From design to production...

Transkript

1 CONTRACT 5A

2

3 From design to production... Simplicity, individuality and passion that go along with tradition are perceived in 5A designs. We carry on our path with our successful designers and reliable team since We let our customers define our quality with their positive feedback. We produce our products by combining exclusive customizable manufacturing, fast supply of 2 weeks and reasonable prices. We decide the colors, materials and the dimensions together with our architects to suit your space the best. Our packaged products supports our global export reach. The best designs hold rich thoughtful content but looks natural and effotless. 5A synthesizes various norms during the design period such as pleasure, culture, technology, material, usage, sustainability. Our biggest motivation is to produce unique and practical products for the next generations. Tasarımdan üretime... 5A markasının tasarımlarında gelenekle beraber ilerleyen yalınlık, orijinallik ve tutku hissedilir den beri kemikleşen kadromuz ve başarılı tasarımcılarımızla devam ediyoruz. Kalitemizin tanımını, müşteri portföyümüzün olumlu dönüşleriyle anlıyoruz. Ürünlerimizi, kişiye özel butik üretim ve 2 hafta gibi kısa teslimat sürelerini mantıklı fiyatlarla birleştirerek üretiyoruz. Mimarlarımız ile, mekanlara uyum sağlayan, renk, malzeme, ölçü detaylarını beraber seçiyoruz. Uluslararası boyutta ihracatımızı, paketlenebilen ürün kalitesiyle yapıyoruz. En iyi tasarımlar, zengin entellektüel bir içeriğe sahip olan ama natürel ve çabasız gözükenlerdir. 5A, tasarım sürecinde zevk, kültür, teknoloji, malzeme, kullanım, sürdürülebilirlik gibi farklı normları sentezleyerek ilerler. En büyük motivasyonumuz, gelecek kuşakların da severek kullanacağı orijinal ve kullanışlı ürünlerle devam etmektir. 5A Design Team

4 History / Tarihçe On 1978 Orhan Yılmaz started the first steps of production in a small metal atelier by pressing accessory pieces yılında Orhan Yılmaz ufak bir metal atölyesinde aksesuar parçaları basarak imalatta ilk adımları attı. The first furniture atelier for 40 m2 was established in Bayrampaşa/Istanbul. The office furniture production continued. Bayrampaşa/Istanbul da 40 m2 lik ilk mobilya atölyesi kuruldu. Bir yandan ofis mobilyası imalatına devam edildi A metal atelier was established in Demirkapı/ Istanbul. Outdoor wrought iron furniture production resumed. Furniture raw material wholesale trading was made for 5 years in Bayrampaşa/ Istanbul. Demirkapı/Istanbul da metal atölyesi kuruldu. Dış mekan, ferforje bahçe mobilyası üretimi yapıldı. Bayrampaşa/Istanbul da mobilya hammaddesi toptan satışı 5 yıl boyunca yapıldı. A showroom was launched in Masko Furniture Complex. Home furniture production and sale resumed. Masko Mobilyacılar Sitesinde showroom açıldı. Ev mobilyası üretimi ve satışına devam edildi. 4

5 The company is converted into Moben Mobilya Limited Company. The Bayrampaşa furniture atelier grew from 40m2 to 800 m2. Besides office furniture, home furniture production started. A showroom was launched in Kadıköy/Istanbul. Şahıs firması kapatıldı. Moben Mobilya Limited Şirketi kuruldu. Bayrampaşa mobilya atölyesi 40 m2 den 800 m2 ye çıktı. Ofis mobilyasının yanında ev mobilyası imalatı başladı. Kadıköy/ Istanbul da showroom açıldı. A furniture factory of 1500 m2 indoors in a 3000 m2 land was established in Arnavutköy/Istanbul. Indoor and outdoor home furniture production resumed. Arnavutköy/İstanbul da 1500 m2 kapalı saha, 3000 m2 lik arazide mobilya fabrikası kuruldu. İç ve dış mekan ev mobilyası imalatına devam edildi A The retail and wholesale production of table and seating units was the focus under the 5A registered trademark. Café, restaurant and hotel projects resumed. 5A tescilli markası altında masa ve oturma grupları perakende ve toptan üretimine ağırlık verildi. Kafe, restoran ve otel projeleri yapılmaya devam edildi. The product scale was improved with new designs. Lots of private residence, café, restaurant and hotel projects were established. Ürün çeşitleri yeni tasarımlar ile genişletildi. Yurtiçinde ve yurt dışında birçok özel konut, kafe, restoran ve otel projesine imza atıldı. 5

