75 engelliye umut oldu

Transkript

1 MAYIS 2013 İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğü E-Bülteni Yıl:02 Sayı: 22 İSTANBUL HALİ ESNAFI ve BÜYÜK BEŞİKTAŞ AİLESİ İŞBİRLİĞİ 75 engelliye umut oldu İSTANBUL HALİ'NDEKİ İŞYERLERİ RUHSATLANDIRILDI HAL KANUNUNDA DEĞİŞİKLİK YAPILDI

2 Değerli okuyucularımız, Bayram Ali ÇAKIROĞLU İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürü Yeni bir sayıda sizlere buluşmaktan dolayı büyük bir mutluluk duyuyorum. Meyve sebze sektörünü düzenleyen ve kamuoyunda Yeni Hal Kanunu olarak bilinen '5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanun'da yapılan son değişikliklerle ilgili yazıma başlamak istiyorum yılı ocak ayından beri uygulamaya geçen kanunda, bazı önemli değişiklikler oldu. Hal esnaflarımızın yanı sıra, meyve sebze sektöründe yer alan herkesin bu değişiklikleri incelemesi, bilmesi gerekiyor. Değişikliklere baktığımızda üreticilerin üzerindeki bazı yükler kaldırılırken, sektörün diğer alanında faaliyet gösterenlere yükler getiriyor. Bu nedenle de sektör içinde yer alan herkesin bu değişiklikleri bilmesi ve ona göre faaliyetlerine yön vermesi gerekiyor. İstanbul Hali'nde üzerinde yoğunlaştığımız başka bir konudan daha bahsetmek istiyorum yılının sonu itibariyle başlattığımız çalışma meyvesini verdi ve neticelendirdik. İstanbul Hali'nde faaliyet gösteren 764 işyerinin 'Belediye İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatı' bulunmuyordu. Hijyen ve kalitenin ön planda olması gereken, gıda sektörünün temel taşlarından biri olan yaş meyve sebze satış yerlerinde ruhsat olmaması büyük bir eksiklikti. Ruhsat alınabilmesi için öncelikli olarak binalarımızdaki altyapı eksiklerini tamamladık. Daha sonra da Hal Zabıta Amirliğimizi görevlendirerek ruhsat eksikliğinin giderilmesi için çalışma başlattık. Esnaflarımız da sorumluluklarını yerine getirerek Belediye İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatı aldılar. Artık İstanbul Hali'nde böyle bir eksikliğin giderilmiş olması mutluluk verici. Diğer yandan İstanbul Hali sosyal etkinliklere de sahne olmaya devam ediyor. Bayrampaşa Yaş Meyve ve Sebze Halinde yapılması gelenekselleşen Kutlu Doğum Etkinliği bu yılda güzel bir şekilde gerçekleştirildi. Katılımın fazla olması bu tarz etkinlikleri daha da güzel hale getiriyor. Bu güzel etkinliği düzenleyen Bayrampaşa Müftülüğü ve İSMEYDER'e teşekkür ediyorum. Yine etkinlikler kapsamında İstanbul Hali'nde esnaflarımızın desteği ve Büyük Beşiktaş Ailesi Grubunun katkılarıyla bir organizasyon daha gerçekleştirildi. Engellilere tekerlekli sandalye alınması için esnaflarımız ve Büyük Beşiktaş Ailesi Grubu yoğun bir çalışma gerçekleştirerek, yaklaşık 7 ton mavi kapak topladılar. Toplanan mavi kapaklarla alınan sandalyelerin dağıtım töreni de Müdürlüğümüzün desteğiyle halimizde gerçekleştirildi. Engellilere dikkat çekmek, toplumda farkındalık yaratmak adına önemli bir etkinlikti. Katılım ve program açısından güzel ve anlamlı bir etkinlik oldu. Emeği geçen herkese katkılarından dolayı teşekkür ediyorum. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğü olarak bu tarz sosyal sorumluluk projelerine destek vermeye devam edeceğiz. Sözlerime son verirken İstanbullulara ve esnaflarımıza mutlu ve sağlıklı bir ay geçirmelerini, işlerinde başarılar diliyorum

3 İÇİNDEKİLER İÇİNDEKİLER İstanbul Hali'nde Kutlu Doğum Programı engelliye umut olduk 12 Yönetmeliğe göre işyerinin kiralama ve satım sözleşmesinin devri 6 Muhtarlar, Başkan Topbaş'ı 'Yılın Belediye Başkanı' seçti 13 Büyükşehir, eğitime yatırım yapmaya devam ediyor 7 İstanbul Hali'ndeki işyerleri ruhsatlandırıldı 14 Geçmişten Yansımalar Yemiş İskelesi(Meyvehoş) 8 Hal Kanununda değişiklik yapıldı 16 İstanbul'un havası her geçen gün daha da güzel 17 Uyku düzensizliğine, vişne ile son verin!

