Kullanım kılavuzunuz VIEWSONIC VG930M

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Telif Hakki Bilgileri. 4 Ürün Kaydi Balangiç Paket Muhteviyati.. 5 OSD ve Güç Kilitleme Ayarlari...

3 ... 9 Dinamik Karitlik Ekran Görüntüsünün Ayarlanmasi Ana Menü Kontrolleri Dier Bilgiler Teknik Özellikler Ariza Tehis

4 Müteri Destei LCD Ekraninin Temizlenmesi.. 19 Sinirli Garanti. 20 ViewSonic VG930m TCO Bilgisi Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO'03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. Some of the features of the TCO'03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems. Important parameters are luminance, contrast, resolution, reflectance, colour rendition and image stability. Energy Energy-saving mode after a certain time - beneficial both for the user and the environment Electrical safety Emissions Electromagnetic fields Noise emissions Ecology The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such as EMAS or ISO Restrictions on a. chlorinated and brominated flame retardants and polymers b. heavy metals such as cadmium, mercury and lead. The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists, experts, users as well as manufacturers all over the world. Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world. For more information, please visit ViewSonic VG930m i Uygunluk Bilgisi FCC Beyani Bu cihaz FCC Kurallari 15. Kismina uygundur. Çalimasi aaidaki iki duruma balidir: (1) bu cihaz zararli etkileime sebep olamaz ve (2) bu cihaz istenmeyen çalimaya sebep olabilecek etkileim de dahil olmak üzere alinan herhangi bir etkileimi kabul etmelidir. Bu ekipman FCC Yasalarinin 15. kismina uygun olarak test edilmi ve B Sinifi dijital cihaz sinirlarina uygun olduu görülmütür. Bu sinirlar mesken kurulumlarinda zararli parazitlenmelere kari yeterli koruma salanmasi için

5 tasarlanmitir. Bu ekipman radyo frekansi enerjisi üretir, kullanir, bu enerjiyi saçabilir ve talimatlara uygun ekilde kurulmadiinda ve kullanilmadiinda, radyo iletiiminde zararli parazitlenmelere sebep olabilir. Ancak özel bir kurulumda parazitlenme olacaina dair herhangi bir garanti bulunmamaktadir. Eer bu ekipman radyo veya televizyon alicilarinda zararli parazitlenmeye sebep olursa, bu durum cihaz açip kapatilarak saptanabilir, kullanicinin aaidaki önlemlerden birini ya da birkaçini yapmak suretiyle parazitlenmeyi gidermeye çalimasi tavsiye edilir: Alici antenini yeniden yönlendirin veya yerini deitirin. Ekipman ile alici arasindaki açiklii artirin. Cihazi alicinin balandii devreden farkli bir prize takin. Yardim için yetkili saticiya ya da deneyimli bir radyo/tv teknisyenine daniin. Uyari: Uyumdan sorumlu kii tarafindan açikça onaylanmayan deiiklikler veya modifikasyonlar yetkilinin cihazi kullanma yetkisini boa çikarabilir. Kanada için B Sinifi dijital alet Kanada ICES-003 kurali ile uyumludur. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avrupa Ülkeleri için CE Uyumu Cihaz, "Elektromanyetik uyum" ile ilgili 92/31/EEC ve 93/68/EEC Madde 5 tarafindan deitirilen 2004/108/EC EEC yönergesinin maddeleri ve "Güvenlik" ile ilgili 93/68/EEC Madde 13 tarafindan düzeltilen 2006/95/EC yönergesinin maddeleri ile uyumludur. Aþaðýdaki bilgi sadece AB üyesi ülkeler içindir: Sada gösterilen iaret Atik Elektrikli ve Elektronik Cihaz Yönergesi 2002/96/EC (WEEE) ile uyumludur. aret, cihazin belediye atiklari ile ATILMAMASI gerektiini, bunun yerine yerel yasalara gore toplama sistemlerine birakilmasi gerektiini gösterir. ViewSonic VG930m 1 Önemli Güvenlik Talimatlari 1. Cihazi kullanmadan önce bu talimatlari tamamen okuyunuz. 2. Bu talimatlari güvenli bir yerde muhafaza ediniz. 3. Tüm uyarilari göz önünde bulundurunuz. 