Kullanım Kılavuzu. Basınç Ölçüm Cihazı S2600. Kullanmadan önce kılavuzu okuyun! Tüm güvenlik talimatlarına uyun!

Transkript

1 SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH Gewerbestrasse 57 D Illmensee Tel.: +49 (0) 7558 / Fax: +49 (0) 7558 / E-Posta: İnternet: info@systronik.de Kullanım Kılavuzu Basınç Ölçüm Cihazı S2600 Kullanmadan önce kılavuzu okuyun! Tüm güvenlik talimatlarına uyun! Daha sonrası için kılavuzu muhafaza edin!

2 İçindekiler 1 Bu kullanım kılavuzu hakkında... Error! Bookmark not defined. 1.1 Uyarı çeşidi... Error! Bookmark not defined. 1.2 Sembollerin ve yazı karakterinin açıklamasıerror! Bookmark not defined. 2 Güvenlik... Error! Bookmark not defined. 2.1 Kullanım amacı... Error! Bookmark not defined. 2.2 Bilinen hatalı kullanımlar... Error! Bookmark not defined. 2.3 Emniyetli kullanım... Error! Bookmark not defined. 2.4 Personelin nitelikleri... Error! Bookmark not defined. 2.5 Ürün üzerinde değişiklik yapma... Error! Bookmark not defined. 2.6 Yedek parçaların ve aksesuarların kullanımıerror! Bookmark not defined. 2.7 Sorumluluk bilgisi... Error! Bookmark not defined. 3 Ürünün açıklaması... Error! Bookmark not defined. 3.1 Teslimat kapsamı... Error! Bookmark not defined. 3.2 Özellikler ve fonksiyonlar... Error! Bookmark not defined. 4 Teknik Özellikler... Error! Bookmark not defined. 4.1 Taşıma ve depolama... Error! Bookmark not defined. 5 Transportation and storage... Error! Bookmark not defined. 6 Çalıştırma... Error! Bookmark not defined. 6.1 Ölçüm modu... Error! Bookmark not defined. 6.2 Ekran aydınlatması... Error! Bookmark not defined. 6.3 Cihazın kapatılması... Error! Bookmark not defined. 7 Bakım... Error! Bookmark not defined. 7.1 Bakım aralıkları... Error! Bookmark not defined. 7.2 Bakım faaliyetleri... Error! Bookmark not defined. 8 Arızanın giderilmesi... Error! Bookmark not defined. 9 İmha edilmesi... Error! Bookmark not defined. 10 Yedek parçalar ve aksesuarlar... Error! Bookmark not defined. 11 Garanti... Error! Bookmark not defined. 12 Kopya hakkı... Error! Bookmark not defined. 13 Müşteri memnuniyeti... Error! Bookmark not defined. 14 Adresler... Error! Bookmark not defined. 2 S2600

3 1 Bu kullanım kılavuzu hakkında Bu kullanım kılavuzu ürünün bir parçasıdır. Ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun. Ürünün tüm hizmet ömrü boyunca bu kılavuzu muhafaza edin ve referans için her zaman kolay erişilebilir bir yerde muhafaza edin. Bu kılavuzu, her zaman cihazın sonraki sahipleri veya kullanıcılarına teslim edin. 1.1 Uyarı çeşidi UYARI İFADESİ Tehlikenin tipi ve kaynağı burada belirtilmektedir. Tehlikenin önlenmesi için alınan önlemler aşağıda gösterilmektedir. Üç tür uyarı seviyesi mevcuttur. Uyarı ifadesi Anlamı TEHLİKE UYARI DİKKAT Yakın tehlike! Bilginin izlenmemesi ölüme veya ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Muhtemel yakın tehlike! Bilginin izlenmemesi ölüme veya ciddi yaralanmalara sebep olabilir. Tehlikeli durum! Bilginin izlenmemesi eşyaya zarar vermekle birlikte önemsiz veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. 1.2 Sembollerin ve yazı karakterinin açıklaması Sembol Anlamı Bir faaliyetin ön koşulu Tek adımdan oluşan faaliyet 1. Bir kaç adımdan oluşan faaliyet Metin Vurgulama Bir faaliyetin sonucu Madde imli liste Ekranda belirtme Vurgulama 3 S2600

