Hukuk Dergisi LEGAL JOURNAL OF LAW

Transkript

1 ISSN: LEGAL Hukuk Dergisi LEGAL JOURNAL OF LAW Cilt: 14/Sayı: 1611 Volume: 14/Issue: 161 Yıl/Year: 2016, DANIŞTAY VE DİĞER YÜKSEK MAHKEME KARARLARI, HUKUK HABERLERİ, HUKUKÎ MAKALELER, GÜNCEL MEVZUAT, RESMÎ GAZETE ÖZETLERİ, ÖNEMLİ BİLGİLER DECISION OF THE COURT OF CASSATION, THE COUNCIL OF STATE, AND OTHER COURTS OF APPEALS' DECISIONS, LEGAL NEWS, LEGAL ARTICLES, CURRENT LEGISLATION, ABSTRACTS OF THE OFFICIAL GAZETTE, MAJOR INFORMATION TR Dizin Hukuk Veri Tabanında Dizinlenmektedir

2 Legal Hukuk Dergisi Legal Journal of Law Hakemli Dergidir / Peer reviewed Journal Yayın Sahibi/Publisher: Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Responsible Manager: Yayımcının Adı/Name of Publishing Company: Basım ve Cilt/Printing and Volume: Basıldığı Yer/Place of Publication: Basıldığı Tarih/Publication Date: Yönetim Yeri/Place of Management: Cilt: 14/Sayı: 161 Volume: 14/Issue: 161 Yıl/Year: 2016 E-posta/ URL: Yayın Dili/Published on Language: Yayın Türü/Type of Publication: Legal Yayıncılık A. Ş. adına Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni/On Behalf of Legal Yayıncılık INC. Publisher and Executive Editor Av./Aal. Lütfürrahman BAŞÖZ (Sertifika No./Certificate No.27563) Av./Atty. Ramazan ÇAKMAKCI Legal Yayıncılık A.Ş. (Sertifika No./Certificate No ) Tel.: Mimoza Matbaacılık San. ve Tic. A.Ş. (Sertifika No./Certificate No.: 33198) Tel.: Faks/Fax: Davutpaşa Cad. No: 123, Kat:1-3 Topkapı/İstanbul Mayıs/May 2016 Bahariye Cad. No: 63/5 Kadıköy/İstanbul Tel Faks/Fax: legal@legal.com.tr Türkçe/İngilizce Uluslararası, Süreli, Aylık Hukuk Dergisi/This journal is a peer reviewed international law journal published per month Yurt Dışı Temsilciliği Legal Publishing Albania Shpk Rruga Sami Frasheri, pallati 14, hyrja 11, ap. 8 ne Tirane/Albania info@legalalbania.com ISSN:

3 Dergiye yapılan atıflarda LHD kısaltması kullanılmalıdır. For citations please use the abbreviation: LHD Katkıda bulunmak isteyenler için iletişim bilgileri/ All correspondence concerning articles and other submissions should be addressed to: com. tr Telefon/Phone: Faks/Fax: Posta Adresi/Postal Address: Bahariye Cad. Çam Apt. No: 63 D.5 Kadıköy İstanbul Bu dergide yayımlanan yazılarda ileri sürülen görüşler yazarlara aittir. Articles published in this journal represent only the views of the contributors. Copyright 2016 Bu derginin tüm yayın hakları LEGAL YAYINCILIK A. Ş. ye aittir. Yayınevinin izni alınmadan eğitim ve tanıtım amaçlı kısmi alıntılar hariç olmak üzere hiçbir şekilde kopya edilemez, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz. All rights reserved. No part of this publication may be copied, reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by means, without the prior expressed permission in writing of the LEGAL YAYINCILIK A. S. LEGAL HUKUK DERGİSİ Bahariye Cad. Çam Apt. No: 63 D.5 Kadıköy İstanbul Tel: (216) Faks: (216) İnternet adresi: www. legal. com. tr legal@legal. com. tr

4

5 EDİTÖRLER KURULU/EDITORIAL BOARD Prof. Dr. Ali Cem BUDAK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Muharrem KILIÇ Akdeniz Üniversitesi Hukuk Felsefesi ve Sosyolojisi Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Saba ÖZMEN Maltepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Prof. Dr. Hasan PULAŞLI Yeni Yüzyıl Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Sultan ÜZELTÜRK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Ahmet Caner YENİDÜNYA Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Doç. Dr. Özlem YENERER ÇAKMUT Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dalı Doç. Dr. Ebru CEYLAN İstanbul Aydın Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekan Yardımcısı Medeni Hukuk Anabilim Dalı Öğretim Üyesi TEMSİLCİ/REPRESENTATIVE Mersin Temsilcisi/ Mersin Representative Av. H. Hulki ÖZEL

6

7 YAYIN ve DANIŞMA KURULU EDITORIAL and ADVISORY BOARD Prof. Dr. Faruk ACAR Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Prof. Dr. Pınar AKAN Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Murat ALIŞKAN Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Gökhan ANTALYA Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Prof. Dr. Abdülkadir ARPACI Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Özel Hukuk Bölüm Başkanı Prof. Dr. Mehmet Emin ARTUK Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı (Eski) Prof. Dr. Oğuz ATALAY Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Usul ve İcra-İflâs Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Cevdet ATAY Prof. Dr. Mehmet BAHTİYAR Yeditepe Üniv. Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Süheyl BATUM Bahçeşehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Prof. Dr. Ali Cem BUDAK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Erdoğan BÜLBÜL Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi İdare Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Osman CAN Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Özlem YENERER ÇAKMUT Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Mustafa ÇEKER Çukurova Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Gürsel ÇETİN İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Adlî Tıp Anabilim Dalı Prof. Dr. Osman DOĞRU Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Genel Kamu Hukuku Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Ömer EKMEKÇİ İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Nuray EKŞİ Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi

8 Prof. Dr. Nüvit GEREK Eskişehir Anadolu Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Tevfik GÜLSOY Gaziantep Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Alper GÜMÜŞ İstanbul Şehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anabilim Dalı Prof. Dr. Pelin GÜVEN Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Devletler Özel Hukuku Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Sibel İNCEOĞLU Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Turgut KALPSÜZ Prof. Dr. Eser KARAKAŞ Bahçeşehir Üniversitesi AB İlişkileri Bölüm Başkanı Prof. Dr. Işıl KARAKAŞ Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Üyesi - Devletler Umumi Hukuku Prof. Dr. Mahmut KOCA İstanbul Şehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza Hukuku Prof. Dr. Mustafa KOÇAK Okan Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Anayasa Hukuku Prof. Dr. Muharrem KILIÇ Akdeniz Üniversitesi Hukuk Felsefesi ve Sosyolojisi Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Serap Keskin KİZİROĞLU Okan Üniversitesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Tekin MEMİŞ İstanbul Şehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Ali Necip ORTAN İstanbul Kültür Üniversitesi Fikri Haklar Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Prof. Dr. Hayrettin ÖKÇESİZ Akdeniz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hukuk Felsefesi ve Sosyolojisi Anabilim Dalı Prof. Dr. Ayhan ÖNDER Ceza ve Ceza Usul Hukuku Prof. Dr. Selçuk ÖZTEK Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Emekli Öğretim Üyesi Prof. Dr. Ömer ÖZKAN İstanbul Ticaret Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Ana Bilim Dalı Prof. Dr. Saba ÖZMEN Maltepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Prof. Dr. Bahri ÖZTÜRK İstanbul Kültür Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürü

9 Prof. Dr. Hasan PULAŞLI İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Adem SÖZÜER İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Cumhur ŞAHİN Gazi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Şükran ŞIPKA İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Kürşat Turanboy Kırıkkale Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Güzin ÜÇIŞIK Beykent Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Samim ÜNAN Galatasaray Üniversitesi Ticaret Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Hakan ÜZELTÜRK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Vergi Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Sultan ÜZELTÜRK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Serap YAZICI Şehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Ahmet Caner YENİDÜNYA Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Hamdi YILMAZ Maltepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Prof. Dr. Sevtap YOKUŞ Kocaeli Üniversitesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Müslüm AKINCI Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi İdare Hukuku Öğretim Üyesi Doç. Dr. Çetin ARSLAN Yargıtay Cumhuriyet Savcısı Doç. Dr. Mustafa Erdem CAN Akdeniz Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Başkanı Doç. Dr. Ebru CEYLAN İstanbul Aydın Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekan Yardımcısı Medeni Hukuk Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Doç. Dr. Mehmet ERDEM Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Öğretim Üyesi Doç. Dr. Ahmet M. GÜNEŞ Yalova Üniversitesi Hukuk Fakültesi Doç. Dr. Şafak NARBAY Erzincan Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi

10 Doç. Dr. İlhan YILMAZ Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Devletler Özel Hukuku Anabilim Dalı Yard. Doç. Dr. Taner AYANOĞLU İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi İdare Hukuku Anabilim Dalı Yard. Doç. Dr. Sinan BAYINDIR Doğuş Üniversitesi Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Sevi BAKIM Okan Üniversitesi Üniversitesi Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Fatma KARAKAŞ DOĞAN Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Nuri ERDEM TC. İstanbul Aydın Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekan Yardımcısı, Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Muzaffer EROĞLU Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Yard. Doç. Dr. Birgül SOPACI Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Yard. Doç. Dr. Varol KARAASLAN Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Usul ve İcra İflasHukuku Anabilim Dalı Yard. Doç. Dr. Nur KAMAN Şehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi İdare Hukuku Yard. Doç. Dr. A. Kürşat TANGÜN Okan Üniversitesi Hukuk Fakültesi Deniz Ticareti Hukuku Anabilim Dalı Dr. İsmet Nezih ABANOZ Uludağ Üniversitesi Öğretim Görevlisi Dr. Cengiz APAYDIN İstanbul Anadolu Adliyesi Cumhuriyet Savcısı Haşmet Sırrı AKŞENER İstanbul 10. Ticaret Mahkemesi E. Başkanı Hasan ÖZKAN Em. İstanbul Hukuk Hâkimi İzzet DOĞAN Em. İstanbul Hukuk Hâkimi Araş. Gör. Mustafa ÜNLÜTEPE Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Av. Atilla COŞKUN, Av. Süleyman ÇETİN, Av. İbrahim Murat HAZNEDAR, Av. Recep KAHRAMAN, Av. Dr. Filiz KESKİN, Av. Fikret İLKİZ, Av. Hasan KÖROĞLU, Av. Mehmet UÇUM, Av. Talih UYAR

11 HAKEMLER/REFEREES Prof. Dr. Ali Cem BUDAK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Seyithan DELİDUMAN Yalova Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Ömer EKMEKÇİ İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Nuray EKŞİ Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Mahmut KOCA İstanbul Şehir Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza Hukuku Prof. Dr. Muharrem KILIÇ Akdeniz Üniversitesi Hukuk Felsefesi ve Sosyolojisi Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Saba ÖZMEN Maltepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Prof. Dr. Hasan PULAŞLI Yeni Yüzyıl Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Kürşat TURANBOY Kırıkkale Üniversitesi Hukuk Fakültesi Prof. Dr. Güzin ÜÇIŞIK Beykent Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sultan ÜZELTÜRK Yeditepe Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Ahmet Caner YENİDÜNYA Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Doç. Dr. Müslüm AKINCI Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi İdare Hukuku Öğretim Üyesi Doç. Dr. Özlem YENERER ÇAKMUT Özyeğin Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dalı Doç. Dr. Ebru CEYLAN İstanbul Aydın Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekan Yardımcısı Medeni Hukuk Anabilim Dalı Öğretim Üyesi

12 Doç. Dr. Şafak NARBAY Erzincan Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Sinan BAYINDIR İstanbul Aydın Üniversitesi Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Sevi BAKIM Okan Üniversitesi Üniversitesi Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Yard. Doç. Dr. Muzaffer EROĞLU Kocaeli Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ticaret Hukuku Anabilim Dalı Dr. Cengiz APAYDIN İstanbul Anadolu Adliyesi Cumhuriyet Savcısı

13 LEGAL HUKUK DERGİSİ YAYIN İLKELERİ PUBLICATION AND SUBMISSION REQUIREMENTS OF LEGAL JOURNAL OF LAW 1. Legal Hukuk Dergisi (LHD), ayda bir yayımlanan hakemli bir dergidir. Legal Journal of Law is a peer reviewed journal published per month. 2. Dergi de yayımlanabilecek yazılar, hukuk alanını ilgilendiren içerikte her türlü makale, karar incelemesi ve kitap incelemesi ile çevirilerdir. Yazıların dili, Türkçe veya diğer Avrupa dilleridir. This is a journal of law focusing on legal issues concerning law. Articles, case notes and comments, discussions of legislative development, book reviews and other similar type of papers which are written in Turkish and in other European languages are welcome. 3. Dergi de yayımlanmak üzere gönderilen yazılar başka bir yerde yayımlanmamış ya da yayımlanmak üzere gönderilmemiş olmalıdır. Articles that will be sent to the editor should not be published elsewhere, nor be submitted to other journals simultaneously. 4. Yazılar Microsoft Word (Microsoft Office 98 ve üzeri versiyonlar) formatında (. doc veya. docx dosya uzantılı olarak) yazılmış olmalıdır. Ayrıca yazılar, aşağıdaki şekil şartlarına uygun olarak kaleme alınmış olmalıdır: Kağıt boyutu: A4 Üst: 2, 5 cm; Alt: 2, 5 cm; Sol: 2 cm; Sağ: 2 cm Metin: Times New Roman, 12 punto, 1.5 satır aralığı, iki yana yaslı Dipnotlar: Sayfa altında, Times New Roman, 10 punto, 1 satır aralığı, iki yana yaslı Articles should be submitted as Microsoft Word (either with. doc or. docx file extensions) documents (Microsoft Office 1998 or higher versions). Articles should be written according to the following style guidelines: Paper size: A4 Top: 2.5 cm; Bottom: 2.5 cm; Left: 2 cm; Right: 2 cm Text body: Times New Roman, 12 points, at 1.5 line spacing, justified Footnotes: Times New Roman, 10 points, at 1 line spacing, justified

