamp kulübünün bir üyesi bulunmalıdır. Rezervasyon yaparken ve limanda giriş yaparken otomobil veya kamp kulübü üyelik kartı gösterilmelidir. Daha fazla bilgi için lütfen www.anek.gr adresini ziyaret ediniz. www.anek-superfast.gr üzerinden çevrim içi olarak rezervasyon yapın GEMİDE KAMP TERMİNAL A14 ANCONA NORD ANKONA Yükleme Ofisi / Check-in: via Einaudi n. 2/3 İGUMENITSA Yükleme Ofisi / Check-in: Igoumenitsa Ioniou Pelagous Str. Ioniou Pelagous BİLET OFİSİ CHECK IN EGNATIA ODOS YENİ GÜNEY 55 Akti Dimeon Str. LİMANI ATİNA BİLET OFİSİ GATE A CHECK IN GLAFKOS Andrea KAVŞAĞI Papandreou Str. OVRIA E 55 PYRGOS KAVŞAĞI PATRA Yükleme Ofisi / Check-in: Yeni Liman, South Port Services Building Gemide Kamp 01/04/13-31/10/13 tarihleri arasında geçerlidir. Yolcular bütün bir geçiş süresini kendi kamp minibüslerinin / karavanlarının rahatlığında geçirirlerken gemideki duşlardan, tuvaletlerden ve 220- volt elektrik prizlerinden yararlanabilirler. Ayrıca gemide bulunan bar, restoran, v.s. gibi halka açık alanların hepsine girebilirler. Yolcular için bütün bunlar GÜVERTE konaklaması ve ilgili araç ücreti karşılığında sunulmaktadır. Tel.: +39 071 2072275, Faks: +39 071 2076387 E-postal: info@anekitalia.com Tel.: +30 26650 26081, Faks: +30 26650 27519 E-posta: cargo@anekigo.gr Τel.: +30 2610 365533, Faks: +30 2610 342672 E-posta: cargo@anekpat.gr
ANKONA GÜZERGAHI HAZ. TEM. AĞU. TEM. AĞU. EYL. ANKONA DAN KALKIŞLAR PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 PATRA DAN KALKIŞLAR PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL ÇAR PER CUM CMT PAZ PZT SAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Yukarıdaki zaman çizelgelerinde belirtilmeyen diğer tüm tarihler, düşük sezon tarihleridir. CİNSİNDEN ARAÇ BAŞINA FİYAT LİSTESİ CİNSİNDEN KİŞİ BAŞINA YOLCU FİYAT LİSTESİ KATEG. MEVKİ KATEGORİLERİ DECK GÜVERTE ATS HAVALI KOLTUKLAR DOR (1) AB4 A4 AB3 AA3 AB2 (2) A2 (3) AA2 (4) LUX (5) KATEG. ANKONA DAN İGUMENITSA VE PATRA YA VEYA TERS YÖN ORTAK DUŞLU VE TUVALETLİ YATAKHANELER 4 YATAKLI İÇ KABİN 4 YATAKLI DIŞ KABİN 3 YATAKLI İÇ KABİN 3 YATAKLI DIŞ KABİN 2 YATAKLI İÇ KABİN ARAÇ KATEGORİLERİ 1. 6 M YE KADAR UZUNLUĞU VE 2 M YE KADAR YÜKSEKLİĞİ OLAN ARAÇLAR 2. 6 M YE KADAR UZUNLUĞU VE 2 M DEN FAZLA YÜKSEKLİĞİ OLAN ARAÇLAR 3. 6,01m İLE 8m ARASI UZUNLUKTA ARAÇLAR 4. 8.01m İLE 10m ARASI UZUNLUKTA ARAÇLAR 5. 10 M DEN FAZLA UZUNLUKTA ARAÇLAR 6. 2,50 M YE KADAR UZUNLUKTA VE 2m YÜKSEKLİKTE ÇEKİCİLER/KARAVANLAR 7. 2,51m İLE 6M ARASI UZUNLUKTA VE 2m YÜKSEKLİKTE ÇEKİCİLER/KARAVANLAR 8. 6 M YE KADAR UZUNLUKTA VE 2 M DEN FAZLA YÜKSEKLİKTE ÇEKİCİLER/KARAVANLAR 9. 6,01m İLE 8m ARASI UZUNLUKTA ÇEKİCİLER/KARAVANLAR 10. 8,01m İLE 10m ARASI UZUNLUKTA ÇEKİCİLER/KARAVANLAR 11. 10 M DEN DAHA FAZLA UZUNLUKTA ÇEKİCİLER/KARAVANLAR 12. MOTOSİKLETLER 13. BİSİKLETLER TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ 55 39 68 48 80 56 69 48 85 60 96 67 101 71 126 88 151 106 119 83 141 99 172 120 131 92 161 113 190 133 143 100 169 118 206 144 157 110 193 135 226 158 163 114 197 138 242 169 181 127 217 152 266 186 202 141 248 174 293 205 280 196 335 235 390 273 TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ 76 53 97 68 122 85 137 96 190 133 243 170 238 167 302 211 365 256 343 240 418 293 493 345 497 348 573 401 648 454 56 39 75 53 93 65 76 53 97 68 122 85 137 96 190 133 243 170 238 167 302 211 365 256 343 240 418 293 493 345 497 348 573 401 648 454 26 18 33 23 39 27 ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ ÜCRETSİZ Bütün kabinlerde duş ve tuvalet bulunmaktadır. (1) Her birinde ortak duş ve