4 2 Güvenlik 2.1 Kullanım amacı Basınç ölçme cihazı S2600 düşük basınç, yüksek basınç, fark basıncı ve patlama tehlikesi olmayan alanlardaki (tehlike barındırmayan alanlar) izafi gazlı ortam basıncının ölçümü için özellikle uygundur. Bu kullanım kılavuzunda açık şekilde belirtilen gazın dışında diğer her hangi bir gazın kullanımına izin verilmemektedir. 2.2 Bilinen hatalı kullanımlar Basınç ölçme cihazı S2600 asla aşağıdaki durumlarda kullanılmamalıdır: Tehlikeli alanlar (ex) Cihaz tehlikeli alanlarda kullanıldığında, kıvılcımlar tutuşmaya, aleve veya patlamalara neden olabilir. İnsan ve hayvanlar içeren uygulamalar. 2.3 Emniyetli kullanım Bu ürün, en yeni teknoloji ile tasarlanmış ve ilgili güvenlik yönetmeliklerine göre üretilmiştir. Her bir cihaz, gönderilmeden önce fonksiyon ve güvenlik testlerine tabi tutulmaktadır. Bu ürün, mükemmel koşullar altında çalıştırılmalıdır. Çalıştırma talimatları, kazaların önlenmesi ile ilgili uygulanabilir güvenlik yönetmelikleri ve direktifleri ile birlikle tüm ilgili yerel ve ulusal direktifler ve yönergeler ve kazaların önlenmesi ile ilgili direktifler her zaman göz önünde bulundurulmalıdır. Harici çevre koşulları ürünün işlevselliğini engelleyebilir. Cihaz, çarpmalara karşı korunmalıdır. Cihaz, sadece kapalı ortamlarda kullanılmalıdır. Ürün, nemli ortamda bulundurulmamalıdır. 2.4 Personelin nitelikleri Ürün, sadece nitelikli özel eğitimli personel tarafından monte edilmeli, kullanıma hazırlanmalı, çalıştırılmalı, bakımı yapılmalı, kapatılmalı ve imha edilmelidir. Elektrikli bağlantı işlemleri sadece yetkili teknisyenler tarafından yerel ve ulusal yönetmeliklere uygun şekilde gerçekleştirilmelidir. 2.5 Ürün üzerinde değişiklik yapma Ürün üzerinde yetkisiz kişiler tarafından yapılan değişiklikler ve düzenlemeler ürünün bozulmasına sebep olabilmektedir ve güvenlik nedenlerinden ötürü yasaklanmaktadır. 4 S2600

5 2.6 Yedek parçaların ve aksesuarların kullanımı Uygun olmayan yedek parçaların ve aksesuarların kullanımı ürünün hasarlanmasına neden olabilir. Sadece, üreticinin orijinal yedek parçaları ve aksesuarları kullanılmalıdır (bölüm 10, sayfa 12 ye bakın). 2.7 Sorumluluk bilgisi Üretici, teknik talimatların, kılavuzların ve önerilerin uygulanmamasından kaynaklı her hangi bir doğrudan veya dolaylı hasarlanmadan sorumlu olmayacaktır. Üretici veya satış şirketi, özellikle cihazın uygunsuz kullanılması, hatalı kullanılması veya bağlantının kusurlu yapılması, cihazın veya bağlantılı aygıtların kusurlu çalıştırılması durumunda, kullanıcı veya üçüncü taraflar vasıtası ile bu cihazın kullanılması veya çalıştırılması esnasında ortaya çıkan maliyetlerden veya hasarlanmalardan sorumlu olmayacaktır. Üretici veya satış şirketi, bu kullanım kılavuzunda açık şekilde belirtilen kullanımın dışında diğer başka türde gerçekleştirilen kullanımdan kaynaklanan her hangi bir hasarlanmadan sorumlu olmayacaktır. Üretici, baskı hatalarından sorumlu tutulmayacaktır. 3 Ürünün açıklaması 3.1 Teslimat kapsamı Teslimat kapsamında şunlar bulunmaktadır: Ölçüm cihazı (bataryalar dahil) ve mıknatıslı koruyucu kılıf. 3.2 Özellikleri ve fonksiyonlar 1 Escape-tuşu 2 Hold-tuşu 3 ON/OFF-(Açma/Kapama) tuşu 4 Koruyucu kılıf 5 Program Seçme tuşu 6 Menu-tuşu (birim seçimi) 7 Ekran 8 Bağlantılar Resim 1: Ön görünüm 5 S2600

