GÜVENLİK BİLGİ FORMU 1 MADDE/MÜSTAHZAR VE ġġrket/ġġ SAHĠBĠNĠN TANITIMI ÜRÜN ADI ÇEġĠTLERĠ KULLANIM ÜRETĠCĠ 1016965, 1016964, 1016968, 1016967, 101696, 1016966 Referans Yakıt Chevron Phillips Chemical Company LP Specialty Chemicals 10001 Six Pines Drive The Woodlands, TX 7780 YEREL BAġVURULACAK KĠġĠ Sorumlu bölüm :Ürün Güvenliği ve Toksikoloji Grubu ACIL DURUM TELEFONU Ulusal Zehir DanıĢma Merkezi (UZEM) :114 Chevron Phillips Chemicals International N.V. Brusselsesteenweg 55 B-090 Overijse Belçika GBF Talepleri: (800) 852-550 Teknik Bilgi: (82) 81-4862 Sorumlu Bölüm: Ürün Güvenliği Grubu E-posta: msds@cpchem.com www.cpchem.com Sağlık ile ilgili : Kuzey Amerika : 866.442.9628 Uluslararası : 1.82.81.4984 Nakliye ile ilgili : Avrupa Bölge Sorumlusu için : +2.14.584545 (telefon) veya +2.1458516 (telefaks) 2 TEHLĠKELERĠN TANITIMI Kolay alevlenir. Cildi tahriģ eder. Zararlı: Uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. DoğmamıĢ çocuğa zarar verme olası riski Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. Buharları uyuģukluğa ve baģ dönmesine neden olabilir. SINIFLANDIRMA (27092 T.C.) Xn;R48/20, R65. Repr. Cat. ;R6. Xi;R8. F;R11. R67. BĠLEġĠMĠ/ĠÇĠNDEKĠLER HAKKINDA BĠLGĠ Ġsim EC No. CAS Ġçindekiler Sınıflandırma (T.C.27092 ) (67/548) Numarası benzen 200-75-7 71-4-2 %0.05 F;R11 Carc. Cat. 1;R45 Muta. Cat. 2;R46 T;R48/2/24/25 Xn;R65 Xi;R6/8 toluen 20-625-9 Tüm (R) Cümlecikleri Ġçin Tam Metin 16. Bölümde VerilmiĢtir. 108-88- %99.95 F;R11 Repr.Cat.;R6 Xn;R48/20,R65 Xi;R8 R67 BRÜT FORMÜL C7H8 4 ĠLK YARDIM ÖNLEMLERĠ GENEL BĠLGĠLER Kazazedeyi hemen maruz kalma yerinden baģka bir yere götürün. Doktorunuza bu güvenlik bilgi formunu gösteriniz. Zehirlenme belirtileri birkaç saat görülebilir. Kazazedeyi yalnız bırakmayınız. SOLUMA Temiz havaya çıkarın. BayılmıĢ kiģiyi, sağlık bulma pozisyonunda yan tarafına yatırın ve solunmasını sağlayın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora baģvurun. 1 / 6
YUTMA Solunum yolunu temiz tutun. Süt veya alkollü içki vermeyin. Bilinci yerinde olmayan kiģiye ağızdan hiçbir Ģey vermeyin. Kusturmayın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora baģvurun CĠLTLE TEMAS Cildi hemen bol suyla yıkayın. KirlenmiĢ giysileri çıkarın. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora baģvurun. GÖZLERLE TEMAS Göz kapaklarını aralayarak gözleri hemen bol suyla yıkayın. Kontak lens varsa gözleri yıkamadan önce çıkarılmalıdırlar. Herhangi bir rahatsızlığın devamı halinde doktora baģvurun. 5 YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERĠ SÖNDÜRME GEREÇLERI Yangın söndürmede yüksek basınçlı su jeti kullanmayın. ÖZEL YANGINLA MÜCADELE YÖNTEMLERĠ Kirli yangın söndürme sularını toplayın. Drenajlara ve su kaynaklarına vermeyin. Statik elektrik boģalmalarından kaçının ve gerekli önlemleri alın. Açık alevden, sıcak yüzeylerden ve ateģleme kaynaklarından uzak tutun. Yangın durumunda güvenlik nedeniyle ayrı olarak, kapalı kutularda saklanmalıdır. Tam dolu kaplar su spreyi ile soğutulmalıdır ÖZEL TEHLĠKELER Yangının yarattığı Ģeyler: Karbondioksit (CO2) Karbon oksitleri YANGıNDA KORUYUCU TEDBIRLER: Yangın halinde bağımsız soluma aygıtı ve tam koruyucu giysi kullanılacaktır. 