dinlenme bölümleri bulunan erkek ve kadın kısımlarına ayrılmış birleşik alanda altı yataklı yatakhaneler bulunmaktadır. Yatak çarşafına ihtiyaç duyan yolcular resepsiyondan talep edebilirler (Yatakhaneler Superfast XI ve Superfast XII gemilerinde mevcuttur). (2) 2 adet alt yatak ve 2 adet katlanır yatak (Hellenic Spirit gemisinde 2 alt yataklı birkaç kabin bulunmaktadır). (3) 2 adet alt yatak. (4) 2 adet alt yatak ve 2 adet üst katlanır yatak. (5) Kahvaltı dahil. Ücret Şartları Tek kişilik konaklamada %50 ekleme yapılır ve sadece LUX, A2 ve AB2 kabin kategorilerinde (sadece 2 alt yataklı AB2'de) mevcuttur. Yatak başı esasında konaklama A4, AB4, A2 ve ΑΒ2 kabin kategorilerinde (sadece 2 alt yataklı AB2) mevcuttur. Hellenic Spirit Ruhu konulu A3 ve AB3 kabini vardır ve bunlar yatak başına tahsis edilir. Gidiş dönüş yolculuk ücreti ilgili sezonun tek yön ve dönüş ücretinin eklenmesiyle hesaplanır. Engelli kabinleri için hiçbir ek bedel yoktur ve şu kabin kategorilerinde mevcuttur: A2 (Hellenic Spirit), A4 (SF XI ve SF XII). Dört yataklı kabinler A4, AA3, AA2 olarak satılabilir. Küçük Çocuk için yön başına 5,50 Euro'dur. EVCİL HAYVAN TAŞIMA ( cinsinden evcil hayvan başına ücretler) TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ Kabindeki evcil hayvanlar 50 50 Kulübedeki evcil hayvanlar 20 20 Kabinlerde evcil hayvan taşınması: Evcil hayvan kabinleri, içten olanlarda 4-yatak içerir ve dıştan olanlarda ise 4-yataklı, 3-yataklı, 2-yataklı veya tek kişilik kabinler olarak rezerve edilebilir. Tek kişilikler için ilgili çift kişilik bedeli üzerinden %50'lik bir ilave söz konusudur. Evcil hayvan kabinleri, yatak başı esasında sunulmamaktadır. KABİN ( cinsinden ücretler) TEK YÖNLÜ DÖNÜŞ Kabin ek bedeli 50 50 PURE kabinleri: Bunlar LUX, A4 veya AB4 kabinlerdir ve Superfast XI ile Superfast XII gemilerde mevcuttur. Tek Kişilik içten veya dıştan PURE kabin (AB4 veya AA4) konaklamasında ilgili çift kişilik bedel üzerinden %100'lük bir ek bedel söz konusudur. Tek kişilik LUX PURE kabini için ilgili çift kişilik bedeli üzerinden %50'lik bir ilave söz konusudur. Yatak başı esasında sunulmaz. Hızla artan yakıt fiyatlarından ötürü ΑΝΕΚ-SUPERFAST yön başına, yolcu başına (konaklama türüne bakılmaksızın bebekler dahildir) ve araç başına (yukarıdaki ücretlere dahil değildir) 15.00 yakıt ek bedeli uygulamak zorunda kalmıştır. Yakıt fiyatındaki sürekli oynamalardan ötürü ANEK-SUPERFAST, gerektiğinde ayarlama yapmak üzere ek bedeli düzenli olarak gözden geçirecektir. Yemekler ve içecekler fiyatlara dahil değildir. Yolculuklar hakkındaki genel koşul ve şartlar www.anek.gr sayfasında bulunmaktadır. Tarifeler ve zaman çizelgeleri broşürün basıldığı Mart 2013 itibarıyla geçerlidir. Şirket zaman çizelgesinde veya gemiler hakkında önceden bilgi vermeksizin değişiklik yapma hakkını saklı tutar. www.anek.gr
Yolcular, bagajları ve eşlik eden araçları Uluslararası Sözleşme ve Antlaşmalara, Yunan Özel Denizcilik Kanunu ve ANEK LINES ya da Superfast Ferries Gemilerinin (bundan böyle Gemi/Gemiler olarak anılacaktır) genel taşıma şartlarına uygun olarak taşınmaktadır. Bu şartlar (topluca Genel Şart ve Koşullar olarak anılmaktadır) Gemilerin Sahipleri adına hareket eden Gemilerin Yöneticileri (bundan böyle Yöneticiler ile Gemi Sahipleri birlikte Şirket olarak anılacaktır) tarafından belirlenmiştir. Bu Genel Şart ve Koşullar taşımacının ölüm, hastalık veya araçların ve bagajın hasarı veya kaybı veya gecikme ya da sapma hakkındaki sorumluluklarından istisnaları ve sınırlamaları içerir. Şirketin taşımasının Genel Şart