4. Tüm talimatlari yerine getiriniz. 5. Bu cihazi su yakininda kullanmayiniz. Uyari: Yangin veya elektrik çarpmasi riskini düürmek için, bu aleti yamura veya neme maruz birakmayin. 6. Yumuak, kuru bir bez kullanarak temizleyiniz. Eer daha fazla temizlik yapmaniz gerekirse, ayrintili talimatlar için bu kilavuzda verilen 'Ekranin Temizlenmesi' bölümüne bakiniz. 7. Havalandirma açikliklarini kapatmayiniz. Cihazi üretici firmanin talimatlarina uygun ekilde kurunuz. 8. Radyatör, isi kaynaklari, soba, firin ve isi çikaran dier cihazlarin yanina (amplifikatörler dahil) kurmayiniz. 9. Polarize edilmi ya da topraklanmi türde filerin güvenlik provizyonlarini tehlikeye atmayiniz. Polarize fide biri dierinden daha geni iki aiz bulunmaktadir. Topraklama türündeki fite iki aiz ve ucuncu bir topraklama dii bulunmaktadir. Geni aiz ve üçüncü di güvenliiniz için bulunmaktadir. Eer fi prizinize uygun deilse, prizi deitirmek için bir elektrik teknisyeni ile görüünüz. 10. Güç kablosunu üzerine basilmasina ya da özellikle prizde bükülmesine kari koruyunuz ve cizhazdan göründüü yere yönlendirin. Elektrik prizinin ekipmana yakin bir yere yerletirildiinden emin olun, böylece prize kolayca Uzun süre kullanilmayacaksa bu cihazi prizden cihazlar) camindaki Haklari Windows, Windows NT ve Windows simgesi ABD ve dier ülkelerde Microsoft Corporation irketinin tescilli ticari markalaridir. ViewSonic'in üç kulu simgesi, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation irketinin tescilli ticari markalaridir. VESA, Video Electronics Standards Association'in tescilli ticari markasidir. DPMS ve DDC, VESA'nin ticari markalaridir. ENERGY STAR ABD Çevre Koruma Ajansinin (EPA) tescilli ticari markasidir. ViewSonic Corporation ENERGY STAR ortai olarak bu ürünün ENERGY STAR 'in enerji verimlilii ile ilgili kilavuz bilgilerine uygun olduunu saptamitir.

6 Feragat: ViewSonic Corporation bu belgede geçen teknik veya yayinsal hatalardan sorumlu olmayacaktir; ve bu malzemenin ifa edilmesi veya bu ürünün kullanilmasi ve uygulanmasi sonucu oluan rastlantisal ya da sonuçsal hasarlardan da sorumlu olmayacaktir. Ürünün sürekli olarak gelitirilmesi sebebiyle ViewSonic Corporation herhangi bir bildiride bulunmadan ürünün teknik özelliklerinde deiiklik yapma hakkini sakli tutar. Bu belgede belirtilen bilgilerde bildiride bulunmadan deiiklik yapilabilir. Bu belgenin hiçbir bölümü, ViewSonic Corporation'dan önceden alinan yazili izin olmaksizin kopyalanamaz, yeniden üretilemez veya herhangi bir ekilde iletilemez. Ürün Kaydi Gelecekteki gereksinimlerinizi karilamasi ve hazir olduunda ek ürün bilgilerini alabilmeniz için lütfen ürününüzü aaidaki web adresinde kaydediniz: ViewSonic Sihirbazi CD-ROM'u kayit formunu ViewSonic'e posta ile gönderebilmeniz ya da faks çekebilmeniz için formu yazdirabilmenize olanak salamaktadir. Kayitlariniz i&ccelmasi) önemlidir. NOT: Windows kullanicilari bir ileti görebilirler ve bu iletide INF dosyasini kurmalari istenebilir. Bu CD'dedir. 4. ViewSonic Sihirbazi CD'sini bilgisayarin CD sürücüsüne yerletirin. Ekranda verilen talimatlari yerine getirin. Eer bilgisayarinizda bir CD-ROM sürücüsü yoksa, 16. sayfadaki 'Müteri Destei' bölümüne bakiniz. CD-ROM'un otom;ikmak için [1] dümesine iki kez basin. Aaidaki ipuçlari ekraninizi optimum ekilde ayarlamaniza yardimci olabilir: Bilgisayarin grafik kartini ayarlayin, böylece LCD ekrani için 1280 x 60Hz video sinyal çikti versin. (Grafik kartinin kullanici kilavuzunda 'yenileme oraninin deitirilmesi' kisminda verilen talimatlara bakiniz. ) Gerekli ise, ekrandaki görüntü tamamen görünür oluncaya kadar Y. KONUM ve D. KONUM'u kullanarak ayar yapiniz. (Ekranin kenarinda bulunan siyah kenar LCD ekraninin 