Komple Internet Protocol Sistemi Basit ve çok yönlü Kurulum kılavuzu www.comelitgroup.com
Fonts are (c) Bitstream (see below). DejaVu changes are in public domain. Glyphs imported from Arev fonts are (c) Tavmjong Bah (see below) Bitstream Vera Fonts opyright opyright (c) 003 by Bitstream, Inc. All Rights Reserved. Bitstream Vera is a trademark of Bitstream, Inc. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the fonts accompanying this license ( Fonts ) and associated documentation files (the Font Software ), to reproduce and distribute the Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright and trademark notices and this permission notice shall be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces. The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either the words Bitstream or the word Vera. This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the Bitstream Vera names. The Font Software may be sold as part of a larger software package but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself. THE FOT SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRATY OF AY KID, EXPRESS OR IMPLIED, ILUDIG BUT OT LIMITED TO AY WARRATIES OF MERHATABILITY, FITESS FOR A PARTIULAR PURPOSE AD OIFRIGEMET OF OPYRIGHT, PATET, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. I O EVET SHALL BITSTREAM OR THE GOME FOUDATIO BE LIABLE FOR AY LAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, ILUDIG AY GEERAL, SPEIAL, IDIRET, IIDETAL, OR OSEQUETIAL DAMAGES, WHETHER I A ATIO OF OTRAT, TORT OR OTHERWISE, ARISIG FROM, OUT OF THE USE OR IABILITY TO USE THE FOT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALIGS I THE FOT SOFTWARE. Except as contained in this notice, the names of Gnome, the Gnome Foundation, and Bitstream Inc., shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from the Gnome Foundation or Bitstream Inc., respectively. For further information, contact: fonts at gnome dot org. Arev Fonts opyright opyright (c) 006 by Tavmjong Bah. All Rights Reserved. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the fonts accompanying this license ( Fonts ) and associated documentation files (the Font Software ), to reproduce and distribute the modifications to the Bitstream Vera Font Software, including without limitation the rights to use, copy, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Font Software, and to permit persons to whom the Font Software is furnished to do so, subject to the following conditions: The above copyright and trademark notices and this permission notice shall be included in all copies of one or more of the Font Software typefaces. The Font Software may be modified, altered, or added to, and in particular the designs of glyphs or characters in the Fonts may be modified and additional glyphs or characters may be added to the Fonts, only if the fonts are renamed to names not containing either the words Tavmjong Bah or the word Arev. This License becomes null and void to the extent applicable to Fonts or Font Software that has been modified and is distributed under the Tavmjong Bah Arev names. The Font Software may be sold as part of a larger software package but no copy of one or more of the Font Software typefaces may be sold by itself. THE FOT SOFTWARE IS PROVIDED AS IS, WITHOUT WARRATY OF AY KID, EXPRESS OR IMPLIED, ILUDIG BUT OT LIMITED TO AY WARRATIES OF MERHATABILITY, FITESS FOR A PARTIULAR PURPOSE AD OIFRIGEMET OF OPYRIGHT, PATET, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. I O EVET SHALL TAVMJOG BAH BE LIABLE FOR AY LAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, ILUDIG AY GEERAL, SPEIAL, IDIRET, IIDETAL, OR OSEQUETIAL DAMAGES, WHETHER I A ATIO OF OTRAT, TORT OR OTHERWISE, ARISIG FROM, OUT OF THE USE OR IABILITY TO USE THE FOT SOFTWARE OR FROM OTHER DEALIGS I THE FOT SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of