YABANCI PERSONEL OTURMA VE ÇALIŞMA İZİNİ BAŞVURU KILAVUZU

Transkript

1 YABANCI PERSONEL OTURMA VE ÇALIŞMA İZİNİ BAŞVURU KILAVUZU

2 İ KAMET TEZKERESİ 1. Emniyet Müdürlüğüne dilekçe yazıp yabancı şubeye havale edilecek (Ek.1) 2. İkamet Beyanname Formu (Gaziantep Yabancılar Şubesi'nden ücretsiz olarak temin edilebilir Ek.2) 3. Pasaportun aslı ve fotokopisi (resimli sayfa, son girişi ve geçerlilik sürelerini gösteren sayfa Ek.3) 4. 4'er adet vesikalık fotoğraf 5. Noterden Taahhütname çıkarılacak (Yabancının çalışacağı Kurum/Kuruluş yada İşletmeden imza sirküleri ve Yabancı personelin pasaportu işlem ücreti 35 TL) 6. Gaziantep Yabancılar Şube Müdürlüğüne Kurum/Kuruluş yada İşletme yazısı Yukarıda belirtilen evraklar ile Yabancı Şubeye müracaat edip ilk etapta 6 aylık Turistik vize talep başvurusu yapılır ÇALİŞMA İ ZNİ İşveren Kurumdan İstenilen Belgeler: 1. Çalışma izni başvuru dilekçesi (Dilekçe elektronik başvuru esnasında taranılacak, ayrıca kağıt ortamında işveren tarafından ıslak imzalı olarak gönderilecektir.) 2. Yabancı Personel Başvuru Formu, (Elektronik ortamda doldurulacak form, çıktısı alındıktan sonra, işveren ve yabancı tarafından imzalanıp kağıt ortamında bir nüsha olarak Bakanlığa gönderilecektir. İşveren ve yabancının ıslak imzalarının olmadığı durumlarda taraflar arasında yapılmış iş sözleşmesi ibraz edilecektir. Formun imzasız olması ve iş sözleşmesinin de bulunmaması durumunda başvuru işleme alınmayacaktır.) 3. Kuruluşun en son sermaye ve ortaklık yapısını gösteren Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 4. Son yıla ait, vergi dairesi veya yeminli mali müşavir onaylı bilanço ve kâr/zarar tablosu (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 5. Dernek ve vakıflar ile sağlık hizmeti veren kuruluşlar için, ilgili mercilerinden alınmış faaliyet durumlarını gösterir belge (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 6. Kamu kurum ve kuruluşlarınca uluslararası ihale açılmış projeleri yapma hakkı kazanmış kuruluşların (konsorsiyumlar dahil) ilgili kurum ve kuruluştan alacakları işi yüklendiklerini tevsik eden belge (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 7. Mühendislik, mimarlık, müteahhitlik ve danışmanlık hizmetleri kapsamında yabancı uzman istihdam edecek tüzel kişiliklerde, aynı meslekte Türk mühendis/mimar/şehir plancısı istihdam edildiğini ispata dair ücret bordrosu (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 8. Yabancı personeli istihdam edecek kurum ve kuruluş adına kullanıcı sıfatıyla elektronik başvuruyu yapma yetkisi bulunan kişinin noter onaylı vekâletnamesi veya kullanıcı sıfatındaki kişinin başvuruyu yapan kurum ve kuruluşta çalıştığını gösterir belge (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) Yabancıdan İstenilen Belgeler: 1. Yurtiçinden yapılacak başvurular için, Türkiye de öğrenim amacıyla verilen ikamet izinleri hariç olmak üzere, müracaat tarihinde geçerli en az altı ay süreli ikamet tezkeresi örneği, (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 2. Çalışma izni talebinde bulunan yabancının geçerli ikamet tezkeresi olmaması halinde ise, yabancının yurt dışında uyruğunda bulunduğu veya daimi ikamet ettiği ülkedeki Türkiye Cumhuriyeti temsilciliklerine iş sözleşmesi veya şirket ortaklığını gösterir belge ibrazı ile çalışma izin ve vize başvurusu yapması zorunludur. 3. Pasaport sureti. (Pasaport un Latin harfleri ile yazılı olmadığı durumlarda yeminli mütercim veya resmi makamlarca onaylı çevirisi de başvuruya eklenecektir.) (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 4. Türkçe tercümesi yeminli mütercim veya resmi makamlarca onaylı diploma veya geçici mezuniyet belgesi sureti, (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line olarak ayrıca kağıt ortamında da gönderilecektir.) 5. Mesleki hizmetler kapsamında mühendis/mimar/şehir plancısı olarak çalışma izni talep eden yabancının yukarıdaki belgelere ek olarak, yurt dışında yüksek öğrenim görmesi halinde 2547 sayılı Kanunun 3 ve 7/p maddeleri uyarınca, Yurtdışı Yüksek Öğretim Diplomaları Denklik Yönetmeliği ne uygun olarak alacağı Diploma veya Geçici Mezuniyet Denklik Belgesi (Bu belge elektronik başvuru esnasında taranılarak on-line gönderilecektir.) 1

3 GAZİANTEP EMNİYET MÜDÜRLÜĞÜ NE uyruklu.. isimli kişiye Gaziantep Sanayi Odası nda çalışmak üzere; Çalışma Bakanlığı na çalışma izini müracaatı yapabilmemiz için adı geçen kişiye, ilgili mevzuat gereği 6 ay süreli turistik amaçlı ikamet tezkeresi verilmesini arz ederim. / /2013 Adres : Adı Soyadı İmza 2

