Atölye Dolaplar ve Tak m Çantalar... Workshop Trolleys, Cabinets and Tool Boxes...

Transkript

1 Atölye Dolaplar ve Tak m Çantalar... Workshop Trolleys, Cabinets and Tool Boxes mükemmel tasar m ve kullan m Yüksek ifllevsellik düzeyi ve dikkatli iflçilik, kendini kan tlam fl Altafl atölye gereçlerinin tipik özellikleridir. Dikkatli bir flekilde tasarlanan modüllerimiz günümüz çal flma ortam ndaki verimlili i ve güvenli i artt r r. Tüm çelik saç parçalar kal c ve bak m kolayd r. Altafl tak m dolaplar ve arabalar nda her fley için ayr lm fl bir yer mevcut, her zaman görmek ve bulmak kolay. fllevsellikleri ve dayan kl tasar mlar sayesinde hareketli ifl istasyonlar m z servisler ve atölyeler için çok gerekli.... perfect in form and function The high degree of functionality and the careful workmanship are typical features of the well-proven Altafl workshop equipment. Our carefully designed tool modules increase efficiency and safety in today s demanding working environment. Keeping everything tidy is easy. In the well-proven Altafl trolleys, there s a place reserved for everything-and always easy to see and to hand. Their functionality and robust design ensure that our mobile workstations become essential.

2

3 SEK Z ÇEKMECEL LÜKS TAKIM ARABASI Tek yöne aç labilen, sekiz çekmeceli, çekmece yüksekli i 75 mm. Yük kapasitesi her bir çekmece için 22 kg., toplam 240 kg. Çok fonksiyonlu plastik tabla Çekmece ölçüsü 570 x 340 mm. Elektrostatik toz boya ile kapl Anahtarl kilit mekanizmas LARGE TOOL TROLLEY Eight drawers openning on one side, drawer height 75 mm, Loading capacity 22 kg per drawer, 240 kg in total Multi purpose plastic table cover Drawer dimensions 570 x 340 mm Electrostatic powder coated Keylock mechanism TAKIM SANDI I 1588 Tak m arabas üzerinde kullan lmak üzere tasarlanm fl Tek yöne aç labilen üç çekmeceli Çekmece yüksekli i 75 mm. Yük kapasitesi herbir çekmece için 22 kg. Çekmece ölçüsü 570 x 340 mm Elektrostatik toz boya ile kapl Anahtarl kilit mekanizma TOOL CHEST Designed as top box for 1588 tool trolley Three drawers opening on one side Drawer height 75 mm Loading capacity 22 kg per drawer Drawer dimensions 570 x 340 mm Electrostatic powder coated Keylock mechanism 930 x 700 x 470 mm 410 x 700 x 470 mm Kod/Code No Bofl / Empty 62 Kod/Code No Bofl / Empty 26

4 TAKIM ARABASI Tek yöne aç labilen dört çekmeceli, sürgü kapakl büyük bölmeli Çekmece yüksekli i 75 mm Yük kapasitesi herbir çekmece için 20 kg, büyük bölme için 42 kg, toplam 180 kg. Çok fonksiyonlu plastik tabla Çekmece ölçüsü 482x345 mm Elektrostatik toz boya ile kapl, Anahtarl kilit mekanizmas TOOL TROLLEY Four drawers opening on one side and one storage compantment with sliding shutter Drawer height 75 mm Loading capacity 20 kg per drawer, 42 kg for compartment, total 180 kg Multi purpose plastic table cover Drawer dimensions 482 x 345 mm Electrostatic powder coated Keylock mechanism ALTI ÇEKMECEL TAKIM ARABASI Her iki yöne çal flabilen alt çekmeceli, Toplam yük kapasitesi 300 kg Çok fonksiyonlu plastik tabla Elektrostatik toz boya ile kapl, kisi hareketli dört tekerlekli, hareketli tekerleklerden biri ayak frenli Merkezi silindir kilitli TOOL TROLLEY Six drawers opening on either side Total loading capacity 300 kg Multi purpose plastic table cover Electrostatic powder coated Four wheels, two swivel, one with stable standing foot brake Central key lock mechanism 655 x 375 x 930 mm 930 x 630 x 410 mm ???? Kod/Code No Bofl / Empty 42 Kod/Code No Bofl / Empty GM S1515 M GA S1515 A

5 ALTI ÇEKMECEL EKONOM K TAKIM ARABASI Tek yöne aç labilen alt çekmeceli Yük kapasitesi 300 kg Çok fonksiyonlu plastik tabla Anahtarl merkezi kilit mekanizmas ECONOMIC TOOL TROLLEY Six drawers opening on one side Maximum loading capacity 300 kg Multi purpose plastic table cover Central key lock mechanism EKONOM K TAKIM ARABASI ki kap l, alet yerlefltirmek için tasarlanm fl üç rafl Dört tekerlekli, ikisi hareketli biri ayak frenli Çok fonksiyonlu plastik tabla Dolap kap kolu kilitli ECONOMIC TOOL TROLLEY With two doors, three shelves designed for tool assortments Four wheels, two swivel, one with foot brake Multi purpose plastic table cover Door handle with lock mechanism 800 x 800 x 400 mm Kod/Code No Bofl / Empty GM S1400 GM (mm) GA S1400 GA (SAE) x 410 x 1000 mm 1400 EKONOM K TAKIM DOLABI Duvara monte edilebilir çelik sacdan mamül ki kap l ve kilitlenebilen kollu çerisinde üç çekmece ve alet yerlefltirme bölmeli ECONOMIC TOOL CABINET Designed for used as wall hang, madde of sheet metal Two doors with locking mechanism With storage for tool assortments and three drawers 980 x 850 x 350 mm Kod/Code No Bofl / Empty GM S1515 M GA S1515 A Kod/Code No Bofl / Empty GM S1400 GM (mm) GA S1400 GA (SAE)

