İşbu katalogda yer alan markalar ve tasarımlar, sınai mülkiyet kanunu kapsamında şirketimiz adına tescillidir. Katalog tasarımı ise şirketimize özgüdür. Bunlarla ilgili, müşterilerimizi ve üçüncü kişileri yanıltıcı kullanımlar yapılması durumunda, Noter tespiti sonrası, yanıltıcı kullanım yapan taklitçiler hakkında Türk Ticaret Kanunu hükümleri gereği yasal işlem yapılacaktır. Ocak / 2018 Janurary / 2018
HAKKIMIZDA About us ORÇELİK; 1979 yılında İzmir de kurulmuştur. Çelik ve ofis mobilyası sektöründe Ege Bölgesi nde en fazla istihdam ve üretim gerçekleştiren Orçelik, İTOB Organize Sanayi Bölgesi nde bulunan 1.000 m2 lik showroomu ve 16.000 m2 lik mobilya fabrikasında üretimlerine devam etmektedir. -------- Orçelik; It established in 1979 in Izmir. Orçelik which has title as highest performing production metal and Wood Office Furniture manufacturer and provide employment in Aegean Region, Orçelik continues its production in the ITOB Organized Industrial Zone with 1.000 m2 showroom and 16.000 m2 furniture factory. SHOWROOM Orçelik, son teknolojiye sahip tesislerde ürettiği kusursuz ürünlerle arşiv ve depolama sistemleri alanında üretimlerine başarıyla devam etmektedir. Dünyada 36 ülkeye ihracat gerçekleştiren Orçelik, yurt içinde de 21 satış noktasında müşterileri ile buluşturmaktadır. -------- Orçelik is an enterprise that has become a tradition to offer impeccable quality products to users with his own manufacturing. Orçelik, which has exported to 36 countries in the world, also brings its customers in approximately 21 sales points in Turkey. FABRİKA FACTORY
ındex içindekiler içindekiler ındex 6-10 Kompakt Arşİv Sİstemlerİ Mobile Shelving Systems 11 Kartoteks Raflı Kompakt Arşiv Sistemleri Mobile Shelving System with Hanging File 12 Pafta Dolapları Map Cabinet 13 Dosya Dolapları Filling Cabinet 14-20 Soyunma Dolapları Lockers 20 banklar benchs 21 emanet dolapları luggage lockers 22-24 Takım Tezgahı Kombİnasyonları Workbench Combinations 25 Takım Arabaları Tool Carts 26 Takım DOLAPLARI Tool Cabınets 27 TEMİZLİK DOLABI & OPERATÖR DOLABI CLEANING CABINET & OPERATOR CABINET 28-29 özel ürünler SPECIAL PRODUCTS
Kompakt Arşİv Sİstemlerİ Mobile Shelving Systems 6
Mobile Shelving Systems Kompakt Arşİv Sİstemlerİ 1 m ORCEL 1101 ORCEL 1103 ORCEL 1104 100 cm 100 cm 100 cm 30 cm 60 cm 62 cm 217 cm 217 cm 217 cm 2 m ORCEL 1201 200 cm ORCEL 1203 200 cm ORCEL 1204 200 cm 30 cm 60 cm 62 cm 217 cm 217 cm 217 cm 7
Kompakt Arşİv Sİstemlerİ Mobile Shelving Systems 8
Mobile Shelving Systems Kompakt Arşİv Sİstemlerİ 3 m ORCEL 1301 ORCEL 1303 ORCEL 1304 300 cm 300 cm 300 cm 30 cm 60 cm 62 cm 217 cm 217 cm 217 cm 9
Kompakt Arşiv Sistemleri Mobile Shelving Systems QR kodunu okutarak Kompakt Arşiv Sisteminin videosunu seyredebilirsiniz. You may see the video of Mobile Shelving System by scanning the QR code. 10
Mobile Shelving Systems with Hanging File Kartoteks Raflı Kompakt Arşİv Sİstemlerİ 11
