ISITMA & SO UTMA FALKE HAVLU RADYATÖR MONTAJ VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Lütfen cihaz n z kullanmaya bafllamadan önce bu k lavuzu okuyunuz. Size bu kitapç kla beraber servis hizmeti alaca n z, servis istasyonlar ile ilgili bilgileri içeren Servis Teflkilat Kitapç verilmifltir. lgili yasa gere i cihaz n z n kullan m ömrü 10 (on) y ld r. Kullan m ömrü ürün fonksiyonlar n n yerine getireblmesi için gerekli yedek parça bulundurma ve servis hizmeti verme süresidir. BAYMAK MAK NA SANAY VE T CARET A.fi. Orhanl Beldesi, Orta Mahalle Akdeniz Caddesi No: 7 34959 Tuzla / STANBUL Tel: (0216) 304 20 44-304 10 88 (pbx) http:// www.baymak.com.tr e-mail:yonetim@baymak.com.tr 1
ÖNEML UYARILAR Ürün Garanti fiartlar le lgili Tüketicinin Dikkat Etmesi Gereken Hususlar : Baymak A.fi. taraf ndan verilen ürün garantisi normal kullan m flartlar nda kullan lmamas ndan do acak ar za ve hasarlar kapsamaz. Buna ba l olarak afla daki fl klar dikkatinize sunulmufltur: 1. Ürününüzü ald n zda ürününüze ait garanti belgesini yetkili sat c n za onaylatt r n z. Ürüne ait faturan z n fotokopisini saklay n z. Aksi taktirde ürün garanti kapsam d fl nda kalacakt r. 2. Garanti belgesi üzerinde bulunmas gereken sat c ve yetkili servis onaylar n n bulunmamas halinde, garanti belgesi üzerinde silinti, kaz nt yap larak tahrifat yap lmas. 3. Ürünün kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r amaç d fl kulan lmas nda meydana gelen hasar ve ar zalar. 4. Hatal tip seçimi, hatal yerlefltirme, hatal montaj ve hatal tesisattan kaynaklanan hasar ve ar zalar. 5. Yetkili Servisler d fl nda kifliler taraf ndan yap lan bak m ve onar mlar ile oluflan hasar ve ar zalar. 6. Nakliye, boflaltma, yükleme, depolama, fiziki hasarlar (çarpma, çizme, k rma vb.) ve kimyevi etkenlerle meydana gelen hasar ve ar zalar. 7. Y ld rm düflmesi ve do al afetler neticesinde oluflan hasar ve ar zalar garanti kapsam d fl ndad r. Not : Garanti belgesi ile birlikte ürünün faturas veya kopyas saklanmal d r. 1. Bölüm : Bak m ve Kullan m fiartlar 1) Cihaz n z yetkili bir tesisatç ya monte ettiriniz. 2) Cihaz n ambalaj n açt ktan sonra ambalaj at klar n z uygun at k alanlar na at n z. 3) nflaat s ras nda ve boya, badana, s va ifllemleri tamamen bitmeden önce radyatörünüzü lütfen ambalaj ndan ç kartmay n z. 4) Radyatörünüzün duvara montaj aksesuarlar ambalaj n içinde radyatörünüzle birlikte verilmektedir. 5) Havlupan n z nemli bir bezle temizleyiniz. Herhangi bir kimyasal malzeme kullanmay n z. 6) Havlupan n içinde hava birikmesi s nma problemlerine yol açabilir. Tornavida ile purjör tapas n tapas n gevfleterek havlupan n içindeki havay boflalt n z. Purjör deli inden su gelmeye bafllay nca, purjör tapas n anahtar ile kapat n z. 7) Yaz aylar nda, havlupan n uzun süre kullan lmayaca durumlarda veya tesisatta tadilat, bak m yap laca esnada havlupan n içindeki suyu boflaltmay n z. Bu durumlarda suyun boflalmamas için girifl ve ç k fl vanalar n kapat n z. Suyun uzun süre ve s k s k boflalt lmas havlupanda korozyona yol açabilir. 8) Havlupan n z n maksimum çal flma s cakl 110ºC, maksimum iflletme bas nc 8 bar d r. Daha yüksek s cakl k ve bas nçta kullanmay n z. 9) Havlupan n z kapl ca, yer alt sular veya afl r asidik sularla kullanmay n z. Afl r korozif sular havlupan n za zarar verebilir. Jeotermal ve kuyu sular ndan takviye edilen radyatör s tma sular ph: min. 9.5 maks. 11.5, toplam sertlik: maks. 90ppm. CaCo3, Oksijen: 0 (s f r) olmal d r. Çözüm için; oksijen giderici, ph düzenleyici veya k smi sertlik giderici kimyasallar kullan labilir. 2