6 ALET MODÜLLER Dayan kl ABS plasti inden mamul. Ya ve aside dayan kl Çekmeceli tak m arabalar nda çok amaçl kullan ma müsait Ebatlar: a) 1/3 MODÜL (her çekmeceye 3 adet s abilen) Genifllik: mm, Derinlik: 310 mm b) 2/3 MODÜL Genifllik: mm, Derinlik: 310 mm c) ARA MODÜL: Genifllik: mm Derinlik: 30mm TOOL MODULES Impact resistant ABS plastic Oil and acid resistant For keeping order in tool trolleys and mobile workbenches with variable divisions. Dimensions: a) 1/3 MODULE; W:157.5 x D:310 mm b) 2/3 MODULE; W:350.0 x D:310 mm c) DISTANCE MODULE; D:157.5 x W:30 mm 1/3 MODÜL/MODULE 2/3 MODÜL/MODULE ARA MODÜL/DISTANCE MODULE A 1500 ES - 9/10 KOMB NE ANAHTAR TAKIMI - 1/3 Modül çinde COMBINATION SPANNER SET - In 1/3 Tool Module Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-9/ A 1500 ES - 9/17 KOMB NE ANAHTAR TAKIMI -2/3 Modül çinde COMBINATION SPANNER SET -In 2/3 tool module 2 Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-9/ A 1500 ES - 5/10 K A IZLI ANAHTAR TAKIMI - 1/3 Modül çinde OPEN ENDED SPANNER SET - In 1/3 Tool Module /3 1/3 1/3 1/3 2/3 Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-5/10 6x7-8x9-10x11-12x13-14x x17-18x19-20x22-21x23-24x27 A 1500 ES - 1/8 YILDIZ ANAHTAR TAKIMI - 1/3 Modül çinde RING SPANNER SET - In 1/3 Tool Module /3 1/3 1/3 1/3 2/3 Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-1/8 6x7-8x9-10x11-12x13-14x x17-18x19-20x22 15

7 A 1500 ES - 19 TMZ A 1500 ES /6 LOKMA ANAHTAR TAKIMI - 2 x 1/3 Modüller çinde SOCKET SET - In 2x 1/3 Modules O d 1? ;. 5 TORNAV DA TAKIMI SCREWDRIVER SET? ; Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES /6 150/ /1-2 A 1500 ES - 33/5 2 LOKMALI TORNAV DA TAKIMI NUT DRIVER SET 1 Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-19TMZ 19 TMZ - IN 19 PM 1800 A 1500 ES - ITX LKP LOKMALI TORX ANAHTAR TAKIMI - 1/3 Modül çinde SCREWDRIVER BIT SOCKET SET - TORX - In 1/3 Module O d 7 Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-33/5 33 / A 1500 E BOfi ALET MODÜLÜ TOOL MODULE EMPTY Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES-ITX LKP ITX 19L / T20 - T25 - T27 - T T40 - T45 - T50 - T55 - T60 ITX 19 PM A 1500 ES SEGMAN PENSES SET - 1/3 Modül çinde CIRCILIP PLIER SET - In 1/3 Module A B N M Kod/Code No. / A 1500 E A 1500 ED ARA MODÜL DISTANCE MODULE EMPTY Kod/Code No. çindekiler/contents / A 1500 ES /A2-8000/A /J2-8000/J21 16 Kod/Code No. / A 1500 ED 1 65