Tavmjong Bah shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Font Software without prior written authorization from Tavmjong Bah. For further information, contact: tavmjong @ free. fr. Bölüm : VIP sisteminin tanıtılması...5 VIP sistemi nedir?...5 Temel özellikler...5 Bir VIP sisteminin genel mimarisi...5 Bölüm : Ürünlerin ve aksesuarların açıklanması...6 Yazılım...6 VIP sistemi VIP Manager par. 449 sistem yapılandırma yazılımı...6 Besleyiciler ve sistem bağlantı aksesuarları...6 VIP 0W sistemi dayanak besleyicisi par. 44A...6 VIP sistemi dayanak besleyicisi 00W par. 44...6 Dış üniteler için Besleyici par. 395...7 VIP sistemi monitörü için POE Besleyici par. 45...7 Anahtar par. 440...7 VIP sistemi dayanağı sinyal yineleyici modülü Par. 447...8 VIP sistemi aygıtları için barkod okuyucu par. 450...8 İç üniteler...9 Braket Planux par. 63 ve monitör Planux par. 60...9 Monitör 7Stelle par. 650...0 Monitör Smart par. 6304...0 Diyafon Easycom par. 603... VIP santrali par. 95... Powercom serisi dış üniteler... Ses/ video ünitesi için powercom modül par. 333/0... VIP sistemi ses/video (renkli) ünitesi Powercom serisi par. 466... Arama düğmeleri modülü Powercom par. 3337/3 4 6... Sinyaller için geri aydınlatmalı modül Powercom serisi par. 337...3 VIP sistemi dijital arama modülü Powercom serisi par. 3370...3 IKall serisi dış üniteler...4 Ses ünitesi için IKall modül par. 33400 3340 3340...4 Ses/video ünitesi için IKall modül par. 3340 334 334...4 VIP sistemi ses ünitesi IKall serisi par. 68...4 VIP sistemi ses/video (renkli) ünitesi IKall serisi par. 468...5 Arama düğmeleri modülü IKall par. 33433 33434 33436...5 VIP sistemi dijital arama modülü IKall serisi par. 3360A...5 Vandalcom serisi dış üniteler...6 Powercom par. 466 dış ünite için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 370...6 Powercom par. 466 ve IKall par. 468 dış üniteler için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 3070B...6 Powercom par. 466 dış ünite için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 37...7 Powercom par. 466 ve IKall par. 468 dış üniteler için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 307B...7 IKall serisi ses/video grupları ile uyumlu modül par. 368I/0...8 Powercom serisi ses/video grupları ile uyumlu modül par. 369/0...8 IKall serisi ses grupları ile uyumlu modül par. 36I/0...8 Vandalcom serisi 4 düğmeli VIP sistemi modülü par. 3064/...8
VIP sistemi aksesuarları...9 Ayrı kameralar için modül par. 445...9 VIP sistemi aktüatör rölesi modülü Par. 443...0 PAL / TS video çıkış modülü par. 446... Par. SK907 genişletme modülü... Bölüm 3: Hazırlık ve sistem spesifikasyonları... Bağlantı mesafeleri... Besleyiciden Par. 395 dış üniteye Par. 333 doğru bağlantı mesafeleri... Dış ünite ile Anahtar Par. 440 arası bağlantı mesafeleri... Anahtar Par. 440 arası bağlantı mesafeleri... Anahtardan Par. 440 / Repetörden Par. 447 diyafonlara / Görüntülü diyafonlara doğru bağlantı mesafeleri...3 Anahtardan Par. 440 / Repetörden Par. 447 santrale Par. 95 doğru bağlantı mesafeleri...3 Bir sistemin repetör Par. 447 kullanılarak genişletilmesi...3 Bir UTP / STP RJ45 Direkt ağ kablosuna yönelik montaj rehberi...4 Bölüm 4: Dış ünitelerin ve iç ünitelerin montajı...7 Powercom serisi dış ünitelerin montajı...8 Dış ünitenin Par. 466 ve ek düğmelerin Par. 3337/3 4 6 montajı...8 Aktüatör modülünün Par. 337 montajı...9 Dijital rehberin Par. 3370 montajı...9 IKall serisi dış ünitelerin montajı...30 Dış ünitenin Par. 468 ve ek düğmelerin Par. 33433 33434 33436 montajı...30 Dijital rehberin Par. 3360A montajı...3 Vandalcom serisi dış ünitelerin montajı...3 Vandalcom dış ünite düğmelerinin Par. 369/ kullanımı için ses görüntü grubunun Par. 466 bağlanma şekli...3 Vandalcom dış ünite düğmelerinin Par. 36I/ ve Par. 368I/ kullanımı için ses görüntü grubunun Par. 468 bağlanma şekli...33 