Doğru Öğreti Öğretmek

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "Doğru Öğreti Öğretmek"

Transkript

1 Birinci Başkanlık Mesajı, Nisan 2009 Doğru Öğreti Öğretmek Başkan Henry B. Eyring Birinci Başkanlık Birinci Danışmanı Işık ve karanlık arasında, iyi ve kötü arasında dünya yaratılmadan önce başlayan bir savaş vardır. Bu savaş hala şiddetle hüküm sürmektedir ve ölülerle yaralıların sayısının arttığı görülmektedir. Hepimizin sevdiği aile fertleri, Tanrı nın tüm çocuklarını perişan etmek isteyen yok edici güçler tarafından hırpalanmaktadır. Birçoğumuz uykusuz geceler geçirdik. İyilik için olan her gücü tehlikede bulunan insanların etrafında duran güçlere katmaya çalıştık. Onları sevdik. Gösterebileceğimiz en iyi örneği gösterdik. Dua ederek onlar için yalvardık. Bilge bir peygamber uzun zaman önce bize kuvvetini küçümsediğimiz ve bu yüzden çok az kullandığımız başka bir güç hakkında öğüt verdi. Alma insafsız düşmanları tarafından yok edilmek üzere olan bir halkın lideriydi. Bu tehlike karşısında gereken her şeyi yapması mümkün değildi, bunun için bir seçim yapması gerekiyordu. Kaleler inşa ettirip ordularını eğitebilir veya silahlar yaptırabilirdi. Ancak onun tek zafer umudu Tanrı nın yardımını alabilmekti ve biliyordu ki halkı tövbe etmeliydi. Bu yüzden ilk başta ruhsal bir şeyi denemeyi tercih etti: Ve şimdi, mademki sözün vaazı halkı doğru olan şeyleri yapmaya yönlendiriyordu evet, halkın düşünceleri üzerinde kılıçtan ya da başlarına gelen her şeyden daha etkiliydi bu yüzden Alma, Tanrı sözünün kuvvetini denemenin uygun olacağını düşündü. (Alma 31:5). Zihinleri ve Yürekleri Açmak Tanrı nın sözü İsa Mesih ve O nun peygamberleri tarafından öğretilen öğretidir. Alma öğreti sözlerinin büyük bir gücü olduğunu biliyordu. Onlar halkın zihnini normal gözlerle görülemeyen ruhsal şeyleri görmek için açabilir. Ve bu sözler yürekleri Tanrı sevgisine ilişkin duygulara ve hakikat için duyulan sevgiye açabilir. Kurtarıcımız, Öğreti ve Antlaşmalar ın 18 inci bölümünde misyoner olarak hizmet etmelerini istediği kişilere öğretisini öğretirken gözlerimizi ve yüreklerimizi açmak için bu güç kaynaklarının ikisini de kullandı. Bunu dinlerken, ailenizde şu an misyona gitmek için kendisini hazırlama konusunda tereddütleri olan o genç delikanlıyı düşünün. Öğretmenimiz hizmetkarlarından ikisine şöyle öğretmiştir ve siz de O nun öğretisini 1