ve Koşullarının kopyaları istek üzerine mevcuttur. Zaman Çizelgeleri Bilet ücretleri Bu katalogda gösterilen bilet ücretleri ve zaman çizelgeleri basım anında mevcut olan şartlara dayanmaktadır. Basım zamanından sonra herhangi bir şart değişirse, Şirket daha önce bilgi vermeksizin, zaman çizelgesinde değişiklikler yapma veya sözleşmedeki sorumluluklarından sakınma hakkını saklı tutar. Ancak şirket bundan kaynaklanan herhangi bir hasardan sorumlu değildir. Yakıt fiyatlarında bir artış, döviz dalgalanmaları veya başka öngörülemeyen şartlar olması durumunda, Şirket önceden bilgi vermeksizin bilet ücretlerini değiştirme ve gerekirse bir yakıt fazlalığını yürütme hakkına sahiptir. Üçüncü kişiler, liman yetkilileri veya aşırı ve alışılmamış hava koşullarından kaynaklanan her tür gecikmeden şirket sorumlu tutulamaz. Bu tür durumlarda çizelgeler önceden bilgi verilmeksizin değişikliğe tâbidir. Broşürde bahsedilen varış süreleri geminin liman girişine vardığı zamanı belirtir. Broşürde bahsedilen bilet fiyatları deniz taşımacılığı ve liman harçlarını da kapsamaktadır. Rezervasyon Şartları Uluslararası SOLAS yönetmelikleri ile uyum içinde, yolcular rezervasyon esnasında şu bilgileri sağlamak zorundadırlar: İsim ve Soyad, Cinsiyet, Vatandaşlık, Doğum tarihi, İletişim kurulacak telefon numarası, Araç türü ve tescil numarası (varsa). Avrupa Birliğinden (ve Schengen Bölgesinden) olmayan yolcuların aşağıdaki ilave bilgileri sağlamaları gerekir: Pasaport numarası ve bitiş tarihi, Vize bitiş tarihi (gerekliyse). Bilet Geçerliliği Biletler düzenlendikleri tarihten itibaren bir yıl geçerlidir; bunun istisnası, sınırlı geçerliliği olan biletlerdir. Bir bilet, kanunda aksi sağlanmadıkça, transfer edilemez. Seyahat etmesine izin verilen kişi bilette ismi yazılı kişidir (yolculuk sözleşmesi). Şirket yolculardan seyahat etmeden önce geçerli kimlik belgeleri göstermelerini talep etme hakkını saklı tutar ve bilet üzerindeki yolcu ismine karşılık gelen ve Şirkete kimlik belgelerini göstermiş olan ancak biletle yolculuk etme hakkında sahip kişiden farklı olan - bir yolcunun seyahat etmesi ve/veya tazminat almasından sorumlu tutulamaz. Döviz Kuru Başka ülkelerde veya gemi üzerinde alınan biletlerin fiyatları döviz kurundaki dalgalanmalardan dolayı değişebilir. İptaller Para İadeleri Rezervasyon ve ödemenin yapıldığı Seyahat Acentası, Liman ULUSLARARASI ROTALARA İLİŞKİN GENEL ŞARTLAR Acentalığı, Premium Satış Acentası veya Şirket ofislerinde iptaller yapılabilir. Ankona Hattında iptal zamanına bağlı olarak, aşağıdaki tutarlar iade edilir (özel ikramiyeler hariçtir): Kalkıştan 14 gün öncesine kadar %100 para iadesi. Kalkıştan 13 gün ile 24 saat öncesine kadar %50 para iadesi. Gemi kalkışından önce 24 saatten az sürede yapılan iptallerde veya yolcu giriş yaparken bildirmiyor ise, şirket para iadesinde bulunmak zorunda değildir. Venedik Hattında iptal zamanına bağlı olarak, aşağıdaki tutarlar iade edilir (özel ikramiyeler hariçtir): Yüksek Sezon (Temmuz Eylül) Kalkıştan 30 gün önce: %100 para iadesi (tam) Kalkıştan 7 gün öncesine kadar: %80 para iadesi Kalkıştan 24 saat öncesine kadar: %50 para iadesi Gemi kalkışından önce 24 saatten az sürede yapılan iptallerde veya yolcu check-in de bildirmiyor ise, şirket para iadesinde bulunmak zorunda değildir. Bütün diğer dönemler için: Kalkıştan 24 saat öncesine kadar: %100 para iadesi (tam) Kalkıştan önceki 24 saat boyunca iptallerde: %50 para iadesi. Yolcular biletlerini, düzenleme tarihinden itibaren bir yıl geçerli olmak üzere, AÇIK hale dönüştürebilirler. Bilet iptal