Ek düğmelerin Par. 3064/ kullanımı için ses görüntü grubunun Par. 466 veya 468 montajı...34 Dijital rehberlerin Par. 370 37 Powercom dış ünite Par 466 ile montajı...35 Dijital rehberlerin Par. 3070B 307B IKall dış ünite Par 468 ile montajı...36 İç ünitelerin montajı...37 Planux monitörün Par. 60 ankastre kutu Par. 67 ile montajı...37 Planux monitörün Par. 60 duvar desteği Par. 60 ile montajı...38 Sette Stelle monitörün Par. 650 montajı...39 7Stelle monitörün Par. 650 ankastre kutu Par. 657 ile montajı...40 Easycom monitörün Par. 603 montajı...4 Smart monitörün Par. 6304 duvar desteği Par. 630 ile montajı...4 Smart monitörün Par. 6304 ankastre kutu Par. 67 ile montajı...43 Bölüm 5: Sistemin programlanması...44 Mac Adresi...44 VIP kodu...44 Dış ünite par. 466 ve 468 için sıfırlama prosedürü...44 Par. 466 dış ünitenin düğmelerini manuel olarak programlama...46 Par. 468 dış ünitenin düğmelerini manuel olarak programlama...47 Par. 3337/3 4 6 ek düğme ögelerine modül indeksi atama...48 Par. 33433 33434 33436 ek düğme ögelerine modül indeksi atama...49 İç üniteleri programlama...50 Planux Par. 60 ve Smart Par. 6304 Monitör (sadece par. 633 opsiyonel düğmelerle)...50 Kurulum menüsüne girin...50 Menü dilini ayarlama...50 Planux ana monitörler için VIP kodu programlama...5 Planux ikincil monitörler için VIP kodu programlama...5 düğmelerini veya Otomatik Açılmayı yapılandırma...5 Anahtar düğmesini yapılandırma...53 Gizlilik / Doktor Düğmesini Yapılandırma...54 İnterkom Rehberini Yapılandırma...54 Otomatik Açılma Rehberini Yapılandırma...55 Aktüatör Rehberini Yapılandırma...56 Kapı Açık fonksiyonu ayarı...57 Alarmlar fonksiyonu ayarı...58 Zil sesi tekrar ayarı...58 Arama süresi ayarı...59 Otomatik cevap ayarı...59 Vid. hafızası kaydediyor...60 Çıkışı etkinleştir...60 Çağrı yönlendirme...6 Ayarları sıfırla...6 Monitör 7Stelle Par. 650...6 Kurulum menüsüne girin...6 Düğme ayarları...6 Fonksiyon ayarları...6 İnterkom işlevi...6 Otomatik açılma fonksiyonu...6 Alarmlar fonksiyonu...63 Kapı açma fonksiyonu...63 Aktüatör fonksiyonu...63 Çıkışı etkinleştir fonksiyonu...63 Monitör ayarı...64 VIP adresi...64 Bilgiler...64 Ayarları sıfırla...64 3
Özel ayarlar...64 Aktüatör Rehberi...64 Kamera Rehberi...65 İnterkom rehberi...65 Zil sesi tekrar ayarı...65 Arama süresi ayarı...65 Çağrı yönlendirme...66 Alarmlar...66 Kapılar açık...66 Çıkışı etkinleştir...66 Otomatik cevap...66 Video hafızası kaydediyor...66 Giriş kapısı santrali Par. 95...67 Kurulum menüsüne girin...67 VIP adresini ayarlama...67 İlişkilendirilmiş kamerayı ayarlama...67 İlişkilendirilmiş video çıkışını ayarlama...67 Otomatik açılma tuşunu programlama...68 Kapı açma tuşunu programlama...68 OFF tuşunu etkinleştirme / devre dışı bırakma...68 Çağrı sürelerini ayarlama...69 Çağrı yönlendirmeyi ayarlama...69 Aramada etkinleştirmeyi ayarlama...69 Bölüm 6: Bağlantı şemaları...70 Powercom par. 3337/346 arama düğmeleri modülü bağlantısı...70 Powercom serisi dijital arama modülü par. 3370 bağlantısı...7 Par. 337 aktüatör röleli geri aydınlatmalı modülü bağlantısı...7 IKall par. 3343/346 arama düğmeleri modülü bağlantısı...73 IKall serisi VIP sistemi ses ünitesi par. 68 bağlantısı...74 IKall serisi dijital arama modülü 3360A bağlantısı...75 Vandalcom serisi Par. 3070B ve Par. 307B dijital arama modüllerinin Ikall serisi Par. 468 veya 68 dış ünitelere bağlanması 76 Vandalcom serisi Par. 3070 ve Par. 307 dijital arama modüllerinin Powercom serisi Par. 466 dış üniteye bağlanması...77 Par. 3064/ nin Par. 468 sesvideo veya Par. 68 ses grubuna bağlanması...78 Par. 445 ayrı kameralar modülü bağlantısı...79 PAL / TS modül Par. 446 bağlantısı...80 Par. 447 repetör modülü bağlantısı...8 IO modülü par. 443 ve genişletme Par. SK907 bağlantısı...8 Zamanlı kapı açma girişi varyantı RTE...83 Çıkış ve giriş varyantı Planux VIP...83 Çıkış ve giriş varyantı 7Stelle...84 Çıkış ve giriş varyantı Smart...84 Çıkış ve giriş varyantı Easycom...85 Vandalcom isim etiketleri aydınlatma lambasının Par. 68 ses veya Par. 468 sesvideo grubuna (Ikall) bağlanması...85 Ek zil sesi bağlantı varyantı Planux VIP...86 Ek zil sesi bağlantı varyantı 7Stelle...86 Ek zil sesi bağlantı varyantı Smart...86 Ek zil sesi bağlantı varyantı Easycom...86 4