10) Baymak radyatör havlupanlar imalat hatalar na karfl 5 (befl) y l garantilidir. Garanti koflullar garanti belgesinin üzerinde aç klanm flt r. 11) Tafl ma ve montaj s ras nda havlupan darbe ve çarpmalara karfl korunmal d r. Havlupanlar elektrostatik toz boya ile boyan p, yüksek s cakl klarda f r nland ndan herhangi bir sebeple darbe ve çarpmalarla boyas çizildi inde oda veya büro içerisinde tekrar boyanmas mümkün de ildir. Bu flekilde onar lanlar, hem görünüfl hem de dayan kl klar ndan çok fley kaybederler. 12) stifleme, rutubetsiz bir ortamda havlupan ambaljlar hiç aç lmadan yap lmal d r. 13) Ambalaj içerisindeki kör tapa, purjör tapa ve ba lant elemanlar havlupan üzerindeki boyaya zarar vermeyecek flekilde itinayla al nmal d r. 14) Duvar ba lant lar, havlupan düzgün duracak ve içine dolan suyu güvenle tafl yacak flekilde duvara sa lam olarak yap lmal d r. 15) Havlupanlar n montaj ve s zd rmazl k testi bu ifli yapmaya yetki ve bilgiye sahip ustalarca yap lmal d r. 16) Montaj esnas nda su ba lant elemanlar n n afl r s k lmas, elemanlar n n hasar görmesine dolay s yla su kaçaklar na sebep olur. 17) Havlupanlar 10,5 bar bas nç alt nda test edilmifltir. Montaj s ras nda, s zd rmazl k testi için bir bas nç ayarl y c ile (max) 8 bar bas nçtan az flebeke suyu kullan labilir. fiebeke suyundaki bas nç yükselmelerine karfl, tesisat n z kesinlikle flebeke suyuna do rudan ba lamay n z. (Bu durumda radyatör garanti kapsam d fl nda kal r.) 18) Havlupanlar n içinden sizi rahats z edici su sesi gelmemesi için, radyatöre giren su vanas, ç kan su vanas na eflit veya biraz daha fazla aç k olmal d r. 19) Havlupana girifl suyunun, kombi veya kazanlar n z n talimat nda belirtilen bas nc n alt nda olmas, s cak su giriflini yeterince besleyemeyece inden, havlupan n z n s l verimi düflük olacakt r. 20) Havlupanlar d fl ortamlara aç k mekanlarda kullanmay n z. Havlupan n bulundu u ortam s cakl 0ºC n alt na düflmemelidir. Tesisat n içinde bulunan suyun donmas hem havlupan n za hem de tesisat n za zarar verir. 21) Cihaz n z EN 442-1,2 standartlar na uygun üretilmifltir. 22) lgili yasa gere i cihaz n z n kullan m ömrü 10 (on) y ld r. Kullan m ömrü ürün fonksiyonlar n n yerine getireblmesi için gerekli yedek parça bulundurma ve servis hizmeti verme süresidir. 2. Bölüm / Montaj A) Yuvarlak Tip 1. Havlupan n z tamamen monte etmeden önce naylon ambalaj ndan ç kartmay n z. Montaj parçalar n n bulundu u yeri keserek parçalar al n z. Havlupan n z n zarar görmemesi için boya, badana, s va ifllemleri bitiminde naylonu tamamen ç kart n z. 2. Montaj parçalar n tutturaca n z noktalar duvara iflaretleyiniz. (Havlupan n z yerden en az 10 cm yükse e monte ediniz) 3. flaretledi iniz noktalardan duvara 10 luk 4 adet delik açarak dübelleri bu deliklere yerlefltiriniz. 4. 4 adet montaj parças n, duvardaki deliklere trifon vidalarla tutturunuz. (fiekil-a) 5. fiekil b ile gösterilen parçay, duvar montaj parças na yerlefltirerek, fiekil c sabitleme vidas ile monte ediniz. 6. fiekil d ile gösterilen parçay havlupan n yatay borular n n ortas na gelecek flekilde, havlupanla birlikte yerlefltiriniz ve flekil e ile gösterilen sabitleme vidas ile parçaya montaj n yap n z. 3
7. fiekil f ile gösterilen parçay, fiekil d ile gösterilen parçaya monte ediniz. 8. Havlupan n z n branflman ba lant lar n yap n z. B) Elips Tip Yukar da bahsi geçen yuvarlak tip montaj n ilk 4 maddesini ayn flekilde uygulay n. Elips tutucuyu havlupan n dört noktas na tak n ve duvar montaj parças na (flekil a) yerlefltirerek, flekil k sabitleme vidas ile monte ediniz. 4
3. Bölüm / Teknik Özellikler Havlu kurutucu radyatörlerimiz 7 farkl yükseklikte (600,800,1000,1200,1400, 1600,1800mm.), 4 farkl genifllikte (400,500,600,800) ve 4 farkl tipte (düz, oval, ask l, elips) üretilmektedir. 5
Üretici Firma Çoflkunöz Radyatör ve Is San. Tic. A.fi. Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi Ceviz Cad. No:21 Nilüfer / BURSA Tel: (0224) 219 74 00 (pbx) Fax: (0224) 219 74 70 web: www.starpan.com e-mail:info@starpan.com BAYMAK MAK NA SANAY VE T CARET A.fi. Orhanl Beldesi, Orta Mahalle Akdeniz Caddesi No: 7 34959 Tuzla / STANBUL Tel: (0216) 304 20 44-304 10 88 (pbx) http:// www.baymak.com.tr e-mail:yonetim@baymak.com.tr 6