8 S 1515 TAKIM MUHTEV YATI LARGE UNIVERSAL TOOL ASSORTMENT S 1150 ORTA BÜYÜKLÜKTE ALET SET Araba ve Ev tamirat nda, ayr ca profesyonel kullan m için UNIVERSAL TOOL ASSORTMENT For repairing cars, household repairing and also for professionals. Kod/Code No. çindekiler/contents S1515 M 141 parça metrik muhteviyat 141 pieces in metric sizes S1515 A 136 parça inç muhteviyat 136 pieces in inch sizes S1515 M S1515 A 9 / / 013A 1/4-5/16-3/8-7/ /2-9/16-5/8-11/ mm 3/4-7/8 15/16-1.1/16 1.1/4 AF 5 / 10 6x7-8x9-10x11 12 / 10A 1/4x5/16-5/16x3/8 12x13-14x15-16x17 18x19-20x22-21x23 24x27 mm 7/16x1/2-9/16x5/8 19/32x11/16-3/4x25/32 13/16x7/8-15/16x1 1.1/16x1.1/4-1.1/8x1.5/16 AF 1 / 8 6x7-8x9-10x11-12x13 1 / 8A 1/4x5/16-5/16x3/8 14x15-16x17-18x19 20x22 mm 7/16x1/2-9/16x5/8 19/32x11/16-3/4x25/32 13/16x 7/8-15/16x1AF 91 / 10 PC - 12 PC 33 / mm ITX 19 L / T-20 - T25 - T27 - T30 - T40 - T45 - T50 - T55 - T Kod/Code No. çindekiler/contents S1150 M 32 parça metrik muhteviyat Basic assortment, 32 pieces all in metric sizes S1150 A 32 parça inç muhteviyat Basic assortment, 32 pieces in A.F. sizes M 1150 A 12 / 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm 12 / 1/4x5/16 5/16x3/8 7/16x1/2 9/16x5/8 19/32x11/16 3/4x25/32 13/16x7/8 15/16x1 AF 1 / 6x7 1 / 1/4 x5/16 5/16x3/8 7/16x1/2 9/16x5/8 19/32x11/16 3/4x25/32 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 mm 13/16x7/8 15/16x1 AF IN 19 / mm / 6 C 35 (ITX 19 PM) 1/2 ITX 19 / T 20 - T 25 - T 27 - T 30 - T 40 - T 45 T 50 - T 55 - T TMZ 1/2 D19 TAZ 1/ / / 3 52 K 19 1/ mm / / mm / mm 42 / 1000A 5/64-3/32-1/8-5/32 3/16-7/32-1/4-5/16-3/8-1/2 AF YB / 160 mm 8245 / 180 JC 8314 / 160 JC / 180 JC 8314 / 160 JC A A J J / 10 JC A 137 / PB / / 200 mm A 137 / PC / PU - ZN / 17 x 19 x 22 x 13/ / / DS 47 RTN / / 250 mm / 1000 gr gr 268 V / / / / / / G ccm / M 644 / 5 Gedore 2008 Katalog / / /

9 S 1151 TAKIM MUHTEV YATI LARGE UNIVERSAL TOOL ASSORTMENT S 1400 TAKIM MUHTEV YATI LARGE UNIVERSAL TOOL ASSORTMENT Kod/Code No. S1151 M S1151 A 1/2 S1151 M 12 / 6x7 8x9 10x11 12x13 1 / 6x7 8x9 10x11 12x13 çindekiler/contents 71 parça metrik muhteviyat Basic assortment, 71 pieces all in metric sizes 70 parça inç muhteviyat Basic assortment, 70 pieces in A.F. sizes 14x15 16x17 18x19 20x22 mm 14x15 16x17 18x19 20x22 mm 19 / mm S1151 A 12 / 1/4x5/16 19/32x11/16 5/16x3/8 3/4x25/32 7/16x1/2 13/16x7/8 9/16x5/8 15/16x1 AF 1 / 1/4x5/16 5/16x3/8 7/16x1/2 9/16x5/ /32x11/16 3/4x25/32 13/16x7/8 15/16x1 AF 91 / 6 C - 10 C 35 D 19 / 3/8-13/32-7/16-1/2 9/16-19/32-5/8-11/16-3/4 25/32-13/16-7/8-15/ /16-1.1/8-1.3/16-1.1/4 AF Kod/Code No. S1400 M S1400 A S1400 GM 12 / 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 1 / 6x7 8x9 10x11 12x13 14x15 16x17 18x19 20x22 çindekiler/contents 126 parça metrik muhteviyat Basic assortment, 126 pieces all in metric sizes 119 parça inç muhteviyat Basic assortment, 119 pieces in A.F. sizes 20x22 21x23 24x26 25x28 27x32 mm 21x23 24x26 25x28 27x32 mm 91 / 6 C - 10 C - 12 C 33 / mm S1400 GA 12 / 1/4x5/16 15/16x1 5/16x3/8 1.1/16x1.1/4 7/16x1/2 1.1/8x1.1.5/16 AF 9/16x5/8 19/32x11/16 3/4x25/32 13/16x7/8 1 / 1/4x5/16 15/16x1 5/16x3/8 1.1/16x1.1/4 3/8x7/16 1.1/8x1.5/16 7/16x1/2 1.3/16x1.5/16 AF 9/16x5/8 19/32x11/16 3/4x25/32 13/16x7/ INX 19 L / 6x80-8x80-10x80-12x Z / /2 19 / mm D 19 / 3/8-13/32-7/16-1/2-9/16 19/32-5/8-11/16-3/4-25/32 13/16-7/8-15/ /16-1.1/8-1.3/16 1.1/4 AF / / / YB / / Z / / / / / YB / mm 42 / 5/64-3/32-1/8 5/32-3/16-7/32 1/4-5/16 3/8-1/2 AF / mm 8245 / 160 JC JC JC 8132 E / 160 JC 8314 / 160 JC 42 / 5/64-3/32-1/8-5/32-3/16 7/32-1/4-5/16-3/8-1/2 AF / 180 JC 8314 / 160 JC 64 A 137 / / 10 PC 8272 / 160 PC 67 A 137 / / 10 PC PB / 1.1/ / R / 250 PVC PB / 1 DS 47 RTN 38 / 16 (400 mm) PU / 17x19x22x13/16 DS 27 / 24x27-32x33 DS 47 / RTN 36 / / / 500 gr 268 / / 500 gr / / / / / / / / / / Y 81 18