Bölüm : VIP sisteminin tanıtılması VIP sistemi nedir? VIP, güçlü performans ve kurulum kolaylığını bir araya getiren yeni IP görüntülü diyafon sistemidir. Ethernet kablosu aracılığı ile bağlantıyı temel alan VIP ağı, sınırsız sayıda kullanıcıya eşzamanlı ve mesafeden kaynaklanan engellerin olmadığı konuşmalar yapma olanağı sağlar. Tek bir sistemle bir görüntülü diyafon, hırsızlığa karşı uyarı, görüntülü denetleme, ev otomasyonu ve erişim kontrolü işlevlerini entegre etmek mümkündür. VIP sistemi sayesinde, ayrılmış ve özel bir ağ oluşturmak veya bu ağı mevcut LA ağlarına entegre ederek mevcut diğer sistemler ile çalışan bir görüntülü video sistemi gerçekleştirmek mümkündür. Temel özellikler VIP sistemi, optimum performans ve iletişim, kontrol, güvenlik, otomasyon ile erişimlerin ve ortamların denetimi alanında gerekli olan sistem altyapılarının sadeleştirilmesini sağlar. Çoklu sesligörüntülü konuşma Sınırsız sayıda kullanıcı ve ağa bağlı aygıt Düğme, iç ünite, santral ve bağlı telekamera sayısında sınırlama yok Tüm aygıtların RJ45 fiş ile ağa bağlanması Tüm ağ kullanıcıları arasında eşzamanlı iletişim Tüm monitörlerde görüntü hafızası fonksiyonu Asansör ve ek geçit arayüzü yönetimi Etkileşimli erişim kontrolü ve görüntülü denetleme Giriş kapısı santrallerine alarm veya panik mesajları gönderme olanağı Kullanıcılar ve santraller arasında ses ve metin mesajları olanağı Arama ve bilgilerin dış dünyaya (P veya telefon) aktarılması Akıllı ev sistemi fonksiyonlarının uzaktan yönetimi Bir VIP sisteminin genel mimarisi Aşağıda bir VIP sisteminin nasıl yapılandırılacağına dair genel bilgi veren bir şema verilmiştir. VIP sisteminin maksimum esnekliği, ağların herhangi bir kısıtlama olmaksızın kaskat veya dallanmış biçimde oluşturulmasını mümkün kılar. 5
Bölüm : Ürünlerin ve aksesuarların açıklanması Yazılım VIP sistemi VIP Manager par. 449 sistem yapılandırma yazılımı P'ye kurulmak üzere, sisteme kablo ile bağlanan tüm aygıtların programlanmasını ve yapılandırılmasını sağlayan, DROM üzerinde sunulan yazılım. Düğmelerin programlanmasına ve dış ünitelerin rehberdeki girdilerinin yönetilmesine de imkan tanır. Anahtar 440 ve P arasındaki bağlantı için tahsis edilmiş bir kablo içerir. Bir P'yi bir VIP sistemine bağlamak için mutlaka yazılım Par. 449 ile birlikte verilen özel kabloyu kullanın Besleyiciler ve sistem bağlantı aksesuarları VIP 0W sistemi dayanak besleyicisi par. 44A Besleyici par. 44A, dayanak üzerine takılan tüm aksesuarların beslenmesi için (dış üniteler hariç). Bağlantı için klemens kutuları +V+V V V L +V +V V V: Dayanak besleme klemensleri. L : 30Vac dalgalı akım klemensleri. : Toprak bağlantısı klemensi. Teknik özellikler Giriş voltajı 00 40 V A (3 A) Çıkış voltajı 48 V D (.5 A) Güç 0 W Frekans 50/60 Hz Sıcaklık eşikleri 30 / +55 Boyutlar: 4 Modül DI / Y:,5 cm U: 6,5 cm D: 0,7 cm VIP sistemi dayanak besleyicisi 00W par. 44 Besleyici par. 44, dayanak üzerine takılan tüm aksesuarların beslenmesi için (dış üniteler hariç). Teknik özellikler Giriş voltajı 00 40 V A (3 A) Çıkış voltajı 56 V D (.8 A) Güç 00 W Frekans 50/60 Hz Sıcaklık eşikleri 30 +55 Boyutlar: 6 Modül DI / Y: 9,3 cm U: 9,9 cm D: 5,3 cm Bağlantı için klemens kutuları +V V: Dayanak besleme klemensleri. L : 30Vac dalgalı akım klemensleri. 6