'aktif alaninda' açik ekilde dokunulur olmalidir.) ViewSonic VG930m 11 Ana Menü Kontrolleri Yukari ve aai dümelerini kullanarak menü öelerini ayarlayiniz. Açiklamasi Auto Image Adjust (Otomatik Görüntü Ayari) Ekran görüntüsünü otomatik olarak ayarlar ve merkezi konuma getirir. Contrast (Kontrast) görüntü arka plani (siyah düzey) ve önplani (beyaz düzey) arasindaki farklilii ayarlar. Brightness (Parlaklik) ekran görüntüsünün arka plan siyahlik düzeyini ayarlar. Input Select (Giri Seçimi) LCD ekrana takili birden fazla bilgisayariniz varsa giriler arasinda deiiklik yapar. Kontrol Audio Adjust (Ses Ayari) Volume (Ses düzeyi) sesi artirir, alçaltir ve audio sesi kapatir. Mute (Sessiz) audio ses çikiini geçici olarak Renk seçmek için (R, G veya B) [2] dümesine basin. 2. Seçilen rengi ayarlamak için, veya dümesine VESA 1280 x 60Hz (önerilen), çözünürlüün 1280 x 1024 olduu ve yenileme oraninin 60 Hertz deerinde olduu anlamina gelir. Manuel Image Adjust (Manuel Görüntü Ayari) H. Size (Yatay Boyut) ekran görüntüsünün geniliini ayarlar. H./V. Position (Yatay/Dikey Konum) ekran görüntüsünü sola, saa ve yukari, aai kaydirir. ViewSonic VG930m 13 Kontrol Açiklamasi Fine Tune (nce Ayar) Metni ve/veya grafikleri piksel sinirlar ile hizalayarak odai netletirir. NOT: nce Ayar kontrolünü kullanmadan önce Otomatik Ayar özelliini deneyin. Sharpness (Netlik) ekran görüntüsünün açikliini ve odaini ayarlar. ECO (Ekonomik) Modu parlaklii azaltarak daha az güç tüketimi salar. Standard (Standart): Varsayilan parlaklik ayari Optimize (En yi Hale Getir): Parlaklii %25 azaltir Conserve (Koru): Parlaklii %50 azaltir NOT: Ekonomik Modu "En yi Hale Getir" veya "Koru"' e ayarlandiinda, Parlaklik, Kontrast ve Dinamik Kontrast ayarlanamaz. Setup Menu (Ayar menüsü) kontrolleri aaida açiklanmitir: Language Select (Dil seçimi) Kullanicinin menülerde ve kontrol ekranlarinda kullanilan dili seçmesine olanak salar. ViewSonic VG930m 14 Kontrol Açiklamasi Resolution Notice (Çözünürlük Bildirisi) kullanilacak optimum çözünürlüü önerir. Yukarida belirtilen Çözünürlük Bildirisini etkinletirirseniz ve bilgisayarinizi 1280 x 1024 deerinin üstünde bir çözünürlüe ayarlarsaniz, aaidaki ekran görünecektir. OSD Position (OSD Konumu) kullanicinin ekran menülerinde ve kontrol ekranlarinda hareket etmesine olanak salar. OSD Time Out (OSD Zaman aimi) ekran görüntüsünün görüntülenecei sürenin uzunluunu ayarlar. Örnein, '15 saniye'lik bir ayar için kontrole 15 saniye basilmamasi halinde ekran görüntüsü kaybolur. OSD Background (OSD Arka plani) kullanicinin Ekran arka planini açip kapatmasina olanak salar. Memory Recall (Bellek Geri Çairma) eer ekran bu el kitabinin Teknik özellikler bölümünde belirtilen fabrika Önayari Zamanlama Modunda çaliiyorsa, ayarlari fabrika ayarlarina döndürür. ViewSonic VG930m 15 Dier Bilgiler Teknik Özellikler LCD Tip 19 inç (19" tam izlenebilir çapraz alan), TFT (nce Film Transistörü), SXGA, mm piksel derecesi Renk Filtresi Cam Yüzey Giri Sinyali Video Senkronizasyonu RGB dikey türde Göz kamamasina kari RGB analog (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohm)/ TMDS (100 Ohm) Karma Senk., Ayri Senk, Yeil Senk. fh:30-82 khz, fv:56-75 Hz Uygunluk PC Macintosh1 Çözünürlük Önerilen ve desteklenen 1280 x 1024'e kadar birbirine geçmez 1280 x 1024'e kadar Macintosh Gücü 1280 x 60, 70, 72 Hz 1024 x 60, 70, 72, 75 Hz 800 x 56, 60, 72, 75 Hz 640 x 60, 75 Hz 720 x 70 Hz Güç Ekran alani Voltaj Tam Tarama VAC, Hz (otomatik geçi) mm (Y) x mm (G) 14.8" (Y) x 11.8" (G) Çalima artlari Sicaklik Nem Yükseklik Saklama artlari Sicaklik Nem Yükseklik Boyutlar Fiziki +41 F F (5 C C) %20 - %80 (younlamaz) fite kadar -4 F F (-20 C C) %20 - %85 (younlamaz) 40.