10 S 1007 PROFESYONELLER Ç N MEKAN K TAM R SET MECHANICS LARGE TOOL KIT S 1008 MEKAN K ALET TAKIMI MECHANICS TOOL KIT Kod/Code No. S1007 M çindekiler/contents parça metrik muhteviyat pieces in metric sizes S1007 M 12 / 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17 18x19-20x22-21x23-24x27-25x28-30x32 30 Kod/Code No. S1008 M çindekiler/contents 111 parça metrik muhteviyat 111 pieces in metric sizes S1008 M / 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x / 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17 18x19-20x22-21x23-24x27-25x28-30x / 8 C 35 1/2 1/4 91 / 8 C / mm / / Z /4 (20 EMZ) 12 / 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17 18x19 20x22 21x23 24x27 25x28 30x32 20 / mm 2093Z / (IN19PM) (20 EMZ) 1/2 20 / mm 2093Z / /2 19 / mm 1993Z / / IN 19 / mm 150 / / / / P / / / / / / P / / / mm / mm / 180 JC 8314 / 160 JC / 180 JC 8314 / 160 JC / 160 JC 8132 E / 160 JC / 160 JC A J1 A 137 / / 10 C 175PB / 1.1/ A J A J A J R / 250 PVC / 500 gr 248 H / / / / / / Y A J2 145 / 10 C A 137 / PB / 1.1/ R / 250 PVC 8605 / 500 gr 248 H / / / / / / Y / /

11 S 1009 ARABA TAM R SET CAR REPAIR KIT S 1011 ATÖLYE TAM R SET Servisler için özel tamir seti. EMERGENCY and WORKSHOP REPAIR KIT A special set for modern Repair and Service Work. Kod/Code No. S1009 M çindekiler/contents 118 parça metrik muhteviyat 118 pieces in metric sizes S1009 M Kod/Code No. S1011 M çindekiler/contents 100 parça metrik muhteviyat 100 pieces in metric sizes S M M / mm 29 9 / mm 29 1/4 (20 EMZ) 20 / mm / Z /4 (20 EMZ) 1 / 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15-16x17 mm / mm 2093Z / /2 1/2 19 / mm 42 1/2 IN 19 / IS 19 / 8-10 IKS19 / / / / Z - 94 IN 19 / mm /2 19 / mm / / Z /2 1/2 IN 19 L / 5x80-6x80-7x800-8x80-10x80 ITX 19 / T20 - T25 - T27 - T30 - T40 T45 - T50 - T55 - T /2 ITX 19 / T 20 - T 25 - T 27 - T 30 - T 40 - T 45 T 50 - T 55 - T / /2 INX 19 L / 8x80-10x80-12x P / / / / / / / / 180 JC 8314 / 160 JC / / 10 C A adet/pieces / 180 JC 8314 / 160 JC / 10 2 adet/pieces R / 250 PVC A J / / 10 C / 16 x 2 adet/pieces / 300 gr 268 / / 300 gr gr 268 / / / / Y / / / / / / /

12 S 1006 A IR T CAR TAfiITLAR Ç N ALET SET TOOL KIT FOR HEAVY COMMERCIAL VEHICLES S 1060 KAMYONLAR Ç N SET Kaliteli çelik sac kutuda. Modern kamyonlar için yap lm fl bir kombinasyon. ASSORTMENT FOR TRUCKS In tough steel box. The right combination of tools for modern trucks. Suitable for any operator. Kod/Code No. S1060 M Alet çantas muhteviyat Tool assortment S1060 M çindekiler/contents / mm 29 Kod/Code No. S1006 M 1/2 1/2 96 parça metrik muhteviyat 96 pieces in metric sizes S1006 M çindekiler/contents 19 / mm 0 1 B / mm 91 / 12 C 35 IN 19 / mm / 8x9-10x11-12x13-14x15-17x19-22x24 25x28-27x32 mm 1 / 8x9-10x11-12x13-18x19-24x27-27x32-30x32 mm 150 / / / / 160 JC 8245 / 180 JC / 10 C A 137 / / 24x27-30x32-27 d / / 500 gr gr / / / Z / mm S 1002 TRAKTÖR ALET SET TRACTOR TOOL KIT 351 / / / / Z / / / 160 JC A A J J / 10 C 67 A 137 / 10 C PB / / 1000 gr / 1500 gr 248 H / / / / / Kod/Code No. S1002 M 1/2 çindekiler/contents 0 75 parça metrik muhteviyat pieces in metric sizes S1060 M 1 B / mm IS 19 / 12 mm 19 / mm 1990 / / Z / B / / mm / 180 JC 8314 / 160 JC A J / 10 C A 137 / / 20 2 adet/pieces / 500 gr gr Y / / / / / / Y 81 21