6

7 Designers / Tasarımcılar Uğur Yılmaz Architect Uğur Yılmaz grew up closely related to furniture design and production. He educated himself by working in various furniture atelier until being graduated from Uskudar American Academy. He is graduated from Istanbul Technical University as an architect. He took education on interior architecture and furniture design at Politecnico di Milano in Milan. He focuses on the naturality of the wood and functionality. Besides the bookcases, chair and tables cafe, restaurant and hotel interior designs are some of his applied designs. Mimar Uğur Yılmaz mobilya tasarımı ve üretimi ile yakından ilişkili yetişmiştir. Üsküdar Amerikan Lisesi nden mezun olana kadar çeşitli mobilya atölyeleriyle çalışarak tasarımcı hayatının temellerini atmıştır. İstanbul Teknik Üniversitesinde mimarlık okur. Milano, Politecnico di Milano da iç mimari ve mobilya tasarımı üzerine eğitim alarak kendini eğitmeye devam eder. Tasarımlarında ahşabın doğallığına ve işlevselliğe önem verir. Kitaplık, sandalye ve masa tasarımlarının yanı sıra kafe, restoran ve otel iç mekan tasarımları da uygulananlar arasındadır. Işıl Yılmaz Architect Işıl Yılmaz started designing products while she was studying in Lycée de Galatasaray. She is graduated from Yıldız Technical University Architecture Department. She took education on interior architecture and product design at Ecole Speciale d Architecture in Paris. She has works on many sections of architecture starting from urban planning to furniture design. She started working for 5A after gaining experience in various companies in Istanbul and Paris. She emphasizes the great combination of natural wood, glass and metal in her designs. Verona I and Verona II are her most favourite designs. Mimar Işıl Yılmaz Galatasaray Lisesi nde okurken ürün tasarımı yapmaya başlamıştır. Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Bölümünden mezun olur. Paris te, Ecole Speciale d Architecture de iç mimarlık ve ürün tasarımı eğitimi almıştır. Şehir planlamadan mobilya tasarımına kadar mimarlığın çoğu dalında merakını sürdürmüştür. İstanbul ve Paris te çeşitli firmalarda deneyim kazandıktan sonra 5A da çalışır. Doğal ahşap, cam ve metal kombinasyonunun güzelliğine inanır. Verona I ve Verona II masa tasarımları, beğenilen tasarımları arasındadır.

8 Collection / Koleksiyon Outdoor chairs Dış mekan sandalyeleri Indoor chairs İç mekan sandalyeler For the complete and up-to-date collection, please visit

9 Stools Tabureler Bar chairs Bar sandalyeleri Armchairs Koltuklar Koleksiyonun tamamına güncel bir şekilde ulaşmak için lütfen adresini ziyaret edin.

10 Collection / Koleksiyon Easy chairs Rahat koltuklar Home-office chairs Çalışma sandalyeleri Office chairs Ofis sandalyeleri Benches Banklar For the complete and up-to-date collection, please visit

11 Bench systems Sedirler Outdoor tables Dış mekan masaları Fixed tables Sabit masalar Koleksiyonun tamamına güncel bir şekilde ulaşmak için lütfen adresini ziyaret edin.

12 Collection / Koleksiyon Extension tables Açılır masalar Cafe/Bistro tables Kafe masaları Bar tables Bar masaları Coffee tables Sehpalar For the complete and up-to-date collection, please visit

13 Table legs Masa ayakları Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Koleksiyonun tamamına güncel bir şekilde ulaşmak için lütfen adresini ziyaret edin.

14 14 5A outdoor chairs / 5A dış mekan sandalyeleri

15 Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Bench systems Sedirler & Banklar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Outdoor / Dış mekan 15

16 Mona Lisa, 02. Mdf-lam tabletops/mdf-lam masa tablaları, Bargello Perfume, Istanbul Legendaary designs that are resistant against breakup Kırılmaya karşı dayanıklı, efsane olmuş tasarımlar chair body MONA LISA polycarbonate MARKIZ plastic rattan A outdoor chairs / 5A dış mekan sandalyeleri

17 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan MB 231, 02. Triplane, MAYK Cafe Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Cosy outdoor chairs with arms knitter with plastic or aluminium wickerwork İster plastik, ister çelik telli rattan ile örülmüş rahat kollu bahçe sandalyeleri Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar armchair body MB 231 aluminium wickerwork MONA 5x5 knitting Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

18 XJ203A, 02. Teak tabletop/tik masa tablası, Buğdaylı Fırın Istanbul Wooden or wickerwork armed, flat or round knotted chairs Ahşap veya rattan kollu, yassı veya yuvarlak rattan örgülü sandalyeler armchair upholstery MB 277 aluminium rattan MB 499 aluminium rattan MB 237 aluminium wickerwork A outdoor chairs / 5A dış mekan sandalyeleri

19 Modular systems Modüler sistemler Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench systems Sedirler & Banklar Tables Masalar XJ102A, 02. Metal table legs/metal masa ayakları, Cafe Hook Istanbul Chairs with back support shaped for your comfort. İç içe geçince yer kaplamayan formlar chair upholstery XJ 102 A XJ 203 A XJ 203 A aluminium wickerwork aluminium wickerwork aluminium wickerwork Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

20 01 A collection of flat or round wickerwork from head to foot 01. Stella, Tony s Pizza Yıldız Technical University Istanbul En üstten en alta kadar yuvarlak veya yassı rattan örgülü koleksiyon chair upholstery ELIPS round aluminium rattan ELIPS flat aluminium rattan A outdoor chairs / 5A dış mekan sandalyeleri

21 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Iroco tabletop/iroko masa tablası, 02. Rotus, Doğa Hotel Dalyan 02 Bench systems Sedirler & Banklar Plastic and polycarbonate compositions, smart designs Plastik ve polikarbon kompozisyonlar, akıllı tasarımlar Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar chair upholstery ROTUS PC plastic, polycarbonate insert STELLA plastic base, aluminium legs Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

22 22 5A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

23 Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Bench systems Sedirler & Banklar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Indoor / İç mekan 23

24 Pino, 02. Cafe 70x70, Bahçeşehir University Beşiktaş Campus Istanbul A design that suits both its environment and its owner with its bent back Kavisli sırt desteği ile hem çevresine hem de sahibine uyum sağlayan tasarım. 5A chair upholstery EMMA PINO A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

25 01 03 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Hamburg, 02. Pino, 03. Mdf-lam table tops/mdf-lam masa tablaları, Vitamin Simit Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar 1860 s Thonet models are still very trendy 1860 ların Thonet modelleri hala çok moda. Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar chair / bar chair upholstery (optional) THONET THONET THONET Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