4 75 engelliye umut oldu İstanbul Hal Esnafı ve Büyük Beşiktaş Ailesi işbirliği, İstanbul Hal Esnafı ve Büyük Beşiktaş Ailesi işbirliği, 75 engelliye umut oldu İstanbul Hal esnafları ile Büyük Beşiktaş Ailesi üyelerinin birlikte organize ettiği ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğümüzün desteğiyle gerçekleştirilen sosyal sorumluluk projesi kapsamında toplanan mavi kapaklar, 75 engelli için umut oldu. Bayrampaşa Yaş Meyve ve Sebze Hali, güzel bir konuşmasını yapan İSMEYDER Başkan Yardımcısı etkinliğe daha sahne oldu. İstanbul Büyükşehir Muhittin Baran, böyle güzel bir etkinlikte hal esnafı Belediyesi Hal Müdürlüğümüzün desteğiyle, İstanbul olarak yer almaktan dolayı mutluluk duyduklarını Hali esnafları ve Büyük Beşiktaş Ailesi üyelerinin söyledi. çalışmalarıyla toplanan yaklaşık 7 ton mavi kapak Büyük Beşiktaş Ailesi adına bir konuşma yapan Caner geliriyle 75 engelli tekerlekli sandalyesine kavuştu. Tükenmez, etkinliğe verdiği destek nedeniyle Hal Bayrampaşa Yaş Meyve ve Sebze Hali'nde mavi Müdürümüz Bayram Ali Çakıroğlu'na, hal esnaflarına kapakların teslimi ve sandalyelerin teslim alınması için ve Büyük Beşiktaş Ailesi üyelerine teşekkür etti. gerçekleştirilen törene Hal Müdürümüz Bayram Ali Tükenmez, ayrıca etkinlikte sandalye almaya gelecek Çakıroğlu, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Engelliler olan ancak hayatını kaybeden Mutlu Selvi için büyük Müdürlüğü(İSEM) Müdürü Bekir Köksal, Beşiktaş üzüntü duyduklarını, sandalyesini mezarına Yöneticisi Erdal Karaca, 1903 Karakartallar Dernek götüreceklerini söyledi. Başkanı Cengiz Sarıkaya, İSMEYDER Dernek Başkanı Tükenmez'in açıklamaları etkinliğe katılanları Nevzat Dayan, Büyük Beşiktaş Ailesi üyeleri, engelliler, duygulanırken, bazı katılımcıların gözyaşları etkinliğe engelli aileleri ve esnaflar katıldı. Programın açılış damga vurdu. Ağustos İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

5 Köksal: Emeği geçen herkese teşekkür ediyorum Daha sonra kürsüye gelen İstanbul Büyükşehir Belediyesi Engelliler Müdürlüğü(İSEM) Müdürü Bekir Köksal da Mutlu Selvi'nin hayatını kaybetmesine çok üzüldüğünü vurgulayarak, Allah'tan rahmet diledi. Ardından etkinlikle ilgili açıklamalarda bulunan Köksal, sosyal sorumluluk projelerinin öneminden bahsederek, İstanbul Büyükşehir Belediyesi olarak İstanbul'da 114 bin engelliye 25 merkezden hizmet vermeye çalışıyoruz. Yine hükümetimiz de engelli maaşları konusunda, eğitim, lojistik hizmetleri gibi birçok konuda hizmet sağlıyor. Bu etkinlik farkındalık açısından çok önemli. Öncelikle bu etkinliği yapan Büyük Beşiktaş Ailesine, destek veren Hal Müdürlüğümüze ve emeği geçen hal esnafı ve dostlarımıza teşekkür ediyorum. dedi. Çakıroğlu: Farkındalık oluşturmak adına güzel bir etkinlik oldu Konuşmaların ardından katkılarından dolayı Beşiktaş Ailesi Üyelerine, İSMEYDER Dernek Başkanı Nevzat Dayan'a ve Hal Müdürümüz Bayram Ali Çakıroğlu'na plaket takdim edildi. Plaket verilmesi dolayısıyla kısa bir konuşma yapan Çakıroğlu, Bu organizasyonu tertip etme talebiyle bana gelen Caner Tükenmez kardeşime teşekkür ediyorum. Farkındalık oluşturmak adına bu organizasyona destek verdik. Bu etkinliğin ulaşması gereken noktaya ulaştığını görüyorum. Bundan dolayı da emeği geçenlere teşekkür ediyorum. Biz Hal Müdürlüğü olarak küçük destekler yapmış olduk ve hal tesisimizi siz değerli misafirlerimize açmış olduk. Plaketi bu sebeple alıyor ve bu güzel etkinlik dolayısıyla herkese teşekkür ediyorum. dedi. Daha sonra da İstanbul Büyükşehir Belediyesi Engelliler Mehteran Takımı sahne aldı. Mehteran takımının gösterisi büyük beğeni toplarken, katılımcılardan da yoğun alkış aldı. Gösterinin ardından tekerlekli sandalyeler, sahiplerine teslim edildi. 5 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