Dış üniteler için Besleyici par. 395 Bağlantı için klemens kutuları Teknik özellikler Giriş voltajı 07 57 V A (3 A) Çıkış voltajı 3, 5,9 V D (,8 A) Güç 60 W Frekans 50 Hz Sıcaklık eşikleri 0 / +40 Boyutlar: 4 Modül DI / Y: 9 cm U: 7,5 cm D: 6, cm 30V ~: 30Vac dalgalı akım klemensleri. 0 ~: Besleme çıkış klemensleri. VIP sistemi monitörü için POE Besleyici par. 45 Besleyici, bir Ethernet bağlantısının iç üniteyi besleyen bir POE tipi bağlantıya dönüştürülebilmesini sağlar. VIP aygıtlarının (görüntülü diyafonlar / diyafonlar) halihazırda mevcut, POE (Power Over Ethernet/Ethernet Üzerinden Güç) olmayan bağlantılara sahip Ethernet ağlarına kurulumu durumunda besleyici gereklidir. Teknik özellikler Giriş voltajı 00 40 V A (0,95 A) Çıkış voltajı 56 V D (0.35 A) Güç 33,6 W Frekans 50 60 Hz Sıcaklık eşikleri 0 / +50 Boyutlar: Y: 3,7 cm U: 6,5 cm D: 6,4 cm Sinyal LED'i O:Besleme aktif sinyali. FAULT: Hata sinyali. OET: Ethernet kablosu OUT portuna bağlanmış sinyali. Ethernet portları OUT: iç ünitelerin bağlanması için I: POE olmayan bir Ethernet ağına bağlantı için Anahtar par. 440 Ethernet Anahtarı modülü par. 440, iki temel işlevi yerine getirir: VIP sistemi veri paketlerini yönlendirmek. Kendisine bağlanmış dallara ve varsa kaskat bağlanmış anahtar/repetörlere besleme sağlamak. Teknik özellikler Emme Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. 30 / +55 4 Modül DI / Y: 6, cm U: 7, cm D: 9 cm Ethernet portu durum sinyali Led'i Devamlı yanık: port standby konumunda Yanıp söner halde: port üzerinde veri geçişi Sönük: port bağlı değil. I I 00Mb dayanak Ethernet portları. Repetör, anahtar, iç üniteler vs. gibi dalların bağlantısı için kullanılır. OUT OUT OUT3 OUT4: 0 Mb dallanmış Ethernet portları. Repetör, anahtar, iç üniteler vs. gibi dalların bağlantısı için kullanılır. + : Dış besleme klemensleri. Besleyici Par. 44 veya Par. 44A bağlantısı Par. 440'ın koruma sisteminin düzgün çalışması için dayanağın girişte I portuna ve çıkışta I portuna bağlanması gerekmektedir 7
VIP sistemi dayanağı sinyal yineleyici modülü Par. 447 Par. 447 Repetör modülü bir ağın genişliğini arttırarak tek bir noktadan noktaya ethernet hattı ile erişilemeyecek mesafede konumlanmış bir VIP aygıtının bağlanmasını ve neticede iki dayanağı birbirine bağlamayı mümkün kılar: Teknik özellikler Emme Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. 30 / +55 4 Modül DI / Y: 3,6 cm U: 6,5 cm D: 8,3 cm. Ethernet giriş portu.. Ethernet çıkış portu. 3. Bağlantı köprüsü JP: negatif kutbu ayırma (GD) 4. Bağlantı köprüsü JP: pozitif kutbu (+) ayırma İki ethernet portu Giriş I ve Çıkış OUT portları olarak kutuplaşmıştır. Genel olarak, repetör giriş portundan besleme alacak ve çıkış portu vasıtasıyla uzak aygıta (diyafon, anahtar, repetör) besleme sağlayacaktır. Bu ayrım, JP ve JP bağlantı köprülerini çıkarmak suretiyle beslemenin In portundan OUT portuna yayılımını örneğin iki dayanağın beslemeleri ayrılacak şekilde kesmek için yapılmıştır. Aygıt, çıkış portunun giriş portu ile değiştirilmesi durumunda bile düzgün şekilde çalışır. Ancak bu durumda beslemenin yayılımını kesmek mümkün olmayacaktır. VIP sistemi aygıtları için barkod okuyucu par. 450 VIP sistemini oluşturan aygıtların (örneğin diyafonlar, görüntülü diyafonlar, dış üniteler, aktüatörler, vs.) özel kodunu tespit etmek için barkod okuyucu Teknik özellikler Besleme USB 8
İç üniteler Braket Planux par. 63 ve monitör Planux par. 60 4 3 Teknik özellikler Emme Besleme Boyutlar: Min. 0,7 W Maks.,6 W (braket + monitör komple ürün değeri) 36/57 Vdc 3A Maks. Y: 6, cm U: 7, cm D: 9 cm. Bağlantı klemensleri 0V PA FP 0V S+ FP ve PA klemensleri için referans. Panik kontak klemensi. Kapı dışarısında arama kontak klemensi. Ek zil sesi klemensleri. OP OP+ 0V OUT AL Optik yalıtımlı giriş klemensleri. OUT ve AL klemensleri için referans. V MAKS. 00mA çıkış klemensi Alarm kontak klemensi.. İç ünitenin VIP olmayan standart bir PoE ağı üzerinde kullanılması durumunda POE üzerine getirilmesi gereken VIP POE seçici 3. İç üniteyi VIP ağına bağlamak için RJ45 ethernet konnektörü 4. SD ard yuvası İç ünitenin yapılandırılmasında VIP Manager Par. 449 yazılımının kullanılması önerilir (ilgili kılavuza bakınız). Ancak, temel parametreleri doğrudan aygıt üzerinde yapılandırmak da mümkündür Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. 9