26 Thonet X, 02. Lyon, 03. Lyon bench, Double Cafe Istanbul Various combinations; armed or armless, wooden or upholstered seat Kollu veya kolsuz, ahşap veya döşemeli oturumlu olarak farklı kombinasyonlar chair upholstery (optional) THONET-X THONET-X THONET-X A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

27 01 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Dalia I, 02. Thonet II, Cafe Hook Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Particular designs with striped, curvy and smiley back combinations Çizgili, eğrisel ve gülen sırt kombinasyonları ile farklı tasarımlar Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar chair upholstery (optional) THONET II THONET III THONET IV Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

28 Smart solutions with dissambling and easy-to-transport products Demonte ve ulaşımı kolay ürünler ile akıllı çözümler NEW 5A chair upholstery (optional) LOTUS LOTUS BULLOCK Various combination choices with wooden or upholstered seats İster ahşap, ister döşemeli font ile farklı kombinasyon seçenekleri 5A chair upholstery ELITE - ELITE A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

29 Bench systems Sedirler & Banklar Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Rose, 02. Metal table legs/metal masa ayakları, CNR Expo Hall Istanbul Comfortable chairs in narrow spaces, wise solutions Dar alanlarda konforlu sandalyeler ile doğru çözümler chair upholstery (optional) ALBERT ALBERT ROSE Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

30 Narrow/wide, straight/striped back, upholstered/wooden choices Dar/geniş, düz/çizgili sırtlı, döşemeli/döşemesiz olarak sunulan seçenekler NEW 5A chair MONOBLOCK II MONOBLOCK MONOBLOCK upholstery (optional) (optional) back striped striped striped chair/office chair MONOBLOCK MONOBLOCK MONOBLOCK back straight striped straight or striped chair upholstery (optional) back (optional) PACIFIC with handle PACIFIC with handle A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

31 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01. MB 231 pg.250, 02. Triplane pg.250, MAYK Cafe Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Chairs with back support shaped 01 for your comfort. Chairs with back support shaped for your comfort. Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar 02 Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler 01. Pacific, 02. Monoblock, Hisar Eğitim Vakfı (College) Istanbul 31

32 Mdf-lam table tops/mdf-lam masa tablaları, 02. Rimini, Halman Sofrası Istanbul Unusual impressions with different back and seat upholstery Farklı sırt ve oturum döşemeleriyle farklı etkiler NEW 5A chair upholstery TRACE HOUSE A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

33 03 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Rimini, 02. Pino, 03. Lyon, City Burger Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Various color combinations with wooden or upholstered seat options Ahşap veya döşemeli oturum seçenekleri ile farklı renk kombinasyonları Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler chair upholstery RIMINI RIMINI Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

34 Dalia II, 02. Mdf-lam tabletops/mdf-lam masa tablaları, Site Pide Istanbul Disassembling leg options for this chair with clever proportions Akıllı oranlara sahip sandalyede demonte ayak seçenekleri 5A chair / bar chair upholstery DALIA II DALIA II DALIA II A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

35 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Dalia I, 02. Venus, Kebapçı Mahmut Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Particular impressions with low or high back options Kısa veya uzun sırt seçenekleri ile farklı etkiler Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler chair / office chair upholstery DALIA I DALIA I DALIA I Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

36 01 02 Sitting with ease thanks to the curvy back design Kavisli sırt tasarımları ile rahat oturum 01. Paris, 02. Candy, American Cultural Center Istanbul 5A chair/office chair upholstery UVO CANDY CANDY A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

37 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Candy, 02. Mdf-lam top/mdf-lam tabla, Cafe Hook Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Chicness with coziness are emphasized on this model with 2 various sizes 2 farklı ölçüsü olan bu modelde şıklık ve rahatlık önplanda Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler bar chair upholstery CANDY CANDY Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

38 Artistic appearance thanks to its slim lines İnce hatları sayesinde estetik görünüme sahip 01. Tiffany, 02. Cote, 03. Venus, Harbiye Residences Istanbul 5A chair/office chair/bar chair upholstery OPTIQUE OPTIQUE OPTIQUE A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

39 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Tiffany, 02. Coquet, 03. Boston, 04. Pino, Forbes Suites Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Its form supports long hour visits and works Uzun saatler boyunca oturulabilecek hatlara sahip Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler chair/office chair/bar chair upholstery TIFFANY TIFFANY TIFFANY Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

40 Nora, 02. Venus, Arçelik Bolu A healthy sitting with its high back design Yüksek sırt tasarımı ile sağlıklı bir oturum 5A chair upholstery back (optional) DIANA NORA straight NORA quilted A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

41 Trendy designs are offered in quilted or straight back upholstery Kapitoneli veya düz sırt seçenekleri ile moda tasarımlar Işıl Yılmaz NEW Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan chair upholstery back BENJAMIN TRUNK straight TRUNK quilted Bench systems Sedirler & Banklar Upbeat home-office chairs with fixed or wheeled feet İster sabit ister tekerlekli ayaklar ile eğlenceli çalışma sandalyeleri Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler chair upholstery 92 INTEGRAL LISA LISA Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

42 Alize, 02. Mdf table tops/mdf masa tablaları, Pepper Grill Paris Very practical thanks to its curvy back and seat supported with cushion Minder destekli oturum ve kavisli sırtı ile çok kullanışlı 5A chair upholstery ALIZE ALIZE ALIZE A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