13 S 1050 OTO DOKTOR ALET SET Araba tamirat, ayr ca profesyonel kullan m için PROFESYONEL SERV S ÇANTASI PROFESSIONAL TOOL ASSORTMENT AUTO DOCTOR TOOL SET For repairing cars and professional use. Kod/Code No çindekiler/contents 27 parça metrik muhteviyat 27 pieces in metric sizes / 6x7-8x9-10x11-12x13-14x15 16x17-18x19-20x / / / YB / / 140 JC 8245 / 180 JC 8132 / 160 JC 64 A 137 / / 200 gr TAKIM ÇANTASI-Mini Kod/Code No. çindekiler/contents 0 TOOL BOX-Mini S1050 M 15 parça metrik muhteviyat 15 pieces in metric sizes 2.35 S1050 M 9 / mm DS 47 RTN 8245 / 180 JC 145 / 10 C x 180 x 135 mm 150 / Kod/Code No. çindekiler/contents / / 300 gr Bofl / Empty 16 parça metrik muhteviyat 16 pieces in metric sizes EV T P ONARIM ÇANTASI BASIC TOOL KIT 12 / 8x9-10x11-12x13-14x / / / / YK / 180 JC 8314 / 140 JC / 10 PC / 100 gr 352 / / Kod/Code No çindekiler/contents 11 parça metrik muhteviyat 11 pieces in metric sizes / 10x11-12x13-18x / 8 C 35 H6 12B METAL ANAHTAR ASKISI 12 adet anahtar n as labilece i sacdan mamul. METAL SPANNER HOLDER For 12 pieces spanners. 150 / / YB / 180 JC 8314 / 125 JC / 10 C 67 Kod/Code No. Cinsi/Description / 8605 / 200 gr H6 12B 12 Parça Anahtar çin For 12 pieces Spanners

14 1262 TAKIM ÇANTASI - 3 Gözlü CANTILEVER TOOL BOXES - 3 Drawers ATÖLYE DOLAPLARI ve TAKIM KUTULARI WORKSHOP TROLLIES, CABINETS and BOXES Tak m muhteviyat parça say s (Adet) / Number of pieces in assortment (Pieces) / / x 200 x 150 mm Kod/Code No S1150 M + S1150 M (mm) S1150 M (32) S1150 A + S1150 A (SAE) 8.53 S1150 A (32) 1263 TAKIM ÇANTASI - 3 Gözlü Uzun Tip CANTILEVER TOOL BOXES - 3 Drawers Long Type 1262 S1151 M (65) S1151 A (62) 400 x 200 x 150 mm Kod/Code No S1151 M + S1151 M (mm) S1151 A + S1151 A (SAE) TAKIM ÇANTASI - 5 Gözlü CANTILEVER TOOL BOXES - 5 Drawers S1151 M (65) S1151 A (62) S1002 M (75) x 200 x 200 mm Kod/Code No BOfi - EMPTY S1002 M (75) S1005 M (60) S1008 M (111) S1009 M (118) S1400 GM (128) S1400 GA (120) 1265 TAKIM ÇANTASI - 5 Gözlü CANTILEVER TOOL BOXES - 5 Drawers 1510 No x 200 x 200 mm No.1265-L x 200 x 200 mm No.1265-L x 200 x 200 mm S1151 M (65) S1151 A (62) S1002 M (75) S1005 M (60) S1011 M (100) S1008 M (111) S1009 M (118) S1007 M (130) Kod/Code No S1151 M + S1151 M (mm) S1151 A L L S1151 A (SAE) S1151 M (65) S1151 A (62) S1002 M (75) S1005 M (60) S1011 M (100) S1008 M (111) S1009 M (118) S1007 M (130) TAKIM ÇANTASI - 5 Gözlü Paslanmaz CANTILEVER TOOL BOXES - 5 Drawers Stainless Steel x 195 x 210 mm S1002 M (75) S1005 M (60) S1008 M (111) S1009 M (118) S1400 GM (120) S1400 GA (120) Kod/Code No

15 11000 DÖNER LOKMA TEfiH R SET Standlar modern showroom ve sat fl noktalar için gereklidir. Lokmalar n tamam ya da bir k sm veya tercih edilen ürünlerin kar fl m standlarda etkin biçimde sergilenir. Tüm stand parçalar kolayca sökülür ve tak l r. ROTATING SOCKET WRENCH DISPLAY UNIT Display units are essential for showrooms and sales points. A whole range or selected sockets presented and stored effectively. Parts can be easily attacted and dismantled MVS TORNAV DA TEfiH R SET Tornavida teflhir standlar modern showroom ve sat fl noktalar için gereklidir. Tornavidalar n tamam ya da bir k sm veya tercih edilen ölçülerin kar fl m teflhir stand nda etkin biçimde sergilenir. Teflhir stand üzerindeki ayd nlatma ile etkin ve hofl bir görünüm sa lanm flt r. SCREWDRIVER DISPLAY UNIT Screwdriver display unit is essential for showrooms and sales points. A whole range or selected screwdrivers are presented effectively. The lightening on top of display unit enables an effective and pleasant display.? ; 1315 x 340 x 340 mm 1315 x 340 x 340 mm Kod/Code No. çindekiler/contents parça metrik ve inç muhteviyat 1920 pieces in metric and inch sizes 170 e d d d b c d d d b D K 19 4x x mm 6x mm 2x mm 10x mm 6x mm 6x mm 4x x mm ITX19 10x T20 - T25 - T27 - T30 - T40 5x T45 - T50 - T55 - T60 mm IN19 96U 10x x mm 20x mm Kod/Code No MVS? ;?? çindekiler/contents 272 parça metrik muhteviyat 272 pieces in metric sizes 150 / / / / / / / / / / / / YK / YB / / 6.5 Ad. / Pcs b b b b b b 96UL 97U 97UL 99U 99UL 98U 10x mm 20x Ph1 - Ph2 - Ph3 mm 10x Ph1 - Ph2 - Ph3 mm 20x T15 - T20 - T25 - T27 - T30 - T40 mm 10x T25 - T27 - T30 - T40 mm 20x Pz1 - Pz2 - Pz3 mm ; 161 / /