6 4 Teknik Özellikler Tablo 1: Özellikler Parametre Genel Koruyucu kılıf dahil gövde ölçüleri (BxHxW) Değer 66 x 37 x 143 mm Ağırlık Gövde malzemesi Tepki gecikmesi Basınç bağlantısı Çalışma sıcaklığı aralığı Çevre Ortam Depolama Güç kaynağı Nominal voltaj Elektrik güvenliği Yaklaşık 250 g Plastik T 90 < 10 s 2 x 8 mm / 2 x Festo (3 mm) 0 C C / +32 F F 0 C C / +32 F F -20 C C / -4 F F Koruma IP 40 EN Elektromanyetik uyumluluk (EMC) Şebeke adaptörü aracılığı ile (USB) Gürültü bastırma EN (VDE ) Gürültü bağışıklığı EN (VDE ) ESD EN Tablo 2: Ürün özellikleri (Esas Model) Ölçüm aralığı [mbar] - nominal - maksimal Maksimum yüksek basınç [bar] S2601 (FZM30) S2610 (DMG15) S2650 (DMG25) S Çözünürlük [mbar] Doğruluk [Okuma %] Mekanik bağlantılar 0.01 (<19.99) 0.1 (<199.9) 0.1 (> 20.0) 1 (>200) 1.0 ± 1 dijit 1.0 ± 1 dijit (<130.0 mbar) (<1000 mbar) 1.5 ± 1 dijit 1.5 ± 1 dijit (>130.0 mbar) (>1000 mbar) 2 x standart 2 x standart ( 8 mm) ( 8 mm) 0.1 (<199.9) 1 (>200) 1.0 ± 1 dijit (<5000 mbar) 1.5 ± 1 dijit (>5000 mbar) 2 x Festo ( 3 mm) 0.1 (<199.9) 1 (>200) 1.0 ± 1 Dijit (<8000 mbar) 1.5 ± 1 Dijit (>8000 mbar) 2 x Festo ( 3 mm) 6 S2600

7 4.1 Onaylar, testler ve uygunluk Basınç ölçüm cihazı S2600, Alman 1. BlmSchV ve EN ye uygun olacak şekilde onaylıdır, TÜV sertifikasına sahiptir. EMC Direktif (2004/108/EG) uyumludur. 5 Taşıma ve depolama DİKKAT Uygunsuz taşımadan dolayı cihazın hasarlanabilir. Cihaz, atılmamalı veya düşürülmemelidir. DİKKAT Uygunsuz depolamadan dolayı cihazın hasarlanabilir. Cihaz, depolanırken şoktan korunmalıdır. Cihaz, temiz ve kuru bir ortamda depolanmalıdır. Cihaz, sadece izin verilen sıcaklık aralığında depolanmalıdır. 7 S2600

8 6 Çalıştırma 1. Batarya takılır. 2. Cihaz açılması: Yaklaşık 1 saniye ON/OFF tuşuna basılır. 3. Bölüm testi. Tüm mevcut görüntü segmentleri yaklaşık 2 saniye görüntülenir. Kontrol amaçlı olarak tüm segmentlerin görünümü ON/OFF tuşuna tuşuna basılı tutularak uzatılabilir. 4. Seri No ve Üzerindeki Yazılım Sürümü Bu ekran, firmanın yazılım sürümü (örn. V1.0.12) ile birlikte seri numarasını da (örn. 123) görüntülemektedir. 8 S2600

9 5. Cihazın tipi ve ölçüm modu Ekranda daha sonra cihazın tipi (örn. S2601) ve ölçüm aralığı (örn. 150 hpa) görüntülenir. 6.1 Ölçüm modu Ölçüm aralığına bağlı olarak birkaç ölçüm modu (alt menüsü) mevcuttur. Tüm cihaz türleri için çalıştırma modları ZERO (sıfır-nokta ayarı) ve UNIT (birim seçme) mevcuttur. AUTO (otomatik-aralık) çalıştırma modu, ölçüm aralığına bağlı olarak mevcuttur. Farklı ölçüm modları arasında değişim yapmak için Program-Selection-tuşu (Program-Seçme-tuşu) mevcuttur. Escape-tuşu mevcut programı kapatmakta ve ölçüm moduna ZERO geri döndürmektedir. Ölçüm modu ZERO ZERO ölçüm modunda zero-point (sıfır-noktası) istenildiğinde ve her hangi bir zaman ayarlanabilmektedir. Menu-tuşuna basılır. 9 S2600