6 KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERĠ KĠġĠSEL GÜVENLIK ÖNLEMLERI Bu güvenlik bilgi formunun 8ci bölümünde gösterilen Ģekilde koruyucu giysi giyin. Tüm ateģleme kaynaklarını kaldırın. Uygun havalandırma sağlayın. Buharları solumayın. Buharların patlayıcı konsantrasyonlarda birikimine karģı dikkatli olun. Buharlar alçak bölgelerde birikim yaparlar. ÇEVREYI KORUMA ÖNLEMLERI Su yollarına yönelik oluģan dökülmelerin ya da kontrol dıģında geliģen deģarjların olması halinde Çevre Ajansı'na ya da diğer uygun denetim organlarına baģvurulması gerekmektedir. DÖKÜNTÜ TEMIZLEME YÖNTEMLERI: Emici, yanmaz maddeyle toplayıp uygun kaplara atın. Çöplerin bertaraf edilmesi için 1. bölüme bakın 7 ELLEÇLEME VE DEPOLAMA KULLANIM TEDBĠRLERĠ Spray/aerosol sisleri oluģmasından kaçının. Buharları/spreyleri solumaktan ve cilt ile gözlerle temastan sakının. Kullanma sırasında birģey yemeyin, içmeyin veya sigara içmeyin. Statik elektrik kıvılcım çıkmaması için konteyneri toprağa bağlayarak teçhizatı nakledin. ÇalıĢma alanları hava değiģimi/ egzoz salınımı için yeterli olmalıdır. Variller basınç altında olabilir, dikkatli açın. Durulama suyunu yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin DEPOLAMA TEDBĠRLERĠ Sigara içmeyin. Sıkı sıkı kapalı, serin, kuru ve iyi havalandırılmıģ bir yerde depolayın. Konteynerler açılırken saçılmasına dikkat edilmeli ve sızıntıyı önlemek için dik tutulmalıdır. Etiketteki uyarıları göz önünde bulundurun. Elektrik tesisatı ve çalıģma malzemeleri teknolojik güvenlik standartlarına uygun olmalıdır. 8 MARUZĠYET KONTROLLERĠ/KĠġĠSEL KORUNMA Ġsim Standart LT ST Notlar benzen ACGIH 0,5 ppm 2,5 ppm toluen ACGIH 20 ppm 191 mg/m (Sk) 2 / 6
KORUYUCU TEÇHĠZAT PROSES ġartlari Göz yıkama yeri sağlayın. SOLUNUM AYGITI Belli bir tavsiyede bulunulmamıģtır, ancak genel düzeyin ĠĢe Bağlı Tavsiye Olunan Maruz Kalma Sınırlarını aģması halinde solunumu koruyucu kullanmak Ģarttır. ELLERI KORUMA En uygun eldiven, eldiven dağıtıcısına danıģılarak seçilmelidir. Eldivenci, eldiven materyalinin yarılıp geçilme zamanı hakkında bilgi verebilecektir. GÖZLERI KORUMA Gözleri sıkı sıkı kapatan gözlük veya yüz siperi takın. DĠĞER KORUNMA YÖNTEMLERĠ Sıçramaya ve kirlenmeye karģı koruyan uygun koruyucu giysi giyin. SAĞLıK TEDBIRLERI Her vardiya değiģiminde ve yemekten önce, sigara içmeden önce ve tuvalete gitmeden önce yıkayın. Kullanım sırasında herhangi bir Ģey yemeyin veya içmeyin, ve sigara içmeyin. CĠLDĠN KORUNMASı Su geçirmez giysi. Temas halinde önlük veya koruyucu giysi giyin. 9 FĠZĠKSEL VE KĠMYASAL ÖZELLĠKLER GÖRÜNÜġ RENK KOKU ÇÖZÜNÜRLÜK MOLEKÜL FORMÜLÜ Viskoz değildir. Berrak. Güçlü benzin. Alkol Benzen. Eter.de çözünür. Suda çözünmez. C7H8 MOLEKÜLER AĞIRLIĞI 92,1 g/mol KAYNAMA NOKTASI 110.6 C ERIME NOKTASI ( C) -94.5 C YOĞUNLUK 0.9 g/cm BUHAR YOĞUNLUĞU 2.8 (Hava= 1.0) BUHAR BASINCI 1.10 PSI (7.8 C) UÇUCULUK (%) > 99 % PARLAMA NOKTASI 4.4 C Method: closed cup OTOMATĠK ATEġLEME ISISI BUHARLAġMA HIZI 529 C 4,5 PARLAYABĠLME SINIRI (%) DAHA ALÇAK PARLAYABĠLME SINIRI (%) DAHA YÜKSEK 10 KARARLILIK VE TEPKĠME 1.2 % 7.1 % KARARLILIK Normal ısı Ģartları altında ve tavsiye olunan kullanma Ģartları altında dengeli. Ön görülen depolama Ģartları altında dengeli. KAÇINILMASI GEREKEN DURUMLAR Sıcaklık, alev ve diğer ateģleyici kaynaklardan sakının. KAÇINILMASI GEREKEN MADDELER Oksijen ve Klorat, nitrat, peroksitler gibi kuvvetli oksitleyicilerden sakının. /
