V. ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU

Transkript

1 İ İ İ İ

2 V. ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU BİLDİRİLER Editör Bican Veysel YILDIZ İSTANBUL V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu

3 V. ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU BİLDİRİLER Editör Bican Veysel YILDIZ Kapak Tasarımı Erdem yayın Grubu BASIM TARİHİ Aralık 2018 ISBN: BASIM YERİ Akademi Ajans Matbaa Davutpaşa Mahallesi Güven İş Merkezi No: 230 Topkapı/İstanbul V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu 3

4 V. ULUSLARARASI ÇOCUK VE GENÇLİK EDEBİYATI SEMPOZYUMU Sempozyumu Düzenleyen: Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Yazarları Birliği Sempozyumun Paydaşları: BASIN YAYIN Birliği Derneği İbn Haldun Üniversitesi Sempozyum Tarihi: Ekim 2018 Yer: Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi Fatih/İstanbul 4 V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu

5 İÇİNDEKİLER V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu Konu Başlıkları Sempozyum Düzenleme Kurulu Sempozyum Bilim Kurulu Sempozyum Açış Konuşmaları Prof. Dr. Ali GÜLTEKİN Değerler Eğitimi Bağlamında Ayla Çınaroğlu nun Eserlerinden Örnek Metinlerin Analitik Olarak Değerlendirilmesi Doç. Dr. Azize Serap TUNÇER Yaşayan Türk Edebiyatçılarında Gençlik Algısı Doç. Dr. Abdul Fareed BROHI Pakistan Çocuk ve Gençlik Edebiyatının Gelişiminde Hakim Muhammed Saeed in Çalışmalarının Etkisi ve Rolü Dr. Öğr. Üyesi Melike GÜNYÜZ Figen Yaman Coşar'ın Kayıp İsimler Krallığı Serisinde Fantastik Unsurlar Prof.Dr. Liailia MİNGAZOVA Tatar Yazılı Edebiyatının Oluşumunda ve Gelişiminde Çocuk Folklor Türlerinin Rolü Doç.Dr. Tahir KAHHAR Bugünkü Özbek Çocuk ve Gençlik Edebiyatının Yaşayan Klasiği Hudayberdi Tohtabayev Gülay SORMAGEÇ Ganire Paşayeva nın Çocuk ve Gençlik Edebiyatına Bakışı: Yitirdiğim Mutluluk Karabağ Hikâyesinin İncelenmesi Reyhana SALİMOVA Çocuk Dünyasının Eşsiz Şairi Sezai Karakoç Yrd.Doç.Dr. Tacettin ŞİMŞEK Ayşe Kilimci'nin Masal Ektim Oyun Biçtim Kitabındaki Masalcı Kimliği Doç.Dr. Nazile ABDULLAZADE Azerbaycan Çocuk Edebiyatının Ak Saçlı Şairi Zahid Halil'in Sanat Dünyası Prof.Dr. Merziyye NECEFOVA Bican Veysel Yıldız Eserlerinin İç ve Dış Yapı Özellikleri Dr. Öğr. Üyesi Lilya MEMETOVA İsmail Gaspıralı nın Alem-i Sıbyan İlâvesi ve Kırım Tatar Çocuk Edebiyatının Gelişim Prof.Dr. Tülin ARSEVEN Necati Tosuner in Kitabın Adı Adlı Çocuk Romanı Üzerine Bir İnceleme Doç.Dr. Zakire ALİYEVA Yazar Anar'ın Çocuk Hikâyeleri ve Modernliği Ayşe Nur YAYLACI Nehir Aydın Gökduman Masallarında Dev İmgesi Esma BUDAK- Sevinç ŞAHİN Nevin Nesrin Soysal ın Çocuk Müziği ve Çocuk Edebiyatı Eserleri Prof. Dr. Lütviyye ASGERZADE Büyüyen Kuşağın Yetiştirilmesinde Çocuk Edebiyatının Yeri (Çocuk Yazarı Zahid Halil Yaratıcılığı Üzerine Bir İnceleme) Pınar ÜNLÜER Dr. Melike Günyüz ve Çocuk Edebiyatı Atölyeleri Bican Veysel YILDIZ Melike Günyüz ün Eserlerinde Çocuklara Az Söz ile Çok Şey Anlatma Yaklaşımı ve Güncel Toplumsal Sorunları Masallarla Çocuğa Aktarma V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu 5