Pafta Dolapları Map Cabinets PAFTA DOLAPLARI MAP CABINETS Teknik Detaylar Technical Details TIC 605 - Dikey Pafta Dolabı Vertical Map Cabinet : 90 cm : 52 cm : 120 cm 1,2 mm kalınlığında ve yüksek kalite DKP sac 1.2 mm thick and high quality DKP sheet metal Yüksek kaliteli elektrostatik toz boya High quality electrostatic powder coating Merkezi kilit Central locking 8 adet askı mili 8 pivot shafts Tozdan ve ışıktan koruyucu sistem lastik şerit Dust and light protection system rubber band 500-800 adet arasında evrak arşivleme imkanı Ability to archive between 500 and 800 documents Toplam ağırlık : 80 Kg Total weight : 80 Kg TIC 021 - Harita Plan Dolabı - Map Plan Cabinet Teknik Detaylar Technical Details Demir rulmanlı çekmeceler Metal kulplar Merkezi kilit Yüksek kalite elektrostatik toz boya Bazalı alt kısım Iron roller bearing drawers Metal staples Central locking High quality electrostatic powder paint Lower part with base Genişlik Length : 130 cm : 95 cm : 71 cm 12
Filling Cabinets Dosya Dolapları TIC 211 Dosya Dolabı Filing Cabinet 92 cm 42 cm 83 cm TIC 210 Dosya Dolabı Filing Cabinet 92 cm 42 cm 121 cm TIC 206 Dosya Dolabı Filing Cabinet 92 cm TIC 044 4 Çekmeceli Kartoteks Four-Drawer Card Index 46 cm 42 cm 60 cm 195 cm 135 cm 13
Soyunma Dolapları Lockers SOYUNMA DOLAPLARI LOCKERS Teknik Detaylar Technical Details TIC 220 Tek Kişilik Soyunma Dolabı Single Locker 48 cm 41 cm 185 cm TIC 207 İki Kişilik Soyunma Dolabı Double Locker 62 cm TIC 213 İki Kişilik Geniş Soyunma Dolabı Double Wide Locker 92 cm 41 cm 48 cm 185 cm 185 cm 14
Lockers Soyunma Dolapları TIC 208 Üç Kişilik Soyunma Dolabı Three People Locker 92 cm 41 cm 185 cm TIC 203 Dört Kişilik Soyunma Dolabı Four People Locker 92 cm 41 cm 200 cm 15
Soyunma Dolapları Lockers TIC 204 Altı Kişilik Soyunma Dolabı Six People Locker 92 cm 41 cm 200 cm TIC 209 Dokuz Kişilik Soyunma Dolabı Nine People Locker 92 cm TIC 216 Dört Kişilik Z Soyunma Dolabı Four People Z Locker 80 cm 41 cm 50 cm 16 200 cm 185 cm
Lockers Soyunma Dolapları 17
Soyunma Dolapları Lockers 18
Lockers Soyunma Dolapları 19
Soyunma Dolapları & Banklar Lockers & BENCHS ORCEL 10649 Havalandırmalı Soyunma Dolabı Ventilated Locker 90 cm ORCEL 10517 Tek Kişilik Oturma Banklı Soyunma Dolabı Single Locker with Bench 80 cm 50 cm 50 cm 230 cm 186 cm TIC 388 Askılı Oturma Bankı Hanging Bench 120 cm TIC 385 Oturma Bankı Bench 145 cm 50 cm 30 cm 200 cm 50 cm 20
Luggage Lockers emanet Dolapları EMANET DOLAPLARI Luggage Lockers Teknik Detay Technical Details TIC 219 10 Gözlü Emanet Dolabı 10 Doors Luggage Locker 87,5 cm 40 cm 170 cm TIC 257 20 Gözlü Emanet Dolabı 20 Doors Luggage Locker 74 cm TIC 258 30 Gözlü Emanet Dolabı 30 People Cabinet 110 cm 20 cm 20 cm 84 cm 84 cm 21
Teklİ Takım Tezgahı Kombinasyonları Single Workbench Combinations Şekil 1.1 Shape 1.1 Şekil 1.2 Shape 1.2 Şekil 1.3 Shape 1.3 Şekil 1.4 Shape 1.4 Şekil 1.5 Shape 1.5 TEKLİ TAKIM TEZGAHLARI SINGLE WORKBENCHS Teknik Detay Technical Details Genişlik Length : 77 cm : 75 cm : 200 h2 - Çalışma Yüksekliği Working Height : 90 cm Çekmece Derinliği Drawer Depth : 42,5 cm Raflar Shelfs : 18 mm MDF Tekli takım tezgahlarının farklı kombinasyonları da yapılabilir. Different combinations of single workbenchs can also be made. Renk Seçenekleri Color Options : Pano ve dolap modüllerinde RAL 2003 veya RAL 5015 standart renkler kullanılmaktadır.şasilerde renk standardı RAL 7035 dir. Panel and cabinet modules use RAL 2003 or RAL 5015 standard colors. RAL 7035 is the color standard in chasels. RAL 2003 RAL 5015 RAL 7035 22