edilirse, yeniden rezervasyon tarihi iptal tarihi sayılır ve para iadesi esas seyahat tarihine göre hesaplanır. Bir gidiş-dönüş yolculuğunda, bir yönü tamamlanmış olan bir kısmi iptal durumunda, yolcu tek gidiş ücreti ödeyecek olup, gidiş dönüş ücretinin bakiyesi açısından yukarıdaki şekilde para iadesi alacaktır. Bir gidiş-dönüş yolculuğunda komple iptal durumunda, yolcu yukarıdaki şekilde parasını iade alır (iptal tarihine dayanarak). Para iadesi talebinin yazılı yapılması gerekir ve gerçek para iadesi seyahatin son tarihinden sonraki üç aylık dönemde yapılır. İptaller ve para iadeleri ancak biletlerin düzenlendiği Seyahat Acentaları, Premium Satış Acentası veya Şirket ofisleri aracılığıyla halledilebilir. Liman Acentaları giriş bittikten sonra iptal edebilirler ancak para iade etmezler. Yolcu seyahatini bir ara limanda sonlandırdığı taktirde, şirket bilet değerinin tamamını alıkoyma hakkına sahiptir; bunun istisnası, sonlandırmanın hastalığa, kazaya veya mücbir sebebe bağlı olmasıdır. Dönüşü Açık Açık biletler düzenleme tarihinden itibaren bir yıl geçerlidir. Açık dönüşlü bileti olan yolcuların dönüş seyahatlerini, reservasyon ve ödemenin yapıldığı Seyahat Acentası, Premium Satış Acentası, Liman Acentalığı veya Şirket ofislerinden önceden ayarlamaları gerekir. Açık dönüşlü fiyatlar daima düşük sezon fiyatı üzerinden hesaplanır. Bir yolcunun bankette veya yüksek sezonda veya yeni bir tarifenin geçerli olduğu bir dönemde seyahat etmesi durumunda, cari fiyat ile önceden ödenen fiyat arasındaki farkın yolcu tarafından ödenmesi gerekir. Şirket yolcuların istedikleri tarihlerde veya konaklama türünde rezervasyonunu daima garanti edemez. Alternatif seyahat tarihleri veya konaklama tipleri sunulabilir. Kayıp Biletler Bir kayıp bilet durumunda: a) Yolcunun derhal bileti düzenleyen Seyahat Acentası, Premium Satış Acentası veya Şirkete bilgi vermesi gerekir. b) Yolcu yeniden düzenlenen biletin maliyetini üstlenir. Kalkış tarihinden üç ay sonra, ilgili biletin kullanılmadığının doğrulanmasından sonra, kayıp biletin tam tutarı bileti satan ofis tarafından Ancona Hattından iade edilir ve açık tarihli aynı değerdeki bir bilet Venedik Hattından verilir. İndirimler İndirimli bilet fiyatları için Şirket tarafından geçerli kanıt istenebilir: (1) 4 yaşına kadar çocuklar, (2) 4 ile 12 yaş arası çocuklar, (3) 60+ yaş üzeri vatandaşlar, (4) öğrenciler, (5) gençler (6) otomobil dernekleri ve kamp kulüpleri üyeleri. Rezervasyon yapıldıktan sonra indirim talep edilebilir. Yolculuktan sonra, hiçbir ücret iade edilmez. Grup Talepleri Grup ücretleri Şirket, Seyahat Acentaları ve Premium Satış Acentalarından talep edilebilir. Bir grup en az 16 yolcudan oluşur. 15/07 tarihinden 15/09 tarihine kadar, bir grup en az 20 yolcudan oluşmaktadır. Refakatsiz Çocuklar Şirket 15 yaş altında olan ve yetişkin biri tarafından refakat edilmeyen çocuklar için rezervasyon kabul etmez. 15 ile 18 yaş arası gençlerle ilgili rezervasyon, refakatsiz yolculuk hakkında ebeveyn veya yasal vasi tarafından yazılı izinle kabul edilebilir. Uygun formlar Şirket ofislerinde mevcuttur (Müşteri Hizmetleri, tel.: +30 210 89 19 010, cs.adriatic@superfast. com). SUPERFAST VI ve SUPERFAST XI gemileri için geçerlidir. Özel ihtiyaçları olan yolcular Gemilerimizde özel ihtiyaçları olan yolcuları misafir etmek üzere özel olarak tasarlanmış, kolay erişimi ve işlevi olan kamaralar vardır. Bu tür kamaraların sınırlı sayıda olmasından dolayı önceden rezervasyon yapmak gerekir. Daha fazla yardım için, lütfen Müşteri Hizmetleri Direkt Hattıyla iletişim