Monitör 7Stelle par. 650 3 4. Bağlantı klemensleri Teknik özellikler OP+ OP Optik yalıtımlı giriş klemensleri Emme Besleme Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. S+ FP Ek zil sesi klemensleri Kapı dışarısında arama kontak klemensi PA 0V Panik kontak klemensi FP, PA ve S+ klemensleri için referans AL OUT Alarm kontak klemensi V MAKS. 00mA çıkış klemensi 0V OUT ve AL klemensleri için referans. İç ünitenin VIP olmayan standart bir PoE ağı üzerinde kullanılması durumunda POE üzerine getirilmesi gereken VIP POE seçici 3. İç üniteyi VIP ağına bağlamak için RJ45 ethernet konnektörü 4. SD ard yuvası İç ünitenin yapılandırılmasında VIP Manager Par. 449 yazılımının kullanılması önerilir (ilgili kılavuza bakınız). Ancak, temel parametreleri doğrudan aygıt üzerinde yapılandırmak da mümkündür Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. Monitör Smart par. 6304 Teknik özellikler Emme Besleme Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. 3 4 Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız.. Bağlantı klemensleri OUT I V MAKS. 00mA çıkış klemensi Giriş klemensi FP AL Kapı dışarısında arama kontak klemensi Alarm kontak klemensi S+ 0V Ek zil sesi klemensleri FP, PA ve S+ klemensleri için referans PA 0V Panik kontak klemensi OUT ve AL klemensleri için referans 0. İç ünitenin VIP olmayan standart bir PoE ağı üzerinde kullanılması durumunda POE üzerine getirilmesi gereken VIP POE seçici 3. İç üniteyi VIP ağına bağlamak için RJ45 ethernet konnektörü 4. Opsiyonel düğmeler Par. 633 İç ünitenin yapılandırılmasında VIP Manager Par. 449 yazılımının kullanılması önerilir (ilgili kılavuza bakınız). Ancak, temel parametreleri doğrudan aygıt üzerinde yapılandırmak da mümkündür
Diyafon Easycom par. 603 3 Teknik özellikler Emme Besleme Boyutlar: Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. Y: 6 cm U: 9, cm D:,7 cm. Bağlantı klemensleri GD AL FP S S+ Zil sesi tekrarlama klemensleri Kapı dışarısında arama kontak klemensi Alarm kontak klemensi Alarm ve kapı dışarısında arama kontağı için ortak klemens. İç ünitenin VIP olmayan standart bir PoE ağı üzerinde kullanılması durumunda POE üzerine getirilmesi gereken VIP POE seçici 3. İç üniteyi VIP ağına bağlamak için RJ45 ethernet konnektörü İç üniteyi yapılandırmak için VIP Manager Par. 449 yazılımını kullanınız (ilgili kılavuza bakınız). Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. VIP santrali par. 95 Teknik özellikler Emme Besleme Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. İç ünitenin yapılandırılmasında VIP Manager Par. 449 yazılımının kullanılması önerilir (ilgili kılavuza bakınız). Ancak, temel parametreleri doğrudan aygıt üzerinde yapılandırmak da mümkündür Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız.
Powercom serisi dış üniteler Ses/ video ünitesi için powercom modül par. 333/0 Modül, ses/video girişi için yatkındır. Ses/video grubu par. 466 ile tamamlanır. 0, ve düğmeli versiyonları mevcuttur. VIP sistemi ses/video (renkli) ünitesi Powercom serisi par. 466 VIP sistemi için renkleri ayarlanabilir küresel lensli kamera ile birlikte klemens kutulu sesvideo grubu. 4 kutuplu kablo için konnektör / O: Kilide bağlantı için klemensler. OM: Ortak klemens. DO: Door Open (Kapı Açık) klemensi. RTE / : Zamanlamalı röle kumandası klemensleri. ~ ~: Besleme klemensleri. TX / TX+: Aktarım için ethernet hattı klemensleri. RX / RX+: Alım için ethernet hattı klemensleri. Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 30 / +55 Y: 0, cm U: 5,5 cm D: 3,5 cm Arama düğmeleri modülü Powercom par. 3337/3 4 6 Ek arama düğmeleri modülü. 3, 4 ve 6 düğmeli versiyonları mevcuttur. Kablaj için bkz.