6 Muhtarlar, Başkan Topbaş'ı 'Yılın Belediye Başkanı' seçti İstanbul Muhtarları Dayanışma Derneği, biyolojik arıtma, doğalgaz ve altyapı gibi dev yatırımlarla İstanbul'un mahalle ve köylerini hizmete doyuran Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ı Yılın Belediye Başkanı seçti. İstanbul Muhtarları Dayanışma Derneği Yönetim Kurulu, Gaziosmanpaşa Kültür ve Sanat Merkezi Konferans Salonu'nda düzenlediği dayanışma gecesinde İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ın talimatıyla Halkla İlişkiler Müdürlüğü bünyesinde kurulan Muhtarlar Hizmet Birimi'nin başarılı çalışmaları ödüllendirildi. İstanbul Muhtarları Dayanışma Derneği, İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ı, İstanbul'a ve şehrin mahallelerine yaptığı birçok hizmet nedeniyle Yılın Belediye Başkanı plaketiyle ödüllendirdi. Ödülü, Başkan Topbaş adına geceye katılan İBB Genel Sekreter Yardımcısı Hüseyin Eren aldı. Biyolojik arıtmayı, doğalgazı ve altyapıyı İstanbul'un köylerine kadar götüren Büyükşehir Belediyesi, Başkan Kadir Topbaş'ın talimatıyla bugüne kadar İstanbul genelindeki mahalle ve köylerine 152 tane park ve spor tesisi yaptı. Şehrin her köşesindeki mahalle ve köylere yatırım ve hizmetlerini ulaştıran İstanbul Büyükşehir Belediyesi, Muhtarlarımızı Dinliyoruz, Mahallelerimizi Konuşuyoruz toplantılarıyla da çözülmemiş sorun bırakmıyor. Halkla İlişkiler Müdürlüğü bünyesinde kurulan Muhtarlar Hizmet Birimi, muhtarların her türlü soru, sorun, öneri ve beklentilerini Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş adına dinleyerek çözüm sürecini takip ediyor. 6 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

7 İstanbul Hali'ndeki işyerleri ruhsatlandırıldı İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğümüz, Ruhsat Denetim Müdürlüğü ve İtfaiye Destek Hizmetleri Müdürlüğü ile yaptığı ortaklaşa çalışmayla, İstanbul Hali'nde faaliyet gösteren 764 işyeri, Belediye İşyeri Açma ve Çalışma Ruhsatı aldı. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğümüz, İstanbul Hali'ndeki işyerlerinin İş Yeri Açma ve Çalışma Ruhsatı alması için 2011 yılı kasım ayında başlatmış olduğu çalışmayı tamamladı. Öncelikli olarak komplekslerde yangın söndürme sistemleri, duman detektörleri gibi eksiklikler tamamlanırken, daha sonra da ruhsatlandırma çalışmasına geçildi. Ruhsat Denetim Müdürlüğü ve İtfaiye Destek Hizmetleri Müdürlüğü ile birlikte yapılan çalışma ile; 3572 sayılı İşyeri Açma ve Çalıştırma Ruhsat Kanunu kapsamında Bayrampaşa Yaş Meyve Sebze Hali ve Ataşehir Yaş Meyve Sebze Halinde sebze-meyve ticareti yapan toplam 764 işyeri Belediye İşyeri Açma ve Çalıştırma Ruhsatı aldı. Şavkan: 764 işyerini ruhsatlandırdık Gerçekleştirilen çalışma ile ilgili bilgiler veren Hal Zabıta Amiri Osman Şavkan, uzun süreçli ve çok emek harcanan bir çalışma sonucu toplam 764 işyerine ruhsat verildiğini kaydetti. Bu çalışmanın önemli ve kapsamlı olduğunu vurgulayan Şavkan, bundan sonra hal kompleksinde işyerlerinin ruhsat şartlarını bozmaması