kurun. Evcil Hayvanlar Gemilerimizde belirli sayıda kulübe mevcuttur, ancak bunların önceden rezervasyonu yapılmalıdır. Ayrıca, Ancona Hattında evcil hayvan taşımacılığı için müsait olan sınırlı sayıda kamara vardır. Bu kamaraların da önceden rezervasyonunun yapılması şarttır. Refakatsiz evcil hayvanlar kabul edilemez. Sahipleri veya bekçilerinin hayvanlara ilişkin geçerli sağlık sertifikalarını seyahat ederken beraberinde bulundurmaları (AB vatandaşlarının ilaveten AB Hayvan Pasaportunu bulundurmaları gerekir) ve bütün giriş yönetmeliklerine uymaları gerekir. Bütün kediler, köpekler ve tavşanlar için geçerli kuduz aşısı belgesi zorunludur. Daha fazla bilgi için, lütfen veterinerinize ve yerel seyahat acentanıza danışın. Hayvanların kapalı mekanlara (bar, restoran ve diğer halka açık mekanlar) veya araçlara girmesi yasaktır (gemide kamp rezervasyonu olanlar hariç), araçlar güvertesine erişim ise geçişler esnasında yasaktır. Açık güvertede yürürken, hayvanların sahibi veya bekçisi tarafından ağızlık takması ve tasmayla dolaştırılması gerekir. Hayvan sahibi veya bekçisi hayvanın bakımı, güvenliği ve hijyeni konusunda ve yukarıdakilere ilişkin kanun ve yönetmeliklere uyum konusunda tam sorumludur. Ayrıca, evcil hayvan sahipleri hayvanları tarafından herhangi bir üçüncü tarafta yaratılan herhangi olası bir hasar veya zarardan tek sorumlulardır. Yukarıda anılan sınırlamaların istisnası, Gemi içinde sahiplerine eşlik edebilecek olan, özel ihtiyaçlara sahip insanları koruyan ve yardım eden hayvanlardır. Sahipleri bu hayvanlara ilişkin uygun sertifikaları bulundurmalıdırlar. Not: Canlı hayvan (evcil hayvan dışında) taşıması Şirketin kargo şart ve koşullarına tâbidir. Daha fazla bilgi için yolcuların Şirketin Müşteri Hizmetleri bölümüyle iletişim kurmaları gerekmektedir. Gemide Kamp - Ankona ve Venedik Güzergahı Gemide kamp kurulmasına 1 Nisan ile 31 Ekim arasında izin verilmektedir. Karavanla veya kamp minibüsüyle seyahat edenler, programlanan kalkış saatinden en az 3 saat önce giriş yapmalıdırlar. Kamp minibüsünün gecikmeli ulaşması, açık güverteye yerleşmesine engel teşkil edebilir. Gemide Kamp için sınırlı miktarda yer ayrıldığından belli bir zaman önceden rezervasyon yapılması tavsiye olunur. Gemide kamp yapan yolcuların yemek pişirmesi, gaz kullanması, ateş yakması güvenlik gerekçeleriyle kati surette yasaklanmıştır. Gemide kamp kurulmasıyla ilgili olarak gemiye yerleştirilen talimatlara lütfen özel dikkat gösteriniz. Sadece resmi ruhsatlı kamp araçlarıyla, kamp minibüsleriyle ve karavanlarla seyahat eden müşterilerin gemide kamp kurmasına izin verilir. Normal arabaların ve/veya minibüslerin gemide kamp kurmasına izin verilmez. Kamp aracı olarak tescil edilmemiş hiçbir aracın gemide kamp kurmasına ve müşterilerin açık güverteye çıkmasına izin verilmeyecektir. Venedik Güzergahında Kamp Minibüslerine Özel Bu teklif 10/01/13 ile 31/03/13 arası ve 01/11/13 ile 31/12/13 arası dönemler için geçerlidir. Karavanlar veya kamp minibüsleri, programlanan kalkış saatinden en az 2,5 saat önce giriş yapmalıdır. Kamp minibüsünün gecikmeli ulaşması, Kamp minibüslerine bedelsiz elektrik verilen garaj alanında garanti edilen yerde yerleşmeye engel oluşturabilir. Kalkışın ardından garaj alanı, halka kapalı tutulur. Kamp minibüslerine özel teklifi değerlendiren bütün yolcular, araç başına yolcu sayısına bağlı olarak AB4, AB3 veya AB2 sınıfı iç kabinin keyfini çıkarabilirler. Teklif, sınırlı sayıda sunulmaktadır. Yemekler Yemekler, bilet fiyatına dahil değildir. Kişisel Eşyalar Yolcular değerli