43 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Kent, 02. Alize, Çanakkale Ticaret Odası, Çanakkale Bench systems Sedirler & Banklar Single or double armchairs with sliced, quilted or straight back options Dilimli, kapitoneli veya düz sırt seçenekleri ile tekli ve ikili koltuklar Tables Masalar Uğur Yılmaz Modular systems Modüler sistemler chair upholstery back (optional) BOSTON sliced & wooden BOSTON Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

44 Senior, Atik Palace Hotel Istanbul A classic look with quilted or straight upholstery Kapitoneli veya düz sırt döşemesi ile klasik bir görünüm 5A chair SENIOR SENIOR upholstery back (optional) stitched or hobnailed quilted A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

45 02 03 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Siena, 02. Rigid, 03. Mdf-lam tabletops/mdf-lam masa tablaları, Alaturka Restaurant Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar New combinations with hollow punch or cord stitching choices Fitilli veya zımbalı dikiş ve farklı sırt tasarımları ile yeni kombinasyonlar Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler chair upholstery back (optional) SIENA hobnailed SIENA BUCCO stitched hobnailed or stitched Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

46 Bavaria, 02. Mdf-lam tabletops/mdf-lam masa tablaları, Avea Head Office Istanbul Chairs that produce spacious solutions in narrow spaces Dar alanlarda ferah ve geniş çözüm üreten sandalyeler 5A chair upholstery back (optional) BAVARIA straight BAVARIA quilted DELTA straight or quilted A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

47 Designs that make sitting more joyful with curvy back forms Sırt kavislerinin oturumu daha rahat ve eğlenceli bir duruma getirdiği tasarımlar NEW Modular systems Modüler sistemler Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan chair upholstery 82 BEBI 46 PARADISE Bench systems Sedirler & Banklar New expositions with various fabrics for classic style chairs Klasik tarzda sandalyelere farklı döşemeler ile yeni yorumlar Tables Masalar chair upholstery RIBBON I RIBBON II Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

48 Easier adaptation with bent or straight front legs Lükens veya düz ayak seçenekleri ile etrafına kolay adaptasyon 5A chair upholstery back (optional) LADY straight LADY quilted A chair upholstery back (optional) TUNE straight TUNE quilted A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

49 Tables Masalar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Lady, 02. Cafe Table, Handan Restaurant Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Modern fabric options for chairs with classic forms Klasik hatlara sahip sandalyelerde yeni kumaş seçenekleri NEW 5A Modular systems Modüler sistemler chair upholstery WOOP (optional for back) Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

50 Stella, 02. Ford, Cızbız Köfte Istanbul Chairs with back support shaped for your comfort. Hem ev hem de işletmelere uygun, kollu ve kolsuz seçenekleri ile 5A chair/armchair/bar chair FORD FORD RIGID upholstery / A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

51 01 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01. Rigid, 02. Mdf-lam top/mdf-lam tabla, Nestle Region Headquarters Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar 01. Rigid pg.79, Hotel Artemis Istanbul 51

52 Closed or open armed, cushioned or cushionless combinations Kapalı veya açık kol, minderli veya mindersiz kombinasyonlar 5A chair/office chair/bar chair upholstery COQUET II COQUET II COQUET II A chair/office chair/bar chair upholstery COQUET COQUET COQUET A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

53 01 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01. Coquet, 02. Mdf-lam table top/mdf-lam masa tablası pg.250, Madre Travel Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Chairs in paranormal forms that love show off Alışılmamış çizgileriyle gösterişi seven modeller Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar armchair upholstery CHUBBY SPLINE COQUET Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

54 Split, Saat & Saat Istanbul Flexible models with circular lines, various leg types Dairesel hatları, farklı ayakları ile esnek modeller 5A armchair/office chair SPLIT VENT VENT upholstery A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

55 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01 Orbicular form that suits both residences and facilities Küresel formu hem evlere hem işletmelere uyum sağlar 01. Lobby, 02. Palermo, Eclipse Maslak Residences Istanbul Modular systems Modüler sistemler Bench systems Sedirler & Banklar Tables Masalar armchair/office chair upholstery LOBBY LOBBY Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

56 Palace, 02. Venus, Buğdaylı Fırın Istanbul Sharp details, brutal expression Keskin detaylı, sert bakışlı 5A armchair/office chair upholstery VERTICE VERTICE A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

57 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Palace, 02. Solid-pan oak table tops/masif-pan meşe tablalar, Bahçeşehir University Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Demountable polyurethane armchairs (with iron support) İçi demir olan bu poliüretan koltukların avantajı demonte olması Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler armchair/office chair upholstery PALACE PALACE PALACE Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

58 02 01 Comfortable armchairs with quilted or straight back options Kapitoneli veya düz sırt seçenekli, konforlu koltuklar 01. Boston, 02. Boston, British Cultural Center Istanbul NEW Uğur Yılmaz armchair/office chair upholstery back OTTOMAN quilted or wooden BOSTON quilted or straight BOSTON quilted or straight A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

59 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Delta, 02. Paris, British Cultural Center Taksim/Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar An armchair collection aimed to suit narrow spaces Dar alanlara rahatça sığması amaçlanan koltuk koleksiyonu Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler armchair/office chair upholstery BAVARIA BAVARIA BAVARIA Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

60 Letto, 02. Mdf-lam table tops/mdf-lam masa tablaları, American Cultural Center Bakırköy/Istanbul Smooth formed Letto family can be combined with various legs Akıcı bir forma sahip bu aile farklı ayaklar ile birleştirilebilir Uğur Yılmaz armchair/office chair upholstery LETTO LETTO LETTO A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