16 10000 TEfiH R PANOSU Standlar modern showroom ve sat fl alanlar için gereklidir. Ürünlerin tamam ya da bir k sm veya tercih edilen ürünlerin kar fl m standlarda etkili olarak sergilenir. Dayan kl çelik yap ve geçmeli panolar. Tüm stand parçalar kolay sökülür ve tak l r. Stand üstündeki ayd nlatma, aletleri en iyi flekilde gösterir. SERVICE PANEL Sales dispencers are exactly right for modern showrooms and sales points. Highly visible presentation of all or a part of the range. Any chosen assortment of the tools can be effectively displayed. Rigid steel construction and interlocking panels. All the pieces of each stand are easily assambled and can be joined to another. The lamp on the top of the stand illuminates each display to show the tools to their best advantage cm cm 40 cm No. Parça Ad /Description Adet/Pieces 1 Üst Plaka / Upper panel 1 2 Yan Tafl y c / Side carrier plate 2 3 ALTAfi Logo 1 4 Üst Yan Plaka / Upper Side panel 2 5 Profil Dikme / Upright double sided 2 6 Delikli Pano / Peg board panel 8 7 Raf / Shelf 1 Kod/Code No. 0 8 Raf ön plaka / Front Shelf panel Podyum Aya / Covered plate 2 25

17 YUMUfiAK HATLI PROF L... THE GENTLE PROFILE c vata bafllar n korur Dalga formundaki profil Gedore-Altafl n Y ld z anahtarlar na özgüdür. Böylece kuvvet c vata bafl n n köflelerine de il düz kenarlar na gelir. Ve bu c vata bafl n n deformasyonunu önler.... protects bolt heads The even wave form of the profile is typical of the ring spanners made by Gedore-Altafl, Due to this, the force does not work on the corners of the bolt head, but on its flanks. And the advantage this gives: It s practically impossible to deform the head. Dalga Formu Profilin her durumda c vatay kavramas n sa lar, hatta c vatan n tolerans aral d fl nda olmas halinde bile kavrama sa lan r. The Wave Form of the profile makes the spanner hold in every case - even with bolts whose dimensions are outside the tolerance range. Kuvvet Sadece c vata bafl n n düz yüzeylerine gelir. Böylece köflelerde deformasyon olmaz. The Force works only on the flanks of the bolt heads. This means that the edges can not be deformed and the bolt effectively protected. Temas Yüzeyi Kuvvetin daha genifl bir alana yay lmas sebebiyle c vataya daha fazla kuvvet uygulan r. The Contact Surface between the spanner and the bolt head is markedly increased due to the wave form, It permits an even distribution of the pressure that makes the greatest force usable. Profil Bilhassa gücün korunarak transferini sa lar. Böylelikle daha önce zarar görmüfl c vata bafllar bile kavran p döndürülebilir. The Profile ensures an especially-protective transfer of force. And with this, even damaged bolt heads may be gripped and turned.

18 Anahtarlar... Spanners yüksek ölçü hassasiyeti - uzun ömürlü Altafl anahtarlar n rakipsiz k lan en önemli iki husus, uzun hizmet ömrü ve yüksek ölçü hassasiyetidir. Özel olarak seçilen çelik ve itinal imalat süreci, her türlü gereksinimleri karfl layan bir kaliteyi garanti eder.... extra precise - and with that long service life The high degree of precision and a long service life are two of the points that make Altafl spanners so popular. Specially selected steels and the unique manufacturing process guarantee a quality that meets the most demanding requirements.

