VOLVO LASTİKLİ YÜKLEYİCİ F-SERİSİ - L350F VIP BROŞÜR

GÜVEN GÜVEN İbaresi: - Bir kişiye, kuruma, plana vs. tam itimat. - Dayanmak/yaslanmak. 4 5

Çoğu kişi güvenliğini Volvo ya emanet eder çünkü mühendislik alanında liderlik yaptığımız geçen 170 yılda, istisnasız tüm tasarımlarımızda güvenliği esas aldık. Bugün, 185 ülke 82.000 çalışanı ile var olan Volvo Grubu, dünyanın en büyük inşaat makinası, ağır iş kamyonu ve otobüs üreticisidir. Volvo İş Makinaları, güvenlik açısından optimize edilmiş, yüksek kaliteli, çevre dostu Lastikli Yükleyiciler, Ekskavatörler, Belden Kırma Kamyonlar, Motor Greyderler ve Beko Loderlerden oluşan geniş bir ürün yelpazesine sahiptir. Sunduğumuz ürünler, dünyanın her yanındaki talepkar müşterilerin ihtiyaçlarını karşılayan etkin bir servis, finansman, kullanılmış makina, kiralama ve leasing çözümleri ağı ile desteklenmektedir. Bu müşterilerimizin sayısı yüzbinleri bulmakta ve bize bir ortak olarak güvenebileceklerini bilmektedirler. Dünyanın her köşesinde insanların bize güvenliklerini emanet edebileceklerini bildikleri gibi, siz de güvenebilirsiniz. 6 7

Volvo İş Makinaları, 1954 yılında ilk makinamızı geliştirdiğimizden bu yana bir sanayi gücü olagelmiştir. Ancak ne kadar süredir faaliyette olduğumuzdan daha önemlisi, nasıl bu kadar ileri gidebildiğimizdir. Başarımızın sırrı: Şimdi ve her zaman, işinizde elde ettiğiniz sonuçlara bağlılığımızdır. Gelişmeye odaklı, taviz vermediğimiz güvenilirlik ve yatırımlardan elde ettiğiniz getiriye verdiğimiz önemle sizler için değer yaratıyoruz. Müşterilerle işbirliği halinde esnek ve eksiksiz bakım ve onarım hizmetlerinde uzun yıllara dayanan bir tecrübemiz var. Dünyanın çeşitli yerlerinde bulundurduğumuz geniş yedek parça stoklarımız sayesinde mümkün olan en kısa sürede tedarik sözü verebiliyoruz ve küresel bayi ve servis ağımız ile gerektiğinde hızlı bir şekilde size ulaşabiliyoruz. Basitçe ifade etmek gerekirse, her zaman yardım için yanınızdayız. Rahatlayın. Sektördeki tüm diğer aktörlere göre daha fazla tecrübe, daha fazla beceriye sahip ve işinizde elde edeceğiniz sonuçlara kendini daha fazla adamış bir şirkete güvenin. 8 9

Volvo L350F bizim yepyeni ağır iş makinamız. Zorlu koşullarda çok iyi çalışacak ileri bir çözüm, çünkü Volvo L350F bir Volvo. Tüm Volvo larda olduğu gibi, daha uzun saatler çalışma, daha fazla değer, daha fazla güvenlik ve elbette daha fazla özen içerir. Doğrusunu söylemek gerekirse, Volvo L350F her zamankinden daha fazlasına sahiptir. Onu öncekilerden gerçekten ayıran şey toplam performansıdır. Volvo L350F i arazide zorlu ve gerçekçi koşullarda test ettiğimizde, üretkenlikte ciddi oranda verimlilik ve yakıt tüketiminde yüksek oranda tasarruf tespit ettik. Buna ek olarak, Volvo L350F de çok düşük devirlerde bile karşı konulmaz bir güç üreten yeni nesil V-ACT (Volvo Advanced Combustion Technology - İleri Yanma Teknolojisi) motor kullanılmaktadır. Kilit mekanizmalı yeni bir şanzımana, yeni akslara, yeni güvenilir Volvo hidrolik hortumlara ve kilit bileşenleri daha temiz tutan ve daha iyi koruma sağlayan yeni filtre sistemlerine sahiptir. 10 11

GÜÇ GÜÇ ibaresi: - Güçlü olma özelliği ya da hali. - Yapma veya dayanma yeteneği. - Kuvvet uygulama veya çekme kapasitesi. - Kuvvete mukavemet kapasitesi. 12 13

Volvo Grubu nun birleşik kaynakları, sizi rekabetin gitgide şiddetlendiği bir piyasanın taleplerine uygun bir şekilde donatmamızı sağlıyor. Sahip olduğumuz sektördeki en sofistike motor araştırma merkezlerinden birkaçında, müşterilerimize elle dokunulur değer sunan yenilikler üretmeye odaklandık. Yüzyılı aşkın bir süredir motorlarımız mevcut olanların en iyisi olarak kabul edilmektedir. Verimli, ekonomik, çevre dostu ve müthiş dayanıklıdırlar. Bugün Volvo 9-18 litre serisi, ağır iş dizel motorlarında en büyük üretici konumundadır. Volvo İş Makinaları, dünyanın geleceğe en fazla yönelmiş motor teknolojisinin gücünü almakta ve sizlerin kullanımına sunmaktadır. 14 15