10 Ölçüm modu UNIT (Birim) Ölçüm moduna bağlı olarak, ölçüm birimleri menü tuşu ile seçilebilmektedir. Ölçüm modu AUTO AUTO (Otomatik-Aralık) ölçüm modunda okunan değerin en uygun görüntüsü önceden belirlenmiş olandır. Bu sebeple, çözünürlük ölçülen değişken arttıkça ayarlanmakta veya azalmaktadır. İlave olarak, istenilen okuma ekranı, örneğin virgülün ardındaki ilgisiz sayılar gözükmeyecek şekilde Menu-tuşu aracılığı ile manuel olarak önceden belirlenebilmektedir. Auto : otomatik ölçüm seçimi Lo (Düşük) : düşük ölçüm aralığı (yüksek çözünürlük) Hi (Yüksek): yüksek ölçüm aralığı (düşük çözünürlük 10 S2600

11 Hold (Tutma) fonksiyonu Okuma, tüm ölçüm modlarında Hold-tuşu ile güvenli olabilmektedir. Okumadan çıkmak için aynı tuşa tekrar basılır. 6.2 Ekran aydınlatması Ekran aydınlatması, ON/OFF tuşu ile açılıp kapatılabilmektedir. Dolayısıyla, tuşa kısaca basmak yeterli olmaktadır. 6.3 Cihazın kapatılması ON/OFF tuşuna yaklaşık 2 saniye basılır. Zamana bağlı bir otomatik kapanma fonksiyonu bu durumda uygulanmamaktadır. 7 Bakım 7.1 Bakım aralıkları Tablo 3: Bakım aralıkları Ne zaman Gerektiğinde Faaliyet Bataryalar değiştirilir Cihaz temizlenir 7.2 Bakım faaliyetleri Bataryanın değiştirilmesi 1. Eski batarya çıkarılır, yeni batarya takılır (bölüm 6, sayfa 8 e bakın) 2. Bataryalar, ayrılmamış ev atıkları ile birlikte imha edilmemelidir. Çevreye uyumlu şekilde imha edilmesi için bataryalar, bir toplama merkezine veya temsilcinize teslim edilmelidir. 11 S2600

12 8 Arızanın giderilmesi Onarımlar, sadece özel eğitimli, yetkili personel tarafından yapılmalıdır. Tablo 4: Arıza giderme Problem Muhtemel Sebep Onarım Cihaz açılmıyor. Bataryalar boş Bataryalar değiştirilir Basınç görüntülenmiyor. Sensör bozuk Cihaz, üreticiye gönderilir Diğer hatalar. Cihaz, üreticiye gönderilir 9 İmha edilmesi 1. Bataryalar çıkarılır 2. Çevrenin korunması için bataryaların, normal ev atıkları ile birlikte imha edilmemesi gerekmektedir. Cihaz, yerel koşullar ve yönetmeliklere uygun şekilde imha edilmelidir. Bu cihaz, geri dönüşüm şirketleri tarafından tekrar kullanılabilen malzemelerden yapılmıştır. Elektronik kısımlar kolaylıkla ayrılabilmektedir ve cihaz geri dönüşümlü materyallerden oluşmaktadır. Kullanılan cihazı, çevre yönetmeliklerine uygun şekilde imha etme imkanının olmaması durumunda iade edilmesi konusunda imkan sağlanması için lütfen bizimle temasa geçin. 10 Yedek parçalar ve aksesuarlar Parça Parça No. S2600 için bağlantı seti Garanti Bu ürünün üretici garanti süresi, satın alma tarihi itibarı ile 24 ay dır. Bu garanti, bu cihazın üretici veya onun yetkili temsilcisi tarafından satıldığı tüm ülkelerde geçerlidir. 12 Kopya hakkı Üretici, bu kılavuzun kopya hakkını muhafaza etmektedir. Bu kılavuz, yazılı onay alınmaksızın çoğaltılamaz, tercüme edilemez, kısmen veya tamamen kopya edilemez. Bu kılavuzda yer alan özellikler ve uygulamalara izafeten teknik değişiklikler yapma hakkımızı saklı tutmaktayız. 12 S2600

13 13 Müşteri memnuniyeti Müşteri memnuniyeti asıl hedefimizdir. Lütfen, ürününüzle ilgili her hangi bir soru, öneri veya problemi bizimle temasa geçerek bildirin. 14 Adresler Dünya çapındaki temsilcilerimizin ve ofislerimizin adresleri internette web adresinde bulunmaktadır. 13 S2600