61 01 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01. Delta, 02. Delta, Hisar Eğitim Vakfı (College) Istanbul Whether back bar or without bar, whether single or double armchairs İster sırt çıtalı ister çıtasız, ister tek ister ikili koltuk Bench systems Sedirler & Banklar Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler armchair/sofa upholstery top (optional) RIGID polished beech DELTA Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

62 Rondo, 02. Paris, 03. Saini, Bahçeşehir Tennis Club Istanbul Unforgettable designs with low seat that is a pleasure to spend time with Alçak oturumlu, rahatça vakit geçirebileceğiniz unutulmaz tasarımlar easy chair upholstery GROSS EGG A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

63 Tables Masalar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Rondo, Double Cafe Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar A chubby collection with low seat and iron structure Demir strüktüre sahip alçak oturumlu ve sırtlı tombalak koleksiyonu Işıl Yılmaz Modular systems Modüler sistemler easy chair upholstery feet RONDO RONDO wooden metal Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

64 Rebecca, 02. Pratty, Bosphorus City Istanbul An armchair with cushion support for you to lay back comfortably Arkanıza rahatça yaslanabileceğiniz minder destekli bir koltuk easy chair upholstery REBECCA REBECCA A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

65 01 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Patrone, 02. Mdf-lam side table/mdf-lam sehpa, British Cultural Center Taksim/Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Graceful forms that makes you feel special Kendinizi özel hissedeceğiniz ağırbaşlı formlar Tables Masalar NEW 5A Modular systems Modüler sistemler easy chair upholstery PATRONE OTTOMAN Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

66 Bar chairs with swivel mechanism in simple and plain forms Sade ve yalın forma sahip amortisörlü bar sandalyeleri bar chair upholstery STING CURVO ,5 kg ,5 kg Sofa set with sharp lines and profile legs Keskin çizgilere sahip, profil ayaklı koltuk takımı armchair/sofa upholstery U U A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

67 01 04 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Boston, 02. Sabry, 03. Paris, 04. Tenore, Time Cafe Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Unlimited options with various body and cushion upholstery Minderi ve gövdeyi farklı kumaşlarla döşeyerek oluşturulacak sınırsız seçenekler Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler easy chair/sofa upholstery SABRY SABRY Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

68 Light and plain bar stools that occupies small space Az yer kaplayan, hafif ve sade tabureler 01. Venus, 02. Pino, 03. Diego, Vitamin Simit Istanbul NEW Uğur Yılmaz bar stool/bar chair upholstery DIEGO TENORE DIEGO / A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

69 Tables Masalar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Tenore, 02. Paris, Time Cafe Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Handy and economic stools that may be an alternative for your chairs Sandalyelerin yerini tutabilecek, ucuz ve kullanışlı tabureler 5A Modular systems Modüler sistemler stool upholstery POUF 40 TRENDY 40 PODGY 38 Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

70 Majestic executive and guest office chairs offered in leather arms Ağır ve haşmetli makam ve misafir koltukları, deri kaplı kolları ile 5A chair VALENCIA (executive) VALENCIA upholstery feet (optional) wheels stopper A powerful design that can be used whether with profile or wheeled feet İster profil ister tekerlekli ayak ile kullanılabilen etkili bir tasarım 5A office chair upholstery feet PRIMA (executive) wheels or stopper PRIMA profile or office legs A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

71 02 03 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Calibre, 02. Calibre (executive), 03. New Day, 5A Office Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Proportions with high back level make a difference Yüksek sırtı ile kendini farkettiren oranlara sahip Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler chair upholstery feet (optional) CALIBRE (executive) wheels or stopper CALIBRE wheels or stopper Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

72 Verona, 02. Tik-Tak, 03.Dan, 5A Office Istanbul Available in two sizes with its challenging arm design and back form İddiali kol tasarımı ve sırt kavisi ile iki boy olarak mevcut office chair upholstery feet CLOVER (executive) wheels CLOVER stopper A indoor chairs / 5A iç mekan sandalyeleri

73 02 03 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Verona, 02. Tik-Tak, 03. Dan, 04. Patrone, 5A Office Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Very comfortable office chair with chromized plated arms or armless options Kromajlı kollu veya kolsuz seçenekleri ile çok rahat bir çalışma sandalyesi Tables Masalar 5A Modular systems Modüler sistemler office chair upholstery VERONA VERONA Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

74 74 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

75 Modular systems Modüler sistemler Tables Masalar Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Bench systems Sedirler & Banklar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench systems Sedirler & Banklar 75

76 Very gentle with its classic style and quilted seat Klasik tarzı, kapitone oturumu ile çok kibar Rondo Işıl Yılmaz RONDO 3 3/4 4 h solid beech tree masif kayın ağacı An artistic look with its plain lines Yalın çizgileriyle estetik bir görünüm Poly Işıl Yılmaz POLY 3 3/4 4 h laminated mdf mdf-lam 76 5A tables / 5A masalar

77 04 05 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan XX bench 200x45, 02. XX table 200x90, 03. Boston, 04. Trio, 05. Ottoman, 5A Showroom Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Great combination of natural beech tree and metal legs Doğal kayın ağacı ile metalin güzel birleşimi NEW Tables Masalar Verona Işıl Yılmaz Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Modular systems Modüler sistemler VERONA 3 h.45 3/ solid beech tree masif kayın ağacı 77