14 5. Her yazı, kaydedildiği bir CD ile ya da elektronik posta yolu ile Microsoft Word formatında editöre teslim edilmelidir. Yazının basılı olarak teslimi gerekmemektedir. Softcopy of the article either on a CD or as an attached Microsoft Word Document via should be submitted to the editor. There is no need to submit any hardcopy of the article. 6. Yazıyla birlikte yazarın (veya yazarların) adına, unvanına, çalıştığı kuruma, açık adresine, kolay ulaşım sağlanabilecek telefon numaralarına ve elektronik posta adreslerine ilişkin bilgiler de editöre ulaştırılmalıdır. The name (s), formal position (s), institutional affiliation (s) and contact details (especially (s)) of the author (s) must be clearly included with the submission to the editor. 7. Dergi ye gönderilen makaleler Türkçe ve İngilizce başlık ile hem İngilizce hem de Türkçe özet kısmı içermelidir. Each submission should contain a Turkish and an English Title, as well as an Abstract part in Turkish and English. 8. Dergi ye gönderilen makalelerde, ilgili makaledeki konuyu tanımlayan Türkçe ve İngilizce uygun anahtar kelimeler bulunmalıdır. All articles should be accompanied by a sufficient number of keywords in Turkish and English that reflect the content of the article. 9. Dergi ye gönderilen makalelerde kullanılan kaynaklar, makale sonunda kaynakça olarak alfabetik sırada verilmiş olmalı ve kullanılan kaynaklar dipnotunda veya metin içerisinde kısa olarak yer almalıdır. All references cited in the text should be numbered in the order of mention in the text and should be given in abbreviated form in footnotes. They should be listed in full form at the end of the article in an alphabetically arranged bibliography as well. 10. Dergi ye gönderilen makalelerin yazım bakımından son denetimlerinin yapılmış olduğu ve basılmaya hazır olarak verildiği kabul edilir. All submissions are regarded as ready to publish and already proofread by the author himself.

15 11. Yayım Kurulu nda ilk değerlendirilmesi yapılan makaleler, anonim olarak hakeme gönderilecek, hakemden gelen rapor doğrultusunda makalenin yayımlanmasına, hakemden gelen rapor çerçevesinde düzeltme istenmesine ya da yayımlanmamasına karar verilecek ve yazar durumdan en kısa zamanda ve genellikle e-posta yolu ile haberdar edilecektir. Tamamlanmış veya düzeltilmiş yazı, Yayım Kurulu nca, tekrar hakeme gönderilebilir. Initial assessment of the articles will be done by the editorial board. After the assessment is completed, the articles will be sent to an anonymous peer reviewer. In accordance with reviewer s report, amendments may be done or the article may be decided not to be published. After the amendments are completed, the article may be sent to peer reviewer again, by the editorial board. 12. Dergi, hakemin yazarı bilmemesi esasına (kör hakemlik) dayanır. Hakeme gönderilecek makalelerde de yazarın kimliğine ilişkin bilgilerin gizliliği sağlanır. All articles submitted are subject to a blind peer review. The identity of the author (s) and reviewer (s) will not be revealed to the other party. 13. Tüm Hakem Raporları, ULAKBİM (Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi) Hukuk Veri Tabanı Komitesi tarafından denetlenmesine olanak verecek şekilde 5 yıl saklanır. All reviewers evaluation reports will be kept for at least five years after publication and copies of these reports will be sent to the ULAKBİM (Turkish Akademic Network and Information Center) Law Database Committee whenever required.

16 14. Dergi ye ait yeni sayı yayımlandıkça, bu sayı tek bir PDF kopyası şeklinde ULAKBİM Online Dergi Takip Sistemine (ODİS) yüklenir. Ayrıca Dergi nin 2 adet basılı kopyası da ULAKBİM e kargo ile ulaştırılır. Each Publisher issue of the Journal will be uplouded as a PDF file to the Online Journal Watch System of ULAKBİM (ODİS). Also two copies of the published issue will be delivered to ULAKBİM by cargo. 15. Dergi basıldıktan sonra ilgili sayının yazarlarına ve bu sayıda hakemlik yapmış olanlara ücretsiz olarak gönderilir. Free copies of the published issue will be sent both to the author (s) and to the reviewer (s).

17 Dergimiz Hakkında/About Our Journal Legal Hukuk Dergisi (LHD), ayda bir yayımlanan hakemli bir dergidir.2003 yılından beri yayın hayatını sürdürmekte olan dergide hakem denetiminden geçmiş makaleler, karar tahlilleri, içtihat ve mevzuat kronikleri ile eser incelemelerine yer verilmektedir. Her sayıda Türk ve yabancı akademisyenler ve hukuk uygulamacıları tarafından kaleme alınan, hukuk ile ilgili değerli eserler yayımlanmaktadır. Okuyucularımızın göndereceği hukuk alanına ilişkin makaleler ve diğer türdeki eserlerle (karar tahlilleri, eser incelemeleri vb.), dergimizin daha da zenginleşeceğine inanıyoruz. Legal Journal of Law (LHD) is a peer reviewed journal published per month, concentrating on issues of law and considers for publication articles, case notes and comments, discussions of legislative developments and book reviews. It has been in publication since Each issue contains scholarly works concerning law bulletin/journal, authored by scholars and practitioners around the globe. We welcome your contributions in the form of articles, notes, comments or reviews on topics reflecting a broad range of perspectives on law; with your contributions and support our journal will progress.

