Ayrıntı: 839 Dinozor Çocuk: 3. Evren Anna Hatzimanoli. Orjinal Adı. Yunancadan Çeviren Anna Maria Aslanoğlu. Resimleyen Karin Muser-Spasu

Transkript

1 Anna Hatzimanoli 1954 yılında Selanik te doğdu. Selanik Aristoteles Üniversitesi nde İngiliz Dili ve Edebiyatı ndan mezun olduktan sonra ( ), Yunan Dili ve Edebiyatı okudu ( ) yılından itibaren profesyonel olarak yayıncılıkla uğraşıyor ve 1984 yılından beri okul öncesi ve ilkokul çocukları için çocuk kitapları yazıyor ve yayımlıyor. Karin Muser-Spasu 1962 yılında, Almanya nın Auxburg şehrinde doğdu. Yüksek Meslek Fakültesi Resim Bölümü mezunu ( ). Yunanistan da yaşıyor, resim ve heykecilikle uğraşıyor. Üç kolektif sergide yer aldı.

2 Ayrıntı: 839 Dinozor Çocuk: 3 Evren Anna Hatzimanoli Orjinal Adı To úmπav Yunancadan Çeviren Anna Maria Aslanoğlu Resimleyen Karin Muser-Spasu Kapak Resmi Thomas Ginudis Dizi Editörü Nihal Ünver Kirki Publications, Greece Bu kitabın Türkçe yayım hakları Ayrıntı Yayınları na aittir. Kapak Tasarımı Gökçe Alper Dizgi Esin Tapan Yetiş Baskı ve Cilt: Şekil Ofset A.Ş. Gümüşsuyu Cad. Litros Yolu 2. Matbaacılar Sit. 2 BB 6 Topkapı / İstanbul Sertifika No: ISBN Sertifika No.: Birinci Basım: 2009 İkinci Basım: 2019 Baskı Adedi: 2000 AYRINTI YAYINLARI Basım Dağıtım San. ve Tic. A.Ş. Hobyar Mah. Cemal Nadir Sok. No.:3 Cağaloğlu İstanbul Tel.: (0212) Faks: (0212) & info@ayrintiyayinlari.com.tr twitter.com/dinozorcocuk facebook.com/dinozorcocuk instagram.com/dinozorcocuk

3 Anna Hatzimanoli Evren Resimleyen Karin Muser-Spasu Her şey ırmak gibi akar. Heraklitos (M.Ö civarı) DİNOZOR ÇOCUK

4 Size Bir Efsane Anlatayım... Herkül, daha küçücük bir bebekken, tanrıça Hera nın sütünü emmesi gerekiyordu. Yalnızca bu şekilde ölümsüzlüğe kavuşabilirdi. Kurnaz tanrı Hermes, (Tanrıların habercisi, oyun Tanrısı) tanrıça kandırmanın bir yolunu buldu. Pusuda bekleyip, tanrıçanın uyuyakaldığı anda bebeği göğsüne doğru itti. Hera şaşkınlıkla uyanarak, var gücüyle bebeği geri itti. Gökyüzüne saçılan tanrısal süt, bir kemer oluşturdu, bu kemerin adı Galaksi ydi. Eski Yunanlar bu ismi kullanıyorlardı. O günden bugüne binlerce yıl geçti. 4

5 5

6 Evren Neydi? Hava kararır. Gökyüzü birdenbire binlerce mücevherle donanır. Onlara eşlik eden beyazımsı, yuvarlak bir tepsi vardır. Sabahları ise, sarımsı başka bir tepsi görürüz. O bizi ısıtır ve aydınlatır. Peki nedir tüm bunlar? Binlerce yıl önce insanlar aynı soruları soruyorlarmış. Onları tanrılar ve tanrıçalar olarak isimlendirmişler. Yavaş yavaş daha iyi cevaplar vermeye başlamışlar. Yıldızlar, yani gördüğümüz o parıltılı tanecikler, tüm gezegenler ve uzayın tamamı, bizler ve var olan her şey, Evren i oluşturur. 6

7 Peki Evren ne kadar büyüktür? Aklımıza sığamayacak kadar uçsuz bucaksızdır. Kelimeler tarif etmeye yetmez, sayılar o kadar büyüktür ki gece gündüz, aylar boyunca say say bitmez. Yalnızca, biliminsanları da şimdi fotoğraflarını çekmişken, bebekken nasıl olduğuna dair bir fikir edinebiliriz. Şüphesiz hepimiz Evren in çocuklarıyız ve onun kucağında yaşıyoruz. 7

8 Evren Nasıl Doğdu? Başlangıçta Evren, çok ufak, mikroskobik bir tanecikten ibaretti. Çok sıcak, çok yoğun, enerji dolu bir tanecik... Birdenbire, nasıl olduğunu hâlâ bilmediğimiz bir şekilde, şişmeye başladı... Şişti, şişti... bir hamur, bir balon gibi. Yeni doğmuş Evren, etrafına var gücüyle sımsıcak gazlar ve tozlardan oluşan kocaman toplar saçan bir tencereye dönüşmüştü. Bu toplar delicesine dans ediyorlardı ve dans ettikçe bir o kadar ısınıyorlardı. Ta ki alev alıp yıldızlara dönüşene kadar... İşte yanan bir ateş olan Güneş imiz de böyle bir yıldızdır. Bazı toplar alev almayarak karanlık kalmayı tercih ettiler ve gezegen haline dönüştüler. İşte Dünya da böyle bir gezegendir. 8