2 sevdiğiniz o genç delikanlıya öyle öğretebilirsiniz: Ve şimdi, Oliver Cowdery sana ve ayrıca David Whitmer e emir yoluyla konuşacağım; çünkü işte, Ben bütün insanlara her yerde tövbe etmelerini emrederim ve size havarim Pavlus a konuştuğum gibi konuşuyorum, çünkü siz de onun çağrıldığı aynı göreve çağrıldınız. Tanrı nın gözünde canların çok kıymetli olduğunu hatırlayın (ÖA 18:9 10). Burada onlara ne kadar güvendiğini söyleyerek başlar. Ardından Babasının ve Kendisinin her canı ne kadar çok sevdiğini söyleyerek onların yüreklerini kendisine çeker. Sonra da öğretisinin temelini bildirir. Onu neden sevmemiz gerektiğini açıklar. Çünkü işte, Fidye ile Kurtarıcın Rab bedende acı çekerek öldü; bu nedenle bütün insanların acılarını çekti; öyle ki bütün insanlık tövbe edip O na gelebilsin diye. Ve O, tövbe şartıyla bütün insanları kendine getirebilmek için yeniden ölülerin arasından dirildi. Ve tövbe eden can için O nun sevinci ne kadar büyüktür! (ÖA 18:11 13). Onların yüreklerini açmak için kendi misyonu ile ilgili öğretiyi öğrettikten sonra, onlara şu emrini verir: Bu nedenle, sen bu halkı tövbeye çağırmak için çağrıldın (ÖA 18:14). Sonunda, perdenin ötesini görmeleri için onların gözlerini açar. Onları ve bizi kurtuluş planında açıklanmış olan, hala gidebileceğimiz gelecekteki bir varoluşa götürür. Bize yaşamak için her şeyimizi feda edeceğimiz harika arkadaşlıklardan bahseder: Ve eğer olur da bütün hayatın boyunca bu insanları tövbeye çağırmak için çalışır ve bana sadece bir can getirirsen, Babamın krallığında onunla beraber sevincin ne kadar büyük olacaktır! Ve şimdi, eğer bana Babamın krallığına getirdiğin bir candan dolayı sevincin büyük olursa, o zaman bana birçok can getirdiğinde, sevincin ne kadar büyük olacaktır! (ÖA 18:15 16). Bu birkaç ayette, Mesih yüreklerimizi O nun sevgisine açacak öğretileri öğretir. O, Hakikatin Ruhu ile aydınlatılmamış hiçbir zihnin anlayamayacağı ruhsal gerçekleri görmemiz için gözlerimizi açacak öğretileri öğretir. Nasıl Öğretmeliyiz Gözlerimizi ve yüreklerimizi açma ihtiyacı bize nasıl öğreti öğretmemiz gerektiğini gösterir. Kutsal Ruh öğretinin doğru olduğunu teyit ettiği zaman öğreti kendi gücüne kavuşur. Öğretmekte olduğumuz insanları, elimizden geldiği kadar en iyi şekilde, sakin ve ince sesin teşviklerini kabul etmeye hazırlarız. Bunu başarmak için en azından İsa Mesih e biraz iman etmeniz gerekir. Kurtarıcı nın bizim adımıza olan isteğine teslim olmak için en azından biraz alçakgönüllülük, biraz da gönüllülük gerekir. Yardım etmek istediğiniz kişi her iki şeyi de yapıyor olabilir, ama ona inanmayı arzu etmesini öğüt etmelisiniz. Bunun yanı sıra, öğretinin gücü konusunda başkalarından cesaret alabilirsiniz. Hakikat kendi yolunu hazırlayacak güçtedir. Basit bir şekilde öğretiye ilişkin sözleri duymak iman tohumlarını yüreğe ektirir. Ve İsa Mesih e olan imanın minnacık bir tohumu bile Ruhu davet eder. Kendi hazırlığımızı daha iyi kontrol edebiliriz. Kutsal yazılardaki Tanrı nın sözü ile ziyafet çekeriz ve yaşayan peygamberlerin sözlerini çalışırız. Oruç tutup dua ederek Ruhu kendimiz için ve öğrettiğimiz kişi için davet ederiz. Kutsal Ruh a ihtiyacımız olduğu için, tedbirli davranmalı ve doğru öğretiyi öğretmenin ötesine gitmemeye dikkat etmeliyiz. Kutsal Ruh, Hakikatin Ruhu dur. Spekülasyonlardan ve kişisel yorumlardan uzak kalarak O nun onayını davet etmiş oluruz. Bunu yapmak zor olabilir. Etkilemeye çalıştığınız kişiyi seversiniz. O daha önce duyduğu öğretiyi duymamazlıktan gelmiş olabilir. Yeni veya sansasyonel bir şeyi denemek çekici olabilir. Ancak biz sadece doğru öğretiyi öğretmeye dikkat ettiğimizde Kutsal Ruhu yoldaşımız olarak davet etmiş oluruz. Sahte öğretilerden sakınmanın, hatta sahte öğretilere hiç yaklaşmamanın en emin yolu sade öğretiler öğretmektir. Sadelik sayesinde güvenlik sağlanır ve kaybedilen azdır. Bunu biliyoruz, çünkü Kurtarıcı bize en önemli öğretiyi küçük çocuklara öğretmemizi söylemiştir. Onun emrini dinleyin: Ve yine, Sion da ya da onun kurulmuş olan herhangi bir desteğinde çocukları olan anne babalar çocuklarına sekiz yaşına kadar tövbe öğretisini, yaşayan Tanrı nın oğlu Mesih e imanı, vaftiz ve ellerin baş üzerine konulması ile verilen Kutsal Ruh armağanı öğretisini anlamaları için öğretmedikleri ölçüde, bu günah anne babaların başı üzerinde olacaktır. (D&C 68:25) Bir çocuğa bile İsa Mesih in öğretisini anlamasını öğretebiliriz. Bu yüzden Tanrı nın yardımı ile kurtarıcı öğretiyi sade bir şekilde öğretmek mümkündür. 2