Günümüz inşaat ve hafriyat sektörlerinde ilerlemek için, düşük emisyon ve yüksek üretkenlik gibi modern gereksinimleri karşılayan maliyet-verimli ekipmanlara ihtiyacınız vardır. Volvo nun yeni nesil V-ACT motorları, en düşük devirlerde bile daha fazla güç ve daha fazla tork sağlar. Yakıtın her bir damlasını kullanır ve en sıkı emisyon mevzuatına uyum sağlarlar. Bunun sırrı aşağıdaki gibi akıllı özelliklerde yatmaktadır. - Yanma sıcaklığını düşürerek emisyonu azaltan egzos gazı devir-daim sistemi, - Performansı optimize eden elektronik kontrol sistemi, - İleri derecede hassas yakıt enjeksiyonu sağlayan yeni nesil yüksek basınçlı enjektör üniteleri. Ortaya ham kuvvet ile saf zekanın etkileyici bir dengesini buluşturan Volvo V-ACT D16E motoru çıkmaktadır. Bu motor Volvo L350F nin de kalbidir. 16 17

Yeni Lastikli Yükleyicimizin, ham kuvveti nasıl maksimum etkiyle kullandığının en önemli göstergesi akıllı yük-duyarlı hidrolik sistemidir. İhtiyaç duyulandan daha fazla güç uyguladığınız her seferde; kuvvet, yakıt ve nihayetinde nakit harcarsınız. Volvo L350F, dikkat çekici motor gücünü her zaman tam ve etkin biçimde uygular. Bunu olası kılan, yükün ağırlığını algılayan ve uygulanan gücü otomatik olarak düzenleyen bir hidrolik sistemdir. Hidrolik sistemdeki yağ akışı ve basınç oranları her zaman optimumdadır. Kaldırma için kullanılmayan güç diğer aktarma organlarında kullanılır. Böylece, gereken noktada güç sağlanır. Ayrıca daha az yakıt tüketimi, daha az emisyon, daha az aşınma ve yıpranma sayesinde daha güçlü iş sonuçları elde edilir. 18 19

DAYANIKLILIK İbaresi: - Zaman içinde aynı durumunu sürdürme. - Zorluk ve baskıya dayanma gücü. - Sürme ve dayanma durumu veya özelliği. DAYANIKLILIK 20 21

Açık hedefler, açık sorumluluk, evrensel katılım ve mümkün olan toplam kalite ile en zorlu koşullara karşı koyarsınız. Volvo nun daha güçlü ve daha dayanıklı makinalar üretme yönündeki derin isteğinin temelinde bu kavramlar vardır. Yine bu nedenle kalite yönetiminde ISO Sertifikasyon Sistemleri ni kullanıyoruz. Teslim ettiğimiz ürünlerin daha iyi çalışmasını, daha uzun süreler dayanıklılığını korumasını bu şekilde sağlıyoruz. Tüm Volvo Grubu nda mutlak anlamda en üst düzeyde kaliteyi sürdürmek için, örgüt çapında bir Kalite Konseyimiz vardır. Konseyin başkanlığını Grup Yönetim Komitesi nden bir yönetici yapmakta ve üyeleri başta Volvo İş Makinaları olmak üzere, her biri Volvo iş alanından ve iş biriminden oluşan kalite yöneticileridir. Ayrıca müşterilerimize bağlılığımızı, toplam kalite anlayışımızın bir parçası olarak gördüğümüz için her zaman ihtiyaçlarını dinliyoruz. Hizmetleri sunma ve bilgi sağlama biçimimize büyük özen gösteriyoruz. Tüm müşterilerimize profesyonel çerçevede ve saygı ile yaklaşıyoruz. 22 23

Volvo L350F gibi büyük yükleyiciler işinizin belkemiği olduğu için, çalışılmayan her saat büyük bir maliyet getirmektedir. Bu nedenle, L350F yi öyle dayanıklı inşa ettik ve parçalarını öyle iyi koruduk ki, artık daha uzun dayanacaklar ve çok daha az bakım gerektirecekler. Örneğin, sıkıca sabitlenmiş yalıtımlı kablo kanalları, kauçuk kapsüllü konnektörler ve kablo ucu başlıkları, tozu, kiri ve suyu elektrikli bileşenlerden uzak tutmaktadır. Siklon temizleyici ve sekonder filtreler içeren üç aşamalı motor hava filtreleri, tozları etkin bir şekilde motordan uzaklaştırır. Zorlu koşullar için ön filtre olarak bir yağ banyosu filtresi* ekledik ve motor koruması için emsalsiz bir sistem yarattık. Bundan başka, çift yalıtımlı akslar ve yükleme ünitesi parçaları ve yılda ancak bir kez değiştirme gerektiren havalandırma filtreleri bulunmaktadır. Daha uzun ömür, daha çok çalışma zamanı ve daha yüksek ikinci el değeri oluşturan akıllı tasarım ve mühendislik özelliklerinin listesi uzayıp gitmektedir. *Opsiyonel ekipman 24 25