4 T.C. GAZİANTEP VALİLİĞİ Emniyet Müdürlüğü İKAMET TEZKERESİ İSTEK FORMU ( Declaration For Residence Permit ) Müdürlüğünüzden alacağım / almış olduğum ikamet tezkerem hakkında aşağıdaki işleminin yapılmasını arz ederim. I kindly reguest you to make necessary proceedings about my residence permit that was issued / to be issued by your Directorate İlk İkamet Uzatma Zayi Kısaltma Yıpranma First Residence Extention Loss Shorten Destruction SOYADI Surname ADI Name DOĞUM YERİ Place Of Birth BABA ADI Father's Name UYRUĞU Citizenship CİNSİYETİ Sex Türkiye'de Bulundunuz mu? Have you ever been in Turkey before? Ne Zaman? When? Nereye Where? Türkiye'ye Geliş Maksadınız? The purpose of your entering into Turkey? Bulunduysanız ikamet Tezkeresini nereden aldınız.? If yes, the authority issued your previous residence permit Sayısı Ne İdi? It is number Ev Adresi Residence adress İş Adresi Office adress Elektronik posta adresi address Bay Male Permanent residence adress in your home country? Bayan Female MESLEĞİ Occupation DİNİ Religion DOĞUM TARİHİ Date of birth ANA ADI Mother's name MİLLİYETİ Nationallity MEDENİ HALİ Marital status Evet ( Yes ) Hayır ( No ) Asıl Memleketinizdeki daimi ikametgah adresiniz? Bekar Boşanmış Yab.ile evli T.C. Vat.Evli Single Divorced Married to a foreigner Married to a Turkish citizen Telefon Numarası Telephone number Telefon Numarası Telephone number Cep Telefonu Mobile Telephone Telefon Numarası Telephone number FOTOĞRAF PHOTO FOTOĞRAF PHOTO FOTOĞRAF PHOTO FOTOĞRAF PHOTO FOTOĞRAF PHOTO FOTOĞRAF PHOTO ADI SOYADI DOĞUM YERİ VE TARİHİ TABİİYETİ BABA ADI ANA ADI YAKINLIK DERECESİ EVVELCE İKA. TEZ. ALMIŞSA NOSU AYRI PAS.SAHİBİ İSE TARİH VE SAYISI Name and Surname Date and place of birth Citizenship Father's Name Mother's Name Relationship Previous residence permit number If he / she is a holder of a separate passport, issued date and number of the passport Yukarıdaki bilgilerin doğruluğunu beyan ve tastik ederim. I certify the information contained therein is true and correct..../...../20... İMZA ( Signature )

5 VERİLDİĞİ YER PASAPORT NUMARASI PASAPORTUNUN GEÇERLİLİK SÜRESİ VERİLDİĞİ YER VİZE TÜRÜ VERİLDİĞİ TARİH İKAMET SÜRESİ HARÇ For office use only Bu kısım ikamet tezkeresi verecek Emniyet Makamlarına aittir. This part is filled by security Authorities issueing residence permit. PASAPORT BİLGİLERİ VİZE BİLGİLERİ PASAPORTUNUN CİNSİ TÜRKİYE'YE GİRDİĞİ HUDUT KAPISI TÜRKİYE'YE SON GİRİŞ TARİHİ MAKBUZ NO AMACI GEÇERLİLİK SÜRESİ VİZE NO VE SERİSİ HUSUSİ MEŞRUHAT KABUL VE KAYIT İŞLEMLERİ ADI SOYADI (RÜTBE/SİCİL) TARİH SAAT İMZA MÜRACAATI KABUL VE TETKİK EDEN ARŞİV VE TAHDİT KONTROL YAPAN DEFTER KAYDINI YAPAN İKAMET TEZKERESİNİ YAZAN FOTOĞRAFI YAPIŞTIRAN DAMGA VE KAŞELERİ BASAN İKAMET TEZKERESİNİN İKAMET TEZKERESİ HARCI HARÇSIZ MAKBUZ NO CEZALI İKAMET HARCI MAKBUZ NO İKAMET TEZKERESİ YENİ UZATMA TEZKERE BEDELİ GEÇERLİLİK SÜRESİ SERİSİ VE SAYISI BAKANLIK EMRİNİN TARİH, SAYISI VE DEFTER KAYIT NUMARASI VERİLİŞ NEDENİ.2010 TARİHİNDEN.2010 TARİHİNE KADAR İKAMET İZNİ VERİLMİŞTİR. BÜRO AMİRİ ŞUBE MÜDÜRÜ EMNİYET MÜDÜR YARDIMCISI İKAMET TEZKERESİNİ TESLİM EDEN İKAMET TEZKERESİNİ TESLİM ALAN ADI SOYADI RÜTBESİ SİCİLİ TARİH ADI SOYADI TARİH ADRESİ İMZASI İMZASI

6 ÜLKELERE GÖRE İKAMET HARÇ MİKTARLARI 1. GRUP ÜLKELER İlk ay 25 ABD doları, diğer aylar 5 ABD doları 2. GRUP ÜLKELER İlk ay 14 ABD doları, diğer aylar 3,5 ABD doları 3. GRUP ÜLKELER İlk ay 9 ABD doları, diğer aylar 2,5 ABD doları 4. GRUP ÜLKELER İlk ay 7 ABD doları, diğer aylar 1,5 ABD doları 5. GRUP ÜLKELER İlk ay 25 ABD doları, diğer aylar 5 ABD doları 1.GRUP 2.GRUP 3.GRUP 4.GRUP 5.GRUP S.N Ülkeler S.N Ülkeler S.N Ülkeler S.N Ülkeler S.N Ülkeler S.N Ülkeler S.N Ülkeler 1 Afganistan 53 Güney Afrika 105 Nauru 1 Arnavutluk 1 Belçika 1 Etiyopya 1 Fas 2 Almanya 54 Güney Kıbrıs Rum Kesimi 106 Nijer 2 Filipinler 2 Belarus 2 Gğüney Kore 3 A.B.D 55 Gürcistan 107 Nijerya 3 İsrail 3 Cezayir 3 Hong Kong 3 Irak 4 Andora 56 Haiti 108 Nikaragua 4 Japonya 4 İspanya 4 Mikronezya 4 Karadağ 5 Angola 57 Hırvatistan 109 Orta Afrika Cumhuriyeti 2 Fildişi Sahili 5 Kamboçya 5 Kuveyt 5 Rusya 5 Mısır 6 Antigua-Barbuda 58 Hindistan 110 Özbekistan 6 Makedonya 6 Lüksemburg 6 Tunus 7 Arjantin 59 Hollanda 111 Pakistan 7 Mali 7 Malta 8 Avusturya 60 Honduras 112 Palau 8 Tacikistan 8 Singapur 9 Avusturalya 61 İngiltere 113 Panama 9 Umman 9 Tayvan 10 Azerbaycan 62 İran 114 Papua Yeni Gine 10 Ürdün 5