eşyalarını, toplam değeri 500 'nun altında kalması kaydıyla güvenle korunması için geminin Parasal İşler Görevlisi'ne teslim edebilirler. Şirket, açık saklama alanlarında veya kabinlerinde bırakılan paraların veya değerli eşyaların kaybından ötürü sorumlu değildir. Herhangi kişisel eşyanın kaybı halinde lütfen seyahat sırasında gemideki Resepsiyon Masası'na bildiriniz veya Müşteri Hizmetleri Direkt Hattı'nı arayınız. Geminin kalkışından sonra garaj alanlarına giriş yasaklanmıştır. Gemiye Biniş Prosedürü / Giriş Kuralları ISPS (Uluslararası Gemi ve Liman Tesisleri Güvenliği) güvenlik yönetmelikleri uyarınca bütün yolcuların, programlanan kalkış saatinden en az 2 saat önce biniş alanına gitmeleri rica olunur. Bu zaman sınırlamasının ardından Şirket, hiçbir bilet tutarı iade edilmeksizin rezervasyonu iptal etme hakkını saklı tutar. Her yolcunun kendi biniş kartını, geçerli pasaportunu ve kimliğini Geminin yetkili personeline ibraz etmesi gerekir. Şirket, kendi bilgileri ölçüsünde geçerli seyahat belgeleri yok görünen veya şüphesiz biçimde kendi kimliğini kanıtlayamayan herhangi şahsın binişini reddetme hakkını saklı tutar. Göçmenlik Dairesi tarafından Şirket'e herhangi bir ceza kesilmesi halinde bu tutar, gerekli hukuki belgeleri ibraz edemeyen yolcudan alınacaktır. Yetkililerin bir yolcunun seyahatine devam etmesini engellemesi halinde Şirket, bundan ötürü sorumlu tutulamaz. Göçmenlik dairesi yetkililerinin girişini reddetmesi halinde yolcu, masrafları kendisine ait olmak üzere ilk kalkış yerine geri gönderilecektir. Bütün devletlerin vatandaşlarının ayrıntılar için ilgili konsoloslukla temas kurmalarını tavsiye ediyoruz. Bebekler ve çocuklar için de resmi kimlik belgesi gerekmektedir. Gemiye binen bütün kişiler ve yüklenen bütün eşyalar aranabilir. Bu talebe uymayı reddeden kişilerin gemiye binmesine izin verilmeyecek ve ilgili liman yetkililerine rapor edilecektir. Eğer Gemiye binen bir yolcu kalkıştan önce inmek isterse bütün eşyalarını ve/veya aracını da beraberinde götürmelidir. Her tip araçta, daha önceden ayarlanmış park konumlarından ötürü geminin garajında hareket ettirilememe ihtimalinin bulunduğunu lütfen hatırınızda tutunuz. Silah, şarjör, patlayıcı, alevlenebilir, tutuşabilir ve genel olarak tehlikeli madde taşınması kati surette yasaklanmıştır. Gemide kullanılan para birimi Euro'dur. Döviz Büfeleri ve ATM para çekme makineleri de mevcuttur. Telekomünikasyon ve İnternet Gemide aşağıdaki iletişim seçenekleri mevcuttur: Uydu üzerinden kartla çalışan telefonlar (Hellenic Spirit, Coraggio, Forza and Kriti II) ve uydu üzerinden jetonla çalışan telefonlar (Superfast XI, Superfast XII). Telefon kartları, gemideki barlardan elde edilebilir. Yolculuğun tamamı boyunca kişisel cep (mobil) telefon kullanımı (bu hizmet sadece Süper Hızlı gemilerde mevcuttur). Uydu üzerinden serbest dolaşım servisi için farklı ücretler uygulanmaktadır. Bu servisin ücretleri hakkında her türlü bilgi için lütfen cep telefonu operatörünüzle temasa geçiniz. Bütün bir yolculuk sırasında internet köşesi (Hellenic Spirit, Coraggio, Forza, Kriti II and Superfast XI) ve kablosuz İnternet bağlantısı Wi-Fi (Hellenic Spirit, Coraggio, Forza, Kriti II, Superfast XI and Superfast XII). Müşteri Hizmetleri Direkt Hattı Her türlü soru, yorum ve öneriyle ilgili olarak müşteriler, Hellenic Spirit ve Venedik güzergahı gemileri için +30 210 41 97 470 numaralı telefondan Müşteri Hizmetleri Departmanı ile irtibata geçebilirler veya customerservice@anek.gr adresine e-posta gönderebilirler, Superfast VI ve Superfast XI gemileri