UZUN ÖMÜRLÜ AKSLAR Sert toprağa hatta kayaya durmak bilmeden bastıran tekerlekler tarafından üretilen güç, Lastikli Yükleyicinin akslarına ciddi bir kuvvet uygulamaktadır. Bu nedenle, Volvo L350F nin akslarını, en sert baskı altında bile daha iyi ve daha uzun çalışması için iyileştirdik. Aksların muhafazası döküm çelikten bir mamuldür. Tamamen serbest hareket eden aks şaftı, devri iki aşamada düşüren ve daha az aşınma ve yıpranma için gücü dağıtan maharetli bir planet göbek redüksiyonu tasarımına sahiptir. Aksların tasarımı ve dıştan montajlı disk frenler, makinanın stabilitesini ve güvenliğini yükseltir. Hidrolik, tamamen yalıtımlı, yağ soğutmalı ıslak disk frenler uzun ömür ve güvenli çalışma sağlar. Dahası, Volvo L350F üzerindeki yeni arka aks montaj tertibatları artık tamamen yalıtımlı haldedir. Ömürlük olarak yağlanmışlardır. Bu nedenle günlük yağlama artık geçmişte kalmıştır. 26 27

KORUMA KORUMA İbaresi: - Birini veya bir şeyi koruma eylemi. - Tehlike veya zarara karşı siper olma, örtme. - Güvenlik içinde tutma. 28 29

Yıllar boyunca geliştirilen uzun bir yenilikçi özellikler listesi, Volvo nun araç ve ekipman güvenliğinde lider olarak tanınmasını sağlamıştır. Bugün, güvenlik anlayışımız gelişerek daha geniş bir kapsama ulaştı. Bu bağlamda güvenlik dediğimizde; yolda ve çalışma ortamlarında başkalarıyla güvenli etkileşim ile sürücü ve operatörler için iyileştirilmiş rahatlık ve çalışma koşullarından da bahsediyoruz demektir. Bir aracı en güvenli şekilde kullanmak, işle alakalı kazaları önlemenin en iyi yoludur. Aktif güvenlik önlemlerimizin özellikle operatörleri desteklemesi ve kontrolü onlara vermeyi hedefliyor olmasının sebebi budur. Direksiyondan süspansiyona, frenden hidroliklere kadar her bileşende stabilite ve güvenli kontrole vurgu yapıyoruz. Böylece operatörleriniz, onların güvenliklerini sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yapacağımız konusunda bize güvenebilir. 30 31

Sonuçta operatör iyi tasarlanmamış bir kabinde çalışıyor ise, işini iyi yapamayacaktır. Bu nedenle, Volvo Care Cab güvenlik ve rahatlık için optimize edilmiş bir çalışma ortamı sağlar. İnsanlar güvenli ve rahat bir ortamda çalıştıklarında işlerini severler ve işlerini seven insanlar daha iyi iş yaparlar. Volvo Care Cab, operatörlerin ihtiyaçlarına göre şekillendirilmiştir. Tırmandığı basamaklar kaymayı önleyicidir ve eğimlidir. Çamur ve molozları operatörün yolundan uzak tutan demir çubuklar vardır. İçeri girdiğinde her zamankinden daha geniş ve daha derin bir kabinle karşılaşırlar ve ergonomik ayarlanabilir koltuğa otururlar. Uzun, katlanabilir pencereler iş sahasına iyi bir panoramik görüş açısı sağlar. İç ortam temiz, iyi aydınlatılmış, havalandırmalı ve şaşırtıcı derecede sessizdir. Volvo Care Cab, optimize edilmiş güvenlik ve rahatlıkta endüstri standartlarını sağlamaktadır. Care Cab kabin ve Volvo L350F ile güvenlikte, üretkenlikte ve kârda rekorlar kıracaksınız. 32 33

Volvo Care Cab kabinindeki patentli hava filtre sistemi, olağan dışı düşünmenin klasik bir örneğidir. Dışarıdan kabine giren havayla birlikte daha az toz gelmesini önlemek yerine, dışarıdan daha az hava girmesini sağladık. Tam olarak söylemek gerekirse, operatörün soluduğu ve içinde çalıştığı ortamda yer alan havanın yalnızca yüzde 10 u dışarıdan filtrelenmektedir; yüzde 90 ı kabin içindeki taze, temiz ve yeniden sirküle edilmiş havadır. Otomatik İklim Kontrolü (ACC), dışarıdaki hava ve sıcaklık koşulları ne olursa olsun, kabindeki havayı her zaman temiz ve rahat tutmaya olanak sağlar. Böylece operatörleriniz rahat bir ortamda çalışır, daha sağlıklı ve uyanık kalır. Bu, yaptıkları iş için, çalışma sahanızdaki üretkenlik ve güvenlik için de çok önemlidir. 34 35

ZEKâ ZEKÂ İbaresi: - Anlama becerisi. - Deneyimden öğrenme ve kazanç sağlama. - Vücuda getirme gücü. 36 37