7 11 Bahama 63 İsveç 115 Paraguay 12 Bahreyn 64 İsviçre 116 Peru 13 Bangladeş 65 İtalya 117 Polonya 14 Barbados 66 İzlanda 118 Portekiz 15 Belize 67 Jamaika 119 Romanya 16 Benin 68 Kamerun 120 Ruanda 17 Bhutan 69 Kanada 121 Samoa 18 B.A.E 70 Katar 122 San Marino 19 Bolivya 71 Kazakistan 123 Sao Tome ve Principe 20 Bosna Hersek 72 Kenya 124 Senegal 21 Botswana 73 Kırgızistan 125 Seyseller 22 Brezilya 74 Kiribati 126 Sierra Leone 23 Brunei 75 Kolombiya 127 Slovakya 24 Bulgaristan 76 Komor 128 Slovenya 25 Burkina Faso 77 Kongo 129 Solomon Adaları 26 Burundi 78 Kuzey Kore 130 Somali 27 Cape Verde 79 Kostarika 131 St. Kitts ve Nevis 28 Cibuti 80 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti 29 Cook Adaları 81 Küba St.Lucia 30 Çad 82 Laos 134 Sudan 31 Çin Halk Cumhuriyeti St. Vincent ve Grenagines 83 Lesotho 135 Surinam 6

8 32 Doğu Timor 84 Letonya 136 Suudi Arabistan 33 Dominik 85 Liberya 137 Swaziland 34 Dominika 86 Libya 138 Şili 35 Ekvator 87 Lihtenstayn 139 Tanzanya 36 Ekvator Ginesi 88 Litvanya 140 Tayland 37 El Salvador 89 Lübnan 141 Togo 38 Endonezya 90 Mcaristan 142 Tonga 39 Eritre 91 Madagaskar(Malagazi) 143 Trinidad - Tobago 40 Ermenistan 92 Malavi 144 Truvalu 41 Estonya 93 Malezya 145 Uganda 42 Filistin 94 Maldivler 146 Ukrayna 43 Finlandiya 95 Marshall Adaları 147 Uruguay 44 Fransa 96 Maurutius 148 Vanatu 45 Gabon 97 Meksika 149 Vatikan 46 Gambiya 98 Moğolistan 150 Venezuella 47 Gana 99 Moldova 151 Vietnam 48 Gine 100 Monako 152 Yemen 49 Gine - Bissau 101 Moritanya 153 Yeni Zelanda 50 Grenada 102 Mozanbik 154 Yunanistan 51 Guantemala 103 Myanmar(Burma,Birmanya) 155 Zambiya 52 Guyana 104 Namibya 156 Zimbabve 7

9 BAKANLIK KARARI İLE SURİYE UYRUKLU YABANCILARA ÇALIŞMA İZNİ VERİLMESİ Ülkelerindeki iç karışıklık nedeniyle Türkiye ye gelmiş ve Emniyet makamlarınca ikamet izni verilmiş bulunan Suriye uyruklu yabancılara ikamet izin sürelerini aşmamak üzere, değerlendirme kriterlerine tabi tutulmaksızın çalışma izni verilmesi uygun bulunmuştur. Bu itibarla Emniyet makamlarından alınmış en az 6 ay süreli ikamet tezkeresi bulunan Suriye vatandaşlarını istihdam etmek isteyen işverenlerimizin T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı Yabancıların Çalışma İzinleri Daire Başkanlığı internet sitesinde ( belirtilen usul ve esaslara göre başvuru yapmaları halinde talepler Bakanlığımızca değerlendirmeye alınacaktır. KAÇAK YABANCI İŞÇİ ÇALIŞTIRMANIN CEZASI 4817 SAYILI KANUNUN 21. MADDESİ GEREĞİNCE UYGULANACAK İDARİ PARA CEZALARI Çalışma izni bulunmayan yabancıyı çalıştıran işverenlere her bir yabancı için Çalışma izni olmaksızın bağımlı çalışan yabancıya Çalışma izni olmaksızın bağımsız çalışan yabancıya 4817 sayılı Kanunun 18 inci maddesinde öngörülen bildirim yükümlülüğünü süresi içinde yerine getirmeyen bağımsız çalışan yabancı ile yabancı çalıştıran işverene her bir yabancı için CEZA MİKTARI 2012 (TL) CEZA MİKTARI 2013 (TL) Not: Yukarıda sayılan fiillerin tekrarı halinde idarî para cezaları bir kat artırılarak uygulanır. Ayrıca, kaçak yabancı çalıştıran işverenler, yabancının ve varsa eş ve çocuklarının konaklama giderleri ile ülkelerine dönmeleri için gerekli masrafları ve gerektiğinde sağlık harcamalarını karşılamak zorundadır. 8