6 Dr. Öğr. Üyesi Bekir GÖKÇE Melike Günyüz ün Masallarında Görsel Tasarım, İçerik, Dil ve Anlatım Özellikleri Prof. Dr. Nilüfer PEMBECİOĞLU- Doç.Dr. Nebahat AKGÜN ÇOMAK 21. Yüzyılın Göç Tehdidindeki Küçük Prenses Seher Keçe TÜRKER Zeynep Sati Yalçın nın Adım Adım Adlı Uzun Öyküsünün İçerik Özellikleri Yönünden İncelenmesi Doç.Dr. Pervane MEMMEDLİ Metinle Resim Çalışmalarının Harmonik Tamlığı Dr. Elhan YURDOĞLU MEMMEDOV Nahçıvanlı Şair İbrahim Yusufoğlu ve Çocuklar İçin Yazılmış Şiirleri Dr. Öğr. Üyesi Zeynep GÜLTEKİN AKÇAY-Arş. Gör. Oğuz Selim KOBAZA Hayatın Merkezindeki Çocukluk: Doğan Gündüz ün Eserleri Bağlamında Bir İnceleme Doç.Dr. Raşad ASGAROV- Dr.Öğr. Üyesi Bağir BABAYEV- Arş. Gör. Atlas MEMMEDLİ Çağdaş Azerbaycan Çocuk Edebiyatında Zahid Halil'in Yaratıcılık Felsefesi Bican Veysel YILDIZ Türk Çocuk Edebiyatında Deniz Feneri Bir Akademisyen: Tacettin Şimşek Neslihan KARAKUŞ-Sevde Nur ÖREN Behiç Ak ın Çocuk Kitaplarındaki Eğitsel İletiler Üzerine Bir Araştırma Arş. Gör. Bekir Sıttık KILIÇ Eğitim-Doğa İlişkisi Bağlamında Palimsest: Şiirsel Taş ın Sekoyana nın Kapıları Yücel FEYZİOĞLU Çocuk Gelişiminde Sistemli Düşünce nin Kurulmasına Masallar Nasıl Yardım Ediyor Araş.Gör. Cennet ALTUNDAŞ Sosyal Medyadan Çocuk Edebiyatı Yazarlığına Doç.Dr. M. Abdullah ARSLAN Sevgi Yumağı Dizisi, Kim? Serisi nde Öğretim Prof. Dr. M. Hilmi UÇAN- Arş.Gör. Erhan AKDAĞ Üç Öykü, Üç Değer: Azat Kuşu, Cambaz Parası, Uçurtma ve Gülten Dayıoğlu Dr.Öğr.Üyesi Talat AYTAN- Büşra GÜNGÖR Behiç Ak ın Çocuk Kitaplarında Modernite ve Teknoloji Eleştirisi Zübeyde ŞİRİN Eflatun Cem Güney in Evvel Zaman İçinde Masal Kitabının Değerler Açısından İncelenmesi Dr. Öğr. Üyesi Mustafa Said KIYMAZ Makedonya da Türkçe Çocuk Edebiyatı ve İlhami Emin Prof.Dr. Merziyye NECEFOVA-Gülnare BAYRAMOVA Azerbaycan'da Çocuk Edebiyatı Araştırmacısı Aynur Halilova'nın Yaratıcılığının Özellikleri Dr. Ruhengiz ALİYEVA Azerbaycan da Çocuk Edebiyatının Araştırmacılarından Biri- Aygün Bağırlı nın Yaratıcılığına Bir Bakış Dr. Öğr. Üyesi Esra KARAKUŞ TAYŞİ- Pınar ETOĞLU KİBRİS Melek Özlem Sezer in Eserlerinin Eğitsel İletiler Açısından İncelenmesi Keziban YILDIRIM ÖZCAN Çocuk Edebiyatı Yayıncılığında Editörlük: Zeynep Ulviye Özkan Örneklemi Remziye ULUDAĞ KIRÇIL Bir Eğitim Aracı Olarak Çocuk Kitabı: Mıstık, Seni Anlamıyoruz! Doç.Dr. Fatima HOCİN Recep Murat Bugariç Hikâyelerinin Tematik İncelenmesi Doç.Dr. Kemine HEVİLKIZI Ruhengiz Aliyeva nın Araştırmalarında Azerbaycan Çocuk Edebiyatı ve Epik Folklor Gelenekleri 6 V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu

7 Prof. Dr. Ali Fuat ARICI 21. Yüzyılda Türkçenin Bir Medeniyet ve Bilim Dili Olmasında Çocuk Edebiyatının Yeri Gül Nihal HIZLI Yusuf Asal'ın Çocuk Kitaplarında Değerler Eğitimi Dr. Abdumurad TİLAVOV- Doç.Dr. Abdullah ULUGOV Özbekistan Halk Yazarı Tahir Melik'in Elveda Çocukluk Eserinin Çocuk Eğitimindeki Önemi Ayfer KAYA- Araş.Gör. Mustafa KAYA Kül Prensi Öyküsünün Çocuğa Görelik İlkesi Açısından İncelenmesi Doç. Dr. Raşit KOÇ Çocuklara Yazma Becerisi Kazandırmanın Önemi Bağlamında Yazarlığa İlk Adım Çalışması Dr. Ellfinur NAZİPOVA Nurihan Fattah Eserlerinde Adetlerin Genç Kuşağın Yetişmesindeki Rolü Doç. Dr. Esma DUMANLI KADIZADE- Araş.Gör. Can SAKAR Türkiye ve Avrupa da Çocuk Edebiyatının Tarihi Gelişimine Bir Bakış Uzm. Mustafa Sarper ALAP Urdu Çocuk Kitaplarının Özellikleri ve Urduca Çocuk Hikâyeleri Yazan Türk Edebiyatçılar Merve KILIÇ- Dr.Öğr.Üyesi Talat AYTAN Tuncel Altınköprü nün Macera Geçidi Serisinin Hiper Metin Bağlamında İncelenmesi Erkegül ARIKKARA Şaire Gülay Sormageç Şiirleri ve Şiirdeki İslam Değerleri Prof. Dr. Ali Fuat ARICI- Yusuf GÜNAYDIN Kırım Türk Çocuk Edebiyatı Yazarı Emine Usein'in Eserlerinde Milli Kültür Unsurları Doç.Dr. Nezaket İSMAYİLOVA Kamala Agayeva nın Yaratıcılığında Çocuk Edebiyatı Örnekleri Prof.Dr. Suat UNGAN Ninnilere Yansıyan Şiddet Unsurları Dr. Öğr. Üyesi Yasin Mahmut YAKAR- Doç.Dr. Oğuzhan YILMAZ- Bilim Uzmanı Hatice Derya YILMAZ Çocuk Kitaplarında Sorun Odaklılık: Engellilik Algısı Dr. Öğr. Üyesi Veysi SEVİNÇLİ Hasret Duygusu Bağlamında Ömer Demirbağ ın Şiirlerinde Çocuk Araş.Gör. Mustafa KAYA Benim Babam Sihirbaz Öyküsünün Çocuğa Görelik İlkesi Açısından İncelenmesi Arzu ALACATLI Boyumuzdan Büyük Konuşmadık, Okuduk Prof. Dr. Halit KARATAY- Ahmet DOĞRU Bestami Yazgan ın Kuşların Masalı Adlı Eseri Üzerine Bir İnceleme Prof.Dr. Ali YAKICI Yaşayan Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Şair ve Yazarı: Bestami Yazgan Acar KENEŞBEKOVA Süleyman Rısbayev in Çağdaş Kırgız Çocuk Edebiyatının Gelişmesi Üzerine Yarattığı Yeni Türlerin İncelenmesi Doç.Dr. Günay GARAYEVA Azerbaycan Çocuk Edebiyatında Entelektüel Nesir (Reyhan Yusufkızı'nın Yaratıcılığı Esasında) Doç.Dr. Könül HACIYEVA Yalvaç Ural Şiirlerinin Çocukların Bilişsel ve Duyuşsal Gelişimindeki Rolü B. İlmi İşçi Lamiya HANLAROVA Rafik Yusifoğlu Çocuk Şiirlerinin Bireysel Etkileri Doç.Dr. Rena İSMAYİLOVA Alemdar Kuluzade nin Çocuk Şiirlerinin Bazı Özellikleri V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu 7