Volvo da müşteri isteklerine, toplumdaki değişimlere ve çığır açan teknolojilere özen gösteriyoruz. Bu duyarlılık, entegre iklimlendirme, otomatik vites ve yük-duyarlı hidrolikler gibi iyileştirmeler sayesinde rakiplerimizin yıllarca önünde gitmemizi sağlıyor. Volvo daki ilk bilgisayarlar 1961 yılında devreye girdi. O tarihten sonra sürekli yüksek hızda koşmaya devam ettik. Veri toplama, teşhis koyma ve elektronik kontrol gibi alanlardaki bilgi teknolojilerinden faydalanmamız da bunun bir parçasıdır. Volvo Grup ta bilgi teknolojilerine ayrılan kaynak ve imkanları aşan başka bir şirket olmadığı için, dijital çağda yeniliklerde hep önde olduk. 38 39

Elektronik izleme ve teşhis; uzun ömür, uzun çalışma zamanı ve üstün üretkenliği amaçlayan zeki yaklaşımın gerekli bir bileşenidir. Volvo Contronic, kapsamlı bir bilgisayarlı izleme sistemidir. Kullanımı kolay ve güvenilirdir. Üç seviyede çalışır. Fonksiyonları gerçek zamanlı olarak izler ve bir problem çıktığında operatörü ikaz eder. Böylece bir teknisyen, sorunun kaynağını kolayca tespit eder. Makinanın kullanımı ve çalışmasıyla ilgili verileri izler, analiz eder, gösterir ve çalışma koşullarını takip eder. Volvo, Care Track adını verdiği bir uzaktan izleme ve teşhis koyma yöntemi geliştirmiştir. Sahadaki çalışmayı izlemek ve kontrol etmek için, kablosuz bir ağ üzerinde veri toplar. Bu sayede, çalışma sahasından çok uzakta olsanız bile-ihtiyacınız olan tüm bilgilere saniyede ulaşabilirsiniz. 40 41

Makina İzleme Bilgi Sistemi (MATRIS) ve VCADS Pro; analiz ve programlama aracı Contronic çözümünün kilit bileşenleridir. MATRIS, operatörlere kendi makina kullanma alışkanlıklarını objektif olarak değerlendirme ve sonunda makinanın performansını, ömrünü ve üretkenliğini iyileştirme imkanı verir. Bunu tüm ilgili operasyonel verileri izleyerek, analiz ederek ve göstererek yapar. Kullanım ve bakımdaki problem alanlarına ışık tutmayı hedefler. Diğer yandan, VCAD Pro en güncel iş koşullarını izleyen bir analiz ve programlama aracıdır. Performansı artırmak ve bakımlar arasındaki süreyi uzatmak için motor özelliklerini hassas biçimde ayarlayarak makinayı mevcut işe adapte eder. 42 43

BÜYÜME BÜYÜME İbaresi: - Daha büyük, daha uzun, sayıca daha fazla veya daha önemli hale gelme süreci. - Ekonomik genişleme. - Gücün artması. 44 45

Başarılı bir inşaat işi, doğru ekipman ile başlar. Yine de, işinizi potansiyelinin en üst seviyesine çıkarmak için en iyi makinalardan daha fazlasına ihtiyacınız vardır. Volvo nun hizmet teklifinin, tedarik ve bakıma üst seviye inşaat makinalarını eksiksiz katma-değer çözümlerine dönüştüren bütüncül bir yaklaşım getirilmesinin temelinde biçimlenmesinin nedeni budur. Tasarım ve mühendislikten finansmana, operatör eğitiminden servise, teşhis ve izlemeden yedek parçalara uzun verimli bir yolculuk için sizinle ortaklık yapıyoruz. Sizin için yaptığımız her şeye daha fazla özen katıyoruz, bu sayede siz büyük resme yani işinizi geliştirmeye odaklanabilirsiniz. 46 47

Kapsamlı, esnek finansman imkanları ve sözleşmelerle size iyi bir start ve erken bir final için yardımcı oluyoruz. Öncelikle sizinle mevcut olan ve gelecekteki mali gücünüze ve endişelerinize bakarak durumunuzu değerlendiriyoruz. Daha sonra seçeneklerinize bakıyoruz. Her işin farklı olduğunu bildiğimiz için, eksiksiz bir standart çözüm dizisi yanında sizin ihtiyaçlarınıza göre şekillenmiş çözümler de üretiyoruz. İhtiyacınız olan filoya sahip olduğunuzda, kapsamlı servis tekliflerimizle ortaklığımızı geliştirmeye devam ediyoruz. Makinalarınızı yakından tanıyoruz ve onlara iyi bakacak donanıma da sahibiz. Basit gözetimden tam bakıma kadar, size en iyi uyacak anlaşmayı seçmeniz mümkün. Yeni veya yenilenmiş orijinal Volvo sarf malzemeleri ve yedek parçaları temin ediyoruz. Dünyanın çeşitli yerlerindeki stok ve servis merkezleri ile ihtiyaç duyduğunuz her an yanınızdayız. 48 49