10 .../.../ 20.. ÇALIŞMA VE SOSYAL GÜVENLİK BAKANLIĞINA (Çalışma Genel Müdürlüğü) İnönü Bulvarı No:42, Emek ANKARA Aşağıda adresi belirtilen.. unvanlı işyerimizde uyruklu..... adlı yabancıya çalışma izni almak istiyoruz. Yapmış bulunduğumuz.. barkod (ID) no.lu elektronik çalışma izin başvurusuna ilişkin bilgi ve belgeler ekte sunulmuştur. Adı geçen yabancının İşyerimizde görev unvanı ile istihdam edilebilmesini teminen gerekli çalışma izninin verilmesini arz ederiz. Şirket yetkilisi İsim / İmza / Görev Şirket Kaşesi Şirket Adresi : EK: Belgeler ( syf) 9

11 BELİRLİ SÜRELİ İŞ SÖZLEŞMESİ Aşağıda isim ve adresleri yazılı bulunan işveren ile işçi (yabancı şahıs) arasında, tamamen kendi istek ve serbest iradeleri ile ve belirtilen şartlarla işbu "BELİRLİ SÜRELİ İŞ SÖZLEŞMESİ" yapılmıştır. Taraflar bundan sonra "işveren" ve "işçi" olarak anılacaktır. 1. TARAFLAR A) İŞVERENİN Unvanı : Adresi B) İŞÇİNİN (YABANCI ŞAHSIN) Adı soyadı : Baba adı : Uyruğu : Pasaport no. : Yurtdışı İkamet adresi : Doğum yeri ve yılı : 2. İŞÇİNİN ÇALIŞMA YERİ: Çalışma izni başvurusu esnasında İşveren tarafından Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına beyan edilen işyeri adresidir. Yabancı şahıs bu işyeri adresi dışında çalışamaz/çalıştırılamaz. 3. YAPILACAK İŞ VEYA GÖREV:. 4.SÖZLEŞMENİN SÜRESİ : İşbu iş sözleşmesi Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından çalışma izni alınması halinde, çalışma izin belgesinde belirtilen tarihten itibaren bir yıl sürelidir. Sözleşme, bitim tarihinde her hangi bir bildirim yapmaksızın kendiliğinden sona erer. İşçinin iş sözleşmesi sonunda da bu işyerinde çalışacak olması halinde Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığına çalışma izni süre uzatım başvurusu yapılması ve izin alınması gerekir. 5. İŞE BAŞLAMA TARİHİ: Çalışma izin belgesinde belirtilen başlangıç tarihidir. 6. ÜCRET : İşçinin aylık NET/BRÜT ücreti...tl dir. İşçinin ücreti imza karşılığında kendisine ödenir. 7. İşçinin ve işverenin hak ve ödevleri ile işbu sözleşmede yer almayan hususlarda 4817 sayılı Yabancıların Çalışma izinleri Hakkında Kanun, yürürlükteki İş Kanunu ve diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır. 8. Yabancı şahsın çalışma vizesi alarak Türkiye ye giriş yaptığı tarihten itibaren 30 gün içerisinde emniyet makamlarına müracaat ederek çalışma amaçlı ikamet tezkeresi alması zorunludur. İşveren yabancı şahsın sosyal güvenlik yükümlülüklerinin yerine getirilmesinden sorumludur. 9. İşbu belirli süreli iş sözleşmesi taraflarca okunarak.. nüsha olarak imzalanmış olup, işveren işçiye iş ve ücret vermeyi, işçi de belirtilen şartlarla iş görmeyi karşılıklı olarak kabul, beyan ve taahhüt etmişlerdir. Tanzim tarihi: İŞVEREN Ad Soyad - İmza İŞÇİ Adı Soyadı- İmza 10

12 2013 YILINDA UYGULANACAK YABANCILARIN ÇALIŞMA İZİN BELGESİ HARÇ TUTARLARI (*) YABANCILARA VERİLECEK ÇALIŞMA İZİN BELGELERİ ÇALIŞMA İZİN SÜRESİ 2013 YILI HARÇ TUTARI (TL) Süreli Çalışma İzin Belgesi (Süre uzatımları da aynı miktarda harca tabidir) 1 yıla kadar (1 yıl dahil) 158,25 3 yıla kadar (3 yıl dahil) 476,30 Süresiz Çalışma İzin Belgesi 794,50 Bağımsız Çalışma İzin Belgesi 1.590,15 * tarih ve sayılı Resmi Gazetede yayımlanan Harçlar Kanunu Genel Tebliği (Seri No: 69) ile tespit edilmiştir. NOT: Yurtdışından çalışma izin başvurusu yapan yabancılara Bakanlığımızca çalışma izin belgesi verilmesi halinde, çalışma izin belgesi harç tutarlarının başvuru yapılan dış temsilciliklerimze yatırılması gerekmektedir. YABANCILARIN ÇALIŞMA İZİNLERİ İÇİN YATIRILMASI GEREKEN HARÇ TUTARLARI TARİHİNDEN İTİBAREN AŞAĞIDAKİ BANKALARA YATIRILACAKTIR. 1. Mükellefler, 492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince çalışma izni verilecek yabancıya ait T.C. Kimlik Numarası (Yabancı Kimlik No.) ibrazı ile aşağıdaki banka şubelerine başvuracak ve yabancılara verilecek çalışma izin belgesi harcı ödemesi yapmak istediğini beyan edecektir. 2. Banka ise; kodu 9130, adı YBN.ÇLŞ.İZHR harcı olan tahsilatı gerçekleştirerek vergi tahsil alındısı düzenleyecek ve mükellefe bir örneğini verecek. Yabancıya ait T.C. Kimlik Numarasının bulunmaması halinde bankalarca tahsilat yapılamaycaktır. 3. Harç tutarları yatırılırken Bankaya harç tutarı dışında herhangi bir havale veya benzeri masraf ödenmeyecektir. Harç ödemesi yapılabilecek Bankalar: VAKIFBANK TEKSTİLBANK TEB ALTERNATİFBANK INGBANK ZİRAAT BANKASI ASYABANK TURKLANDBANK HARÇ ÖDEMELERİ ESNASINDA SORUN YAŞANILMASI HALİNDE; GELİR İDARESİ BAŞKANLIĞI'NIN İLGİLİ TÜM BANKA GENEL MÜDÜRLÜKLERİNE GÖNDERDİĞİ AŞAĞIDAKİ DUYURUNUN İLGİLİ BANKA ŞUBESİ YETKİLİSİNE GÖSTERİLMESİ RİCA OLUNUR SAYILI KANUN GEREĞİ 492 SAYILI HARÇLAR KANUNU 6 SAYILI TARFİYE IV. NOLU BÖLÜM OLARAK EKLENEN ''YABANCILARA VERİLECEK ÇALIŞMA İZİN BELGELERİ'' HARÇ ÖDEMELERİ 12 Temmuz 2010 tarihinde bankanıza gönderilmiştir. 11

