T.C. İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞI İnsan Kaynakları ve Eğitim Daire Başkanlığı Eğitim Müdürlüğü İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ SANAT VE MESLEK EĞİTİMİ KURSLARI (İSMEK) "BRANŞ YARIŞMALARI" ORGANİZASYONU TEKNİK ŞARTNAMESİ Madde 1- İŞİN KONUSU İş bu şartnamenin konusu; İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı İnsan Kaynakları ve Eğitim Daire Başkanlığı Eğitim Müdürlüğü uhdesinde faaliyet gösteren İstanbul Büyükşehir Belediyesi Sanat ve Meslek Eğitimi Kursları (İSMEK) ya da Hayat Boyu Öğrenme (yaygın eğitim) kapsamındaki diğer kurum ve kuruluşlarda, ayrıca çevresince bilinen usta ve sanatkârlarda eğitim almış veya almaya devam eden, İstanbul'da ikamet eden kursiyer ve üniversite öğrencilerine yönelik branş yarışmalarını içermektedir. Madde 2- AMAÇ Yarışma, İstanbul sınırları içerisinde ikamet eden yetişkin eğitimi alan ya da almış olanların; içinde yaşadıkları şehrin tarihi, kültürel ve sanatsal zenginliğinin farkına vararak, düşüncelerini sanat olarak yansıtmaları, bilgi, beceri ve yeteneklerini geliştirerek kültürel, sanatsal ve eğitsel çalışmalarını ortaya çıkarmaları, başarılı bulunan eser sahiplerinin ödüllendirilmesi, diğer katılımcılara örnek olmasının sağlanması, sanata ve sanatçıya olan ilginin artırılması vb. amaçlarla düzenlenmiştir. Madde 3- YARIŞMA KONUSU İSMEK branş yarışmalarının konusu; 'İstanbul ve Sanat' olarak belirlenmiş olup, katılımcıların eserlerine, İstanbul'u İstanbul yapan bütün değerleri yansıtmaları hedeflenmiştir. Madde 4- KANUNİ DAYANAK VE TEAMÜLLER Yarışma organizasyonu, 5216 sayılı Büyükşehir Belediyesi Kanunu'nun 7/v maddesi "yetişkinler, yaşlılar, engelliler, kadınlar, gençler ve çocuklara yönelik her türlü sosyal ve kültürel hizmetleri yürütmek...", 5393 sayılı Belediye Kanunu 14/a maddesi "...kültür ve sanat, turizm ve tanıtım gençlik ve spor..." ve İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisi'nce kabul edilen Eğitim Müdürlüğü Görev ve Çalışma Esasları Yönetmeliği çerçevesinde yürütülecektir. Madde 5- BU ŞARTNAMEDE GEÇEN TANIMLAR Belediye: İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı'nı (İBB), İdare: İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı Personel ve Eğitim Daire Başkanlığı Eğitim Müdürlüğü'nü, İSMEK: İstanbul Büyükşehir Belediyesi Sanat ve Meslek Eğitimi Kursları'nı, Ödüller: Dereceye giren eser sahiplerine verilecek ödülleri ifade etmektedir.