Operatörlere iyi bakın ki onlar da sizin ekipmanlarınıza, operasyonlarınıza ve mülkiyetinize iyi baksınlar. İşte bu kadar basit ve bu kadar hayati! İşlerini seven insanlar daha iyi çalışırlar. Bu nedenle, Volvo L350F de (ve her Volvo Lastikli Yükleyicide) özel Volvo Care Cab kabin bulunmaktadır. Her zamankinden daha ferah, temiz ve rahat olan bu kabinler, panoramik pencerelere ve şahsi eşyalar için ekstra alanlara sahiptir. Tüm Volvo larda olduğu gibi Volvo L350F de kolay ve hoş bir kullanım için tasarlanmıştır. Bu, örneğin otomatik vites operatörlerin her yük kaldırışta vites değiştirmelerinin gerekmeyeceği anlamına gelmektedir. Kabinden kepçenin iyi bir biçimde görünmesi, operatörleri daha üretken yapar. Her bir makina için sağlanan açık ve detaylı teknik dokümantasyon ve kılavuz materyalleri de. Kısacası, işte geçen her günü operatörler için iyi bir gün yapmak için özen gösteriyoruz iş sahanızdaki her günü işiniz için iyi ve üretken bir gün yapabilsinler diye. 50 51

AHENK AHENK İbaresi: - Eşyanın ve özelliklerinin ahenkli olması durumu. - Etkide birlik oluşturma amaçlı tasarım veya kompozisyon. Mesela evrendeki ahenk. 52 53

Volvo, beş yıldan bu yana Dow Jones Sürdürülebilir Dünya Endeksi nde, mali gücünü çevre koruma ve sosyal meselelere ilgi ile birleştiren, dünyanın en büyük firmaları arasında yer almaktadır. Müşterilerimiz için büyümeye ve mali güce öncelik versek de, çevrenin korunmasına ve doğal kaynaklarımızın verimli bir şekilde kullanılmasına da eşit derecede önem vermekteyiz. Fabrikalarımızın ISO 14001 Çevresel Standartlar Sertifikası na sahip olmasının ve tedarikçilerimizden benzer bir yaklaşım talep etmemizin nedeni budur. Ürünlerimizi daha yakıt-verimli ve düşük emisyonlu yapmak için durmadan yeni yollar denememizin sebebi de budur. Kullanılmış parçaları yenileyerek, yeniden kullanma amaçlı programlar hazırlamamızın nedeni de. Basitçe söylemek gerekirse Volvo, çizim tahtasından geri dönüşüme kadar tüm üretim süreçlerinin çevresel etkilerini göz önüne almaktadır çünkü uzun vadede büyüme önemlidir ama sürdürülebilir büyüme hayatidir. 54 55

Kataloğun ilk sayfalarından itibaren size kusursuz yeni makinamızı tanıttık. Akıllı tasarımını ve yüksek kalitesini, süper dayanıklı inşasını, operatörlerinizi ve cebinizi ne kadar iyi koruduğunu anlattık. Ancak, zeki, güvenli ve dayanıklı Volvo L350F hakkında söylenecek başka şeyler de var. Satın aldıktan yıllar sonra fark edeceğiniz şeyler. Volvo L350F nin çevreyi korumada size kendi aktif rolünüzü oynama fırsatı verdiğini göreceksiniz. Parçaların sorumlu bir şekilde nasıl kullanılabileceğine dair eksiksiz talimatlarla etiketli olarak gelir. Ayrıca yüzde 95 inden fazlası da geri dönüştürülebilirdir. 56 57

Bir adım geri atıp sizi yeni L350F ile bir tura çıkarmadan önce motor teknolojimiz hakkında vermek istediğimiz bir detay daha var: Dahili Egzoz Gazı Devridaim Sistemi ya da I-EGR. Bu yenilik, emisyonları azaltmak için basit ve etkili bir çözümdür. İç yanma sırasında egzoz valfinde ikinci ve kısa bir açılmayı içeren I-EGR, kontrollü bir miktar egzoz gazını silindire ve yanma prosesine geri döndürür. Bu ise tepe yanma sıcaklıklarını düşürerek zararlı NO x oluşumunu azaltır. Bu, üzerinde yaşadığımız dünyanın korunmasında üzerimize düşeni yapmamızı sağlayan küçük ama önemli bir detaydır. Volvo nun hiçbir zaman unutmayacağı bir detay! 58 59

Volvo Care Cab daha büyük, daha rahat ve daha güvenli - Daha geniş iç hacim, - İyileştirilmiş görüş, - Ses ve titreşimi azaltan hidrolik kabin platformu, - Emniyet kemerli ve tamamen ayarlanabilir süspansiyonlu operatör koltuğu, - İçeri giren hava ve hava sirkülasyonu opsiyonlu çifte filtreleme sistemi, - Kabin içi sıcaklık ayarlı klima kontrolleri, - Tüm ISO gereksinimlerine göre test edilip onaylanmış kabin yapısı, - Contronic (elektronik kontrol sistemi) ile makina fonksiyonunu koruma ve operatöre makinanın durumu hakkında bilgi verme, - Kaymayı önleyici basamaklar, geniş ve açılı kabin merdivenleri ve uygun yerleştirilmiş trabzanlar. 60 61