13 Gelir İdaresi Başkanlığı na ve Çalışma Bakanlığı na yapılan mükellef başvurularından tahsilat sırasında şubelerde bazı sorunlar yaşandığı anlaşılmıştır. Bankanızda 9130 YBN.ÇLŞ.İZHR Harcı tahsil edilirken mükelleften ; 1. Vergi Kimlik Numarası istenmemelidir, yabancı kimlik numarası ile tahsilat yapılmalıdır. 2. Vergilendirme dönemi bilgisi mükelleften istenmemeli, tahsilatın yılı bilgisi doğrudan dönem alanına taşıtılmalıdır. 3. Pasaport ya da ikamet adresi bilgisi istenmemelidir. 4. Vergi tahsil alındısı düzenlendikten sonra iptal edilemeyeceğinden şube çalışanlarının bu konuda hazırlıklı olmaları sağlanmalıdır. Bilgilerinize ve dikkatinize. GELİR İDARESİ BAŞKANLIĞI/BİM 12

14 YABANCILARA İLİŞKİN ONLİNE ÇALIŞMA İZNİ BAŞVURUSUNUN YAPILMASI 4817 sayılı Yabancıların Çalışma İzni Kanunu uyarınca Ülkemizde çalışmak isteyen yabancıların çalışma izni alması gerekmektedir. Türkiye de Emniyet makamlarından alınmış en az altı (6) ay süreli ikamet tezkeresi (Öğrenim amacı hariç) sahibi olan yabancıların işverenleri Bakanlığımıza on-line Çalışma izni başvurusu yapabilir. Yabancının ikamet tezkeresi olmadığı durumda, uyruğunda bulunduğu ülkedeki T.C. dış temsilciliğine giderek çalışma vizesi başvurusunda bulunması ve oradan kendisine verilecek olan 16 haneli referans numarasını Türkiye deki işverenine bildirmesi, işvereninin de bu referans numarasını kullanarak Bakanlığımıza on-line Çalışma izni başvurusu yapması gerekmektedir. Başvuruya başlamadan önce aşağıdaki belge ve bilgilerin elinizde hazır bulunması gerekmektedir. 1. Yabancı şahıs adına Türkiye de Emniyet makamlarından alınmış en az altı (6) ay süreli ikamet tezkeresi. (Yurtiçi başvurularda ) -Eğer başvuru yurtdışından yapılmışsa yabancıya T.C. dış temsilciliğinden verilen asdfg (yıl-8haneli kod-gün ay) şeklinde 16 haneli bir referans numarası. 2. Yabancı şahsa ait Pasaport sureti. (Pasaport un Latin harfleri ile yazılı olmadığı durumlarda yeminli mütercim veya resmi makamlarca onaylı çevirisi de başvuruya eklenecektir.) 3. Yabancı şahsa ait bir adet fotoğraf. (Son 6 ay içinde çekilmiş) 4. Yurtiçi başvurularda, Yabancı T.C. Kimlik Numarası (Bu numara en az 6 ay süreli İkamet tezkeresi sahibi olan tüm yabancılara verilmektedir. Aşağıdaki link ten sorgulanabilir.) Önemli : Lütfen başvuruya başlamadan önce yabancı şahsın Doğum yılı ve İkamet tezkere numarası (İkamet tezkeresinin 1 inci sayfasında yer alır) ile Yabancı T.C. Kimlik Numarasını sorgulayınız. Çıkacak ekranda yabancının kimlik bilgilerinde orijinal pasaportundaki bilgilere göre hata/farklılık tespit ederseniz, başvuru yapmadan önce ilgili Emniyet makamına müracaat ederek bilgilerin düzeltilmesini sağlayınız. 5. Dilekçe (Ev Hizmetlerinde Yabancı Çalıştıracak İşveren Başvuru Dilekçesi -Örneği: adresinde mevcuttur.) 6. İşverene ait Nüfus Cüzdanı fotokopisi. 7. İşveren kişi adına E-devlet şifresi (PTT merkez şubelerinden 2 TL karşılığında sadece Türk vatandaşları edinebilmektedir.) 8. İşveren kişi adına adresi. (İnternetten bir çok siteden ücretsiz olarak temin edilebilir.) 9. Başvuru başka biri adına giriliyorsa, işveren olacak kişi adına Nüfus Müdürlüğünden alınmış ikametgah Belgesi. 10. Başvurunun işveren adına başka bir şahsın e-devlet şifresi ile yapılması halinde, kişinin bu konuda yetkilendirildiğine dair vekaletname gereklidir. Ancak, Ev hizmetlerinde istihdam edilecek yabancılara ilişkin başvurularda işverenin kendi e-devlet şifresi ile başvurmasının mümkün olamadığı hallerde işverenin annesi, babası, çocuğu veya kardeşinin e-devlet şifresi ile yapılacak başvurular ayrıca vekâletname istenilmeksizin sonuçlandırılacaktır. NOT : Başvuruya başlamadan önce yukarıda belirtilen dokümanların bir tarayıcı vasıtasıyla.pdf uzantılı taranarak bilgisayara yüklenmesi gerekmektedir.