için ise +30 210 89 19 010 numaralı telefondan irtibata geçebilir veya cs.adriatic@superfast.com adresine e-posta gönderebilirler. Yararlı Bilgiler Her bir kabin, kabindeki yatak sayısına veya sunabileceği ekstra imkanlara değil kullanan yolcu sayısına bağlı olarak 1-yataklı, 2-yataklı, 3-yataklı veya 4-yataklı özellikleri taşımaktadır. Yolcular, gemilerin halka açık alanlarının (barlar, restoranlar, dinlenme alanları, v.s.) hepsini serbestçe kullanabilirler. Dinlenme alanlarında veya koridorlarda uyumak yasaktır. Yolcular, güvenlik kuralları ve geminin gerektiği gibi idare edilmesi hususunda mürettebat talimatlarına uymalıdırlar. ÖZEL SATIŞ TEMSİLCİLERİ ALMANYA IKON REISEAGENTUR GmbH Schwanthalerstr. 9, 80336 Münih Tel.: +49 (0)89 59 98 88 930 Faks: +49 (0)89 59 98 88 925 E-posta: sales@ikon-reiseagentur.de VASILOPOULOS GMBH & CO KG Salzburgerstr 7, 70469 Stuttgart NAVIFRANCE Tel.: +49 711 8106435, +49 711 8179743 4 Rue de Clichy, 75009 Paris Faks: +49 711 813884 Tel.: +33 1 42 80 94 87 E-posta: anek@ionian.de Faks: +33 1 42 80 94 99 E-posta: info@navifrance.net VOIGT SEEREISEN-AGENTUR GmbH Herrenholz 10 12, 23556 Lübeck Tel.: +49 451 88 00 6 166 Faks: +49 451 88 00 6 129 E-posta: info@seereisen-agentur.de AVUSTURYA RUEFA BAHN & FÄHRENCENTER VERKEHRSBÜRO - RUEFA REISEN GmbH Kärntner Ring 10 / Top 1, 1010 Viyana Tel.: +43 1 503 00 20 50 Faks: +43 1 503 00 20 99 E-posta: faehren@ruefa.at ÖAMTC REISEN Schubertring 1-3, A - 1010 Viyana Tel.: +43 1 711 99 34041 Faks: +43 1 711 99 34030 E-posta: oeamtc@superfast.com VOIGT SEEREISEN-AGENTUR GmbH Herrenholz 10 12, 23556 Lübeck Tel.: +49 451 88 00 6 166 Faks: +49 451 88 00 6 129 E-posta: info@seereisen-agentur.de BELÇİKA ARMANDO FARINA FERRIES Meir 24, 2000 Antwerp Tel: +32 3 2315650 Faks:+32 3 2313520 E-posta: anek@farina.be BULGARİSTAN ANESI EMDI LTD (Sadece Ancona güzergâhı için) 68, Vasil Levski blvd. entr.1, & 31, Shishman str. 1142 Sofya Tel.: +359 2 9868820 Faks: +359 2 9818778 E-posta: anesi@superfast.com FRANSA EUROMER AGENCE MARITIME 5 Quai de Sauvages CS 10024, 34078 Montpellier Cedex 3 Tel.: +33 4 67 65 67 30 Faks: +33 4 67 65 20 27 E-posta: euromer@euromer.net HOLLANDA WORLDWIDE FERRIES B.V. Waalhaven Z.z 21, 3089 JH Rotterdam, P.O. Box 5322, 3008 AH Rotterdam Tel.: +31 (0)10 4873961 Faks: +31 (0)10 4873319 E-posta: aln@broekman-group.nl POLYPLAN REIZEN Aalsmeerderdijk 66, 1438 AT Oude Meer (Schiphol-Rijk) Tel.: +31 (0)20 657 5 657 Faks: +31 (0)20 657 0 157 E-posta: info@polyplan.nl İNGİLTERE VIAMARE LTD Suite 108, Devonshire House, 582 Honey Pot Lane Stanmore, Middlesex HA7 1JS Tel.: +44 20 8206 3420 Faks: +44 20 8206 1332 E-posta: ferries@viamare.com DIRECT FERRIES 45 Great Sutton Street, London EC1V ODE Tel.: +44 1473 717322 Faks: +44 1473 728411 E-posta: sales@directferries.com THE TRAVEL GATEWAY 2 Morrow Court, Appleford Road, Sutton Courtenay, Oxon OX14 4FH Tel.: +44 8445 765503 Faks: +44 1235 845108 E-posta: mail@aferry.com İSRAİL A. ROSENFELD SHIPPING LTD 104 Hatzmauth Road, PO BOX 74, 31000 Haifa Tel.: +972 4 8613 613 Faks: +972 4 8537 002 E-posta: reservations@rosenfeld.net İSVİÇRE CRUISE & FERRY CENTER AG Industrie Nord 9, 5634 Merenschwand Tel.: +41 56 675 75 90 Faks: +41 56 675 75 91 E-posta: info@ferrycenter.ch İTALYA ANKONA ANEK LINES ITALIA s.r.l. Via XXIX Settembre 2/0, 60122 Ankona Tel.: +39 071 2072346 Faks: +39 071 2077904 Stazione Marittima di Ancona Tel.: +39 071 2072275 Faks: +39 071 2076387 F.LLI MORANDI & CO. Via XXIX Settembre 2/0, 60122 Ankona Tel.: +39 071 202033 Faks: +39 071 202219 E-posta: morandi@superfast.com VENEDİK ANEK LINES ITALIA s.r.l. Stazione Marittima di Venezia Magazzino 123, 30123 Venedik Tel.: +39 041 5286522 Faks: +39 041 2419247 KIBRIS KATERINA TRAVEL & TOURS LTD. 23, Makarios str., 4620 Episkopi, Limassol Tel.: +357 70 00 55 70 Faks: +357 25 93 31 13 E-posta: katerina.travel@cytanet. com.cy POLONYA PETPOLONIA - BILETY PROMOWE Stryszawa 178C, 34-205 Stryszawa Tel.: +48 33 874 77 20 Faks: +48 33 877 97 11 E-posta: info@promy.pl TÜRKİYE YAKIN DOĞU DENİZ ACENTELİĞİ A.