7 Powered by TCPDF ( 000 fite kadar 428 mm (G) x 479 mm (Y) x 230 mm (D) 16.85" (G) x 18.85" (Y) x 9.0" (D) Airlik Düzenlemeler Net lb (6 kg) BSMI, VCCI, CCC, PSB, C- Tick, MIC, CE, GS, Ergo, Gost-R/Hygienic, Ukraine, TCO'03, SASO, UL/cUL, FCC-B, ICES-B, TUV-S/IRAM/UL-AR S Mark, NOM, ENERGY STAR Güçten tasarruf modlar Önayar Zamanlama Modu (ön ayar VESA 1280 x 60 Hz) Uyari: bilgisayarinizdaki grafik kartini bu yenileme oranlarini geçecek ekilde ayarlamayin; bunu yaparsaniz LCD ekranina kalici hasar verilebilir. 1 Açik Kapali 32W (Tipik) <1W (mavi LED) G3'den daha eski Macintosh bilgisayarlari için ViewSonic Macintosh adaptörü gereklidir. Bir adaptör sipari etmek için ViewSonic ile temasa geçiniz. ViewSonic VG930m 16 Ariza tehis Güç yok Güç dümesinin (veya anahtarin) AÇIK olduundan emin olun. A/C güç kordonunun LCD ekranina doru bir ekilde balandiindan emin olun. Prizden doru voltaj alindiini dorulamak için elektrik prizine baka bir elektrikli cihaz (örnein radyo) takin. Güç AÇIK olmasina ramen ekranda görüntü yok LCD ekrani ile birlikte verilen video kablosunun bilgisayarin arkasinda bulunan video çiki portuna salam bir ekilde balandiindan emin olunuz. Eer video kablosunun dier ucu LCD ekranina kalici bir ekilde takilmamisa, kabloyu LCD ekranina sikica takin. Parlaklii ve kontrasti ayarlayin. G3'den daha eski bir Macintosh kullaniyorsaniz, Macintosh adaptörü kullanmaniz gerekecektir. Yanli veya anormal renkler Eer herhangi bir renk (kirmizi, yeil veya mavi) yoksa, video kablosunun doru bir ekilde takilip takilmadiini kontrol ediniz. Kablo konektöründeki gevek ya da kirilan pimler yanli balanti yapilmasina sebep olabilir. LCD ekranini dier bilgisayara temizlemek için: 1. Ekrani temiz, yumuak, havsiz bir bez kullanarak silin. Bu ilem tozu ve dier partikülleri temizler. 2. Eer ekran yine temiz deilse, az miktarda amonyum ve alkol içermeyen cam temizleme maddesini temiz, yumuak, hav birakmayan beze sürün ve ekrani silin. Mahfazayi temizlemek için: 1. Yumuak, kuru bir bez kullanin. 2. Eer mahfaza yine temiz deilse, temiz, yumuak, hav birakmayan bez üzerine az miktarda amonyum ve alkol içermeyen ve aindirmayan deterjen sürün ve ardindan yüzeyi silin. Feragat ViewSonic LCD ekraninda veya mahfazasinda amonyum veya alkol bazli temzileyicileri kullanmanizi önermemektedir. Bazi kimyasal temizleyicilerin ekrana ve/veya LCD ekrani mahfazasina zarar verdii kimin için verilmektedir: Bu garanti sadece ürünü ilk satin alan kii için verilmektedir. Garanti neyi kapsamamaktadir: 1. Seri numarasinin kazindii, deitirildii veya çikarildii herhangi bir ürün. 2. Aaidakilerden kaynaklanan hasar, bozulma veya arizalanma: a. Kaza, yanli kullanim, ihmal, yangin, su, yildirim veya dier doal afetler, ürünün izinsiz deitirilmesi veya ürün ile birlikte verilen talimatlarin yerine getirilmemesi. b. Nakliye sebebiyle üründe meydana gelen herhangi bir hasar. c. Ürünün sökülmesi veya kurulumu. d. Elektrik gücündeki dalgalanmalar veya arizalanmalar gibi üründen kaynaklanmayan sebepler. e. ViewSonic'in teknik özelliklerini yerine getirmeyen malzemeler veya parçalar. f. Normal yipranma ve yirtilma. g. Ürün arizasi ile ilgili olmayan dier bir sebep. 