15 BAŞVURUYA BAŞLARKEN 1. Başvurularınız için internet sitemizdeki linkten ya da doğrudan adresi üzerinden aşağıda belirtilen yöntemler ile giriş yapılabilecektir: Uygulamaya giriş için tercihen Internet Explorer 8.0 ya da Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera gibi tarayıcılarınızı kullanınız. Sistem Internet Explorer 9.0 üzerinde çakışma yaşadığı için çalışmamaktadır. Pop-up Blocker (Açılır Pencere Engelleyicisi) benzeri eklentiler yüklü ise bu eklentilerinizi tamamen kaldırınız. Aşağıdaki işlemler e-devlet şifresi kullanılarak yapılmıştır. ADIM-1 ADIM-2

16 ADIM-3 NOT: (1) İlgili bölümlere T.C. Kimlik Numaranızı ve PTT den edindiğiniz e-devlet şifrenizi girdikten sonra Gönder butonuna tıklayınız. (2)e-devlet şifrenizi ilk defa kullanıyorsanız, girişte şifrenizi değiştirmeniz gerekecektir. Şifrenizi değiştirdikten sonra yeni şifreniz ile tekrar giriş yapınız. BAŞVURU İKİ AŞAMADAN OLUŞMAKTADIR. 1.AŞAMA: İŞVEREN KAYDI (Kullanıcı Hesabı Açılması) 2.AŞAMA : ÇALIŞMA İZİNİ BAŞVURUSU. 1.AŞAMA: İŞVEREN KAYDI ADIM-4 -Sorgula dediğinizde şirketinizin SGK da bulunan en son bilgileri gelir. Eğer bilgilerde bir yanlışlık varsa SGK ile görüşüp düzelttiriniz. İşleminize düzeltmeden sonra devam ediniz.

17 ADIM-5 -Boş alanları doldurunuz. ADIM-6 -Boş alanları doldurunuz. ADIM-7 Onaylama işleminden sonra; işveren kaydınızın tamamlandığına dair aşağıdaki mesajı göreceksiniz. Aynı zamanda sistemden otomatik olarak çıkmış olacaksınız.

18 ADIM-10 2.AŞAMA: ÇALIŞMA İZİNİ BAŞVURUSU. Şimdi kaydını yaptığınız işveren adına Çalışma İzni Başvurusu girmeye başlayabilirsiniz. Yeniden adresinden e-devlet şifrenizle giriş yapınız. ADIM-11 -Firma bölümünden, biraz önce oluşturduğunuz işveren adını seçerek Tamam butonuna tıklayınız. ADIM-12 -Başvuru İşlemleri bölümünden Yeni Başvuru sekmesini tıklayınız. -Doldurduğunuz her bölümden sonra Kaydet butonuna tıklamanız; başvurunuz sürerken herhangi bir şekilde bilgisayarınızın kapanması veya başvuruya daha sonra devam etmeniz gerektiği durumlarda, o ana kadar yaptığınız çalışmaların silinmemesi açısından önemlidir.

19 ADIM-13-A (Yurtiçi) -1.sekmede başvurunun şekli bölümünde, Yabancı şahsın en az 6 aylık ikamet tezkeresi var ise Yurtiçi kutucuğunu işaretledikten sonra, başvuru türünü de seçerek sağ üst köşedeki kaydet butonuna basınız. ADIM-13-B (Yurtdışı) -1.sekmede başvurunun şekli bölümünde, yabancı şahıs yurtdışındaki T.C. konsolosluğu vasıtasıyla başvuru yapmış ise Yurtdışı işaretledikten sonra, (1) Aşağıda açılacak ekrandan başvurunun yapıldığı konsolosluk ismi seçilir. (2) Referans no bölümüne başvuruda konsolosluktan yabancıya verilen 2012-asdfg (yıl-8haneli kod-gün ay) şeklindeki 16 haneli referans numarası yazılarak, sorgula butonuna tıklanır ve yabancıya ait bilgilerin doğrulanması sağlanır ve sağ üst köşedeki kaydet butonuna tıklanarak başvuru kaydedilir. Önemli Not : Henüz online sisteme dahil olmayan az sayıda konsolosluk mevcut olup, bu konsolosluklardan verilen referans numaraları yukarıdaki formata uymamaktadır. Bu durumda, konsolosluk ismi seçildikten sonra referans numarası ilgili bölüme yazılarak, sorgula butonuna tıklanmadan, direk sağ üst köşedeki kaydet butonuna basınız.

20 ADIM-14 -Başvurunuzu ilk kaydettiğiniz anda sistem tarafından otomatik olarak 6 rakamlı bir Başvuru Id no. üretilir. Bu numara, başvurunuzun takibinde ve başvuru dilekçenizde kullanacağınız başvuru numaranızdır. - Devam et butonuna tıklayarak başvurunuza devam ediniz. ADIM-15-2.Kişisel Bilgiler sekmesine tıklayınız. - Yurtdışı başvurularda Yabancı ile ilgili bilgiler bölümü doldurulmuş olarak gelecektir. - Yurtiçi başvurularda çalıştıracağınız Yabancıya ait T.C. Yabancı Kimlik Numarasını mavi ok ile gösterilen bölüme girerek sorgula butonuna tıklayınız. Formda ilgili bölümler otomatik olarak doldurulacaktır. - Otomatik olarak dolmayan bölümlere yabancıya ait bilgileri giriniz. - Daha önce çalışma izni almamışsa Önceki İzinler Bölümü nü, Bekar veya Boşanmışsa Yabancının Eşi ile İlgili Bilgiler bölümünü doldurmanıza gerek yoktur. - Uzatma başvurularında, önceki izin bilgilerini girerek sorgula butonuyla doğrulamanız gerekmektedir.