Ş. Meclisi Mebusan Cad. Ekemen Han No. 1 D: A-1 34427 Kabataş, İstanbul Tel.: +90 212 251 55 08 Faks: +90 212 251 48 77 E-posta: ist@yakindogu.com YUNANİSTAN İGOUMENİTSA EUROLINE - S. BAKOLIAS & CO L.T.D. Ioniou Pelagous Str, Yeni Liman, 46100 İgumenitsa Tel.: +30 26650 29063, +30 26650 29274 Faks: +30 26650 28705 E-posta: ticket@anekigo.gr CHECK IN - KARGO DEPARTMANI İGOUMENİTSA LİMANI NDA Egnatia's Port, 46 100 Igoumenitsa Tel.: +30 26650 26081 Faks: +30 26650 27519 E-posta: cargo@anekigo.gr PITOULIS S.A. (Sadece Ancona güzergâhı için) Terminal İstasyonu Yeni Liman Egnatia, 46100 Igoumenitsa Tel.: +30 26650 28150 Faks: +30 26650 28156 PATRA EUROLINE - S. BAKOLIAS & CO L.T.D. 55 Akti Dimeon Str. (Yeni Liman), 26333, Patra, Τel.: +30 2610 343655, + 30 2610 342285 Faks: +30 2610 342672 E-posta: ticket@anekpat.gr CHECK IN - KARGO DEPARTMANI PATRA LİMANI NDA Patra South Port Services Building, 261 00 Yeni Liman Tel.: +30 2610 365533, +30 2610 343655 Faks: +30 2610 342672 E-posta: cargo@anekpat.gr TH. FILOPOULOS & K. PARTHENOPOULOS 12, Othonos Amalias Str, 26223 Patra Tel.: +30 2610 622 500 Faks: +30 2610 623 574 E-posta: info.patrasport.ancona@ superfast.com KORFU MANCAN TRAVEL 38 El. Venizelou str., 49100 Korfu Tel.: +30 26610 24503-4 Faks: +30 26610 36935 E-posta: mancan@otenet.gr AIK. ATHANASIOU & CO. LTD. 18, Ethnikis Antistaseos str., New Port, 49100 Korfu Tel.: +30 26610 81222 Faks: +30 26610 26426 E-posta: info.corfuport@superfast.com ANEK LINES OFİSLERİ YUNANİSTAN MERKEZ REZERVASYON DEPARTMANI 1. Rezervasyonlar: Tel.: +30 210 4197400 +30 210 4197420 Faks: +30 210 4115465 E-posta: booking@anek.gr 2. Grup rezervasyonları: Tel.: +30 210 4197430 Faks: +30 210 4119593 E-posta: groups@anek.gr PİRE ANEK OFİSİ 22, Akti Kondili Str., 18545 Piraeus Tel.: +30 210 4197510-12 Faks: +30 210 4114188 E-posta: pr-pir@anek.gr ANEK KARGO DEPARTMANI 1. Yurt içi rezervasyonları: Tel.: +30 210 4197540-1 Faks: +30 210 4197549 E-posta: cargo@anek.gr 2. Uluslararası rezervasyonlar: Tel.: +30 210 4197542 Faks: +30 210 4197549 E-posta: cargoint@anek.gr ATİNA ANEK OFİSİ 48, Amalias Ave. 10558 Atina (Olimpos Tanrısı Zeus Tapınağı) - AKROPOLİS Metro İstasyonu yanı Tel.: +30 210 3233481 Faks: +30 210 3234137 E-posta: pr-ath@anek.gr HANYA ANEK HANYA OFİSİ Sophocles Venizelos Square, 73134 Hanya Tel.: +30 28210 27500-4 Faks: +30 28210 27505 E-posta: pr-cha@anek.gr ANEK SOUDA OFİSİ Souda Square, 73100 Souda Tel.: +30 28210 80050 Faks: +30 28210 80051 KANDIYE ANEK - SUPERFAST MERKEZ REZERVASYON DEPARTMANI Tel.:+30 2810 308 000 BİLET OFİSİ 11, Dimokratias Avenue 71306 Kandiye Tel.: +30 2810 222481-2 Faks: +30 2810 346379 E-posta: ira-ag@anek.gr KANDİYE LİMANI BİLET OFİSİ Tel.: +30 2810 220051 İTALYA ANKONA ANEK LINES ITALIA s.r.l. Via XXIX Settembre 2/0, 60122 Ankona Tel.: +39 071 2072346 Faks: +39 071 2077904 Stazione Marittima di Ancona Tel.: +39 071 2072275 Faks: +39 071 2076387 VENEDİK (VENEZIA) ANEK LINES ITALIA s.r.l. Stazione Marittima di Venezia Magazzino 123, 30123 Venedik Tel.: +39 041 5286522 Faks: +39 041 2419247