için gerekli takibi yapacaklarını söyledi. Çakıroğlu: Ruhsatsız işyerimiz kalmadı İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürümüz Bayram Ali Çakıroğlu da yaptığı açıklamada, meyve sebze ticareti gibi hijyen gerektiren ancak şimdiye kadar ruhsatsız olan işyerlerinin ruhsatlandırılmasının önemli olduğuna vurgu yaptı. Çakıroğlu Ruhsat Denetim Müdürlüğü ve İtfaiye Destek Hizmetleri Müdürlüğü ile yaptığımız çalışma ile İstanbul Hali'nde bulunan işyerlerinin ruhsat almalarını sağladık. İlk olarak ruhsatlandırma çalışmasını başlatabilmek için yangın söndürme sistemleri, duman detektörleri, alarm butonları gibi altyapı eksikliklerimizi tamamladık. Daha sonra da işyerlerini ruhsat almaları konusunda teşvik ettik. Hal esnafımız da sorumluluklarını yerine getirdiler ve bütün işyerlerimizin İş Yeri Açma ve Çalışma Ruhsatı almasını sağladık. dedi. 7 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

8 Hal Kanununda değişiklik yapıldı 1 Ocak 2012 tarihinden beri uygulanmakta olan ve kamuoyunda Yeni hal Kanunu olarak bilinen 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanunda bir dizi değişiklik yapıldı yılında yayınlanan ve 2012 yılı itibariyle bu süre otuz iş günü olarak uygulanır. uygulamaya geçen 5957 sayılı Sebze ve Meyveler ile Onuncu fıkrasında Üreticiler ve üretici örgütleri hariç Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan Diğer Malların ibaresinin kaldırılması ile birlikte ilgili maddenin son Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında Kanunda hali şöyle oldu; değişikliğe gidildi. Yapılan değişikliklerle üreticilerce Ticari uygulamalar göz önünde bulundurularak ilgili perakende olarak doğrudan tüketicilere satılan malların yönetmelikle belirlenen durumlar dışında, sekizinci bildirimi ile üreticilerin ürünlerin sınıflandırmasını fıkrada sayılan kişiler toptancı halleri içinde kendi yapması ve künyelerini bulundurma zorunluluklarının aralarında mal alamaz, satamaz veya devredemez. kaldırılmasının yanı sıra komisyoncuların vadeli On birinci fıkradaki değişiklikle de üreticilerin ürünleri satışlarında 15 gün içinde ödeme şartı 30 güne sınıflandırmasını yapması ve künyelerini bulundurma çıkarılması gibi birçok değişiklik yapıldı. İşte o zorunlulukları kaldırıldı. Böylece madde şu şekli aldı; değişiklikler ve analizi; Perakende satış yapan üreticiler hariç toptan veya * MADDE 67 11/3/2010 tarihli ve 5957 sayılı Sebze perakende satış yapan diğer satıcılar; malları cinsine, ve Meyveler ile Yeterli Arz ve Talep Derinliği Bulunan doğal özelliklerine, kalite ve standartlarına göre Diğer Malların Ticaretinin Düzenlenmesi Hakkında sınıflandırmak, gıda güvenilirliğine, teknik ve hijyenik Kanunun 4 üncü maddesinin birinci fıkrasının (e) bendi şartlara uygun olarak ürünün özelliğine göre satışa yürürlükten kaldırılmıştır. sunmak ve satışa sunulan malların izlenebilirliğine Bu değişiklikle Üreticilerce perakende olarak doğrudan yönelik bilgileri içeren ve Bakanlık ile Tarım ve tüketicilere satılan mallar ın artık toptancı haline Köyişleri Bakanlığınca belirlenecek teknik özelliklere bildirilmesi zorunda olunmayacak. sahip künyelerin kap veya ambalajlarının üzerinde * MADDE sayılı Kanunun 5 inci maddesinin bulundurulmasını sağlamak zorundadır. altıncı fıkrasına aşağıdaki cümle eklenmiş ve onuncu * MADDE sayılı Kanunun 6 ncı maddesinin fıkrasında yer alan Üreticiler ve üretici örgütleri hariç beşinci fıkrasında yer alan standartlar ibaresinden ibaresi Ticari uygulamalar göz önünde bulundurularak sonra gelmek üzere Bakanlıkça uygun görülmesi ilgili yönetmelikle belirlenen durumlar dışında, halinde ibaresi ve fıkraya aşağıdaki cümle eklenmiştir. şeklinde, on birinci fıkrasında yer alan üreticiler ile 11/6/2010 tarihli ve 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, ibaresi üreticiler hariç şeklinde değiştirilmiştir. Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu hükümleri saklıdır. Vadeli satışlarda bu süre otuz iş günü olarak 6. maddenin beşinci fıkrasında da standartların uygulanır. uygulamasının yetkisi bakanlığa verildi. İlgili madde 5. maddenin altıncı fıkrasına yapılan ekle birlikte, değişiklikle şu şekli aldı; komisyoncuların vadeli satışlarında üreticiye ödeme Ticarete konu malların ayıklanması, sınıflandırılması, süresi 15 günden 30 güne çıkarıldı. Böylece madde şu hazırlanması, ambalajlanması, işaretlenmesi ve şekli aldı; etiketlenmesine; taşıma ve muhafazasında kullanılan Komisyoncular teslim aldıkları malları cinslerine, kap ve nakil vasıtalarına; gıda güvenilirliğine ve doğal özelliklerine, standartlarına, gıda güvenilirliğine kalitesine ilişkin standartlar, Bakanlıkça uygun ve kalitesine ilişkin şartlara göre özenle korumak ve görülmesi halinde ilgili mevzuatı çerçevesinde gerekli bilgileri vermek, kanunî kesintileri satış hazırlanıp mecburî uygulamaya konulur. 11/6/2010 bedelinden düştükten sonra mal bedelini satış tarihli ve 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, tarihinden itibaren on beş iş günü içinde üreticiye veya Gıda ve Yem Kanunu hükümleri saklıdır. üretici örgütüne ödemek zorundadır. Vadeli satışlarda * MADDE sayılı Kanunun 7 nci maddesinin 8 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

9 birinci fıkrasında yer alan Semt pazarları, ibaresinden kararlaştırılmadıkça, ibaresi eklenmiş, dördüncü fıkrası sonra gelmek üzere imar planında belirlenmiş veya asıl aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, beşinci fıkrası tahsis amacını engellememek kaydıyla ayrılmış diğer yürürlükten kaldırılmış ve sekizinci fıkrasının (a) alanlarda ibaresi; ikinci fıkrasında yer alan tahsis bendine satılan ibaresinden sonra gelmek üzere ya da ibaresinden sonra gelmek üzere veya kiralama ibaresi; toptancı halinde satılmak üzere bildirimde bulunulup beşinci fıkrasında yer alan kurmak, ibaresinden sonra toptancı hali dışında toptan satılan ibaresi eklenmiştir. gelmek üzere işletmek ya da Bakanlığın belirleyeceği (4) Hal rüsumunun tahakkuk, tahsil ve paylaşımına usul ve esaslar dahilinde yüzde ellisinden fazlasına ilişkin usul ve esaslar Bakanlıkça çıkarılan yönetmelikle sahip oldukları iştiraklerince kurulmasını ve belirlenir. işletilmesini sağlamak, ibaresi eklenmiş ve birinci ve 8. maddenin birinci fıkrasındaki değişiklikle üreticilerin üçüncü fıkralarında yer alan belediyelerce ibaresi hal rüsumu konusunda Bakanlık yetkilendirilirken, madde metninden çıkarılmıştır. madde şöyle oluştu; 7. maddenin birinci fıkrasında ise pazar yerlerinin Toptancı halinde satılan mallardan yüzde bir, toptancı kuruluşunda imar planı vurgusu maddeye eklenirken, hali dışında satılan mallardan yüzde iki oranında hal belediye ibaresi kaldırılarak şu hale getirildi; rüsumu tahsil edilir. Ancak, Bakanlar Kurulunca aksi Semt pazarları, imar planında belirlenmiş veya asıl