19 1 B KOMB NE ANAHTAR - Uzun Tip Kullan m kolayl için y ld z k sm 10 e imli olarak dizayn edilmifl. Yüksek kaliteli Krom-Vanadyum çeli inden mamul, krom kaplamal ve polisajl. COMBINATION SPANNER - Long Type With same size each end. Ring offset at 10 from shaft. Extra strong ring but thin walls. High quality Chrome-Vanadium steel. Chrome plated, polished rings. 3 4 DIN 3113 ISO 3318 ISO 1085 TS 3794/6 9 KOMB NE ANAHTAR - Normal Tip Y ld z k sm gövdeden 15 e imlidir. Rahat kullan ma göre dizayn edilmifl. Yüksek kaliteli Krom-Vanadyum çeli inden mamul, krom kaplamal ve polisajl. COMBINATION SPANNER - Economy Type With same size each end, ring offset 15 from shaft, open end angled at 15. Strong shaft and comfortable grip. High quality Chrome- Vanadium steel. Chrome plated, polished rims on ring end. 3 4 DIN 3113 ISO 3318 ISO 1085 TS 3794/6 Kod/Code No.! L mm a1 a2 b1 b2 h / B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B KOMB NE ANAHTAR TAKIMLARI - Uzun Tip En çok kullan lan ölçülerin yer ald tak mlar. COMBINATION SPANNER SETS - Long Type Made up of sizes most in demand. DIN 3113 ISO 3318 ISO 1085 TS 3794/6 Kod/Code No.! / B / B / B / B / B / B / B / B / B / B / B / B / Kod/Code No.! L mm a1 a2 b1 b2 / Kod/Code No. " L mm a1 a2 b1 b2 / * 1/ * 5/ * 3/ * 7/ * 1/ * 9/ * 5/ * 11/ * 3/ * 7/ * 15/ * 1.1/ * 1.1/ (*) Siparifl üzerine üretilmektedir. Manufactured due to special orders

20 9 KOMB NE ANAHTAR TAKIMLARI - Normal Tip En çok kullan lan ölçülerin yer ald tak mlar. COMBINATION SPANNER SETS - Economy Type Made up of sizes most in demand K A IZLI ANAHTAR - Uzun Tip Zarif, fl k ve kullan fll, yüksek kaliteli Krom-Vanadyum çeli inden mamul, Krom kaplamal ve polisajl. DOUBLE ENDED OPEN JAW SPANNER - Long Type Slim pattern, oval shaft. High quality Chrome-Vanadium steel. Chrome plated and polished. DIN 3110 ISO 3318 ISO 1085 TS 81/6 Kod/Code No.! / / / / / / / / / / / / / Kod/Code No. " / /013A 1/4-5/16-3/8-7/16-1/2-9/16-5/8-11/16-3/4-7/ /16-1.1/16-1.1/4 Kod/Code No.! L mm a b1 b2 / x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x24* x x x x x x x32* x x x x36* x x x K A IZLI ANAHTAR TAKIMLARI - Uzun Tip En çok kullan lan ölçülerin yer ald tak mlar. DOUBLE ENDED OPEN JAW SPANNER SETS - Long Type Made up of sizes most in demand. Kod/Code No.! / /4 8 x 9-10 x x x /5 6 x 7-8 x 9-10 x x x /6 6 x 7-8 x 9-10 x x x x /8 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x /10 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x /12 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x x x 32 (*) Siparifl üzerine üretilmektedir. Manufactured due to special orders 29

21 12 K A IZLI ANAHTAR - Ekonomik Tip Yüksek kaliteli Krom-Vanadyum çeli inden dövülmüfl ve sertlefltirilmifl, krom kaplamal ve polisajl. DOUBLE ENDED OPEN JAW SPANNER - Economy Type Short but strong shaft. High quality Chrome-Vanadium steel. Chrome plated and polished. DIN 895 ISO 3318 TS 81/7 12 K A IZLI ANAHTAR TAKIMLARI - Ekonomik Tip En çok kullan lan ölçülerin yer ald tak mlar. DOUBLE ENDED OPEN JAW SPANNER SETS - Economy Type Made up of sizes most in demand. Kod/Code No.! L mm a b1 b2 / x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Kod/Code No.! / / 4 8 x 9-10 x x x / 5 6 x 7-8 x 9-10 x x x / 6 6 x 7-8 x 9-10 x x x x / 8 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x / 10 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x / 12 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x x x 32 Kod/Code No. " / / 8 A 1/4 x 5/16-5/16 x 3/8-7/16 x 1/ /16 x 5/8-19/32 x 11/16-3/4 x 25/32 13/16 x 7/8-15/16 x / 10 A 1/4 x 5/16-5/16 x 3/8-7/16 x 1/ /16 x 5/8-19/32 x 11/16-3/4 x 25/32 13/16 x 7/8-15/16 x 1-1.1/16 x 1.1/4 1.1/8 x 1.5/ / 12 A 1/4 x 5/16-5/16 x 11/32-5/16 x 3/ /16 x 1/2-1/2 x 9/16-9/16 x 5/8 19/32 x 11/16-3/4 x 25/32-13/16 x 7/8 15/16 x 1-1.1/16 x 1.1/4-1.1/8 x 1.5/16 Kod/Code No. " L a b1 b2 / /4x5/16* /16x11/32* /16x3/8* /8x7/16* /16x7/16* /16x1/2* /2x9/16* /16x5/8* /32x11/16* /8x3/4* /4x25/32* /16x7/8* /16x1* /16x1.1/8* /16x1.1/4* /8x1.5/16* (*) Siparifl üzerine üretilmektedir. Manufactured due to special orders