MADDE 6- PROJE KAPSAMINDA YAPILACAK YARIŞMALAR 6-1- Hat Branşı Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer kurum ve kuruluşlarda, ayrıca çevresince bilinen usta ve sanatkârlarda eğitim almış veya almaya devam eden kursiyerlere ve üniversite öğrencilerine yöneliktir. 6-2- Tezhip Branşı Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer 6-3- Ebru Branşı Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer 6-4- Minyatür Branşı Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer 6-5- Çini Branşı Yarışması : İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer kurum ve kuruluşlarda, ayrıca çevresince bilinen usta ve sanatkârlarda eğitim almış veya almaya devam eden kursiyerlere ve üniversite öğrencilerine yöneliktir. 6-6- Makine Nakışı Branşı Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer kurum ve kuruluşlarda, ayrıca çevresince bilinen usta ve sanatkârlarda eğitim almış veya almaya devam eden, kursiyerlere ve üniversite öğrencilerine yöneliktir. 6-7- Resim Branşı Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer 6-8- Fotoğraf Yarışması: İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer kurum ve kuruluşlarda, ayrıca çevresince bilinen usta ve sanatkârlarda eğitim almış veya almaya devam eden kursiyerlere ve üniversite öğrencilerine yöneliktir. Madde 7- ÖDÜLLER İSMEK Branş Yarışmaları ödülleri özel katılım şartları bölümünde ayrı ayrı belirtilecektir. Madde 8- YARIŞMALARIN UYGULANIŞI VE GENEL KATILIM ŞARTLARI 8-1- Yarışmaya, İstanbul genelinde İSMEK ya da Hayat Boyu Öğrenme kapsamındaki diğer almaya devam eden kursiyerler ve üniversite öğrencileri katılabilirler. 8-2- Yarışmalara katılım kurumsal değil, bireysel olarak gerçekleşecektir. 8-3- Yarışmalara alanında profesyonel olan akademisyen, usta öğretici, ilgili branşta eğitim veren vb. kişiler katılamazlar. 8-4- Yabancı uyruklu kursiyerler oturma iznini ibraz ederek yarışmaya katılabilir. 8-5- Her yarışmacı, en fazla iki kategoride birer eserle yarışabilir. 8-6- Yarışmaya katılan eserler daha önceden herhangi bir yarışmaya katılarak derece almış ve sergilenmiş olmamalıdır. 8-7- Yarışmaya katılacak eserlerin ön veya arka yüzünde katılımcıyı belli eden isim, imza, rumuz vb. hiçbir işaret yer almayacaktır. Bu tür bir işaret, yarışmacının diskalifiye olmasına sebep olacaktır. Ürün teslimi sırasında esere 6 rakamlı bir kabul numarası verilecek ve eserin arkasında sadece bu numara yer alacaktır. 8-8- Yarışmaya katılan eserlerin; anlamı, hikâyesi, rumuzu vb. bilgileri eserle birlikte teslim edilmek istenirse, bu bilgiler kapalı bir zarf içinde verilmelidir. Üstü boş olarak teslim edilecek bu zarfa teslim sırasında eser kabul numarası yazılacaktır.
8-9- Yarışmaya katılacak eserlerin görüntüsünü, İdare; afiş, katalog, broşür, kitapçık, web sitesi vb. her türlü ortamda tanıtım malzemesi olarak kullanma hakkına sahiptir. Eser sahipleri bununla ilgili telif ücreti talep edemeyeceklerdir. 8-10- İlk üçe giren ve mansiyon alan ürünler yarışmacıya teslim edilmeyecek, eser bütün telif hakları ile birlikte İSMEK'e ait olacaktır. 8-11- Yarışmalarla ilgili katılım şartları İSMEK'in resmi internet sitesinde; http://ismek.ibb.gov.tr/2013bransyarismalaritekniksartnamesi.pdf adresinde yer alacaktır. 8-12- Yarışmaya katılan ürünler İdare güvencesi altında olup, 500 TL'ye kadar sigorta kapsamındadır. 