3 Erken Başlayın En uygun fırsat gençlerledir. En güzel öğrenme zamanı erken yaşta olur, çocuklar ölümcül düşmanlarının ayartmalarından hala muaftırlar ve hakikatin sözleri kendi kişisel mücadelelerinin gürültüsüne henüz karışmamıştır. Bilge bir anne ve baba İsa Mesih in öğretisini öğrenmek için çocuklarını bir araya toplama fırsatını hiçbir zaman kaçırmaz. Bu anlar düşmanın verdiği uğraşlar göz önüne getirildiğinde çok nadirdir. Öğretinin gücünü bir çocuğun hayatına sunmak amacıyla harcanan her saat için, belki yüzlerce saat kurtarıcı gerçekleri inkar eden ve yok sayan mesajlar ve imajlar kullanılmaktadır. Öğretiyi öğretmeye hazırlanmak için çok yorgun muyum ya da bir çocuğu sadece eğlenerek kendime daha çok çekersem daha mı iyi olur veya çocuğumuz bizim çok nutuk çektiğimizi mi düşünmeye başladı diye sorulmamalıdır. Şu soru sorulmalıdır, Çok az zamanımız ve fırsatımız varken, inançlarına gelmesi kaçınılmaz saldırılara karşı onları güçlendirecek hangi öğreti sözlerini öğretmeliyim? Bugün söyleyeceğiniz sözler ileride onların hatırlayacağı sözler olabilir. Ve bugün çok geçmeden bitecektir. Yıllar geçer, öğretiyi elimizden geldiği kadar en iyi şekilde öğretsek bile, yine de bazı kişiler tepki göstermeyebilirler. Böyle olursa üzücüdür. Ne var ki aileler hakkındaki kutsal kayıtlarda umut vardır. Genç Alma ve Enos u düşünün. Başlarına kriz geldiğinde, atalarının sözlerini, İsa Mesih in öğretisinin sözlerini hatırladılar (bkz. Enos 1:1 4; Alma 36:16 19). Bu sözler onları kurtardı. O kutsal öğretiyi öğrettiğiniz hatırlanacaktır. Öğretmenin Devamlı Etkisi İki kuşku aklınıza girebilir. Öğretiyi öğretecek kadar iyi biliyor muyum diye merak edebilirsiniz. Ve şimdiden bunu öğretmeyi denediyseniz, bazen neden iyi bir sonuç göremiyorum diye merak edebilirsiniz. Benim akrabalarımın arasında kiliseye yeni katılan, az tahsilli olmasına rağmen öğretiyi öğretmeye başlamak için cesareti olan genç bir hanımın hikayesi anlatılır. Onun öğrettiklerinin etkisi hala sürüyor ki bu gerçek kendi emeklerimin meyvesini beklemem için bana sabır veriyor. Mary Bommeli benim dedemin annesiydi. Onu hiç görmedim. Onun torunu bu hikayeyi kendisinden duymuştur ve yazmıştır. Mary 1830 yılında doğmuştu. Kendisi 24 yaşındayken, misyonerler onun ailesine sevindirici haberi İsviçre de öğretmişlerdi. O zamanlar hala evde yaşıyor, dokuma tezgahında çalışıyor ve dokuduğu kumaşları satarak küçük çiftlikleri olan ailesine yardımcı oluyordu. Aile, İsa Mesih in iade edilmiş sevindirici haberinin öğretisini duyduğunda, bunun doğru olduğunu bildiler. Vaftiz oldular. Mary nin erkek kardeşleri misyona çağrıldı, yanlarına kese ve torba almadan gittiler. Ailenin diğer fertleri eşyalarını satıp Amerika ya, diğer Azizler in yanına gittiler. Herkesin gidebilmesi için yeterli para yoktu. Mary gönüllü olarak arkada kalmak istedi, çünkü dokuma tezgahından yeterince para kazanacağını düşünüyordu, böylece kendine bakabilir ve gemi parasını çıkarabilirdi. Yolu bir gün Berlin e düştü, orada bir kadın ona iş verip evinde ailenin giyimi için kumaş dokutturdu. Hizmetçilerin kaldığı bir odada kalıyordu; dokuma tezgahını evin salonuna kurdu. İsa Mesih in Son Zaman Azizler Kilisesi nin öğretisini öğretmek yasalara aykırıydı. Ama Mary güzel haberleri kendine saklayamazdı. Evin hanımı ve arkadaşları dokuma tezgahının başında toplanıp bu İsviçreli kızın öğrettiklerini dinlediler. Mary Cennetteki Baba nın ve İsa Mesih in Joseph Smith e görünüşü, meleklerin ziyareti ve Mormon Kitabı hakkında konuştu. Alma nın öyküsünü anlatırken, Diriliş ile ilgili öğretiyi öğretti. Bu, dokuma işini yapmasını engelledi. O günlerde birçok çocuk küçük yaşta ölüyordu. Tezgahın etrafında oturan kadınların ölmüş çocukları vardı, bazılarının birden fazla çocuğu ölmüştü. Mary küçük çocukların göksel krallığın varisleri olduğu hakikatini ve o kadınların tekrar çocukları ile, Kurtarıcı ve Cennetteki Baba ile beraber olabileceklerini öğrettiğinde, kadınlar çok gözyaşı döktüler. Mary de ağladı. Dökülen gözyaşları Mary nin dokuduğu kumaşları ıslattı. Mary nin öğrettikleri daha ciddi bir problem yarattı. Mary kadınlara yalvarıp onlara söylediği şeyler hakkında konuşmamalarını söylemesine rağmen, onlar konuştular. Onlar bu sevindirici öğretiyi arkadaşları ile paylaştılar. Bu yüzden bir gece kapı çalındı. Polis gelmişti. Mary i hapishaneye götürdüler. Yolda giderken, Mary polise ertesi sabah önüne çıkacağı yargıcın adını sordu. Yargıcın ailesi olup olmadığını sordu. Onun iyi 3