21 T.C. Yabancı Kimlik Numarasını Öğrenmek -Eğer T.C. Yabancı Kimlik Numarasını bilmiyorsanız, adresinden öğrenebilirsiniz. -Ok ile gösterilen butona tıklayınız. -İlgili bölümleri doldurarak sorgula butonuna tıklayınız. Açılacak ekranda T.C. Yabancı Kimlik No görülecektir. -İkamet Tezkere Numarası yabancıya ait İkamet Tezkeresinin ilk sayfasında orta kısımda yazılı numaradır. (Örn.1/ gibi)

22 ADIM-16-3.Kişisel Bilgiler sekmesine tıklayarak başvurunuza devam ediniz. -Yabancının beraberinde getireceği aile ferdi yok ise ilgili bölümü doldurmanıza gerek yoktur. -İletişim bilgileri bölümüne yabancı şahısa ulaşılabilecek telefon ve e-posta adreslerini giriniz. (Farklı bir ikamet söz konusu değilse bu bilgiler yabancının çalışacağı adrese ait bilgiler olabilir.) - Yabancının yurtdışındaki ikamet adresinin mutlaka doldurulması gerekmektedir. - Adres Güncelle butonuna tıklayarak yabancının halen ikamet ettiği adresi giriniz. (Yabancı halen çalışacağı adreste ikamet ediyorsa buraya çalışma adresi de girilebilir.) ADIM-17 -Adresinizi, ok işaretlerine tıkladığınızda açılacak seçeneklerden tanımladıktan sonra tamam butonunu tıklayınız.(il seçildiğinde ilçe, ilçe seçildiğinde bucak seçilerek aşağı doğru devam edilir.) -Eğer adresinizi sistemde tam olarak tanımlayamıyorsanız, önce bağlı bulunduğunuz belediyenin numarataj servisini arayarak adresinizin kayıtlı olup olmadığını sorgulatın. Eğer kayıtlı ise konutun kayıtlı olduğu ilçe nüfus müdürlüğünden bu Adresin Kaydı Gerekir.

23 ADIM-18-4.Kişisel Bilgiler sekmesini tıklayınız. -Yabancının bildiği diller ve düzeylerini giriniz. -İş deneyimi ve daha önce Türkiye de bulunduğu yerler bölümlerini doldurunuz. Yoksa boş bırakabilirsiniz. ADIM-19-5.Kişisel Bilgiler sekmesinde ilgili bölümleri doldurunuz. -Referans Bilgileri, yabancı şahsa referans olacak kişi bilgileridir. Zorunlu alan değildir. -Bu bölümde Diploma, Pasaport ve İkamet Tezkeresi bölümleri mutlaka doldurulması zorunlu bölümlerdir. -Mavi ok ile gösterilen SEÇ butonuna tıklayarak Diploma Mesleği ni seçiniz.

24 ADIM-20 ADIM-21-6.Genel bilgiler bölümünde yabancının durumu ile ilgili seçenekleri işaretleyiniz.

25 ADIM-22-7 nci sekmeye geçiniz. -Mavi ok ile gösterilen SEÇ butonuna tıklayarak yabancının çalışacağı görevi seçiniz. Bu noktada İŞKUR un Türk Meslekler Sözlüğü baz alındığı için adresinden mesleği bulup sınıflarına bakmanız kolaylık sağlayabilir. ADIM-23 -Bu sekmede yabancının alacağı aylık ücret bölümüne yönetmelik gereği, asgari ücret katlarında giriş yapmalısınız. - Süresiz izin talep edebilmeniz için Türkiye de en az sekiz yıl kanuni ve kesintisiz ikamet etmiş olmanız veya toplam altı yıllık kanuni çalışmanız olması gereklidir. Bu şartları sağlamıyorsanız Süreli izin talebini seçiniz. Bağımsız ve İstisnai hanelerini karşılamıyorsanız boş bırakınız. Bu şartları mevzuatı okuyarak öğrenebilirsiniz. -İzin süresini ilk başvuruda en fazla 12 ay olarak seçiniz. -Yabancının çalışacağı adresi Adres Güncelle butonuna tıklayarak açılacak pencerede tanımlayınız.

26 ADIM-24 -Adresinizi tanımlamaya İl den başlayıp aşağı doğru devam ediniz. Ok işaretlerine tıklayarak açılan pencerelerden size ait olan bölümlere tıklayarak adresinizi tanımlayınız. -Adresinizi tam olarak tanımladıktan sonra tamam butonuna tıklayınız. -Sağ üst köşedeki Kaydet butonuna tıklayarak başvurunuzun bu aşamaya kadar olan bölümünü kaydediniz. ADIM sekmede başvuruyu kaydettikten sonra başvuru giriş ekranına dönersiniz. Devam Et butonuna tıklayarak başvuruya tekrar döndüğünüzde, üstte 8. (İstenilen Belgeler) ve 9.(fotoğraf Yükleme) sekmelerinin de açılmış olduğunu göreceksiniz. Şimdi 8 inci sekmeye girerek daha önce tarayıcı vasıtasıyla tarayarak bilgisayarınıza yüklemiş olduğunuz belgeleri başvurunuza ekleyelin.

27 ADIM-26 NOT: Sadece PDF türünde dosyalar yükleyebilirsiniz. Yüklediğiniz dosyaları görüntüleyerek okunaklı olduklarından emin olunuz. Yüklediğiniz bir dosyanın üzerine yeniden yükleme yapabilirsiniz. PDF belgeleri standart Adobe Uygulamaları ile PDF 1.4 ve üzeri versiyonlarda oluşturulmalıdır. Dosya boyutu maksimum 3600 KB, Ortalama sayfa boyutu en fazla 600 KB olmalıdır. ADIM-27/A -(1) Yüklemek istediğiniz belgenin üzerine tıklayınız. -(2) Aşağıda açılacak Dosya Seç butonuna tıklayarak, taranmış belgeyi bilgisayarınıza yüklediğiniz hedefi işaretleyiniz. -(3) Belge Yükle butonuna tıklayarak seçili belgenin sisteme yüklenmesini sağlayınız.