18

19 EDİTÖRDEN /FROM THE EDITOR Değerli abonelerimiz, 2016 yılının beşinci sayısıyla sizlerle birlikte olmanın mutluluğu içindeyiz. Dergimizin makaleler kısmında Yard. Doç. Dr. Kadir Berk KAPANCI nın Art Arda Teslimli Satış Sözleşmelerinde Satıcının (Borçlu) Temerrüdüne Bağlı Olarak Doğabilecek Sonuçlar, Yard. Doç. Dr. Mustafa ÜNLÜTEPE nin Temel ve Ortaöğretim Kurumlarında Hukuk Eğitimi Üzerine, Dr. Ahmet Burak BİLGİN in Hukuk Dallarının Anayasallaşması Bağlamında Bireysel Başvurunun Diğer Hukuk Dallarına Potansiyel Etkileri: Üç Yıllık Uygulamadan Çıkarımlar, Araş. Gör. Ececan ÇORBACIOĞLU nun Anonim Şirketlerde Elektronik Genel Kurul, Araş. Gör. Rezzan İTİŞGEN in Ceza ve Ceza Muhakemesine İlişkin Normların Anayasada Varlığı ve Gerekliliği Hakkında Bir Değerlendirme ve Av. Esra UYSAL ın İmtiyazlı Pay Sahipleri Özel Kurulu nun Düzenlendiği TTK m.454 de Kimin Hakları Korunuyor? isimli makaleleri yer almaktadır. Dergimizin uzman görüşleri kısmında Prof. Dr. M. Zafer ÜSKÜL ün Bildirileriyle Menemen Olayları Üzerine İlan Edilen Sıkıyönetim, Av. Talih UYAR ın Borçlunun Bir İrade Beyanında Bulunmasına Mahkûm Edildiği İlam Yalnız Borçlu Tarafından Yapılabilecek Bir İş (Şey) Sayılarak, Bu İşi (Şeyi) Yerine Getirmekten Kaçınan Borçlunun Fiili, İİK m.343 e Göre Suç Teşkil Eder mi?, Av. Selma SARICI nın Dava Değerinin Islahında, Yargının Anayasa Mahkemesi Kararları ile Uyumsuzluğu ve Yavuz AKBULAK ın Türk Hukukunda Şirket Birleşmeleri isimli yazıları yer almaktadır. Dergilerimizin 2016 yılı abonelik yenileme dönemi devam etmektedir. Her biri alanında uzman hukukçulardan oluşan yayın ve danışma kurullarının hukuka katkı amacıyla gönüllü olarak çalıştığı zengin içeriğe sahip hukuk dergilerimiz sadece sizlerin abonelikleri ile yayın hayatına devam etmektedir. Dergilerimize abone olarak verdiğiniz destek ile hukukun gelişmesine ve yaygınlaşmasına yapmış olduğunuz katkıların bu yıl da devam etmesini beklemekteyiz. Legalbank elektronik hukuk programımız sizlerin değerli desteği ile güçlenerek ve abone sayısını hızla arttırarak yoluna devam etmektedir. Legalbank sitemizden ücretsiz 3 günlük tam kullanım imkanı devam etmektedir. Programımızı denememiş abonelerimizin www. legalbank.net internet adresinden sitemizi ziyaret etmelerini beklemekteyiz.

20 Legal Yayıncılık tarafından hazırlanan online kitap, online dergi, e-dergi ve e-kitaplar satışa sunulmuştur. Online Kitap/Dergi aboneliği ile hukuk kitap ve dergilerine, internetin olduğu her yerden anında erişebilme imkanı sağlanmıştır. Online kitap ve dergilerle online kütüphanenizi oluşturabilir, kütüphaneniz içinde yer alan tüm dökümanlar içinde istediğiniz konularda kolay ve hızlı arama yapma imkanına sahip olabilirsiniz. Ayrıca e-kitap ve e-dergilere elektronik cihazlarınıza indirerek her an ulaşma imkanı sağlanmıştır. Online ve elektronik dergi ve kitaplara adresinden ulaşabilirsiniz. Editör/Editor

21 LEGAL HUKUK DERGİSİ Cilt: 14/Sayı: 161 Yıl: 2016 İÇİNDEKİLER Yüksek Mahkeme Kararları Kısa Özetleri Hukukî Makaleler Art Arda Teslimli Satış Sözleşmelerinde Satıcının (Borçlu) Temerrüdüne Bağlı Olarak Doğabilecek Sonuçlar Yard. Doç. Dr. Kadir Berk KAPANCI Temel ve Ortaöğretim Kurumlarında Hukuk Eğitimi Üzerine Yard. Doç. Dr. Mustafa ÜNLÜTEPE Hukuk Dallarının Anayasallaşması Bağlamında Bireysel Başvurunun Diğer Hukuk Dallarına Potansiyel Etkileri: Üç Yıllık Uygulamadan Çıkarımlar Dr. Ahmet Burak BİLGİN Anonim Şirketlerde Elektronik Genel Kurul Araş. Gör. Ececan ÇORBACIOĞLU Ceza ve Ceza Muhakemesine İlişkin Normların Anayasada Varlığı ve Gerekliliği Hakkında Bir Değerlendirme Araş. Gör. Rezzan İTİŞGEN İmtiyazlı Pay Sahipleri Özel Kurulu nun Düzenlendiği TTK m.454 de Kimin Hakları Korunuyor? Av. Esra UYSAL Uzman Görüşleri Bildirileriyle Menemen Olayları Üzerine İlan Edilen Sıkıyönetim Prof. Dr. M. Zafer ÜSKÜL Borçlunun Bir İrade Beyanında Bulunmasına Mahkûm Edildiği İlam Yalnız Borçlu Tarafından Yapılabilecek Bir İş (Şey) Sayılarak, Bu İşi (Şeyi) Yerine Getirmekten Kaçınan Borçlunun Fiili, İİK m.343 e Göre Suç Teşkil Eder mi? Av. Talih UYAR Dava Değerinin Islahında, Yargının Anayasa Mahkemesi Kararları ile Uyumsuzluğu Av. Selma SARICI Türk Hukukunda Şirket Birleşmeleri Yavuz AKBULAK (SPK Başuzmanı) Türk Ticaret Kanunu Tasarısının Getirecekleri TTK Tasarısı Hukuk Haberleri

22 2346 Yargıtay Hukuk Kararları Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Kararları Yargıtay Hukuk Daire Kararları Yargıtay Ceza Kararları Yargıtay Ceza Genel Kurulu Kararı Yargıtay Ceza Daire Kararları Danıştay Kararları Danıştay Daire Kararları Anayasa Mahkemesi Kararları Güncel Mevzuat Kanunlar Resmî Gazete Özetleri Önemli Bilgiler Yüksek Mahkeme Kararları Arama Dizinleri Kavramlara Göre Arama Dizini Kanun Maddelerine Göre Arama Dizini LEGAL YAYINCILIK TÜM YILLAR DERGİ FİYAT LİSTESİ (BASILI, ONLINE SÜRELİ-SÜRESİZ VE E-DERGİ) LEGAL HUKUK DERGİLERİ SİPARİŞ FORMU LEGALBANK ABONELİK FORMU

23 LEGAL JOURNAL OF LAW Volume: 14/Issue: 161 Year: 2016 CONTENTS Plot Summary of Supreme Court Decisions Legal Articles Consequences of Seller s Default in Instalment Sales Asst. Prof. Dr. Kadir Berk KAPANCI About Law Education in Primary and Secondary Education Asst. Prof. Dr. Mustafa ÜNLÜTEPE The Potential Influence of the Constitutional Complaint Mechanism on other Branches of Law Within the Context of Constitutionalisation of Other Branches: Conclusions from Three Years Practise Dr. Ahmet Burak BİLGİN The Electronic General Assembly System in Corporations Res. Asst. Ececan ÇORBACIOĞLU An Assessment about Presence and Necessity of Criminal and Criminal Procedural Norms in Constitution Res. Asst. Rezzan İTİŞGEN Who do We Protect by Art.454 Regulating the General Assembly of Privileged Shareholders? Atty. Esra UYSAL Expert Opinions The Martial Published for "Menemen Incident" and Its Communiqués Prof. Dr. M. Zafer ÜSKÜL Would It be a Crime Under Article 343 of the Code Of Execution and Bankruptcy, When an Obligor is Sentenced To Declare His Intention, and It is Presumed That It Could Only be Performed by the Obligor, But He Evades to do So? Atty. Talih UYAR Incompatibility Between the Judiciary and the Decisions of the Court of Cassation on Amending the Value of the Claim Atty. Selma SARICI Mergers in the Turkish Law Yavuz AKBULAK (Chief Expert of Capital Markets Board of Turkey) What the Bill for the Turkish Commercial Code Would Bring Turkish Commercial Code Bill Legal News