78 NEW - Offset Sportive and modern design. It is available in circular or straight forms. Particular dimensions can be produced on request. Two different colors can be combined for the seat and the back. Enerjik ve modern tasarım. Yuvarlak veya düz formlarda yapılabilir. İsteğe göre özel ölçülerde üretim gerçekleşir. Sırt ve oturum kısmı farklı renklerde kumaş veya deri ile döşenebilir. Sunny Dynamic and modern design. Sliced and/or quilted stitching options are available for the back part. Storage box under the seat can be produced on request. Ağırbaşlı ve klasik. Kapitoneli veya düz sırt seçenekleri vardır. Tek sıralı veya köşe dönmeli olarak yere özel ölçülerde modüler çalışılabilir. 110 cm yüksekliğinde çıtalı yüksek sırtlı ve 91 cm yüksekliğinde normal sırtlısı mevcuttur. Slice Dynamic and modern design. Sliced and/or quilted stitching options are available for the back part. Storage box under the seat can be produced on request. Enerjik ve modern tasarım. Dilimli ve/veya kapitoneli sırt dikiş seçenekleri vardır. İsteğe göre oturum altı sandıklı üretilebilir. Happy Dynamic and modern design. Sliced and/or quilted stitching options are available for the back part. Storage box under the seat can be produced on request. Hem ev hem de kafe ve restoranların tercihidir. Sıcak görünümlüdür. Sırt ve oturum döşemesi farklı döşemelerle kombinasyon yapılabilir. İsteğe göre oturum altı sandıklı üretilir. 78 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

79 Our architects are ready to help you develop your ideas and improve final designs for production to reach your dream bench. The benches which are mostly offered in modular system can be made with various color combinations and any length you desire. You can go into particulars such as boxes and stitching alternatives in your designs. Outdoor Dış mekan Form your bench! / Sedirinizi oluşturun! Indoor İç mekan Fikirleriniz ve aklınızdaki tasarımlar mimarlarımız yardımı ile geliştirildikten sonra imalata girerek hayalinizdeki sedirlere ulaşabilirsiniz. Çoğunluğu modüler sistemlerden oluşan sedirler sizin isteklerinize göre farklı renk kombinasyonlarında ve istenilen ölçülerde yapılır. Tasarımlarınızda sandık ve dikiş seçeneklerine kadar detaya inmeniz mümkün. NEW - Jumbo Cote Dynamic and modern design. Sliced and/or quilted stitching options are available for the back part. Storage box under the seat can be produced on request. Modüler ve şık. İsteğe göre kasasız bir şekilde panel ayak veya kısa sedir ayakları ile üretilir. Özel sırt ve oturum ölçülerinde çalışılabilir. Yemek takımı veya bar takımı yüksekliğinde üretilir. Tables Masalar Bench systems Sedirler & Banklar Sportive and modern design. It is available in circular or straight forms. Particular dimensions can be produced on request. Two different colors can be combined for the seat and the back. Dolgun ve sağlam görünüşlü. Yeni olan bu üründe konfor ve sağlamlık ön planda. Sırtı düz, dilimli veya kapitoneli olarak üretim yapılır. Curva Dynamic and modern design. Sliced and/or quilted stitching options are available for the back part. Storage box under the seat can be produced on request. Farklı sırt, kasa ve ayak tasarımları ile değişik tarzlarda kullanabileceğiniz bir sedir. İsteğe göre oturum altı sandıklı üretilir. Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler chrome plated krom kaplı Modular systems Modüler sistemler matt chrome plated mat krom kaplı 79

80 Rigid, 02. Venus, 03. Offset, 04. Happy, Pizza Time Paris Optique, 02. Venus, 03. Offset, Private Residence Istanbul 80 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

81 Offset NEW Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Işıl Yılmaz Bench feet options Sedir ayak seçenekleri Materials for upholstery Döşeme malzeme seçenekleri Bench systems Sedirler & Banklar matt black powder coated mat siyah toz boyalı imitation leather suni deri Tables Masalar matt chrome plated mat krom kaplı suede süet i chrome plated krom kaplı Benches can be produced in any desired length. fabric kumaş Modular systems Modüler sistemler Sedir uzunluğu istenilen ölçülerde yapılabilir.. i Seat and back upholstery color and material may vary on request. We would be happy to help you. Sırt ve oturum renk ve malzemesi isteğe göre değişebilir. Size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

82 Delta, 02. Paris, 03. Dallas, Cızbız Köfte Istanbul Dalia, 02. Venus, 03. Dallas, Cafe Toki Vienna 82 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

83 Sunny 5A Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench systems Sedirler & Banklar Sunny I i The feet of this product can be in metal or wooden. Bu ürünün ayakları metal veya ahşap olabilir. 52 Tables Masalar 42 Sunny II Modular systems Modüler sistemler i Bench dimensions may vary. Seat with box is available on request. Sedir ölçülerinde değişiklik yapılabilir. Sandıklı oturum istek doğrultusunda üretilir Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

84 Slice, 02. Dalia, Cafe Hook Istanbul Slice, 02. Nora, Arçelik Social Facilities Bolu 84 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

85 Slice 5A Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench feet options Sedir ayak seçenekleri Materials for upholstery Döşeme malzeme seçenekleri Bench systems Sedirler & Banklar matt black powder coated mat siyah toz boyalı imitation leather suni deri Tables Masalar matt chrome plated mat krom kaplı suede süet i chrome plated krom kaplı Seat with box is available on request. fabric kumaş Modular systems Modüler sistemler Sandıklı oturum istek doğrultusunda üretilir. i The back stitching can be sliced and/or quilted. Seat and back upholstery and material may vary on request. Sırt dikişleri dilimli ve/veya kapitoneli olabilir. Oturum ve sırt döşeme renk ve malzemesi farklı seçilebilir. 57, Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

86 Happy, 02. Cafe Table, Double Cafe Istanbul Venus, 02. Rigid, 03. Happy, 04. Offset, Pizza Time Paris 86 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