8-13- Yarışmalara jüri üyeleri ve birinci dereceden yakınları katılamazlar. 8-14- Yarışmaya İSMEK çalışanları ve yöneticilerin birinci dereceden yakınları katılamazlar. 8-15- Bütün yarışmalara müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında İSMEK Bağlarbaşı Türk İslam Sanatları İhtisas Merkezi'ne (0216 334 91 28), Avrupa yakasında İSMEK Fatih Çukurbostan Atölye'ye (0212 534 08 30) elden teslim edilecektir. 8-16- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri arasında teslim merkezlerinden geri alınabilecektir. Belirlenen tarihler arasında alınmayan 8-17- Genel katılım şartları bütün yarışmalar için geçerli ve bağlayıcıdır. Madde 9- JÜRİ ÜYELERİ / DEĞERLENDİRME KURULU Her branş için 2 değerlendirme jüri üyesi görev alacaktır. Jüri üyelerinin değerlendirmelerine hiçbir şekilde itiraz edilmeyecektir. Yarışma jürisi; Hüseyin KUTLU, Davut BEKTAŞ, Yrd. Doç. Ali Rıza ÖZCAN, Prof. Çiçek DERMAN, Mamure ÖZ, Prof. Dr. Sitare Turan BAKIR, Prof. Dr. Selçuk MÜLAYİM, Gülbin MESARA, Prof. Faruk TAŞKALE, Hikmet BARUTÇUGİL, Mahmut PEŞTELİ, Prof. Kemal İSKENDER, Yrd. Doç. Dr. Devabil KARA, M. Ufuk DUYGUN, Serkan TURAÇ, Prof. Dr. Şerife ATILGAN, Yrd. Doç. Dr. Yakude DEVELİOĞLU'dan oluşacaktır. Jüri üyelerinde ani gelişen şartlar neticesinde değişimler olabilir. Madde 10- "HAT BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 10-1- Kalem ölçüleri; Nesih ve Hatt-ı İcâze: 1 mm, Dîvânî ve Rik'a: 2 mm, Sülüs, Muhakkak ve Ta'lîk: 3 mm, Kûfî: 3-5 mm, Celî Sülüs ve Celî ta'lîk: 6-9 mm arasında olacaktır. 10-2- Nesih, Dîvânî, Rik'a ve Hatt-ı İcâze metinlerinin: 21x30 cm (A4), Sülüs, Kûfî, Celi Dîvânî, Muhakkak ve Ta'lîk metinlerinin: 30x42 cm ( A3), Celî Sülüs ve Celî Ta'lîk metinlerinin: 50x70 cm ölçülerindeki kâğıtlara yazılması tavsiye edilir. 10-3- Aynı eser üzerinde en fazla iki hat çeşidi kullanılabilir. 10-4- Eserlerde aharlı kâğıt, kamış kalem ve hat mürekkebi kullanılacaktır. 10-5- Eserlerde herhangi bir süsleme unsuru bulunmayacak ve çerçevesiz olarak teslim edilecektir.
10-6- Eserlerde kullanılabilecek örnek ibareler ve kalem ölçüleri İSMEK'in web sitesinde yayınlanacaktır. İmlâ hatası olan eserler yarışmada değerlendirmeye alınmayacağından katılımcıların örnek ibareleri seçmeleri tavsiye edilir. Örnek ibareler ve teknik bilgiler için: http://ismek.ibb.gov.tr/2013hatyarismasi.pdf adresi ziyaret edilebilir. 10-7- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında 10-8- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 10-9- Ödüller: Madde 11- "TEZHİP BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 11-1- Eserlerin kısa kenarı 30 cm'den küçük, uzun kenarı 70 cm'den büyük olmayacaktır. 11-2- Eserler tezhip sanatında yer alan teknik kaidelere uygun olarak çalışılmış olmalıdır. 11-3- Çalışmalarda klasik uygulamaların yanında farklı üsluplar bir arada uygulanabilir. 11-4- Eserlerde su bazlı boya ve farklı renklerde altın kullanılacaktır. 11-5- Eserler çerçeveli olarak teslim edilecektir. 11-6- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında İSMEK Bağlarbaşı Türk İslam Sanatları İhtisas Merkezi'ne (0216 334 91 28) Avrupa yakası 11-7- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri arasında teslim merkezlerinden geri alınabilecektir. Belirlenen tarihler arasında alınmayan 11-8- Ödüller:
Madde 12- "EBRU BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 12-1- Eserler 35x50 kâğıt ebatlarında olacaktır. 12-2- Eserler kâğıt üzerine, ebru teknik ve desenleri kullanılarak yapılacaktır. 12-3- Esere ait çalışmaların tümü su yüzeyinde olacak ve kâğıda alındıktan sonra herhangi bir müdahale yapılmayacaktır. 12-4- Eserler çerçeveli olarak teslim edilecektir. 12-5- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında İSMEK Bağlarbaşı Türk İslam Sanatları İhtisas Merkezi'ne (0216 334 91 28) Avrupa yakası 12-6- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 12-7- Ödüller: Madde 13- "MİNYATÜR BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 13-1- Eserlerin kısa kenarı 30 cm'den küçük, uzun kenarı 70 cm'den büyük olmayacaktır. 13-2- Eserler tarama, sulandırma, noktalama vb. minyatür teknikleri içerecektir. 13-3- Eserlerde serbest tasarım kullanılabilecektir. Yüzyıl kısaltması yoktur. 15-4- Eserler sergilenmeye hazır halde çerçeveli olarak teslim edilecektir. 15-5- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında 13-6- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 13-7- Ödüller: Madde 14- "ÇİNİ BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 14-1- Eserlerin kısa kenarı 40 cm'den küçük, uzun kenarı 100 cm'den büyük olmayacaktır. 14-2- Eserlerde sır altı tekniği uygulanacaktır. 14-3- Eserlerde renk ve desen serbesttir. 15-4- Eserler sergilenmeye hazır halde çerçeveli olarak teslim edilecektir.
14-5- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında 14-6- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 14-7- Ödüller: Birincilik Ödülü (Bir kişiye): 5.000 TL İkincilik Ödülü (Bir kişiye): 4.000 TL Mansiyon Ödülü (Bir kişiye): 1.500 TL Madde 15- "MAKİNE NAKIŞI BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 15-1- Eserlerin kısa kenarı 35 cm'den küçük, uzun kenarı 70 cm'den büyük olmayacaktır. 15-2- Eserlerde teknik serbesttir. Kum iğnesi, çin iğnesi, tarama, astragan vb. teknikler kullanılabilir. 15-3- Eserler, tablo olarak çalışılmalı ve çerçeveli olarak teslim edilmelidir. 15-4- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında 15-5- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 15-6- Ödüller: Birincilik Ödülü (Bir kişiye) : 4.000 TL İkincilik Ödülü (Bir kişiye) : 3.000 TL Üçüncülük Ödülü (Bir kişiye): 2.000 TL Madde 16- "RESİM BRANŞI" YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 16-1- Eserlerin kısa kenarı 50 cm'den küçük, uzun kenarı 100 cm'den büyük olmayacaktır. 16-2- Eserler tuval üzerine serbest teknik çalışılacaktır. 16-3- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında 16-4- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 16-5- Ödüller: Birincilik Ödülü (Bir kişiye) : 4.000 TL İkincilik Ödülü (Bir kişiye) : 3.000 TL Üçüncülük Ödülü (Bir kişiye): 2.000 TL
Madde 17- "FOTOĞRAF " YARIŞMASI ÖZEL KATILIM ŞARTLARI 17-1- Fotoğraf baskılarının kısa kenarı 26 cm'den küçük, uzun kenarı 45 cm'den büyük olmayacaktır. 17-2- Fotoğraflar siyah ince çıta çerçeveli olarak teslim edilecektir. 17-3- Fotoğraf baskısı ile birlikte fotoğrafın orjinali yüksek çözünürlüklü (300 dpi vb.) olarak bir CD ile teslim edilecektir. 17-4- Müracaatlar, 17 Mayıs 2013 Cuma günü mesai bitimine kadar Anadolu yakasında 17-5- Yarışmaya gönderilen ve dereceye giremeyen ürünler 01-06-2013 / 10-06-2013 tarihleri 17-6- Ödüller: Birincilik Ödülü (Bir kişiye) : 4.000 TL İkincilik Ödülü (Bir kişiye) : 3.000 TL Üçüncülük Ödülü (Bir kişiye): 2.000 TL