24 2348 Court of Cassation Civil Chamber Decisions Court of Cassation Assembly of Civil Chambers Decisions Court of Cassation Civil Chambers Decisions Court of Cassation Criminal Chamber Decisions Court of Appeal Assembly of Criminal Chambers Decision Court of Appeal Criminal Chamber Decisions Council of State Decisions Council of State Chamber Decisions Turkish Constitutional Court Decisions Turkish Constitutional Court Decisions Current Legislation Law Codes Abstracts of Official Gazette Major Informations Index of Supreme Court Decisions Index of Related Legal Terms Index of Related Law Code Articles LEGAL PUBLISHING'S PRICE LIST COVERING ALL THE YEARS (PRINTED-ON LINE-PERIODIC- NON-PERIODIC, AND E-JOURNAL 2947 ORDERING FORM FOR THE LEGAL LAW JOURNALS SUBSCRIPTION FORM FOR THE LEGALBANK LEGAL DATABASE 2952

25 YÜKSEK MAHKEME KARARLARI KISA ÖZETLERİ PLOT SUMMARY OF SUPREME COURT DECISIONS ALACAK DAVASI Kredinin Kullanımı Sırasında Haksız Yere Yapılan Kesintilerin İadesi- Davacının tüketici hakem heyetine başvuru dilekçesinde asgari bir miktarı belirtmemesi nedeniyle tüketici hakem heyeti kararının iptaline yönelik istemin reddine karar verilmesi doğru ise de, davacının yapılan kesintilerin tespit edilerek davalıdan tahsiline yönelik istemi hakkında olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerekirken alacak istemine yönelik olarak olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemiş olması usul ve yasaya aykırıdır BORÇLAR HUKUKU Eser Sözleşmesi Uyarınca Dava Dışı Belediyeye Verilen Zarar- Olay tarihinde yürürlükte bulunan mülga 818 sayılı Borçlar Kanunu'nun 99. maddesi hükmünce sorumsuzluk anlaşması niteliğinde olup yüklenici zararın meydana gelmesinde davalının ağır kusuru bulunduğunu kanıtlayamadığından zararın tamamından sorumludur. Ancak bilirkişilerce gerçek zarar ,80 TL hesaplandığına göre bu miktardan ödenen ,00 TL'den mahsubuyla ,20 TL üzerinden davanın kabulüne karar verilmesi gerekir Haksız Fiil Nedeniyle Maddi ve Manevi Tazminat İstemi- Dava, haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Dosya arasında.. tarafından düzenlenen fatura ile,.. ait röntgen, muayene, tahlil vs. yazar kasa fişleri bulunmaktadır. Mahkemece alınan aktüerya uzmanı bilirkişi raporunda tüm belgeler davaya esas yaralanmadan kaynaklı gider gibi hesap yapılmıştır. Oysa, sunulan belgelerin davacının yaralanması ile uyumlu olup olmadığı konusunda doktor bilirkişiden rapor alınarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekir Bütün kararlar bu şekilde özetli olarak dergimizin Mayıs 2016 tarihli 161. sayısından ulaşabilirsiniz

26

27 HUKUKÎ MAKALELER LEGAL ARTICLES * Art Arda Teslimli Satış Sözleşmelerinde Satıcının (Borçlu) Temerrüdüne Bağlı Olarak Doğabilecek Sonuçlar Consequences of Seller s Default in Instalment Sales Yard. Doç. Dr./Asst. Prof. Dr. Kadir Berk KAPANCI * Temel ve Ortaöğretim Kurumlarında Hukuk Eğitimi Üzerine About Law Education in Primary and Secondary Education Yard. Doç. Dr./Asst. Prof. Dr. Mustafa ÜNLÜTEPE * Hukuk Dallarının Anayasallaşması Bağlamında Bireysel Başvurunun Diğer Hukuk Dallarına Potansiyel Etkileri: Üç Yıllık Uygulamadan Çıkarımlar The Potential Influence of the Constitutional Complaint Mechanism on other Branches of Law Within the Context of Constitutionalisation of Other Branches: Conclusions from Three Years Practise Dr. Ahmet Burak BİLGİN * Anonim Şirketlerde Elektronik Genel Kurul The Electronic General Assembly System in Corporations Araş. Gör./Res. Asst. Ececan ÇORBACIOĞLU * Ceza ve Ceza Muhakemesine İlişkin Normların Anayasada Varlığı ve Gerekliliği Hakkında Bir Değerlendirme An Assessment about Presence and Necessity of Criminal and Criminal Procedural Norms in Constitution Araş. Gör./Res. Asst. Rezzan İTİŞGEN * İmtiyazlı Pay Sahipleri Özel Kurulu nun Düzenlendiği TTK m.454 de Kimin Hakları Korunuyor? Who do We Protect by Art.454 Regulating the General Assembly of Privileged Shareholders? Av./Atty. Esra UYSAL

28

29 H ART ARDA TESLİMLİ SATIŞ SÖZLEŞMELERİNDE SATICININ (BORÇLU) TEMERRÜDÜNE BAĞLI OLARAK DOĞABİLECEK SONUÇLAR * (CONSEQUENCES OF SELLER S DEFAULT IN INSTALMENT SALES) Yard. Doç. Dr./Asst. Prof. Dr. Kadir Berk KAPANCI ** ÖZ Art arda teslimli satış sözleşmesi, satıcının satış konusu mala ilişkin borcunu birden fazla defada ve birbirini izleyen farklı ifa zamanlarında olmak üzere ayrı ayrı gerçekleşecek teslimatlar dairesinde ifa etmesini öngörür. Bu sözleşme duruma göre dönemli veya sürekli mahiyette olabilir. İlgili sözleşme yapıları dahilinde satıcının bir veya birden fazla teslim borcunda temerrüde düşmesi halinde nasıl bir uygulama yapılacağı aydınlatılmalıdır. Duruma göre farklı olasılıklar söz konusu olabilecektir, her bir somut durum ayrı ayrı ele alınmalıdır. İşbu çalışma, farklı yapılarda ortaya çıkabilecek art arda satış sözleşmelerinde satıcının temerrüdüne bağlı sonuçları ayrıntılarıyla ele almayı hedeflemektedir. Anahtar Kelimeler: Art arda teslimli satış sözleşmesi, satıcının temerrüdü, dönemli edimli borç ilişkisi, sürekli edimli borç ilişkisi, sözleşmeden kısmi dönme, CISG (Viyana Satış Sözleşmesi). ABSTRACT In instalment sales, seller undertakes on his part to fulfil his delivery duty with regard the sold goods in separate instalments, that H Hakem denetiminden geçmiştir. * Bu makale tarihinde Yayınevimize ulaşmış olup, tarihinde hakem onayından geçmiştir. ** MEF Üni. Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı, berk.kapanci@mef.edu.tr.