DOUBLE Workbench Combinations İkİlİ Takım Tezgahı Kombinasyonları Şekil 2.1 Shape 2.1 Şekil 2.2 Shape 2.2 Şekil 2.3 Shape 2.3 Şekil 2.4 Shape 2.4 Şekil 2.5 Shape 2.5 Şekil 2.6 Shape 2.6 İKİLİ TAKIM TEZGAHLARI DOUBLE WORKBENCHS Teknik Detay Technical Details Genişlik Length : 145 cm : 75 cm : 200 cm h2 - Çalışma Yüksekliği Working Height : 90 cm Çekmece Derinliği Drawer Depth : 42,5 cm Raflar Shelfs : 18 mm MDF Üçlü takım tezgahlarının farklı kombinasyonları da yapılabilir. Different combinations of binary workbenchs can also be made. Renk Seçenekleri Color Options : Pano ve dolap modüllerinde RAL 2003 veya RAL 5015 standart renkler kullanılmaktadır.şasilerde renk standardı RAL 7035 dir. Panel and cabinet modules use RAL 2003 or RAL 5015 standard colors. RAL 7035 is the color standard in chasels. RAL 2003 RAL 5015 RAL 7035 23
Üçlü Takım Tezgahı Kombİnasyonları Triple Workbench Combinations Şekil 3.1 Shape 3.1 Şekil 3.2 Shape 3.2 Şekil 3.3 Shape 3.3 Şekil 3.4 Shape 3.4 Şekil 3.5 Shape 3.5 Şekil 3.6 Shape 3.6 ÜÇLÜ TAKIM TEZGAHLARI TRIPLE WORKBENCHS Teknik Detay Technical Details Genişlik Length : 213 cm : 75 cm : 200 cm h2 - Çalışma Yüksekliği Working Height : 90 cm Çekmece Derinliği Drawer Depth : 42,5 cm Raflar Shelfs : 18 mm MDF Üçlü takım tezgahlarının farklı kombinasyonları da yapılabilir. Different combinations of triple workbenchs can also be made. Renk Seçenekleri Color Options : Pano ve dolap modüllerinde RAL 2003 veya RAL 5015 standart renkler kullanılmaktadır.şasilerde renk standardı RAL 7035 dir. Panel and cabinet modules use RAL 2003 or RAL 5015 standard colors. RAL 7035 is the color standard in chasels. RAL 2003 RAL 5015 RAL 7035 24
Workbenches Panel & Tool Carts Takım Tezgahı Panosu & Takım Arabaları A. Tornavidalık Ness Screwdriver B. Alyan Anahtarlık Ness Alyan Key C. Açık Ağız Anahtarlık Spanner D. Alet Asma Kancası Hook for Hanging Tools E. A4 Kıskaç A4 Clamp F. Avadanlık Toolholder G. Alet Asma Panosu Instrument Panel Hanging Rack Takım Arabaları Tool Carts Teknik Detay Technical Details ORCEL 1739 - Takım Arabası Tool Cart 76 cm 50 cm 86 cm ORCEL 1740 - Çekmeceli Takım Arabası Cap Tool Cart With Drawers 113 cm 50 cm 86 cm ORCEL 1732 - Taşıma Arabası Trolley 55 cm 72 cm 82 cm Çekmece Derinliği Drawer Depth : 42,5 cm Çekmece İç Yüksekliği Inner Height of Drawer : 9,7 mm Büyük Çekmece İç Yüksekliği Inner Height of Large Drawer : 18,5 cm Renk Seçenekleri Color Options : Pano ve dolap modüllerinde RAL 2003 veya RAL 5015 standart renkler kullanılmaktadır.şasilerde renk standardı RAL 7035 dir. Panel and cabinet modules use RAL 2003 or RAL 5015 standard colors. RAL 7035 is the color standard in chasels. RAL 2003 RAL 5015 RAL 7035 Raf Aralıkları Shelf Space : 29,5 cm Yük Kapasitesi Toonage : 250 KG Raf Başına Yük Kapasitesi Per Shelf Capacity : 85 KG Renk Seçenekleri Color Options : RAL 7035 25