Sinyaller için geri aydınlatmalı modül Powercom serisi par. 337 Çeşitli sinyaller için ledli geri aydınlatmalı ve 0 A ilave röle ile donatılmış modül Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 3A 30 / +55 Y: 8,9 cm U:, cm D: 4 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. VIP sistemi dijital arama modülü Powercom serisi par. 3370 Elektronik rehber ile birlikte grafik LD ekranlı dijital arama modülü. Şifreli elektronik anahtar işlevine de sahiptir. İsim kaydırma iki tarama düğmesi kurcalanarak veya doğrudan ismin baş harfi girilerek yapılır. İstenilen kullanıcı adının baş harfi görüntülendiğinde arama düğmesine basmak yeterlidir. Aramayı kullanıcı kodunu doğrudan girerek yapmak da mümkündür. A B D E F 3 G H I 4 J K L 5 M O 6 PQRS 7 T U V 8WXYZ 9., : X 0 Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 30 / +55 Y: 8 cm U:, cm D: 4 cm ~ ~: Besleme klemensleri. PR : Programlama klemensleri TX RX: RS3 hattı (kullanılmaz) klemensleri. : RS3 hattı negatif (kullanılmaz) klemensi. D D: RS485 veri hattı. 4 kutuplu kablo için konnektör Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. OT: RS485 hattına bağlı fonksiyonlar bugüne dek uygulanmamıştır. 3
IKall serisi dış üniteler Ses ünitesi için IKall modül par. 33400 3340 3340 Modül, ses girişi için yatkındır. Ses grubu par. 68 ile tamamlanır. 0, ve düğmeli versiyonları mevcuttur. Ses/video ünitesi için IKall modül par. 3340 334 334 Modül, ses/video girişi için yatkındır. Ses/video grubu par. 468 ile tamamlanır. 0, ve düğmeli versiyonları mevcuttur. VIP sistemi ses ünitesi IKall serisi par. 68 VIP sistemi için klemens kutusu ile birlikte diyafon hoparlörü Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: 33 Vdc 30 / +55 Y: 0, cm U: 5,5 cm D: 3,5 cm SE GD V +V SE: Kilide bağlantı için klemensler. / O: ormal olarak kapalı ve normal olarak açık çıkış klemensleri. OM: Ortak klemens. RTE / GD: Zamanlamalı röle kumandası klemensleri. V +V: Besleme klemensleri. TX / TX+: Aktarım için ethernet hattı klemensleri. RX / RX+: Alım için ethernet hattı klemensleri.. 8 kutuplu kablo için konnektör Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. 4
VIP sistemi ses/video (renkli) ünitesi IKall serisi par. 468 VIP sistemi için renkleri ayarlanabilir mini lens objektifli kamera ile birlikte klemens kutulu sesvideo grubu SE GD V +V. 8 kutuplu kablo için konnektör Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: 33 Vdc 30 / +55 Y: 0, cm U: 5,5 cm D: 3,5 cm SE: Kilide bağlantı için klemensler. / O: ormal olarak kapalı ve normal olarak açık çıkış klemensleri. OM: Ortak klemens. RTE / GD: Zamanlamalı röle kumandası klemensleri. V +V: Besleme klemensleri. TX / TX+: Aktarım için ethernet hattı klemensleri. RX / RX+: Alım için ethernet hattı klemensleri. Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. Arama düğmeleri modülü IKall par. 33433 33434 33436 Ek arama düğmeleri modülü. 3, 4 ve 6 düğmeli versiyonları mevcuttur. Kablaj için bkz. VIP sistemi dijital arama modülü IKall serisi par. 3360A Elektronik rehber ile birlikte grafik LD ekranlı dijital arama modülü. Şifreli elektronik anahtar işlevine de sahiptir. İsim kaydırma iki tarama düğmesi kurcalanarak veya doğrudan ismin baş harfi girilerek yapılır. İstenilen kullanıcı adının baş harfi görüntülendiğinde arama düğmesine basmak yeterlidir. Aramayı kullanıcı kodunu doğrudan girerek yapmak da mümkündür. 4Vac 4Vac PRG GD 485 D 485 D+ S. 8 kutuplu kablo için konnektör 4Vac: Yerel besleme klemensleri (modül Par. 3360A için özel bir besleyici bağlamak gerektiğinde kullanmak için) PRG GD: Programlama klemensleri 485 D 485D+: RS485 veri hattı Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: 4 Vac 33 Vdc 30 / +55 Y: 8 cm U:, cm D: 4 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. 5
Vandalcom serisi dış üniteler Powercom par. 466 dış ünite için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 370 Elektronik rehber ile birlikte grafik LD ekranlı dijital arama modülü. Şifreli elektronik anahtar işlevine de sahiptir. Aramayı doğrudan kullanıcı kodunu girerek yapmak mümkündür. Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 30 / +55 Y: 8 cm U:, cm D: 4 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. ~ ~ ~ S PR KULLAILMAZ KULLAILMAZ Powercom besleme klemensleri Dış ünite ile veri bağlantısı klemensi Ortak klemens Programlama klemensleri D D RX TX KULLAILMAZLAR KULLAILMAZ KULLAILMAZLAR Powercom par. 466 ve IKall par. 468 dış üniteler için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 3070B Elektronik rehber ile birlikte grafik LD ekranlı dijital arama modülü. Şifreli elektronik anahtar işlevine de sahiptir. Aramayı doğrudan kullanıcı kodunu girerek yapmak mümkündür. Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 33 Vdc 30 / +55 Y: 8 cm U:, cm D: 4 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. V+ V ~ ~ S PR Ikall besleme klemensleri Powercom besleme klemensleri Dış ünite ile veri bağlantısı klemensi Ortak klemens Programlama klemensleri D+ 485 D 485 RX TX KULLAILMAZLAR KULLAILMAZ KULLAILMAZLAR 6