30 2354 Art Arda Teslimli Satış Sözleşmelerinde Satıcının (Borçlu) Temerrüdüne Bağlı Olarak Doğabilecek Sonuçlar will be due on different dates subsequently to each other. This contracts may be periodical or continuous in their legal nature. Under these said contracts, the consequences of seller s default in one or more instalments should amount to different consequences. Hence there may be different eventualities that should be treated separately, considering the conditions of the case at hand. This article s aim is to find out in detail the consequences of seller s default in instalment contracts of different types. Keywords: Instalment sales contracts, seller s default, periodical contracts, continuous contracts, partial avoidance, CISG (Vienna Sales Convention). ***... Çalışmamızda varılan sonuçlar aşağıdaki şekilde özetlenebilir: Art arda teslimli satış sözleşmelerinde satıcının borcunun konusunu oluşturan edim, duruma göre ya dönemli ya da sürekli bir edimdir. Dolayısıyla art arda satış sözleşmesi duruma göre iki farklı türde söz konusu olabilir. Somut durumda hangi sözleşme türünün söz konusu olduğuna göre, satıcının borçlu temerrüdü bakımından oluşacak sonuçlar da farklılık arz edecektir. TBK kapsamındaki art arda teslimli satışlar bu bağlamda iki gruba ayrılabilir. İlk tür olan dönemli edimli art arda satış sözleşmesinde ifa edilecek edim başlangıçtan bellidir, edimler belirli bir zaman dilimi içine kısım kısım ifa edilmektedir. Yalnız burada her bir edimin bir diğerinde ayrı özellik taşıdığı, bu anlamda ortada TBK m. 84 anlamında tek bir borcun devam eden kısmi ifalarının bulunmadığı vurgulanmalıdır. Anılan türde bir art arda teslimli satış sözleşmesinde satıcının borçlu temerrüdü söz konusu olduğunda, temerrüt bağlamındaki seçimlik hakların kullanılması, özellikle de sözleşmeden dönülebilmesi noktasında karşımıza üç farklı durum çıkabilir. İlk durum kuraldır, ikinci ve üçüncü durumlar ise istisnaları oluşturmaktadır, hatta istisnaların kendi aralarında bir derecelendirme yapılacak olursa şu da söylenebilir: İkinci durumdaki istisna daha olağan kabul edilebilirken üçüncü durumdaki istisna iyiden iyiye sıra dışıdır. Makalenin devamına, dergimizin dergimizin Mayıs 2016 tarihli 161. sayısından ulaşabilirsiniz LHD - Cilt: 14/Sayı: 161/Yıl: 2016

31 H TEMEL VE ORTAÖĞRETİM KURUMLARINDA HUKUK EĞİTİMİ ÜZERİNE * (ABOUT LAW EDUCATION IN PRIMARY AND SECONDARY EDUCATION) Yard. Doç. Dr./Asst. Prof. Dr. Mustafa ÜNLÜTEPE ** ÖZ Bu çalışmanın amacı, temel (ilkokul) ve ortaöğretim (ortaokul ve lise) kurumlarında hukuk eğitimi verilmesi gerekliliği ve buna ilişkin sebeplerin ve çözüm önerilerinin sunulmasıdır. T.C. Sakarya Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinatörlüğü tarafından desteklenen, Sakarya ilinde hukuk üzerine faaliyet yürütmekte olan kişiler (avukat, stajyer avukat, hakim, Cumhuriyet savcısı ve hukukçu akademisyen) esas alınmak suretiyle, araştırma soruları çerçevesinde hazırlanan, "Sakarya'da Hukuk Algısı ve Hukuk Çevirileri" başlıklı araştırma projesi kapsamında, katılımcılardan liselerde hukuk eğitimine ilişkin görüşleri sorulmuş; katılımcıların büyük çoğunluğunun, lise öğrencilerine hukuk dersi okutulmasının yerinde olacağı düşüncesini paylaştığı görülmüştür. Diğer yandan, Türkiye'de temel öğretim kurumlarında, 5. ve 6. sınıflara yönelik, seçimlik ders statüsünde olmak üzere, "hukuk ve adalet" isimli ders verilmektedir. Bu çerçevede, toplum içerisinde yaşayan bireylerin, hukuka uygun davranmalarının sağlanması ve birbirleri ile arasında uyuşmazlığa kaynaklık edebilecek; diğer bir ifade ile başkalarının haklarını ihlal edecek davranışlardan kaçınmaları bakımından, temel ve ortaöğretim ku- H Hakem denetiminden geçmiştir. * Bu makale tarihinde Yayınevimize ulaşmış olup, tarihinde hakem onayından geçmiştir. Bu çalışma, 8th World Conference on Educational Sciences kapsamında tarihinde Madrid İspanya'da sunulmuş bulunan özet bildirinin, genişletilmek suretiyle makale olarak hazırlanmış halidir. ** T.C. Sakarya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Medeni Hukuk Anabilim Dalı Öğretim Üyesi.

32 2356 Temel ve Ortaöğretim Kurumlarında Hukuk Eğitimi Üzerine rumlarında verilecek olan hukuk derslerinin önemli bir katkı sağlaması mümkündür. Nitekim hukuk bilincinin bireylerde genç yaşlarda temellendirilmesi gereği göz önünde bulundurulmalıdır. Bu anlamda, temel öğretim kurumlarında seçimlik olarak hukuk dersi verilmesi oldukça yerindedir; ancak kanaatimizce yeterli değildir. Ayrıca, ortaöğretim kurumlarında da zorunlu ders olarak okutulması gereklidir. Diğer yandan, hukuk derslerinin temel amacı, öğrencilerde hukuka uygun davranma ve adaletli olma bilincinin oluşturularak geliştirilmesi ve yargı kurumlarına güven duygusunun sağlanması olmalıdır. Bu şekilde, söz konusu bilinçle yetiştirilen kişiler arasında hukuki uyuşmazlıkların asgari düzeyde tutulmasını mümkün kılan bir yapının sağlanması mümkün olur ve aynı yönde, huzurlu bir toplum yapısı oluşturulabilir. Anahtar Kelimeler: Hukuk, adalet, hukuk dersi, hukuk eğitimi, temel öğretim, ortaöğretim, hukuka uygun davranma bilinci, uzlaşma. ABSTRACT The aim of this study is to present the necessity that law education should be trained in primary education and secondary education; to present reasons and solution offers related to this subject. The participants were asked for their opinion about law education in high school within the investigation project titled Perception of Law and Law Translation in Sakarya, supported by T.R. Sakarya University Scientific Research Projects Coordination Unit, (thereby the people like lawyer, law apprentice, judge, public prosecutor and jurist academician, who are active in law, are being as a basis for this investigation); a great majority of the participants delivered an opinion that teaching law in high schools would be suitable. On the other hand, a subject named Law and Justice is being taught as an elective subject for 5. and 6. grades in Turkey. In this context, it is possible that law subjects, which can be taught in primary and secondary education, can make significant contribution, in the sense that these subjects provides communityresiding persons to keep on the right side of the law; to avoid behaviour violating other s right. As a matter of fact, it should be taken into consideration that law consciousness should be grounded at early ages. In this sense, teaching law subjects as elective is highly suitable; but it is not enough as for us. Besides, law subjects must be taught as compulsory subject in secondary education. On the other hand; keeping LHD - Cilt: 14/Sayı: 161/Yıl: 2016