kararlaştırılmadıkça, üretici örgütlerince toptancı tahsis amacını engellememek kaydıyla ayrılmış diğer halinde satılan mallar ile toptancı haline bildirimde alanlarda tüketici piyasasının büyüklüğü, ulaşım bulunmak şartıyla 4 üncü maddenin birinci fıkrasının imkânları, semt pazarı sayısı ve bunların birbirlerine (a), (b), (ç), (d), (e) ve (f) bentlerinde belirtilen yakınlığı ile semt pazarının çevreye, altyapıya ve trafiğe mallardan hal rüsumu alınmaz. Bakanlar Kurulu, getireceği yükler ile can ve mal güvenliği riski göz Bakanlığın teklifi üzerine hal rüsumu oranlarını, önünde bulundurularak kurulur. değişen piyasa şartlarına göre, genel olarak veya mal İkinci fıkrasında ise yapılan değişiklikle pazar bazında uygulanmak üzere yüzde doksanına kadar yerlerinde üreticiler için ayrılan ancak boş kalan azaltmaya veya artırmaya yetkilidir. yerlerin diğer talep sahiplerine kiralanmasının yolu Dördüncü fıkrada ise rüsumun 5 iş günü içerisinde açılarak, şu hale getirildi; ödenmesi ile rüsum paylaşım oranlarında değişiklik Semt pazarında bulunan toplam satış yeri sayısının en konusu kanun kapsamından çıkarılarak, yönetmelikçe az yüzde yirmisi özel satış yeri olarak üreticilere ayrılır. belirlenmesinin önü açıldı. Bu değişiklikle madde şu Ayrılan satış yerlerine üreticilerden yeteri kadar talep şekli aldı; olmaması veya boşalan satış yerlerinin Hal rüsumunun tahakkuk, tahsil ve paylaşımına ilişkin doldurulamaması hâlinde diğer talep sahiplerine de usul ve esaslar Bakanlıkça çıkarılan yönetmelikle tahsis veya kiralama yapılabilir. belirlenir. Üçüncü fıkrada da üretici pazarlarının kurulmasıyla Beşinci madde ise yürürlükten kaldırıldı. İşte ilgili belediyelerin sorumluluğu kaldırıldı. Böylece ilgili yürürlükten kaldırılan madde; maddenin son hali şu oldu; Malın üretildiği veya tüketildiği yerde toptancı hali Üretici pazarları, yörede yetiştirilen mal miktarı ve bulunmaması veya birden fazla toptancı halinin çeşidi, üretim sezonu ile üretici ve tüketici talepleri bulunması durumunda hal rüsumu, Bakanlıkça dikkate alınarak semt pazarlarının kurulduğu günlerle belirlenecek toptancı halinin bağlı olduğu belediye veya aynı olmamak şartıyla kurulur. işletmecisi adına açılacak hesaba yatırılır veya Beşinci fıkrada yapılan değişiklikle de pazar yerlerinin aktarılır. belediye iştirakleri aracılığıyla kurulmasının önü Sekizinci fıkrada ise toptancı halinde satılacağı açılarak şu şekli almıştır; belirtilmesine rağmen, dışarıda toptan satılan ürünler Belediyeler, modern pazar yerleri kurmak, işletmek ya cezalı hal rüsumu kapsamına alındı. Böylece ilgili da Bakanlığın belirleyeceği usul ve esaslar dahilinde madde şu şekilde oluştu; yüzde ellisinden fazlasına sahip oldukları iştiraklerince Bu Kanun hükümlerine aykırı olarak; kurulmasını ve işletilmesini sağlamak, pazar yerlerinde a) Toptancı haline bildirilmeden toptancı hali dışında malların hijyenik şartlarda satışa sunulmasını sağlayıcı toptan alınıp satılan ya da toptancı halinde satılmak uygun çalışma ortamını oluşturmak ve altyapı ile çevre üzere bildirimde bulunulup toptancı hali dışında toptan düzenlemelerini yapmak, tüketicinin korunmasına satılan, yönelik tedbirleri almak ve gerekli denetimleri b) Sınaî üretimde kullanılmak veya ihraç edilmek üzere yapmakla görevlidir. satın alınıp bu maddenin ikinci fıkrasına aykırı olarak iç * MADDE sayılı Kanunun 8 inci maddesinin piyasada satışa sunulan, birinci fıkrasında yer alan Ancak, ibaresinden sonra c) Toptancı halinden satın alınmadan veya toptancı gelmek üzere Bakanlar Kurulunca aksi haline bildirilmeden perakende satılan, 9 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