11 TOKSĠKOLOJĠ BĠLGĠSĠ TOKSĠK DOZ 1 - LD 50 5500-750 mg/kg (oral,sıçan) Toluen / 550 mg/kg (oral,sıçan) Benzen TOKSĠK DOZ 2 - LD 50 12400 mg/kg (dermal,tavģan) Toluen / > 8260mg/kg (dermal,tavģan) Benzen TOKSĠK YOĞ. - LC 50 12,5 mg/l (soluma,sıçan,4 saat) Toluen / 1700ppm (solunum,sıçan,4 sıçan) Benzen HASSASLAġTIRICI Laboratuar hayvanları üzerinde yapılan çalıģmalarda hassaslaģtırı değildir. SOLUMA Solunun sistemini tahriģ edebilir Yutulduğunda ve hava yollarına girdiğinde, ölümcül olabilir. CĠLTLE / GÖZLERLE TEMAS Cildi ve gözleri tahriģ edebilir. TEKRARLANAN DOZ TOKSĠTĠTESĠ Toluen: Tür: sıçan Uygulama yolu: solunum Doz: 0,100,625,1250,000 ppm Uygulama süresi: 15 hafta Uygulama sıklığı: 6,5 saat/gün, 5 gün/hafta NOEL: 625 ppm Toluen: Tür: Fare Uygulama yolu: solunum Doz: 0,100,625,1250,000 ppm Uygulama süresi: 14 hafta Uygulama sıklığı: 6,5 saat/gün, 5 gün/hafta NOEL: 100 ppm Benzen: Tür: sıçan, diģi Uygulama yolu: oral sonda Doz: 0,25, 50,100 mg/kg Uygulama süresi: 10 hafta Uygulama sıklığı: 5 gün/hafta NOEL: :< 25 mg/kg En düģük gözlemlenebilir etki düzeyi: 25 mg/kg Benzen: Tür: sıçan, erkek Uygulama yolu: oral sonda Doz: 0, 50,100, 200 mg/kg Uygulama süresi: 10 hafta Uygulama sıklığı: 5 gün/hafta NOEL: :< 50 mg/kg En düģük gözlemlenebilir etki düzeyi: 50 mg/kg Benzen: Tür: Fare Uygulama yolu: oral sonda Doz: 0,25, 50,100 mg/kg Uygulama süresi: 10 hafta Uygulama sıklığı: 5 gün/hafta NOEL: :< 25 mg/kg KANSEROJENLİK Toluen: Tür: sıçan Doz: 0,600,1200ppm Uygulama süresi : 2 yıl Uygulama sıklığı: 6,5 saat/gün, 5 gün/hafta Kanserojenite hakkında bilgi yoktur. Toluen: Tür: fare Doz: 0,600,1200ppm ppm Uygulama süresi : 2 yıl Uygulama sıklığı: 6,5 saat/gün, 5 gün/hafta Kanserojenite hakkında bilgi yoktur. Benzen: Tür: sıçan Doz: 0,50,250mg/kg (Dose: 0, 25, 50, 100 mg/kg) Uygulama süresi :52 hafta Uygulama sıklığı: günlük Açıklama: zymbal bezi kanserleri, meme bezi kanserleri ve lösemi ÜREME TOKSĠTĠTESĠ Toluen: Tür: sıçan Uygulama yolu: Solunum Doz: 0,100, 500, 2000 ppm Test dönemi: 95 gün Ürün : TLV değerlerinin üzerindeki maruziyetlerde, narkotik etkilere neden olabilir. Fazla alımda, baģ ağrısı, baģ dönmesi, yorgunluk, mide bulantısı ve kusmaya neden olabilir. 12 EKOLOJĠ BĠLGĠSĠ EKOTOKSĠSĠTE Ürün, sudaki organizmalar için toksiktir. Profesyonel olmayan kullanım veya bertaraf dıģında çevreye neden olması beklenmez. Toluen: LC 50, 96 saat, BALIK mg/l 18-6 mg/l (Pimephales promelas (fathead minnow)) Benzen: LC 50, 96 saat, BALIL mg/l 5, mg/l (Marone saxatilis (striped bass)) Toluen: EC 50, 48 saat, SU PĠRESĠ, mg/l,78 mg/l (Daphnia magna (Water flea)) Benzen: EC 50, 48 saat, SU PĠRESĠ, mg/l 120 mg/l (Daphnia magna (Water flea)) Toluen: EC 50, 72 saat, ALG, mg/l 14 mg/l (Chlamydomonas angulosa (Green algae)) Benzen: EC 50, 192 saat, ALG, mg/l 41 mg/l (Chlamydomonas angulosa (Green algae)) KALICILIK VE BOZUNABĠLĠRLĠK Ürün biyolojik bozunurluğa sahiptir. 