33 Yard. Doç. Dr. Mustafa ÜNLÜTEPE 2357 the students on the right side of law, establishing and developing consciousness of being fair and ensuring sense of security towards judicial institution should be the main aim of law subjects. Thus, it is possible to provide a structure that holds legal disputes between the persons grown up with the aforesaid consciousness at a minimum and a peaceful society structure can be established. Keywords: Law, justice, law subject, law education, primary education, secondary education, consciousness of keeping on the right side of the law, compromise. *** Toplum içerisindeki kişilerin hukuka uygun nitelikte davranmalarının sağlanması; diğer bir ifade ile hukuka aykırı tutum ve davranışlarda bulunmalarının önüne geçilmesi, toplumsal yaşamın huzurlu bir biçimde sürdürülebilmesi bakımından önemli bir rol üstlenir. Hukuka uygun davranış modeli kapsamında, sadece kişilerin suç teşkil eden davranışlarda bulunmaması değil; aynı zamanda özel hukuk alanında üstlendiği borçların ya da kanunun kişilerden yerine getirilmesini istediği edim ya da yükümlülüklere aykırı davranmaktan kaçınılması da yer alır. Hukuk kuralları, kişilerin, gerçekleştirdiği davranış ya da ilişkiler içerisindeki tutumları bakımından belirli yaptırımları öngörmek suretiyle sosyal düzeni sağlamaya çalışır. Ancak söz konusu kuralların tayin ettiği yaptırımların etkili ya da yetersiz olması sorununun dışında; kişilerin hukuka uygun davranış modelini seçmemiş olması ve kişilerin hukuka aykırı davranışta bulunmalarının önüne geçilmesinin sağlanması yönüyle de değerlendirme yapılması zorunludur. Kişileri hukuka aykırı davranmalarında pek çok sebebin etkili olması mümkündür. Söz konusu edilebilecek çeşitli sebeplerin bertaraf edilebilmesinde ve böylece hukuka uygun davranış modelinin kişiler üzerinde yaygınlaştırılması ve hukuka uygun davranma bilincinin oluşturularak geliştirilmesinde ise ön lisans ve lisans eğitiminden önce hukuka ilişkin olarak öğrencilere sunulacak eğitimin sağlayacağı katkı önemli bir rol üstlenir... Makalenin devamına, dergimizin dergimizin Mayıs 2016 tarihli 161. sayısından ulaşabilirsiniz LHD - Volume: 14/Issue: 161/Year: 2016

34 H HUKUK DALLARININ ANAYASALLAŞMASI BAĞLAMINDA BİREYSEL BAŞVURUNUN DİĞER HUKUK DALLARINA POTANSİYEL ETKİLERİ: ÜÇ YILLIK UYGULAMADAN ÇIKARIMLAR * (THE POTENTIAL INFLUENCE OF THE CONSTITUTIONAL COMPLAINT MECHANISM ON OTHER BRANCHES OF LAW WITHIN THE CONTEXT OF CONSTITUTIONALISATION OF OTHER BRANCHES: CONCLUSIONS FROM THREE YEARS PRACTISE) Dr. Ahmet Burak BİLGİN ÖZ Anayasa Mahkemesinin iptal ve itiraz davaları üzerinden diğer hukuk dallarını şekillendirdiği ve etkilediği malumdur. Gerek bu davalar neticesinde verdiği iptal kararları ile bir normun bir hukuk dalından silinmesine yol açarak; gerekse bazı Yüksek Mahkemelerce tam olarak kabul edilmese de kanunların Anayasa ya uygun surette nasıl yorumlanıp uygulanması gerektiği konusunda yorumlar yaparak, Anayasa Mahkemesi, diğer hukuk dallarını etkilemekte ve şekillendirmektedir. Buna, diğer hukuk dallarının anayasallaşması da denebilir. Birkaç yıldır benzer bir etki, bireysel başvuru mekanizması üzerinden de gerçekleşmektedir. Anayasa Mahkemesinin 3 yıllık bireysel başvuru uygulamasında verdiği ve vermediği ihlal kararlarında, başta yasalar olmak üzere mevzuat hükümlerine dair yaptığı yorumlar, ceza hukuku, medeni hukuk gibi diğer hukuk dallarındaki uygulamayı da değiştirme eğilimi taşımaktadır. Bu çalışmada, bu minvaldeki kararlar ve yaklaşımlar ortaya konulacaktır. Anahtar Kelimeler: Bireysel Başvuru, Diğer Hukuk Dallarına Etki, Diğer Hukuk Dallarının Anayasallaşması H Hakem denetiminden geçmiştir. * Bu makale tarihinde Yayınevimize ulaşmış olup, tarihinde hakem onayından geçmiştir.

35 Dr. Ahmet Burak BİLGİN 2359 ABSTRACT It is known that the Constitutional Court of Turkey has shaped and influenced other fields of law within the context of constitutional review for a long time. Striking down the legislative rules brought before itself by constitutional actions, and delivering interpretations on how other judicial bodies should comprehend and apply rules in conformity with the Constitution (though having met resistance from some High Courts), the Constitutional Court has always formed and affected other fields of the legal system. We may call it as the constitutionalisation of other legal disciplines. A similar influence can be observed via the recentlyintroduced constitutional complaint mechanism. The decisions of the Constitutional Court which it has delivered through that mechanism as well as some approaches and principles it has adopted for three years bear the potential to change some practises applied in some fields of law such as criminal and civil law. This paper deals with the decisions and approaches playing such role. Keywords: Constitutional Complaint, The Influence on Other Branches of Law, The Constitutionalisation of Other Branches of Law ***... Anayasa Mahkemesinin 3 yılı aşkın bireysel başvuru uygulaması, başta Ceza ve Medeni Hukuk olmak üzere birçok hukuk dalında uygulamanın değiştirilmesine yönelik potansiyel karar ve yaklaşımlar içermektedir. Kimi zaman doğrudan açık bir mevzuat hükmünden kimi zaman da bir normun adli ve idari makamlarca müstakar yorum ve uygulamasından kaynaklanan pek çok uygulama, Anayasa Mahkemesinin bireysel başvurular neticesinde verdiği karar ve ortaya koyduğu yaklaşım ve ilkeler doğrultusunda değişmiş; en azından değişmesi gerektiği anayasal olarak ortaya çıkmıştır. Makalenin devamına, dergimizin dergimizin Mayıs 2016 tarihli 161. sayısından ulaşabilirsiniz LHD - Volume: 14/Issue: 161/Year: 2016