4 bir baba ve iyi bir koca olup olmadığını sordu. Polis yargıcı hayatını yaşayan bir adam olarak tasvir ederken gülümsedi. Mary hapishanedeyken bir kalem ve bir kağıt istedi. Yargıca bir mektup yazdı. Mormon Kitabı nda açıklandığı şekilde İsa Mesih in Dirilişi hakkında, ruhlar alemi hakkında ve yargıcın son yargıya çıkmadan önce ne kadar uzun bir süre kendi hayatını düşünmek zorunda kalacağını ve hayatını gözden geçirmesi gerekeceğini yazdı. Yargıca, ailesinin yüreğini kırdığını ve kendisini çok üzen birçok şeyden tövbe etmesi gerektiğini bildiğini yazdı. Bütün gece yazmaya devam etti. Sabahleyin polisten mektubu yagıca götürmesini istedi. Polis bu isteğini yerine getirdi. Daha sonra yargıç, polisi ofisine çağırttı. Mary nin yazdığı mektup onun sevindirici haberi öğrettiğine ve böylece yasaları çiğnediğine dair çürütülemeyecek bir kanıttı. Yine de, polis kısa bir süre Mary nin hücresine döndü. Ona bütün ithamlardan azledildiğini ve serbest olduğu söyledi. Onun iade edilmiş İsa Mesih in sevindirici haberinin öğretisini öğretmesi yeterince gözlerin ve yüreklerin açılmasına neden olmuş, kendisini hapse attırmıştı. Ama yargıca tövbe öğretisini bildirmesi onu hapisten çıkarttı. 1 Soyumuzu Şekillendirmek Mary Bommeli nin öğrettikleri dokuma tezgahının etrafında oturan kadınlardan ve yargıçtan çok daha fazla insanın yüreğine dokundu. Babam, Mary nin torunu, ölümüne az kala geceleri benimle konuştu. Yakında ruhlar aleminde sevinçle kavuşacağı kişilerden bahsetti. Babam bu konuda güvenle konuşurken, sanki cennet denilen yerdeki parlak güneş ışığını ve tebessümleri görür gibi oldum. Bir ara ona tövbe etmesi gereken bir şey kalıp kalmadığını sordum. Gülümsedi. Hafiften kıkır kıkır gülerek şöyle dedi, Hayır, Hal, ben hayatı yaşarken tövbemi ettim. Mary Bommeli nin o bayanlara öğrettiği cennetle ilgili öğretiler torunu için gerçekti. Hatta Mary nin yargıca öğrettiği öğreti babamın hayatını tamamen değiştirmişti. Mary Bommeli nin öğrettikleri bununla kalmıyordu. Onun kaydedilmiş olan sözleri kendi soyundan gelecek olan doğmamış kuşaklara gerçek öğretileri bildirecektir. Mary yeni bir üyenin bile öğretecek kadar yeterli öğreti bildiğine inandığı için, torunlarının zihinleri ve yürekleri açılmış olacak ve onlar verdikleri savaşlarda güçlendirilecektir. Torunlarınız birbirlerine öğretiler öğretecektir, çünkü siz bunu öğrettiniz. Öğretiler zihinlerimizi ruhsal şeylere ve yüreklerimizi Tanrı nın sevgisine açar. Öğreti sevinç ve huzur getirdiği zaman, aynı zamanda ağzımızı açtıracak güce sahiptir. Berlin deki o bayanlar gibi, torunlarınız iyi haberleri kendilerine saklayamayacaklardır. Ailelerimiz ile beraber sevindirici haberin tamamının iade edildiği bir zamanda yaşadığımız için minnettarım. Kurtarıcı nın bizim için yaptığı sevgi görevi ve bize verdiği hayatın sözleri için minnettarım. Dilerim sevdiğimiz insanlarla o sözleri paylaşırız. Ben, Tanrı Babamızın yaşadığına ve bütün çocuklarını sevdiğine tanıklık ederim. İsa Mesih, O nun bedendeki Biricik Oğlu ve bizim Kurtarıcımızdır. Onun dirildiğini biliyorum ve biliyorum ki biz İsa Mesih in sevindirici haberinin yasalarına ve kutsal törenlerine itaat ederek günahlarımızdan temizlenebiliriz. Not 1. Bkz. Theresa Snow Hill, Life and Times of Henry Eyring and Mary Bommeli (1997),

5 E v Ö ğ r e t m e n l e r i i ç i n Fikilrler Du ederek bu mesajı inceledikten sonra, öğrettiğiniz kişilerin katılımını teşvik eden bir metot kullanıp paylaşın. Aşağıda bazı örnekler verilmiştir: 1. Makalenin ilk paragrafını okuyun. Açık yürekli ve düşünceli olmanın insanları karanlıktan çıkarıp ışığa gelmelerine yardımcı olduğunu açıklayın. Başkan Eyring in dedesinin annesi Mary Bommeli nin hikayesini anlatın. Onun insanlara ışığı fark etmelerine nasıl yardımcı olduğunu tartışın. Aile üyelerini başkalarına doğru öğretiyi öğretebilecekleri yolları beyan etmeye davet edin. 2. Sizin için anlamlı sayılan bir öğretiyi kısaca öğretmenize yardımcı olabilecek bir objeyi ya da bir görsel yardımı getirin (örneğin, iman hakkında konuşmak için bir hardal tohumunu ya da Hayatın Ekmeği ni tartışmak için bir ekmek parçasını getirin.) Bu öğretinin hayatınızı nasıl etkilediğini açıklayın. Aile üyelerini kendileri için anlam taşıyan öğretileri paylaşmaya davet edin. 3. Aile üyelerine Nasıl Öğretmeliyiz bölümündeki öğretmekle ilgili prensipleri anlamalarına yardımcı olun. Aile üyelerini bu prensipleri gelecek bir aile ev akşamında uygulamaya davet edin Intellectual Reserve, Inc. Her hakkı saklıdır. Almanya da basılmıştır. İngilizce onayı: 6/08. Tercüme onayı: 6/08. April 2009 First Presidency Message nin tercümesidir. Turkish

Ondalık ve Oruç Adakları

Ondalık ve Oruç Adakları Ondalık ve Oruç Adakları 01135_186_Tithing.indd 1 Bütün ondalıklarınızı ambara getirin. Beni bununla sınayın diyor Her Şeye Egemen Rab. Göreceksiniz ki, göklerin kapaklarını size açacağım, üzerinize dolup

Detaylı

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI. ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 115 Yardımsever Arkadaşınız UNITE OGRENCI RAPORLARI VE YANIT KAĞITLARI Yerel ICI Bürosu Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul 116 ÖĞRENCİ RAPORU HAKKINDA TALİMATLAR Her üniteyi çalıştıktan sonra o ünitenin

Detaylı

Yeşaya Geleceği Görüyor

Yeşaya Geleceği Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşaya Geleceği Görüyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine)

[Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) [Kurban Duaları] (ondalık-sunu-sadaka üzerine) ONDALIK-SUNU-SADAKA Kurbanlarımızı şükran ve dua ile sunarız. Bu kurbanları dua ve tapınmanın bir parçası olarak, övgü ve şükran sunusu olarak Tanrı ya sunarız.