10 ç) Miktarına, değerine, üretim şekline veya künyesinde taşınması durumundaki tahsis sahibi veya kiracının belirtilen diğer hususlara ilişkin gerçeğe aykırı beyanda tahsis, kiralama ve satış için olan öncelik hakkı, bulunulan, mallar için hal rüsumu, tespitin yapıldığı işyerinin satışı için kaldırılırken, madde şu şekli aldı; yerdeki toptancı halinde bir önceki gün o mallar için Başka bir alana taşınma hâlinde, toptancı hallerindeki oluşan birim fiyatların en yükseği esas alınarak işyerleri ile pazar yerlerindeki satış yerlerinin belirlenen toptan satış bedelinin yüzde yirmi beşi kullandırılmasında, mevcut hak sahiplerine öncelik oranında cezalı olarak alınır. Hal rüsumunun cezalı verilir. olarak alınmasına belediye encümenince karar verilir. 6. fıkradaki değişiklikle de tahsis yerleri yerine satış Cezalı hal rüsumu tahsil edilen mallar için önceden yerleri ibareleri kullanılarak kiralamanın yolu açıldığı ödenen hal rüsumu varsa cezalı tahsil edilecek hal gibi, yapılan ek fıkrayla da satış yerlerinin tahsisi veya rüsumundan mahsup edilir. kiralamasında istenen şartların değişmesi durumunda * MADDE sayılı Kanunun 11 inci tahsis iptali ile kiralamanın iptali kanunla getirilmiş maddesinin üçüncü fıkrasına aşağıdaki cümleler oldu. Değişikliklerin ardından ilgili madde şu hali aldı; eklenmiş, beşinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiş, Belediye toptancı hallerinde faaliyet gösteren altıncı fıkrasında yer alan tahsis sahiplerinden ibaresi işletmelerden veya pazar yerlerindeki satış yerlerini satış yerlerini kullananlardan şeklinde değiştirilmiş, kullananlardan; aynı fıkranın (i) bendinde yer alan Tahsis edilen satış a) Kira bedeli veya tahsis ücretini belediyenin yazılı yerlerini ibaresi Satış yerlerini Bakanlıkça belirlenen uyarısına rağmen ödemeyenler ile teminatını süresinde sebepler dışında şeklinde değiştirilmiş, (k) bendine vermeyenlerin veya eksilen teminatını süresinde tahsis edildiği ibaresinden sonra gelmek üzere veya tamamlamayanların, kiralandığı ibaresi ile fıkraya aşağıdaki (l) bendi b) Pazar yerlerindeki satış yerinde, toptancı halinden eklenmiş ve yedinci fıkrasında yer alan yerlerindeki satın alınmayan veya toptancı haline bildirilmeyen tahsis sahipleri ibaresi yerlerinde faaliyet gösterenler malları bir takvim yılı içinde beş defa satanların, şeklinde değiştirilmiştir. c) Hukuken geçerli bir mazereti bulunmaksızın; toptancı Kapalı pazar yerlerindeki satış yerleri ile diğer yerler, halindeki işyerini aralıksız on beş gün veya bir takvim belirli süreli sınırlı ayni hak tesisi yöntemi kullanılarak yılında altmış gün kapatanlar ile pazar yerlerindeki kiralama yoluyla da işletilebilir. Sınırlı ayni hak tesisi satış yerini üst üste üç kez veya bir takvim yılında sekiz yöntemi ile bir pazar yerinde aynı kişiye en fazla iki kez kullanmayanların, satış yeri verilebilir. Sınırlı ayni hak tesisi ile tahsis ve ç) Hal içinde 5 inci maddenin onuncu fıkrasına aykırı kiralama işlemine ilişkin diğer usul ve esaslar olarak kendi aralarında mal alan, satan veya yönetmelikle düzenlenir. devredenlerin, (5) Başka bir alana taşınma hâlinde, toptancı