22 1 YILDIZ ANAHTAR 12 köfleli, yüksek kullan m kolayl sa lanmas için özel dizayn edilmifl. Yüksek kaliteli Krom-Vanadyum çeli inden mamul, krom kaplamal ve polisajl. DOUBLE ENDED RING SPANNER Bi-hexagon, deep offset. Strong but thin walls. High quality Chrome-Vanadium steel. Chrome plated, polished ends. 3 4 DIN 838 ISO 3318 ISO 1085 TS 3794/5 1 YILDIZ ANAHTAR TAKIMLARI En çok kullan lan ölçülerin yer ald tak mlar DOUBLE ENDED RING SPANNER SETS Made up of sizes most demand 3 4 Kod/Code No.! L a1 a2 b1 b2 h / x x x x13* x x x x x x x x x x x x x x24* x x x x x x30* x x x x36* x x x x Kod/Code No.! / / 6 6 x 7-8 x 9-10 x x x x / 8 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x / 10 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x / 12 6 x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x x x / x 7-8 x 9-10 x x x x x x x x x x 32 Kod/Code No. " / / 600 A 3/8x7/16-1/2x9/16-5/8x11/15-3/4x25/ /16x7/8-15/16 x / 8 A 1/4x5/16-5/16x3/8-7/16x1/2-9/16x5/ /32x11/16-3/4x25/32-13/16x 7/8-15/16x / 10 A 1/4x5/16-5/16x3/8-7/16x1/2-9/16x5/ /32x11/16-3/4x25/32-13/16x7/8-15/16x1 1.1/16x1.1/4-1.1/8x1.5/ / 12 A 1/4x5/16-5/16x3/8-3/8x7/16-7/16x1/ /16x5/8-19/32x11/16-3/4x25/32-13/16x7/8 15/16x1-1.1/16x1.1/4-1.3/16x1.5/16-1.3/16x1.5/16 Kod/Code No. " L a1 a2 b1 b2 h / /4x5/ /16x3/ /8x7/ /16x1/ /2x9/ /16x5/ /32x11/ /8x11/ /4x25/ /16x7/ /16x /16x1.1/ /8x1.5/ /16x1.5/ (*) Siparifl üzerine üretilmektedir. Manufactured due to special orders 31

23 3 DÜZ YILDIZ ANAHTAR Zarif, fl k ve kullan fll, yüksek kaliteli Krom-Vanadyum çeli inden mamul, krom kaplamal ve polisajl. FLAT RING SPANNER Bi-hexagon. Thin walls. High quality Chrome-Vanadium steel. Chrome plated and polished. 3 4 DIN 837 ISO 3318 ISO 1085 TS 3794/4 7R CIRCIRLI KOMB NE ANAHTAR Düz model, 72 diflli dizayn edilmifl c rc r sayesinde seri flekilde s kma ve sökme. Yüksek tork transferi. 7 R no lu adaptör ile (ayr siparifl edilir) 1/4 bitsler için c rc r kolu olarak kullan l r OPEN ENDED SPANNER WITH RING RATCHET Flat pattern. Fine toothed (72 teeth) for ratchet loosening and fast tightening. High torque transfer. In combination with adaptor 618 (order separately) the spanner 7 R 10 mm can be used as a 1/4 bit ratchet 3 Kod/Code No.! L a b1 b2 / x x x10* x x x14* x15* x x17* x x19* x x x x24* x x27* x x x36* Kod/Code No.! L a1 a2 b1 b2 / R R R R R R R R R R R R R R R R R DÜZ YILDIZ ANAHTAR TAKIMLARI En çok kullan lan ölçülerin yer ald tak mlar. FLAT RING SPANNER SETS Made up of sizes most in demand. 3 4 Kod/Code No.! / / 6 6 x 7-8 x 9-10 x 11-12x x x / 8 6 x 7-8 x 9-10 x 11-12x x x x x / 10 6 x 7-8 x 9-10 x 11-12x x x x x x x / 12 6 x 7-8 x 9-10 x 11-12x x x x x x x x x 32 32

24 TEK A IZ ANAHTAR DIN 894, ISO 3318 e göre. Gedore vanadyum çeli i 31 Cr V3. 38 mm ye kadar mangan - fosfat kapl, 41 mm den itibaren kumlanm fl yüzeyli. Tüm ölçülerde uçta asma deli i. Çene e imi 15 SINGLE ENDED OPEN JAW SPANNER To DIN 894, ISO GEDORE vanadium steel 31 Cr V3. Manganese - phosphate finish to 38 mm, shotblast from 41 mm. All sizes with hanging hole. Jaw set at 15 DIN 894 ISO 3318 K A IZLI ANAHTAR DIN 895, ISO 3318, ISO 1085 e göre. Gedore vanadyum çeli i 31CrV3. 34 x 36 mm ye kadar mangan - fosfat kapl, 36 x 41 mm den itibaren kumlanm fl yüzeyli * standart d fl DOUBLE ENDED OPEN JAW SPANNER To DIN 895, ISO 3318, ISO GEDORE vanadium steel 31CrV3. Manganese - phosphate finish up to 34 x 36 mm, shotblast from 36 x 41 mm * not standartdised DIN 895 ISO 3318 ISO 1085 Kod/Code No.! L a b / Kod/Code No.! * L a b1 b2 / x x x x x11 * x x12 * x x x13 * x x14 * x x x15 * x x x17 * x x x19 * x x22 * x x22 * x x23 * x x27 * x x x28 * x x x x x x x x x x x (*) Siparifl üzerine üretilmektedir. Manufactured due to special orders 33