Detaylı

Tanrı dan gönderilen Adam

Tanrı dan gönderilen Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı dan gönderilen Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Pavlus un. Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşõrtan Seyahatleri Yazarõ: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ

İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ 1 İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ 180 inci Yarı-Yıllık Genel Konferansı Pazar Sabahı Toplantısı (3 Ekim 2010) Kutsal Ruh ve Vahiy Yaşlı Jay E. Jensen Yetmişler Başkanlığı Kutsal Ruh, Baba ve Oğul

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor

Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı İbrahim in Sevgisini Deniyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İlk Kilisenin Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Kilisenin Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

Ye aya Gelece i Görüyor

Ye aya Gelece i Görüyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ye aya Gelece i Görüyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Mary-Anne S. Türkçe 60. Hikayenin 27.si www.m1914.org Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Cennet, Tanrı nın Harika Evi

Cennet, Tanrı nın Harika Evi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Cennet, Tanrı nın Harika Evi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Rut: Bir Aşk Hikayesi

Rut: Bir Aşk Hikayesi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Rut: Bir Aşk Hikayesi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Gidyon un Küçük Ordusu

Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

Bil g elik Sözü 01137_186_WordOfWisdom.indd 1 6/28/12 2:00 PM

Bil g elik Sözü 01137_186_WordOfWisdom.indd 1 6/28/12 2:00 PM Bil g elik Sözü Fiziksel durumumuz bizi ruhsal yönden etkilediği için, Cennetteki Babamız bize fiziksel ve ruhsal sağlığımızı geliştirmemiz için tasarlanmış emirler verir. İsa Mesih in sevindirici haberinin

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor

Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Köle Yusuf u Onurland- ırıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Zengin Adam, Fakir Adam

Zengin Adam, Fakir Adam Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Zengin Adam, Fakir Adam Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

İffet 01195_186_Chastity.indd 1 11/18/13 3:18 PM

İffet 01195_186_Chastity.indd 1 11/18/13 3:18 PM İffet Cennetteki Babanız sizleri seviyor ve sizlerin bugün ve sonsuza kadar mutlu olmanızı istiyor. O sizlere yardım etmek için peygamberleri aracılığıyla öğütler ve emirler vermektedir. Sizin huzurunuz

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Akıllı Kral Süleyman Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocuğu Hizmetkarı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Elişa, Mucizeler Adamı

Elişa, Mucizeler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Elişa, Mucizeler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

...Bir kitap,bir mesaj!

...Bir kitap,bir mesaj! ...Bir kitap,bir mesaj! Bu dünyada ne yapıyorum sorusuna yanıt veren bir kitap Tüm soru ve şüphelerınize yanıt verebilecek bir kitap. Bu kitap sizin doğal olarak Tanrı dan ayrı olduğunuzu anlatacak, ancak

Detaylı

İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ

İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ 180 inci Yarı-Yıllık Genel Konferansı Pazar Sabahı Toplantısı (3 Ekim 2010) 1 İki Haberleşme Hattı Yaşlı Dallin H. Oaks Oniki Havariler Kurulu Hem kişisel hattı

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Güzel Kraliçe Ester Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Büyük Öğretmen İsa Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Büyük Öğretmen İsa Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.)

Ruhsal Savaş Duaları Tanrı nın Sağladığı Silahlar ve İman Kalkanı (Efesliler 6:10 Rab'de, O'nun üstün gücüyle güçlenin.) İşaya 40:31 RAB'be umut bağlayanlarsa taze güce kavuşur, Kanat açıp yükselirler kartallar gibi. Koşar ama zayıf düşmez, Yürür ama yorulmazlar. Göklerdeki Babamız, Mesih te sergilediğin üstün güce göre,

Detaylı

Bir Tapınak Görevlisi İsa yı Ziyaret Ediyor

Bir Tapınak Görevlisi İsa yı Ziyaret Ediyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Bir Tapınak Görevlisi İsa yı Ziyaret Ediyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten:

Detaylı

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000) 14.08.2014 SIRA SIKLIK SÖZCÜK TÜR AÇIKLAMA 1 1209785 bir DT Belirleyici 2 1004455 ve CJ Bağlaç 3 625335 bu PN Adıl 4 361061 da AV Belirteç 5 352249 de

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Dirilen Kız

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Dirilen Kız Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Dirilen Kız Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible for Children,

Detaylı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures

Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Agape Kutsal Kitap - God's Love Letter Scriptures Yuhanna 15:9 Baba'nın beni sevdiği gibi, ben de sizi sevdim. Benim sevgimde kalın. Yesaya 43:1 Ey Yakup soyu, seni yaratan, Ey İsrail, sana biçim veren

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine

Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eziyet Eden Birinden Vaaz Eden Birine Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 58.si www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İsa nın Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Gidyon un Küçük Ordusu

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Gidyon un Küçük Ordusu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Gidyon un Küçük Ordusu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

ARAMIZDA ÇOK FARKLAR VAR

ARAMIZDA ÇOK FARKLAR VAR ARAMIZDA ÇOK FARKLAR VAR BİRLİK BULAMACI YERİNE GERÇEK BİRLİK A. GİRİŞ Başlangıçta,eşler arasındaki farklar bazen heyecanlı olabilir. Kendinde olmayan özellikleri eşinde bulunca yaşama renk katacağı olur

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. lk Kilisenin Do u u. 60. Hikayenin 55.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar lk Kilisenin Do u u Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 55.si www.m1914.org Bible for

Detaylı

KİŞİSEL GELİŞİM NASIL BAŞLAR?