1 BERTARAF BĠLGĠLERĠ GENEL BĠLGĠLER Maddeyi amacına uygun kullanın ya da mümkünse geri dönüģüm yapın. Çöpleri ve atıkları yerel mercilerin kurallarına uygun olarak bertaraf edin BERTARAF ETME YÖNTEMLERĠ Ürün: kanalizasyona atık atmayın. Kimyasallar ve kullanılmıģ kaplar ile göl, su yolları ve hendekleri kirletmeyin. KirlenmiĢ kaplar: Geriye kalanları boģaltın. BoĢ kapları tekrar kullanmayın. Yakmayın veya varilleri alevli kaynak makinesi ile kesmeyin. 4 / 6
14 TAġIMACILIK BĠLGĠLERĠ UYGUN NAKLIYAT ADI UN NO. KARAYOLU ADR SINIFI NOSU. ADR SINIFI ADR PAKET GRUBU TÜNEL KISITLAMA KODU HAZARD No. (ADR) ADR ETĠKETĠ NOSU. HAZCHEM KODU UN NO. DENĠZYOLU IMDG SINIFI IMDG PAKET GR. EMS UN NO. HAVAYOLU ICAO SINIFI HAVA PAKET GR. TOLUENE 1294 Sınıf : Yanıcı sıvılar. II (D/E) YE 1294 II F-E, S-D 1294 II 15 MEVZUAT BĠLGĠLERĠ ETĠKETLEME ĠÇĠNDEKĠLER Zararlı benzen toluen Kolay alevlenir. RĠSK CÜMLECĠKLERĠ TAM R11 Kolay alevlenir. R8 Cildi tahriģ eder. R48/20 Zararlı: Uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. R6 DoğmamıĢ çocuğa zarar verme olası riski R65 Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. R67 Buharları uyuģukluğa ve baģ dönmesine neden olabilir. ULUSAL YÖNETMELIKLER T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı, 26 Aralık 2008 tarihli, 27092 Sayılı, Tehlikeli Maddelerin ve Müstahzarların Sınıflandırılması, Ambalajlanması ve Etiketlenmesi Hakkında Yönetmelik. 5 / 6
YENĠ DÜZENLEME TARĠHĠ 10.06.2011 KAÇINCI DÜZENLEME OLDUĞU 1.0 16 DĠĞER BĠLGĠLER BĠLGĠ KAYNAKLARI Bu GBF ürün sahibi firmadan alınan bilgiler dahilinde düzenlenmiģtir. DÜZENLEYEN Melih Babayiğit / CRAD Çevre Risk Analiz Denetim ve Eğitim Hizm. Ltd.ġti. TSE sertifikalı Güvenlik Bilgi Formu düzenleyicisi www.crad.com.tr Tel: 0216 5 4600 YENĠ DÜZENLEME TARĠHĠ 10.06.2011 KAÇINCI DÜZENLEME OLDUĞU 1.0 GBF NO 10000001055 HAZIRLAMA TARĠHĠ 24.05.2011 RĠSK CÜMLECĠKLERĠ TAM R67 Buharları uyuģukluğa ve baģ dönmesine neden olabilir. R8 R6 R6/8 R46 R45 R11 R48/2/24/25 R48/20 R65 Cildi tahriģ eder. DoğmamıĢ çocuğa zarar verme olası riski Gözleri ve cildi tahriģ edicidir. Kalıtımsal genetik hasarlara neden olabilir. Kansere neden olabilir. Kolay alevlenir. Toksik: Uzun süre, solunması, cilt ile teması ve yutulması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. Zararlı: Uzun süreli solunması halinde sağlığa ciddi hasar tehlikesi. Zararlı: Yutulması halinde akciğerde hasara neden olabilir. ÇEKĠNCE Bu bilgi yalnızca belirli özgün bir maddeye iliģkindir ve aynı maddenin baģka maddelerle birlikte kullanıldığı bir bileģimde veya herhangi bir proseste kullanılmamalıdır.bu bilgi, firmanın üst düzeyde bilgisi ve kanaati dahilinde, belirtilen tarih itibariyle doğru ve güvenilir bilgidir.yine de doğruluğu, güvenilirliği, ve eksiksizliği yönünde hiçbir teminat garantisi veya beyanda bulunulamaz.bu bilginin kendi kullanımına yönelik uygunluğu konusunda ikna olmak kullanıcının kendi sorumluluğudur. 6 / 6