87 Happy Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Işıl Yılmaz Bench feet options Sedir ayak seçenekleri Materials for upholstery Döşeme malzeme seçenekleri Bench systems Sedirler & Banklar matt black powder coated mat siyah toz boyalı imitation leather suni deri Tables Masalar matt chrome plated mat krom kaplı suede süet i chrome plated krom kaplı Seat with box is available on request. fabric kumaş Modular systems Modüler sistemler Sandıklı oturum istek doğrultusunda üretilir. i The back stitching can be quilted. Seat and back upholstery and material may vary on request. Sırt dikişleri kapitoneli olabilir. Oturum ve sırt döşeme renk ve malzemesi farklı seçilebilir ,5 Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

88 Jumbo, 02. Venus, 03. Pino, Vitamin Simit Istanbul Jumbo pg.250, 02. Lady, 03. Cafe Table, Handan Restaurant Istanbul 88 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

89 Jumbo Uğur Yılmaz NEW Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench feet options Sedir ayak seçenekleri Materials for upholstery Döşeme malzeme seçenekleri Bench systems Sedirler & Banklar matt black powder coated mat siyah toz boyalı imitation leather suni deri Tables Masalar matt chrome plated mat krom kaplı suede süet i chrome plated krom kaplı Bench dimensions may vary. fabric kumaş Modular systems Modüler sistemler Sedir ölçülerinde değişiklik yapılabilir. i The back stitching can be sliced and/or quilted. Seat and back upholstery and material may vary on request. Sırt dikişleri dilimli ve/veya kapitoneli olabilir. Oturum ve sırt döşeme renk ve malzemesi farklı seçilebilir Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

90 Alize, 02. Mdf table tops/mdf masa tablaları, 03. Cote, Pepper Grill Paris Bavaria, 02. Venus, 03. Cote, Avea Head Office Istanbul 90 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

91 Cote Uğur Yılmaz Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench feet options Sedir ayak seçenekleri Materials for upholstery Döşeme malzeme seçenekleri Bench systems Sedirler & Banklar matt black powder coated mat siyah toz boyalı imitation leather suni deri Tables Masalar matt chrome plated mat krom kaplı suede süet i chrome plated krom kaplı Seat and back upholstery may vary on request. Oturum ve sırt döşemeleri isteğe göre farklı olabilir. fabric kumaş Modular systems Modüler sistemler i Bench dimensions may vary. Bench legs can be produced in panel wooden or metal. Sedir ölçülerinde değişiklik yapılabilir. Sedir ayakları ahşap panel veya metal üretilir Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

92 Curve, 02. Venus, 03. Boston, Pizza Pizza Ağrı Curve, 02. Venus, 03. Rimini, Halman Sofrası Istanbul 92 5A bench systems / 5A sedir sistemleri

93 Curve 5A Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench feet options Sedir ayak seçenekleri Materials for upholstery Döşeme malzeme seçenekleri Bench systems Sedirler & Banklar matt black powder coated mat siyah toz boyalı imitation leather suni deri Tables Masalar matt chrome plated mat krom kaplı suede süet i chrome plated krom kaplı Seat and back upholstery may vary on request. Oturum ve sırt döşemeleri isteğe göre farklı olabilir. fabric kumaş Modular systems Modüler sistemler i Bench dimensions may vary. Bench legs can be produced in panel wooden or metal. Sedir ölçülerinde değişiklik yapılabilir. Sedir ayakları ahşap panel veya metal üretilir. 52, Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler

94 Venus Venus 5A 94 5A tables / 5A masalar

95 Tables Masalar Bench systems Sedirler & Banklar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Venus Modular systems Modüler sistemler Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler 5A Tables / Masalar 95

96 Extensions / Açılımlar Riva p cm long piece is added to the tabletop after the wheeled legs are pulled and slided. 60 cm uzunluğunda parçanın tekerlekli ayaklar çekildikten sonra tablaya eklenir. Opera Book p superimposed tabletops slide together for 90 and then one peace fold out aligning itself to the center. Üst üste duran 2 tabla beraber 90 döndürüldükten sonra bir parça ortadan kenara doğru açılır. Opera Wings p.116 The pieces on two sides of the taple top are pulled independently. It lifts and aligns automatically. 2 kenarda bulunan parçalar kenardan çekildiğinde masa tablasıyla otomatik hizalanır. Star - Lara p.114 The pieces on two sides lifts up and aligns with the table top. The table top is maintained by rotating 90. İki kenardaki parçalar yukarı kalkar ve masa tablasıyla hizalanır. Masa tablası 90 döndürülerek sabitlenir. Roller p.113 The pieces from both sides are pulled and extended from inside the table top. Her iki kanattan da parçalar tabla çekilerek uzatılır. PARIS p KENT p LEON p.106 The table top is pulled from both sides. The piece is folded out and aligned automatically with the table top. Karşılıklı iki taraftan tabla çekilir. Ortadan çıkan katlı parça açılarak otomatik masa ile hizalanır. 96 5A tables / 5A masalar

97 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan MB 230, 02. Ferre Ø115 Bench systems Sedirler & Banklar A nostalgic style with chair set and bamboo model legs Sandalye takımı ve bambu ayaklar ile bahçelerde nostaljik bir tarz Tables Masalar Ferre Modular systems Modüler sistemler FERRE 4 6 Ø80 Ø115 bamboo model legs bambu model ayaklar tempered glass güçlendirilmiş cam Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler 97