KİŞİSEL GELİŞİM NASIL BAŞLAR? KİŞİSEL GELİŞİM NASIL BAŞLAR? Kişisel gelişim, insanın gelişimi merak etmesi, yeni insanlar tanıması, gazetede güzel yazı yazan veya kitap yazmış insanları merak ederek onları tanımak, sadece yazılarından

Detaylı

O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç

O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç O sabah minik kuşların sesleriyle uyandı Melek. Yatağından kalktı ve pencereden dışarıya baktı. Hava çok güzeldi. Güneşin ışıkları Melek e sevinç katıyordu. Bulutlar gülümsüyor ve günaydın diyordu. Melek

Detaylı

Petrus ve Duanın Gücü

Petrus ve Duanın Gücü Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Petrus ve Duanın Gücü Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe Havari Petrus, ba kalarına sa hakkında anlatmak

Detaylı

Kızla İlk Buluşmada Nasıl Sohbet Edilir? Hızlı Bağ Kurma Teknikleri

Kızla İlk Buluşmada Nasıl Sohbet Edilir? Hızlı Bağ Kurma Teknikleri 1 Kızla İlk Buluşmada Nasıl Sohbet Edilir? Hızlı Bağ Kurma Teknikleri Bugün kızla tanışma anında değil de, flört süreci içinde olduğumuz bir kızla nasıl konuşmamız gerektiğini dilim döndüğünce anlatmaya

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2)

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Kral Davut (Bölüm 2) Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Kral Davut (Bölüm 2) Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible for

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İnsanların Üzüntüsünün Başlangıcı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for

Detaylı

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır

Bu Ders Şunları Yapmanıza Yardımcı Olacaktır 76 Ders 8 Kilise Üzerinde "Kilise" yazan birçok bina vardır. Bunlara güzel binalar ve katedraller, alçakgönüllü misyon binaları ve sade barakalar da dahildir. Kuleleri, haçları ve çanları vardır, bunlar

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Aldatıcı Yakup Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Aldatıcı Yakup Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Irmaktan Gelen Prens

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Irmaktan Gelen Prens Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Irmaktan Gelen Prens Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Ahlaki Cesaret. Ölümlü hayatın amaçlarından biri zor zamanlarda

Ahlaki Cesaret. Ölümlü hayatın amaçlarından biri zor zamanlarda Birinci Başkanlık Mesajı, Mart 2010 Başkan Henry B. Eyring Birinci Başkanlık Birinci Danışmanı Ahlaki Cesaret Ölümlü hayatın amaçlarından biri zor zamanlarda bile Tanrı nın emirlerini tutacağımızı O na

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Irmaktan Gelen Prens

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Irmaktan Gelen Prens Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Irmaktan Gelen Prens Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2013-2014 Μάθημα: Τουρκικά Επίπεδο: Ε3 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία:

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 30.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 30.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Güzel Kraliçe Ester Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 30.si www.m1914.org Bible for

Detaylı

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10

Dua edelim: I.Korintliler 1:30, Efesliler 2:10 Kutsal Olmak - 18. Kutsallığı nasıl tanımlarsınız? Tanrı lütfunun bir kişide çalışması; Mesih in bir kişide şekillenmesi; Mesih in çarmıh ölümü ve dirilişinin bir kişide işlemesi; Tanrı nın benzerliğinde

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Yeşu Yetkiyi Alıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yeşu Yetkiyi Alıyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2007 Bible

Detaylı

[Kurtuluş] planı... Kurtuluş Planı Nedir? Ben Nereden Geldim?

[Kurtuluş] planı... Kurtuluş Planı Nedir? Ben Nereden Geldim? Kurtuluş Planı Kurtuluş Planı Nedir? Kurtuluş planı * Tanrı nın çocuklarının mutluluğu için olan planıdır. İsa Mesih in Kefareti, bu planın merkezidir. İsa Mesih in öğretilerini takip ederseniz, bu hayatta

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Yunus ve Büyük Balık

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Yunus ve Büyük Balık Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yunus ve Büyük Balık Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul

HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI. İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul HY1210 DUA ETTİĞİNİZDE ÖĞRENCİ ÜNİTE RAPORU VE YANIT KAĞITLARI İsteme Adresi: ICI P.K. 33 Bakırköy / İstanbul Ünite 1 İçin Öğrenci Raporu 129 ÖĞRENCİ RAPORU TALİMATLARI Her üniteyi çalışmayı bitirdikten

Detaylı

Bizim Kusursuz Örneğimiz

Bizim Kusursuz Örneğimiz 1 Bizim Kusursuz Örneğimiz Başkan Henry B. Eyring Birinci Başkanlık Birinci Danışmanı İsa Mesih in iade edilmiş sevindirici haberinin mesajı şudur ki yaşadığımız sürece daha iyi olmayı ümit edebiliriz

Detaylı

Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı

Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Şimşon, Tanrı nın Güçlü Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI

SAHİP OLDUKLARIMIZI KORUMANIN 4 RUHSAL ADIMI 1 KORUMANIN 4 RUHSAL Çoğu insan nasıl dua edeceğini bilemez. Bu yüzden size yardımcı olabilecek örnek bir dua metni hazırladım. Bu duayı sesli olarak okuyabilir ya da içinizden geldiği gibi dua edebilirsiniz.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Yakõşõklõ Akõlsõz Kral Yazarõ: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org BFC PO

Detaylı

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma

Hristiyan Kilisesi. Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Hristiyan Kilisesi Tanrı nın Kilisesi nin tarihi ve büyümesi üzerine bir çalışma Multi-Language Publications Bringing the Word to the World The text of this book is written and produced by Multi-Language