GÜVENİLECEK MAKİNA Yeni Volvo Şanzıman pürüzsüz vites değiştirme ve düşük yakıt tüketimi - Üçüncü ve dördüncü viteslerde otomatik kilitlemeli HTE 400 şanzıman, - Dört farklı vites değiştirme programı ile Powershift vites (Automatic Power Shift - APS), - Birinci vitese otomatik düşüş. Volvo Direksiyon pürüzsüz ve hassas - Yük-duyarlı kullanım ve darbe susturucu, - Rahat Sürüş Kontrolü (Comfort Drive Control* CDC) ile parmak uçlarıyla kullanım. Bakım ve çalışma zamanı işe daha fazla zaman - Sıvı seviyelerinin elektronik olarak izlenmesi, - Uzun bakım ve yağlama zamanı aralıkları, - Kolay erişilebilir kapaklar ve servis noktaları, - Günlük çalıştırma öncesi kontrollerde çabukluk, - Kaymayı önleyici hizmet platformları, geniş ve açılı kabin merdivenleri ve uygun yerleştirilmiş trabzanlar. Yalıtılmış bileşenler - düşük maliyetler ve uzun hizmet ömrü - Önemli bileşenler değişimi kolay filtrelerle havalandırılmakta, toz ve kir girişi engellenmektedir. - Ekstra motor yağ banyosu ön-filtresi opsiyonel olarak mevcuttur. Volvo D16E motor düşük emisyon ve düşük yakıt tüketimi - Volvo nun III. Seviye/Aşama IIIA onaylı D16E motorunda Volvo İleri Yanma Teknolojisi (V-ACT) kullanılmaktadır. - Motor Yönetim Sistemi (EMS) tarafından elektronik olarak denetlenen motor sistemlerine sahiptir. Volvo Şasi yüksek stabilite ve uzun servis ömrü - Yüksek baskıya dayanıklı, - İyi operasyonel stabilite ve düşük titreşime sahip. Volvo yük-duyarlı hidrolikler artan üretkenlik ve düşük yakıt tüketimi - Gerektiği yerde ve gerektiği anda güç temin eder, - Darbe susturucu, rahatlık sağlar. Yeni Volvo arka aks daha uzun hizmet ömrü, artan stabilite ve daha az bakım - Tamamen serbest hareket eden şaftlı ve planet göbek redüksiyonlu ağır iş aksı, - Ömürlük yağlanmış taban yatakları. Volvo Bom Süspansiyon Sistemi (BSS)* - üretkenlikte yüksek artış - İki çalışma modu da daha hızlı ve daha rahat çalışma çevrimleri sağlar. Yeni Volvo Kaldırma Kolu Sistemi daha iyi koparma gücü ve uzun hizmet ömrü - Yüksek koparma kuvvetine sahip Z-bar bağlantı sistemi, - Otomatik bom uzatma, indirme, kazma ve kepçe pozisyonuna döndürme, - İyi ataşman görünürlüğü için iyileştirilmiş kaldırma kolu geometrisi, - Aşınmalara karşı koruma için çift-pinli yalıtım, - Geliştirilmiş hizmet ömrüne sahip yeni Volvo hidrolik hortumlar. Islak disk frenler çalıştırma esnasında güvenlik ve uzun hizmet ömrü - Yağ soğutmalı ve yağ filtreli dıştan montajlı ıslak disk frenler, - Tam hidrolik çift devreli fren sistemi, - Motor kapatıldığında hizmet freninin otomatik uygulanması. * Opsiyonel ekipman 62 63