3. Üründe uzun süreli olarak statik görüntü oluþtuðunda meydana gelen ve genel olarak "görüntü yanmasý" olarak bilinen bir durumdaki herhangi bir ürün. 4. Sökme, kurma, tek yönlü taima, sigorta ve ayar hizmeti için olan masraflar. Nasil hizmet alirim: 1. Garanti altinda hizmet almak için, ViewSonic Müteri Destek hatti (lütfen Müteri Destek sayfasina bakiniz) ile temasa geçiniz. Ürünün seri numarasini vermeniz. 2. Garanti altinda hizmet almak için aaidakileri salamaniz gerekecektir (a) sati tarihi bulunan sati makbuzu, (b) adiniz, (c) adresiniz, (d) sorunun açiklamasi ve (e) ürünün seri numarasi. 3. Ürünü ön ödemeli olarak yetkili bir ViewSonic servis merkezine veya ViewSonic'e orijinal kutusunda gönderin. 4. Ek bilgi almak için ua da en yakin ViewSonic servis merkezini örenmek için ViewSonic ile temas kurunuz. Zimni garanti sinirlamasi: Satia uygunlukla ilgili olarak verilen zimni garanti ve belli bir amaca uygunluk da dahil olmak üzere zimni ya da beyan edilen herhangi bir garanti bulunmamaktadir. 4.3: ViewSonic LCD Warranty ViewSonic VG930m Page 1 of 2 LCD_LW02 Rev. 1e Hasarlarin hariç birakilmasi: ViewSonic'in sorumluluu onarim maliyetleri veya ürünün deitirilmesi ile sinirlidir. ViewSonic aaidakiler için sorumlu deildir: 1. Üründeki herhangi bir hasar sebebiyle dier mülklere verilen hasar, uygun olmama, ürünün kullanilmamasi, zaman kaybi, i firsatlarinin kaybi, itibar kaybi, i ilikilerinin zarar görmesi veya bu tür kayiplarin bildirilmesine ramen dier ticari kayiplar sebebiyle oluan hasarlar. 2. Rastlantisal, sonuçsal veya dier türlü hasarlar. 3. Dier taraflarin ortaya attii dier iddialar. 4. ViewSonic tarafindan yetki verilmeyen bir kii tarafindan onarilmasi veya onarilmaya çaliilmasi. Eyalet yasalarinin etkisi: Bu garanti size özel yasal haklar tanir ve ülkeden ülkeye farklilik gösterebilecek dier haklara da sahip olabilirsiniz. Bazi ülkeler zimni garantilere getirilen sinirlamalara ve/veya rastaltisal veya sonuçsal hasarlardan oluan sinirlamalara izin vermemektedir, dolayisiyla yukarida belirtilen sinirlar ve hariç birakma durumlari sizin için geçerli olmayabilir. ABD veya Kanada diindaki ülkelerde sati: ABD ve Kanada diindaki ülkelerde satilan ViewSonic ürünleri hakkindaki garanti bilgileri için ViewSonic ya da bölgenizde bulunan ViewSonic yetkili saticisi ile temasa geçiniz. Bu ürünün Anakara Çin'deki (Hong Kong, Macao ve Tayvan hariç) garanti süresi, Bakim Garanti Kartinda belirtilen artlara ve koullara tabidir. Avrupa ve Rusya'daki kullanicilar için verilen garantinin tüm ayrintilari sayfasinda Destek/Garanti Bilgisi kisminda bulunabilir. 4.3: ViewSonic LCD Warranty ViewSonic VG930m Page 2 of 2 LCD_LW02 Rev. 1e