Detaylı

ŞEKİL KAVRAMI TEMA ÇALIŞMALARIMIZ KAVRAMLAR RENK KAVRAMI SAYI KAVRAMI SES KAVRAMI ÖZEL BİLGİ İLKÖĞRETİM OKULU ANASINIFI

ŞEKİL KAVRAMI TEMA ÇALIŞMALARIMIZ KAVRAMLAR RENK KAVRAMI SAYI KAVRAMI SES KAVRAMI ÖZEL BİLGİ İLKÖĞRETİM OKULU ANASINIFI ÖZEL BİLGİ İLKÖĞRETİM OKULU ANASINIFI 1 31 MART TEMA ÇALIŞMALARIMIZ Merakla ve sabırsızlıkla ilkbaharı bekliyoruz..gelir umuduyla.. Bu ay temamız İlkbahar.. Kışı gördük, iliklerimize kadar yaşadık aylardır..

Detaylı

M. Sinan Adalı. Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller

M. Sinan Adalı. Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller yayın no: 117 PEYGAMBERİMİZİN DİLİNDEN HİKMETLİ ÖYKÜLER Eski zamanlarda yaşamış peygamberlerin ve ümmetlerinin başlarından geçen ibretli öyküler, hikmetli meseller Genel yayın yönetmeni: Ergün Ür Yayınevi

Detaylı

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor

İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa 5000 Kişiyi Doyuruyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Ateş adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Ateş adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı

Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Samuel, Tanrı Çocu u Hizmetkarı Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Lyn Doerksen Türkçe Hanna, Elkana adındaki iyi bir

Detaylı

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Nahide Büşra Ertekin Turkish Level 5

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Nahide Büşra Ertekin Turkish Level 5 Simbegwire Rukia Nantale Benjamin Mitchley Nahide Büşra Ertekin Turkish Level 5 Simbegwire annesi öldüğü zaman çok üzüldü. Simbegwire ın babası, kızıyla ilgilenmek için elinden gelenin en iyisini yaptı.

Detaylı

Söz Filmi İnceleme Rehberi

Söz Filmi İnceleme Rehberi Söz Filmi İnceleme Rehberi Aşağıdaki İnceleme Rehberi, DVD nin özel kitapçığındaki DVD bölümlerin ayetleri ve başlıklarına göre hazırlanmıştır. Bölüm: 1 Ayetler: 1:1-27 Tanrısal Söz o İsa nın ilk öğrencilerinden

Detaylı

Uzun Bir Köpek Hakkında Kısa Bir Öykü. Henry Winker. İllüstrasyonlar: Scott Garrett. Çeviri: Bengü Ayfer

Uzun Bir Köpek Hakkında Kısa Bir Öykü. Henry Winker. İllüstrasyonlar: Scott Garrett. Çeviri: Bengü Ayfer Uzun Bir Köpek Hakkında Kısa Bir Öykü Henry Winker İllüstrasyonlar: Scott Garrett Çeviri: Bengü Ayfer 4 GİRİŞ Bu sendeki kitaplar Dyslexie adındaki yazı fontu kullanılarak tasarlandı. Kendi de bir disleksik

Detaylı

Budist Leyko dan Müslüman Leyla ya

Budist Leyko dan Müslüman Leyla ya Budist Leyko dan Müslüman Leyla ya Hiroşima da büyüdüm. Ailem ve çevrem Budist ti. Evimizde küçük bir Buda Heykeli vardı ve Buda nın önünde eğilerek ona ibadet ederdik. Bazı özel günlerde de evimizdeki

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. İsa nın Mucizeleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İsa nın Mucizeleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: E. Frischbutter ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor

Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Topluluk Zorlukla Kar ıla ıyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 56.si www.m1914.org

Detaylı

Tövbe ve Af Dileme-4

Tövbe ve Af Dileme-4 Tövbe ve Af Dileme-4 Kutsalsın, Kutsalsın, Kutsalsın ey güçlü Rab Tanrı; Yer ve gök Sana verilen hamtlarla doludur. Rabbin adına gelen ve tekrar gelecek olana en yücelerde hamtlar olsun. Baba ya, Oğul

Detaylı

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns

İman. Çalışmanın ana fikri. İsa ya iman etmek, zihin, duygu ve iradeyle O na güvenmek, dayanmak demektir. Çizimler: Meghan Burns Müslümanlar da Hristiyanlar da İsa ya inanıyorum derler. Peki bu ifade ikisi için de aynı anlamı taşıyor mu? Taşımıyorsa, farklar nelerdir? Bu çalışmada Kutsal Kitap a göre iman sözcüğünün anlamını öğreneceğiz.

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Kilisenin Doğuşu

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Kilisenin Doğuşu Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Kilisenin Doğuşu Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Tanrı Köle Yusuf u Onurlandırıyor

Tanrı Köle Yusuf u Onurlandırıyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı Köle Yusuf u Onurlandırıyor Yazari: Edward Hughes Resimleyen: M. Maillot ve Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: M. Maillot ve Sarah S. Türkçe 60. Hikayenin

Detaylı

Okul günüm. Anne-babalar ve çocuklar için için okula başlama rehberi. Niedersächsisches Kultusministerium

Okul günüm. Anne-babalar ve çocuklar için için okula başlama rehberi. Niedersächsisches Kultusministerium Derste biraz önce resim yaptık. Şimdi öğretmen resimlere bakıp neyi daha iyi yapabiliriz diye bize öneride bulunuyor. Öğlenleri okulumuzun yemekhanesinde yemek yiyorum. Yemekler çoğunlukla lezzetli ve

Detaylı

Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri

Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Pavlus un Şaşırtan Seyahatleri Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org

Detaylı

Hıristiyan İnanç Esasları Teslis Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adı altında üç kişilikte tek tanrıyı kabul ederler. Hıristiyan inancına göre baba kainatı ya

Hıristiyan İnanç Esasları Teslis Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adı altında üç kişilikte tek tanrıyı kabul ederler. Hıristiyan inancına göre baba kainatı ya Hıristiyan İnanç Esasları Teslis Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adı altında üç kişilikte tek tanrıyı kabul ederler. Hıristiyan inancına göre baba kainatı yaratmıştır. Tanrının inkarnasyonu olan oğul, günahın

Detaylı

* Kırmızıyla yazılı sözler 18 inci ve 19 uncu sayfalarda açıklanmıştır.