VOLVO L350F DETAYLARI Motor Motor: V-ACT Basamak 3 / Aşama IIIA, 16 litre, 6 silindirli, sıra silindirli turboşarjlı, havadan havaya ara soğutmalı, çift külbütörlü ve İç Egzoz Gazı Yeniden Dolaşımı (I-EGR) bulunan dizel motoru. Silindir başına dört valfli ve bir baş üstü kam mili bulunan tek parçalı silindir başı. Motorun değiştirilebilir ıslak silindir gömlekleri ile değiştirilebilir valf kılavuzları ve valf yatakları bulunmaktadır. Mekanik olarak harekete geçirilen elektronik kontrollü ünite enjektörleri Gaz kelebeği uygulaması gaz kelebeği pedalından elektriksel olarak aktarılır. Hava temizleme: Üç aşamalı Cyclone ön temizleyici birinci filtre ikinci filtre. Soğutma sistemi: Hidrostatik, elektronik kontrollü fan ve havadan havaya ara soğutucu. Motor Azami güç SAEJ1995 brüt ISO 9249, SAE J1349 net: Azami tork SAEJ1995 brüt ISO 9249, SAE J1349 net Ekonomik çalışma aralığı Deplasman Volvo D16ELAE3 28,3-30,0 r/s (1700-1800 d/dk) 397 kw (540 metrik hp) 394 kw (535 metrik hp) 23,3 d/s (1400 d/dk) 2550 Nm 2532 Nm 1000-1500 d/dk 16,1 I Aktarma Organları Tork konvertörü: Kilitleme fonksiyonu ve serbest disk statörü bulunan 3 elemanlı, 1 aşamalı, 1 faz tork konvertörü. Şanzıman: Tam modülasyonlu elektronik kontrollü 4 ileri 1 geri vitesi bulunan Planeter Elektronik Şanzıman. Tam otomatik 1-4 değiştirmeli (3-4 te kilitleme) ve OTOMATİK modu dahil 4 farklı vites değiştirme programı bulunan mod seçicili Volvo Otomatik Elektronik Şanzıman (APS). Akslar: Planeter dayanıklı göbek redüksiyonlu ve tamamen hareketli aks milleri. Sabit ön aks ve salınımlı arka aks. Opsiyonel: Ön ve arka aksta sınırlı kaymayı önleyici diferansiyeller. Şanzıman Tork artışı, durma oranı Azami hız, ileri / geri 1. vites 2. vites 3. vites 4. vites Lastik ölçüleri Ön aks / arka aks Arka aks salınımı 12 salınımda zeminden yükseklik Volvo HTE 400 2,65 6,8 / 7,5 km/h 12,1 / 13,2 km/h 21,0 / 22,9 km/h 35,7 / 38,2 km/h 35 / 65 R33 L4 Volvo AHW 90 / AHW 90 ±12 550 mm Elektrik Sistemi Merkezi ikaz sistemi: Aşağıdaki fonksiyonlar için merkezi uyarı ışıklı ve alarmlı contronic elektrik sistemi: - Ciddi motor arızası Düşük yönlendirme sistemi basıncı Aşırı hız uyarı motoru İletişim kesintisi (bilgisayar arızası). Aşağıdaki fonksiyonlar için vites devredeyken merkezi uyarı ışığı ve alarm: Düşük motor yağı basıncı Düşük motor yağı sıcaklığı Yüksek turbo şarjlı besleme sıcaklığı Düşük soğutucu seviyesi Yüksek soğutucu sıcaklığı Yüksek krank bloğu basıncı Düşük şanzıman yağ basıncı Yüksek şanzıman yağ basıncı Düşük fren basıncı Devredeki park freni Frenlemede hata Düşük hidrolik yağ seviyesi Yüksek hidrolik yağ seviyesi Devredeki viteste aşırı hız Ön ve arka akslarda yüksek fren soğutma yağı sıcaklığı Voltaj Akümülatörler Akümülatör kapasitesi Soğuk marş kapasitesi, yaklaşık Yedek kapasite Alternatör değeri Marş motoru çıkışı 24 V 2x12 V 2x170 Ah 1000 A 330 dk. 2280 W/80 A 7,0 kw (9,5 hp met.) Frenler Servis freni: Servis frenleri nitrojen şarjlı akümülatörleri ve otomatik gevşeklik ayarlayıcıları bulunan çift devreli tamamen hidrolik çoklu disk frenlerdir. Her tekerlekte dışarı monte edilmiş yağ soğutmalı yağlı disk frenler. Frenleme esnasında şanzımanın devreden çıkması Contronic te önceden seçilebilir. Park Freni: Şanzıman yuvasında yağlı, çoklu disk tip. Gösterge paneli üzerindeki bir anahtar ile yay uygulamalı, elektro hidrolik olarak serbest bırakılır. Anahtar kapatıldığında otomatik olarak uygulanır. İkincil fren: Çift devreli aks-aks sistemi. Servis freni pedalı ile harekete geçirilir. Düşük basınç alarmı Üç nitrojen şarjlı akümülatör tarafından sağlanan, motor dururken frenleme kapasitesi. Standart. Fren sistemi ISO 3450:1996 gereksinimlerine uymaktadır. Kabin Göstergeler: Bütün önemli bilgiler operatörün görüş alanında merkezi olarak konumlandırılmıştır. Contronic takip sistemi için ekran. Isıtıcı ve buz giderici: Filtrelenmiş temiz hava sağlayan ısıtma bobini, otomatik fonksiyonlu fan ve el ile seçilebilen 11 aşama, tüm pencere alanları için buz çözücü menfezler. Operatör koltuğu: Ayarlanabilir süspansiyonlu ve geri çekilebilen emniyet kemerli operatör koltuğu. Koltuk arka duvar ve zemin üzerinde yer alan bir bağlantı parçası üzerine monte edilmiştir. Geri çekilebilen emniyet kemerinin uyguladığı kuvvetler koltuk rayları tarafından emilmektedir. Standart. Kabin ROPS (ISO 3471, SAE J1040) ve FOPS (ISO 3449) uyarınca test edilerek onaylanmıştır. Kabin ISO 6055 (Operatör için tepe koruması Endüstriyel kamyonlar) ve SAE J386 ( Operatör Kısıtlama Sistemi ) gereksinimlerine uymaktadır. ISO 6396 a göre kabin içerisindeki ses. ISO 6395 e göre dış ses seviyesi Havalandırma Isıtma kapasitesi Klima LpA 72 db (A) LwA 111 db (A) 9 m 3 /min 13 kw 8 kw Kova kaldırma sistemi Yüksek koparma kuvvetli Z-bar bağlantı sistemi. Kaldırma kolları, yüksek dayanımlı dökme çelik çapraz borusu bulunan tek plakalı konstrüksiyondur. Tek dirsekli krank ve kepçe bağlantısı nodüler demir dökümdür. Kaldırma silindirleri Silindir çapı Piston kolu çapı Strok Boşaltma silindiri Silindir çapı Piston kolu çapı Strok 2 200 mm 110 mm 1.264 mm 1 260 mm 120 mm 728 mm Tekerlek başına fren diski sayısı Akümülatörler Park freni akümülatörleri 11 6x1,0 I 1x0,5 I 64 65