36 H ANONİM ŞİRKETLERDE ELEKTRONİK GENEL KURUL * (THE ELECTRONIC GENERAL ASSEMBLY SYSTEM IN CORPORATIONS) Araş. Gör./Res. Asst. Ececan ÇORBACIOĞLU ** ÖZ Anonim ortaklıklarda zorunlu organlar, genel kurul ve yönetim kuruludur. Genel kurul, anonim ortaklığın karar organıdır. Ortakların, ortaklıktan doğan haklarını kullanabilecekleri tek yer, genel kuruldur. Bu sebeple, ortakların genel kurula katılmaları son derece önemlidir. Ortaklıktan doğan hakların kullanımının yanında, şirketin işleyişi ile ilgili kararların alımı da, genel kurul toplantılarına bağlıdır. Ne var ki, anonim ortaklık pay sahipleri, bu toplantılara gerekli ilgiyi göstermemektedirler. Bu sebeple, 6102 sayılı TTK, elektronik genel kurul sistemini getirmiştir. Artık, anonim ortaklık genel kurul toplantılarının elektronik ortamda yapılması, elektronik ortamda oy kullanılması ve görüş bildirilmesi mümkündür. Elektronik genel kurul uygulaması sayesinde, ortakların genel kurul katılma oranları artacaktır. Bunun yanında, toplantı ve karar yeter sayılarının sağlanması kolaylaşacak ve toplantının maliyeti düşecektir. Anahtar Kelimeler: Anonim şirket, zorunlu organlar, genel kurul, karar organı, şirket yönetimi, karar yeter sayıları, elektronik genel kurul. ABSTRACT The Board of Directors and the General Assembly are mandatory organs in corporations. The general assembly is the decision-making H Hakem denetiminden geçmiştir. * Bu makale tarihinde Yayınevimize ulaşmış olup, tarihinde hakem onayından geçmiştir. ** ececancorbacioglu@gmail.com

37 Araş. Gör. Ececan ÇORBACIOĞLU 2361 organ of corporations. The company general assembly is the only place where partners will be able to use their rights arising from their partnerships. Consequently, it is of extreme importance for partners to participate in the general assembly. Besides the use of rights arising from the partnership, the decisions related to the operation of the company are also connected to the general assembly meetings. However, the corporation shareholders do not show the necessary interest in the meetings. Because of this, the Turkish Commercial Code No has adopted the electronic general assembly institution. From now on, it is possible for the general assembly meetings of corporations to be held in an electronic environment, for votes to be used in an electronic environment and to make views known in an electronic environment. The ratios of participation by partners in the general assemblies will increase, thanks to the implementation of the electronic general assembly. Besides this, it will facilitate providing a quorum for the meetings and decisions and will reduce the costs of meetings. Keywords: Corporation, mandatory organs, general assembly, decision organ, company management, decision quorum, electronic general assembly. ***... Teknolojinin gelişmesi ve internet kullanımının yaygınlaşması pek çok sektör bakımından internet kullanımı büyük önem kazanmıştır. Bu anlamda, şirketler hukuku da teknolojinin gelişiminden etkilenen alanlardan biri olarak karşımıza çıkmaktadır sayılı TTK ile modern teknoloji anonim şirketler hukukunda da yerini almıştır. Anonim şirketlerde, karar mekanizması ve paydaşların pay sahipliğinden doğan haklarını kullandıkları mecra genel kuruldur. Bu sebeple, ortakların genel kurula katılımı, şirketin geleceği bakımından oldukça önemlidir. Pay sahipleri şirket genel kuruluna katılmazlarsa ve bu süregelen bir durum halini alırsa, anonim ortaklıkta güç boşluğu sorunu söz konusu olur. Bu sebeple, ortakların genel kurula gelmelerin önünde bulunan engeller mümkün olduğunca bertaraf edilmelidir. Makalenin devamına, dergimizin dergimizin Mayıs 2016 tarihli 161. sayısından ulaşabilirsiniz LHD - Volume: 14/Issue: 161/Year: 2016

38 H CEZA VE CEZA MUHAKEMESİNE İLİŞKİN NORMLARIN ANAYASADA VARLIĞI VE GEREKLİLİĞİ HAKKINDA BİR DEĞERLENDİRME * (AN ASSESSMENT ABOUT PRESENCE AND NECESSITY OF CRIMINAL AND CRIMINAL PROCEDURAL NORMS IN CONSTITUTION) Araş. Gör./Res. Asst. Rezzan İTİŞGEN ** ÖZ Ceza ve ceza muhakemesi hukukuna dair normlar, ilk Anayasacılık faaliyetleriyle birlikte Anayasa koyucular için gündemde olan bir konu olmuştur. Hemen hemen her Anayasada az ya da çok değinilen bu alana dair hükümlerin ne ölçüde Anayasada yer alması gerektiği hususu hala tartışmalıdır. Çalışmamız kapsamında karşılaştırmalı hukuk dikkate alınarak, anayasalarda bu alana yönelik hangi hükümlere yer verildiği incelenecek ve Türkiye Cumhuriyeti Anayasasında hangi ölçüde bu normlara yer verilmesi hususuna yanıt aranacaktır. Anahtar Kelimeler: ceza hukuku, ceza muhakemesi hukuku, anayasa. ABSTRACT Norms about Criminal and Criminal Procedural Law have been a hot topic for Constitution-makers with the first constitutional activities. It has been still controversial of which extent should be included provisions in the Constitution about this field which almost every constitution more or less mention. As a part of our work, taking into H Hakem denetiminden geçmiştir. * Bu makale tarihinde Yayınevimize ulaşmış olup, tarihinde hakem onayından geçmiştir. ** İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku Anabilim Dalı Araştırma Görevlisi

39 Araş. Gör. Rezzan İTİŞGEN 2363 consideration the comparative study of law, it will be examined which provisions about this area be in constitutions and be searched for an answer which extent these provisions should be in the Constitution of the Republic of Turkey. Keywords: criminal law, criminal procedural law, constitution ***... Anayasalarda ceza ve ceza muhakemesine dair normların varlığı ve gerekliliğine dair çalışmamız kapsamında ilk olarak karşılaştırmalı hukuktan 10 ülkenin Anayasasını inceledik. Burada temel amaç, bu alandaki normlara Anayasada değinilmesi hususunda devletler arasında uygulamada bir birliğin ya da geleneğin bulunup bulunmadığını saptamaktı. Ardından söz konusu ülkelerdeki ceza ve ceza muhakemesi kanunlarının genişliği ve AİHM den o ülkeler hakkında yapılan başvuru ve ihlal kararlarına değindik. Böylece belirli ilkeler dışında her devletin Anayasasının bu alanda kendine özgü olduğu, ceza ve ceza muhakemesine dair temel kanunlarının uzun ya da kısalığının Anayasadaki bu normlara doğrudan bir etkisi olmadığı sonucuna ulaştık. Yine AİHM istatistikleri ışığında, anayasalardaki bu normların genişliğinin AİHM ihlallerini engellemede de doğrudan bir başarısının olmadığını tespit etmiş olmaktayız. Makalenin devamına, dergimizin dergimizin Mayıs 2016 tarihli 161. sayısından ulaşabilirsiniz LHD - Volume: 14/Issue: 161/Year: 2016