TAKIM DOLAPLARI TOOL CABINETS TIC 260 Takım Dolabı Tool Cabinet 92 cm 42 cm 195 cm Teknik Detay Technical Details 4 raf bulunmaktadır. İçinde dikine 4 adet raf klavuz dikmeleri bulunmaktadır. Zemine ayarlı M12 rotil takozlar vardır. Kapılar gömme tutamaklı, silindirik emniyet kilitlidir ve 180 derece açılır. Yüksek kalite elektrostatik toz boya ile boyalıdır. It is dyed with electrostatic powder coating. There are 4 shelf guide posts in the material cabinet with 4 shelves. It is made of first class DKP steel sheet of 6112 with welded rigid steel construction. It has M12 ball joint wedges adjusted for ground. Its doors have built-in handles, square chrome locks and are opened up to 180 degrees. TIC 261 Delikli Takım Dolabı Perforated Tool Cabinet 90 cm 50 cm 195 cm Teknik Detay Technical Details 4 raf bulunmaktadır. İçinde dikine 4 adet raf klavuz dikmeleri bulunmaktadır. Zemine ayarlı M12 rotil takozlar vardır. Kapılar gömme tutamaklı, silindirik emniyet kilitlidir ve 180 derece açılır. Yüksek kalite elektrostatik toz boya ile boyalıdır. It is dyed with electrostatic powder coating. There are 4 shelf guide posts in the material cabinet with 5 shelves, hanger steel and toolbox. It is made of first class DKP steel sheet of 6112 with welded rigid steel construction. It has M12 ball joint wedges adjusted for ground. Its doors have built-in handles, square chrome locks and are opened up to 180 degrees. Renk Seçenekleri Color Options : Dolap kapaklarında RAL 2003 veya RAL 5015 standart renkler kullanılmaktadır. Gövdelerde renk standardı RAL 7035 dir. RAL 2003 or RAL 5015 standard colors are used in closet covers. The color standard is RAL 7035. RAL 2003 RAL 5015 RAL 7035 26
CLEANING CABINET & OPERATOR CABINET TEMİZLİK DOLABI & OPERATÖR DOLABI TIC 221 Temizlik Dolabı Cleaning Cabinet 92 cm 42 cm 195 cm ORCEL 1744 Operatör Dolabı Operator Cabinet 60 cm 65 cm 170 cm Teknik Detaylar Technical Details 1.Sınıf 6112 Kalite DKP sacdan imal edilmektedir. Asma kilit ve kare krom kilit kullanılmaktadır. Rotil ayak kullanılmaktadır. Yüksek kalite elektrostatik toz boyalıdır. It is made of first class DKP steel sheet of 6112. It uses padlock and square chrome lock. It uses ball feet. It is dyed with high-quality electrostatic powder coating. Renk Seçenekleri Color Options : Dolap kapaklarında RAL 2003 veya RAL 5015 standart renkler kullanılmaktadır. Gövdelerde renk standardı RAL 7035 dir. RAL 2003 or RAL 5015 standard colors are used in closet covers. The color standard is RAL 7035. RAL 5015 RAL 7035 27
ÖZEL ÜRÜNLER SPECIAL PRODUCTS TIC 374 Çiftt Kişilik Ranza Double Bunk 198 cm 89 cm 151 cm Teknik Detay Technical Details Yatak Genişlik Bed Width 190 cm 90 cm D.K.P çelik sacdan üretilmiştir. Yataklar arasındaki mesafe 86 cm dir. Yüksek kalite elektrostatik toz boya ile boyalıdır. Merdiven eklenebilir. Produced from D.K.P steel sheet. The distance between the beds is 86 cm. It is painted with high quality electrostatic powder coating. Stairs can be added. 28
SPECIAL PRODUCTS ÖZEL ÜRÜNLER 29
35
FABRİKA FACTORY İTOB O.S.B. E.Demirtaş Cad. No:50 Menderes / İZMİR / TÜRKİYE Tel : +90 232 799 01 53 Fax : +90 232 479 49 88 SHOWROOM İTOB O.S.B. E.Demirtaş Cad. No:50/A Menderes / İZMİR / TÜRKİYE Tel : +90 232 479 14 18 Fax : +90 232 799 01 91 orcelik@orcelik.com www.orcelik.com