98 Pratic and chich table that is easier to combine with various chair models Şık ve pratik masayı farklı sandalyelerle kullanma şansı CS 120 R 5A CS 120 R 2/4 h /4 h h /6 h white wickerwork beyaz rattan brown wickerwork kahverengi rattan Readaptation of wickerwork tables with plastic material Rattan masanın plastik malzeme ile yeniden uyarlanışı Comfort COMFORT white plastic wickerwork beyaz plastik rattan brown plastic wickerwork kahverengi plastik rattan 98 5A tables / 5A masalar

99 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Dalia, 02. Venus, Kebapçı Mahmut Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar A comfortable table that suites with both metal and wooden chairs Hem metal hem ahşap sandalyelerle kombinlenen rahat bir masa Tables Masalar Venus 5A Modular systems Modüler sistemler VENUS I VENUS II laminated mdf top and body mdf-lam tabla ve gövde Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler 99

100 The beautiful combination of old texture of beech tree and the iron legs Kayın ağacının eskitilmiş dokusu ile demir ayakların kombinasyonu NEW Ghost Uğur Yılmaz GHOST 6 8 8/ solid beech tabletop masif kayın masa tablası An industiral style boutique table with rebored iron legs Endüstriyel görünümlü, taşlanmış demir ayaklar ile butik bir masa NEW New Day Uğur Yılmaz NEW DAY 6 8 8/ solid beech tabletop masif kayın masa tablası 100 5A tables / 5A masalar

101 02 03 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Thonet-X, 02. Tik-Tak, 03. Lyon 100x300, 04. Lyon 290x42, Double Cafe Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar The natural beauty of oak tree attracts attention Meşe ağacının doğal güzelliği ön planda NEW Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Tables Masalar Tropical Uğur Yılmaz Modular systems Modüler sistemler TROPICAL 6 8 8/ solid oak tabletop masif meşe masa tablası 101

102 A practical use for spaces such as offices, residences or facilities Ofis, konut, işletme gibi farklı fonksiyonlarda rahatlıkla kullanım NEW XX Işıl Yılmaz XX 4 4/6 6/8 8/ solidpan oak tabletop masifpan meşe masa tablası The synthesis of iron legs and details solved with oak tree Meşe ağacı ile çözülmüş detaylarin demir ayaklar ile birleşimi Verona Işıl Yılmaz VERONA 4 4/6 6/8 8/ solidpan oak details masifpan meşe detaylar 102 5A tables / 5A masalar

103 01 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01. Verona, Private Residence Nişantaşı/Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar A plain design that can be produced in any size from oak tree Meşe ağacından istenilen ölçüde üretilen sade bir tasarım Tables Masalar Less is More 5A Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler Modular systems Modüler sistemler LESS IS MORE 6/8 8/ solidpan oak top and legs masifpan meşe tabla ve ayaklar 103

104 Chairs with back support shaped for your comfort. Oval formu ile pratik ve güzel kompozisyonlar imkanı Elliptic 5A ELLIPTIC lacquer painted mdf lake boyalı mdf Chairs with back support shaped for your comfort. Hem modern hem rustik bir masa Olympos 5A OLYMPOS 4 4/6 6 Ø90 Ø110 Ø130 lacquer painted mdf lake boyalı mdf solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar 104 5A tables / 5A masalar

105 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Lobby, 02. Palermo, Eclipse Maslak Residences Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Chairs with back support shaped for your comfort. Özel işlenmiş eskitme köknar masa tablası kayın ağacından üretilmiş ayak ile Tables Masalar NEW Olympos 5A Modular systems Modüler sistemler OLYMPOS 4 4/6 6 Ø90 Ø110 Ø130 solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar solid pine tabletop masif çam masa tablası Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler 105

106 Extension or fixed options for the elegant Leon family Zarif ağaç masada açılır ve sabit olarak alternatifli kullanım Leon I LEON I solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar laminated mdf tabletop mdf-lam tabla Leon II solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar LEON II 4/6 6/8 120/ / laminated mdf tabletop mdf-lam tabla 106 5A tables / 5A masalar

107 01 02 Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan 01. Thonet-X, 02. Rondo, NY-IST Suites Istanbul Bench systems Sedirler & Banklar Various combinations with its oldened look and beech tree legs Eskitme görünümü, kayın ağacından ayakları ile değişik kombinasyonlar Tables Masalar Rondo 5A Modular systems Modüler sistemler RONDO lacquer painted mdf lake boyalı mdf solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler 107

108 A gentle table in any desired tabletop Kibar ve şık bir masa, istenilen malzemede tabla ile Shine SHINE 2/ / high gloss lamination top yüksek parlaklık kaplama tabla Extension laminated mdf table in various sizes and colors Farklı ölçü ve renklerle açılır mdf-lam masa Kent II 5A KENT II 4 4 4/6 80/110/ / / / laminated mdf tabletop mdf-lam tabla 108 5A tables / 5A masalar

109 Tables Masalar Indoor Outdoor İç mekan Dış mekan Bench systems Sedirler & Banklar 01. Alize, 02. Kent, Çanakkale Ticaret Odası Economic and practical table offered in wooden or metal legs Uygun fiyatlı, kullanışlı bir masa, ahşap veya metal ayak seçenekleri Kent I 5A Modular systems Modüler sistemler KENT I Fabrics & leathers Kumaşlar & deriler laminated mdf tabletop mdf-lam tabla 109

110 These Thonet style wooden tables are always trendy Bu Thonet tarzı ahşap masalar her zaman popüler Ester ESTER Ø60 Ø70 solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar Ester ESTER solid beech tree legs masif kayın ağacı ayaklar 110 5A tables / 5A masalar