8 SEMPOZYUM DÜZENLEME KURULU Bican Veysel Yıldız (ÇOGEYB Yönetim Kurulu Başkanı) Dr. Melike Günyüz (İbni Haldun Üniversitesi) Dr.Öğr.Üyesi Tacettin Şimşek (ÇOGEYB Akademik Kurul Başkanı / Atatürk Üniversitesi) Prof.Dr. Ali Fuat Arıcı (Yıldız Teknik Üniversitesi) Prof.Dr. Merziyye Necefova (Azerbaycan Milli İlimler Akademisi) Prof.Dr. Suat Ungan (Karadeniz Teknik Üniversitesi) Prof.Dr. Zhanna Yusha (Rusya Bilimler Akademisi Sibirya Şubesi, Novabirsk) Doç.Dr. Abdul Fareed Brohi (Pakistan, Uluslararası İslam Üniversitesi Çocuk Edebiyatı Bölüm Başkanı) Doç.Dr. Nezaket İsmayilova (Nahcıvan Devlet Üniversitesi) Doç.Dr. Tahir Kahhar (Özbekistan Devlet Cihan Dilleri Üniversitesi) Emine Usein (Kırım/Ukrayna Yazarlar Birliği) Hüseyin Bokaî (İran Yazarlar Birliği) Geşem Necefzade (Azerbaycan Yazarlar Birliği Çocuk Edebiyatı Şubesi) Dr.Öğr.Üyesi Mustafa Said Kıymaz (Adıyaman Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü) Dr.Öğr.Üyesi Raşit Koç (Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi) Ali Hakkoymaz Bestami Yazgan Erdoğan Ergin Filiz Çelik Doğru Gülay Sormageç Mehmet Akpınar Mehmet Solmaz Nevin Soysal Aydın Nuran Turan Seher Keçe Türker Vural Eyikan 8 V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu

9 SEMPOZYUM BİLİM KURULU Bican Veysel Yıldız (ÇOGEYB Yönetim Kurulu Başkanı) Dr. Melike Günyüz (İbni Haldun Üniversitesi) Dr.Öğr.Üyesi Tacettin Şimşek (ÇOGEYB Akademik Kurul Başkanı / Atatürk Üniversitesi) Prof.Dr. Aktan Ago (Makedonya Az. Kiril ve Metodiy Üniversitesi) Prof.Dr. Alev Sınar (Uludağ Üniversitesi) Prof.Dr. Ali Fuat Arıcı (Yıldız Teknik Üniversitesi) Prof.Dr. Gıyasettin Aytaş (Gazi Üniversitesi) Prof.Dr. Işıl Altun (Kocaeli Üniversitesi) Prof. Dr. Jovanka Denkova (Makedonya İştip Gotse Delçev Üniversitesi) Prof.Dr. Mahmut Çelik (Makedonya İştip Gotse Delçev Üniversitesi) Prof.Dr. Mehdi Hejvanî (İran, Azad-i İslami Üniversitesi) Prof.Dr. Merziyye Necefova (Azerbaycan Milli İlimler Akademisi) Prof.Dr. Suat Ungan (Karadeniz Teknik Üniversitesi) Prof.Dr. Tülin Arseven (Akdeniz Üniversitesi) Prof.Dr. Ali Gültekin (Eskişehir Osmangazi Üniversitesi) Prof.Dr. Zhanna Yusha (Rusya, Novabirsk Bilimler Akademisi Sibirya Şubesi) Doç.Dr. Abdul Fareed Brohi (Pakistan, Uluslararası İslam Üniversitesi Çocuk Edebiyatı Bölüm Başkanı) Doç.Dr. Ilgım Veryeri Alaca (Koç Üniversitesi) Doç.Dr. M. Abdullah Arslan (Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi) Doç.Dr. Nezaket İsmayilova (Nahcıvan Devlet Üniversitesi) Doç.Dr. Oğuzhan Yılmaz (Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi) Doç.Dr. Tahir Kahhar (Özbekistan Devlet Cihan Dilleri Üniversitesi) Doç.Dr. Tahir Zorkul (Yüzüncü Yıl Üniversitesi) Qeşem Necefzade (Azerbaycan Yazarlar Birliği Çocuk Edebiyatı Başkanı) Dr.Öğr.Üyesi Hülya Yolasığmazoğlu (Giresun Üniversitesi) Dr.Öğr.Üyesi Kevser Tozduman Yaralı (Kırklareli Üniversitesi) Dr.Öğr.Üyesi Mustafa Said Kıymaz (Adıyaman Üniversitesi Eğitim Fakültesi Türkçe Eğitimi Bölümü) Dr.Öğr.Üyesi Neslihan Karakuş (Yıldız Teknik Üniversitesi) Dr.Öğr.Üyesi Raşit Koç (Yüzüncü Yıl Üniversitesi) V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu 9

10 Dr.Öğr.Üyesi Yasin Mahmut Yakar (Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi) Dr. Enise Abibullayeva (Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesi) Esra Coşkun (Amerika, Illinois Üniversitesi) Niloufar Bagherzadeh Akbari (İran Yazarlar Birliği) 10 V. Uluslararası Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Sempozyumu