VOLVO L350F DETAYLARI Lastikler: 35/65 R33 RL5K L5 Goodyear Standart kepçe kolu Uzun kepçe kolu B 9.130 mm 9560 mm Kabili tatbik durumlarda, spesifikasyonlar ve boyutlar ISO 7131, SAE J732, ISO 7546, SAE J742, ISO 14397, SAE J818 e uygundur. C 4.300 mm - D 550 mm - F 4.180 mm - F1 3.980 mm - F2 3.220 mm - G 2.130 mm - J 4.920 mm 5.400 mm K 5.340 mm 5.810 mm Hidrolik Sistemi Sistem beslemesi: İki adet yük algılayan değişken deplasmanlı eksenel piston pompası. Yönlendirme fonksiyonunun her zaman pompaların birinde önceliği bulunmaktadır. Valfler: Çift etkili, 2 spool valf. Ana valf, elektrikli pilot tarafından kontrol edilmektedir. Kaldırma fonksiyonu: Valfin dört konumu bulunmaktadır; kaldırma, tutma, indirme ve havada durma. Endüktif / manyetik otomatik kepçe kolunun arkaya doğru uzaması açılabilir ve kapanabilir ve azami erişim ve tam kaldırma yüksekliği arasında herhangi bir konuma ayarlanabilir. Boşaltma fonksiyonu: Valfin üç fonksiyonu bulunmaktadır; indirme, tutma ve dökme. Manyetik otomatik kepçe konumlandırıcı açılabilir ve kapatılabilir. Silindirler: Tüm fonksiyonlar için çift etkili silindirler Filtre: 20 mikron (mutlak) filtre kartuşu aracılığıyla tam akış filtrasyonu. Hidrolik yağ soğutucu: Radyatöre monte hava soğutmalı yağ soğutucu. Direksiyon sistemi Direksiyon sistemi: Akümülatör sistemli ve basınçsız depolu yük algılayan hidrostatik mafsallı direksiyon Sistem beslemesi: Direksiyon sisteminin değişken deplasmanlı yük algılayan bir eksenel pompadan öncelikli beslemesi bulunmaktadır. CDC: Kapalı merkezli hidrostatik gerileme ve son strok boşaltma bulunan, hıza bağlı elektro-hidrolik direksiyon sistemi. Direksiyon silindirleri Silindir çapı Mil çapı Strok Çalışma basıncı Azami akış Azami artikülasyon 2 110 mm 70 mm 586 mm 26,0 MPa 354 l/dk. ±37 O 60 58 Pmax 46 - R 43 45 R1 49 50 S 66 72 T 120 mm 130 mm U 660 mm 770 mm V 3.970 mm - X 2.720 mm - Y 3.630 mm - Z 4.230 mm 4.650 mm a2 8.240 mm - Çalışma basıncı, maksimum, pompa 1 Akış de motor hızı Çalışma basıncı, maksimum, pompa 2 Akış de motor hızı Çalışma basıncı, maksimum, pompa 3 Akış de motor hızı Çevrim süreleri Kaldırma* Boşaltma* İndirme, boş Toplam çevrim süresi 25,0 MPa 256 l/dk. 10 MPa 30d/s (1800d/dk) 26,0 MPa 354 l/dk. 10 MPa 30d/s (1800d/dk) 26,0 MPa 84 l/dk. 10 MPa 30 d/s (1800 d/dk) 8,0 s 1,9 s 4,7 s 14,6 s Servis Servis erişilebilirliği: Gaz payandaları bulunan geniş, kolay açılan servis kapıları. Açılır radyatör ızgarası. Sıvı filtreleri ve bileşen havalandırma filtreleri uzun servis aralıklarına katkıda bulunur. Sorun gidermeyi kolaylaştırmak üzere takip etme, veri kaydı tutma ve analiz etme imkanı. Doldurma kapasiteleri Yakıt deposu (toplam) Kullanılabilir yakıt Motor yağı Motor soğutma suyu Şanzıman yağı Aks yağı, ön / arka Hidrolik yağı deposu 660 I 620 I 40 I 68 I 79 I 155 I 365 I a3 4.610 mm - a4 ±37 - * Taşıma konumu SAE Kepçe Seçim Çizelgesi İşlenen hacim kepçe doluluğuna göre değişir ve genellikle kepçenin ISO/SAE hacminin gösterdiği değerden yüksektir. Tablo malzeme yoğunluğuna istinaden en iyi kepçe seçimini göstermektedir. Malzeme Kepçe doldurma, % Malzeme yoğunluğu t/m 3 Toprak 110-115 1,4-1,6 Kil 110-120 1,4-1,6 Kum 100-110 1,6-1,9 Çakıl 100-110 1,7-1,9 İlave Çalışma Verisi 35/65 R33 RL5K L5 Goodyear Kepçe doldurma faktörünün okunması Lastikler üzerinde genişlik (mm) Alt boşluk yüksekliği (mm) Çalışma ağırlığı (kg) Tam dönüşte statik devrilme yükü (kg) Standart kepçe kolu Uzun kepçe kolu 35/65 R33 XLD D1 L4 Michelin +10-20 -1.140-1.030-910 Kaya 75-100 1,5-1,9 35/65 R33 XLD D2 L5 Michelin +10-20 -440-580 -510 Kaya kepçelerinin boyutu, malzemenin yoğunluğundan ziyade en iyi penetrasyon ve doldurma kapasitesi için optimize edilmiştir. 35/65 R33 X-Mine D2 L5 Michelin +20-20 +260-50 -40 66 67