Powercom par. 466 dış ünite için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 37 Elektronik rehber ile birlikte grafik LD ekranlı dijital arama modülü. İsimler iki arama butonu kurcalanarak kaydırılır. İstenilen kullanıcı adının baş harfi görüntülendiğinde arama düğmesine basmak yeterlidir. Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 30 / +55 Y: 8 cm U:, cm D: 4 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. ~ ~ ~ S PR KULLAILMAZ KULLAILMAZ Powercom besleme klemensleri Dış ünite ile veri bağlantısı klemensi Ortak klemens Programlama klemensleri D D RX TX KULLAILMAZLAR KULLAILMAZ KULLAILMAZLAR Powercom par. 466 ve IKall par. 468 dış üniteler için Vandalcom serisi VIP sistemi dijital arama modülü par. 307B Elektronik rehber ile birlikte grafik LD ekranlı dijital arama modülü. İsimler iki arama butonu kurcalanarak kaydırılır. İstenilen kullanıcı adının baş harfi görüntülendiğinde arama düğmesine basmak yeterlidir. Teknik özellikler Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Vac 33 Vdc 30 / +55 Y: 8 cm U:, cm D: 4 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. V+ V ~ ~ S PR Ikall besleme klemensleri Powercom besleme klemensleri Dış ünite ile veri bağlantısı klemensi Ortak klemens Programlama klemensleri D+ 485 D 485 RX TX KULLAILMAZLAR KULLAILMAZ KULLAILMAZLAR 7
IKall serisi ses/video grupları ile uyumlu modül par. 368I/0 Modül, ses/video girişi için yatkındır. Ses/video grubu par. 468 ile tamamlanır. 0, ve düğmeli versiyonları mevcuttur. Kablaj için bkz. Powercom serisi ses/video grupları ile uyumlu modül par. 369/0 Modül, ses/video girişi için yatkındır. Ses/video grubu par. 466 ile tamamlanır. 0, ve düğmeli versiyonları mevcuttur. Kablaj için bkz. IKall serisi ses grupları ile uyumlu modül par. 36I/0 Modül, ses girişi için yatkındır. Ses grubu par. 68 ile tamamlanır. 0, ve düğmeli versiyonları mevcuttur. Kablaj için bkz. Vandalcom serisi 4 düğmeli VIP sistemi modülü par. 3064/ 4 adet ek arama düğmeli modül. Kablaj için bkz. 8
VIP sistemi aksesuarları Ayrı kameralar için modül par. 445 Ayrı kameralar modülü par. 445, 4 kameradan gelen video sinyalinin modüle edilmesini ve iletilmesini sağlar. 3 4 5. Kameralardan video sinyal girişi klemensleri. V SH V SH V3 SH V4 SH Kamera bileşik video sinyali giriş klemensi Kamera koruyucu klemensi Kamera bileşik video sinyali giriş klemensi Kamera koruyucu klemensi Kamera 3 bileşik video sinyali giriş klemensi Kamera 3 koruyucu klemensi Kamera 4 bileşik video sinyali giriş klemensi Kamera 4 koruyucu klemensi. İkincil besleme klemensleri. POE ağından gelen beslemenin yeterli olmaması durumunda kullanılmak için AUX GD 4 V D besleme klemensi Toprak klemensi 3. Ağa bağlantı için Ethernet portu. 4. RS485 hattı klemensleri GD D D+ Toprak klemensi RS485 veri hattı 5. RS485 hattını kapamak için bağlantı köprüsü OT: RS485 hattına bağlı fonksiyonlar bugüne dek uygulanmamıştır. Teknik özellikler Emme Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. 30 / +55 4 Modül DI / Y: 3,6 cm U: 6,5 cm D: 8,3 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. 9
VIP sistemi aktüatör rölesi modülü Par. 443 IO modülü par. 443, adet yerleşik rölenin veya kendisine bağlı Art. SK907 modülü genişletmelerine ait yerleşik rölelerin yönetilmesini sağlar. 3 4. Yerleşik röle giriş ve çıkışları için klemens kutusu GD I I GD O OM O Toprak klemensi Giriş klemensi Giriş klemensi Toprak klemensi Open collector çıkış klemensi Yerleşik rölenin normal olarak kapalı klemensleri / O için ortak klemens Yerleşik rölenin normal olarak açık klemensleri. Par. SK907 genişletme modülü bağlantı klemensleri D+ D GD V Par. Sk907 bağlantı klemensleri Par. Sk907 V D besleme klemensleri 3. Ağa bağlantı için Ethernet portu. 4. VIP POE Standart güç anahtarı. Teknik özellikler Emme Besleme Sıcaklık eşikleri Boyutlar: Min. 0,7 W Maks.,6 W 36/57 Vdc 3A Maks. 30 / +55 4 Modül DI / Y: 3,6 cm U: 6,5 cm D: 8,3 cm Kablaj için bu kılavuzun sonunda yer alan şemalar bölümüne bakınız. 0