* Kırmızıyla yazılı sözler 18 inci ve 19 uncu sayfalarda açıklanmıştır. İsa Mesih in Sevindirici Haberi İsa Mesih in Sevindirici Haberi Nedir? İsa Mesih in Sevindirici Haberi, Cennetteki Babamız ın çocuklarının mutluluğu ve kurtuluşu *için olan planıdır. İsa Mesih in- Kefareti

Detaylı

Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Tanrı nın İbrahim e Vaadi Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı nın İbrahim e Vaadi Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Neye İnanıyoruz? Ralph M. Riggs tarafından yazılan Neye İnanıyoruz kitabından Judy Bartel tarafından uyarlanmıştır

Neye İnanıyoruz? Ralph M. Riggs tarafından yazılan Neye İnanıyoruz kitabından Judy Bartel tarafından uyarlanmıştır Neye İnanıyoruz? Ralph M. Riggs tarafından yazılan Neye İnanıyoruz kitabından Judy Bartel tarafından uyarlanmıştır ICI Elemanlarıyla İşbirliği İçinde Hazırlanmıştır Resimler: Brenna Olsen Çeviren: Hande

Detaylı

Sevilen Oğul bir Köle Oluyor

Sevilen Oğul bir Köle Oluyor Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Sevilen Oğul bir Köle Oluyor Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Uyarlayan: M. Kerr ve Sarah S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children

Detaylı

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız

Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun görevi, yalnız Mons. Luigi Padovese nin Anadolu da Yaşayan Hıristiyanlara Mektubu 2007-2008 Sevgili Kardeşlerim, Rabbimiz sizlere barış bağışlasın. Bu barışın daima sizlerle birlikte olması için dua ediyorum. Bir episkoposun

Detaylı

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik KISKANÇLIK KRİZİ > > ADAM - Kiminle konuşuyordun? > > KADIN - Tanımazsın. > > ADAM - Tanısam sormam zaten. > > KADIN - Tanımadığın birini neden soruyorsun? > > ADAM - Tanımak için. > > KADIN - Peki...

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si.

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. 60. Hikayenin 22.si. Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Akıllı Kral Süleyman Yazari: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Tercüme eden: Nurcan Duran Uyarlayan: Ruth Klassen Türkçe 60. Hikayenin 22.si www.m1914.org Bible for Children,

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar. Hezekiel: Görümler Adamı Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Hezekiel: Görümler Adamı Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Lazarus Uyarlayan: Ruth Klassen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. İlk Paskalya Çocuklar için Kutsal Kitap sunar İlk Paskalya Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Janie Forest Uyarlayan: Lyn Doerksen Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2010 Bible for Children,

Detaylı

7AB 2 nd SEMESTER TURKISH FINAL REVIEW PACKET. 1. A: Adın ne? B:... a) Adım Alex b) Adın Alex c) Adımız Alex d) Adları Alex

7AB 2 nd SEMESTER TURKISH FINAL REVIEW PACKET. 1. A: Adın ne? B:... a) Adım Alex b) Adın Alex c) Adımız Alex d) Adları Alex 7AB 2 nd SEMESTER TURKISH FINAL REVIEW PACKET ADI SOYADI: SINIF: TARIH:.. 1. A: Adın ne? B:. a) Adım Alex b) Adın Alex c) Adımız Alex d) Adları Alex 2. Senin adın ne? a) Benim adım Sana b) Senin adım Sana

Detaylı

ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ

ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟ & ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΩΝ ΑΣΙΑΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Μάθηµα : ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ II ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟ ΛΟΓΟ (70005Γ) DİNLEME İSTEKLER (9) Metinleri dinleyelim

Detaylı

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ

DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ 118 DERS 12 TANRI'YLA OLAN İLİŞKİMİZ Hıristiyan İnanlılar olarak en büyük sorumluluğumuzun Tanrı'yı sevmek olduğunu öğrendik. Ders ll'de etüt ettiğimiz gibi, O'nun buyruklarını yerine getirmemizin nedeni,

Detaylı

Sizleri imanda [ve] paklıkta inananların örneği olmaya davet etmek istiyorum.

Sizleri imanda [ve] paklıkta inananların örneği olmaya davet etmek istiyorum. 1 İSA MESİH İN SON ZAMAN AZİZLER KİLİSESİ 180 inci Yarı-Yıllık Genel Konferansı Pazar Sabahı Toplantısı (3 Ekim 2010) İnananların Örneği Olun Mary N. Cook Genç Kadınlar Genel Başkanlığı Birinci Danışmanı

Detaylı

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar

Çocuklar için Kutsal Kitap. sunar. Eğilmeyen Adamlar Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Eğilmeyen Adamlar Yazarı: Edward Hughes Resimleyen: Jonathan Hay Uyarlayan: Mary-Anne S. Tercüme eden: Nurcan Duran Üreten: Bible for Children www.m1914.org 2011 Bible

Detaylı