28 ADIM-27/B -Belgenizi başarılı olarak yüklediğinizde Eklendi bölümünde yeşil renkli tamam işaretini göreceksiniz. - Diğer belgeler bölümüne, istediğiniz herhangi bir belgeyi tarayabilirsiniz. Eğer taramak istediğiniz bir belge yoksa boş bir A+ tarayıp yüklemelisiniz. -Diğer belgeleri de bu şekilde yükleyerek tüm belgelerin yanında yeşil tamam işaretini gördükten sonra, 9 ncu sekmeye (fotoğraf yükleme) geçebilirsiniz. FOTOĞRAFIN UYGUN BOYUTA GETİRİLMESİ (Windows 7 Paint Programında) -Yükleyeceğiniz fotoğraf 150x120 ebatlarında, en fazla 50 KB boyutunda ve JPEG ya da PNG formatında olmalıdır. -Bir scanner ile taradığınız fotoğrafınızı jpeg formatında kaydediniz. -Bilgisayarınıza kaydettiğiniz fotoğrafın üzerine farenizin sağ tuşu ile tıklayarak Birlikte Aç sekmesinden Paint programını seçiniz

29 -Paint de açtığınız resminizin etrafını çerçeveleyerek KIRP butonu kırpınız. 3. -Kırptığınız resim boyutlarını ayarlamak için 1 nolu ok ile gösterilen Yeniden Boyutlandır butonuna tıklayınız. -Açılacak olana pencerede ölçüt ü 2 nolu ok ile gösterildiği şekilde Piksel olarak işaretleyiniz. -3 nolu ok ile gösterilen En Boy Oranını Koru butonunun önündeki çentiği kaldırınız. -4 nolu ok ile gösterilen bölümde Yatay=120, Dikey=150 değerlerini giriniz. -Mavi ok ile gösterilen tamam butonuna tıklayarak resim boyutlandırmayı tamamlayınız. Ve resminizin yeni halini kaydediniz. NOT: Bu işlemi, 1. MS Office 2003 programında, resminizi çerçeveleyerek kestikten sonra yeni bir sayfaya yapıştırdıktan sonra Resim sekmesinden Öznitelikler i seçerek yukarıda belirtilen değerleri girmek suretiyle de yapabilirsiniz. 2. MS Office Picture Manager programında, Resim sekmesinin altında Kırp ve Yeniden Boyutlandır özelliklerini kullanarak da yapabilirsiniz.

30 ADIM-28-9 ncu Sekme Fotoğraf Yükleme. - Dosya seç butonuna tıklayarak açılan pencerede daha önce boyutlarını ayarlayarak kaydettiğiniz fotoğrafınızı seçiniz. -Seçmiş olduğunuz fotoğrafı Belge Yükle butonuna tıklayarak yükleyiniz. ADIM-29 -Böylece fotoğraf yükleme sekmesini de tamamladınız. ADIM-30 -Sağ üst köşedeki Kaydet butonuna tıklayarak, başvuru giriş ekranına dönünüz.

31 ADIM-31 -Bu aşamada Kullanıcı-İşveren Bilgileri bölümüne tekrar dönmeniz ve işveren ile ilgili belgeleri yüklemeniz gerekmektedir. ADIM-32 - Diğer belgeler bölümüne, istediğiniz herhangi bir belgeyi tarayabilirsiniz. Eğer taramak istediğiniz bir belge yoksa boş bir A+ tarayıp yüklemelisiniz. ADIM-33 -Ana giriş ekranında önce işveren i seçiniz sonra da, -Başvuru işlemleri bölümünden Tamamlanmayan Başvurular sekmesini tıklayınız.

32 ADIM-34 -Devam Et butonuna tıklayınız. ADIM-35 -Ok işareti ile gösterilen Başvuruyu Tamamla butonuna tıklayarak başvurunuzu tamamlayınız. Başvuruyu Tamamla butonuna basmadığınız sürece başvurunuz Bakanlığımıza aktarılmayacaktır Yaklaşık 1 dakikalık işlem bekleme süresi sonrasında, ekrana aşağıdaki bildirim çıkacaktır. ADIM-36 -Ekrandaki bildirimi okuduktan sonra, Kabul Ediyorum butonuna tıklayınız.

33 ADIM-37 -Başvurunuz tamamlanmış olup, Çıktı al butonuna tıklayarak, açılan yeni pencerede ki başvuru formunuzun (3-5 syf.) yazdırılmasını sağlayınız. ADIM-38 -Eğer çıktı alı tıklatmanıza rağmen yeni bir pencere açılmıyorsa Firefox için seçeneklere tıklayarak açılan pencerelere her zamana izin ver seçin. Daha sonra yeniden deneyin. -Google chrome için açılır pencere engellendi uyarısı şekildeki gibidir. Uyarıya tıklayıp açılır pencerelere her zaman izin veri seçin. - Yurt içi başvurularında (Yabancının 6 aylık ikamet tezkeresinin bulunduğu durumda) Çıktısını aldığınız başvuru formunun son sayfasında ilgili bölümü işveren ve Çalışacak Yabancı personel imzaladıktan sonra, Çalışma izni Başvuru Dilekçesi ile birlikte elektronik başvurunun tamamlandığı tarihten itibaren 6 işgünü içinde elden veya posta yolu ile Bakanlığımıza ulaştırınız. -Yurtdışı başvurularında ise; yabancı şahıs tarafından T.C. Dış temsilciliğine yapılan çalışma izin başvurusunu takip eden 10 iş günü içerisinde, Türkiye deki işvereni tarafından elektronik başvurunun tamamlanması ve belgelerin elden veya posta yolu ile Bakanlığımıza ulaştırılması gerekmektedir.