d) Serbest rekabeti engellemek amacıyla kendi hallerindeki işyerleri ile pazar yerlerindeki satış aralarında veya üreticilerle ticari anlaşmalar yerlerinin kullandırılmasında, mevcut hak sahiplerine yapanların, uyumlu eylemde bulunanların veya hakim öncelik verilir. durumlarını kötüye kullananların, (l) İşyerinin kiralanması veya satılmasında ya da satış e) 13 üncü maddenin birinci fıkrasının (a) bendinde yerinin kiralanması veya tahsisinde ilgili yönetmelikte belirtilen eylemleri gerçekleştirenlerin, belirlenen şartları taşımadıkları veya sonradan f) 13 üncü maddenin birinci fıkrasının (b), (h) ve (ı) kaybettikleri anlaşılanların, bentlerinde belirtilen yasakları bir takvim yılında üç kez 11. maddenin üçüncü fıkrasına yapılan ekle kapalı pazar ihlal edenlerin, yerlerinde satış yerlerinin kiralanmasının önü açılarak, g) Bir takvim yılı içinde üretici alacağını, süresi içinde ilgili madde şu şekilde oluşturuldu; üç kez ödemeyenlerin, Pazar yerlerindeki satış yerleri tahsis yoluyla işletilir. ğ) Halde yaptığı satışlarda, bir takvim yılında iki kez Tahsis, satış yeri bulunmayanlara öncelik verilmek fatura düzenlemeyenlerin veya noksan fatura suretiyle belediye encümeni tarafından yapılır ve düzenleyenlerin, belediye meclisince her yıl belirlenecek tarifeye göre h) Semt veya üretici pazarlarında, kendi ürettiği ücret tahsil edilir. Kapalı pazar yerlerindeki satış yerleri malların dışında veya belirlenen miktarın üzerinde bir ile diğer yerler, belirli süreli sınırlı ayni hak tesisi takvim yılında üç kez satış yapan üreticilerin, yöntemi kullanılarak kiralama yoluyla da işletilebilir. ı) Kiraladıkları işyerlerini Bakanlıkça belirlenen Sınırlı ayni hak tesisi yöntemi ile bir pazar yerinde aynı sebepler dışında başkasına devredenlerin ya da kişiye en fazla iki satış yeri verilebilir. Sınırlı ayni hak kiraladıkları veya satın aldıkları işyerlerini herhangi bir tesisi ile tahsis ve kiralama işlemine ilişkin diğer usul ve şekilde kullandıranların, esaslar yönetmelikle düzenlenir. i) Satış yerlerini Bakanlıkça belirlenen sebepler dışında Beşinci fıkradaki değişiklikle de hallerin başka yere başkasına devredenlerin veya herhangi bir şekilde 10 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

11 Türk firmalara fuar daveti Kararnamenin Değiştirilerek Kabulü Hakkında Kanun kullandıranların, İstanbul Boğazı'nda sözleşmesine aykırılığı yirmi gün içinde gidermeyenlerin, göz kamaştıran birden fazla işyeri kiraladığı veya satın aldığı ya da aynı Cumhuriyet kutlaması j) Belediyenin yazılı uyarısına rağmen, kira ibaresi 11/6/2010 tarihli ve 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu şeklinde değiştirilmiştir. k) Doğrudan veya dolaylı olarak aynı toptancı halinde 16. maddenin birinci fıkrasındaki değişiklikle, hal yönetimlerine verilen gıda güveliği analizini yaptırma pazar yerinde ikiden fazla satış yeri tahsis edildiği veya zorunluluğu hafifletildi. Böylece ilgili madde şu şekli kiralandığı anlaşılanların, aldı; l) İşyerinin kiralanması veya satılmasında ya da satış Toptancı halleri, halde işlem gören malların gıda yerinin kiralanması veya tahsisinde ilgili yönetmelikte güvenilirliği analizini, Tarım ve Köyişleri Bakanlığınca belirlenen şartları taşımadıkları veya sonradan belirlenecek usul ve esaslara göre Tarım ve Köyişleri kaybettikleri anlaşılanların, Bakanlığınca yetkilendirilmiş kamu laboratuvarlarında kira sözleşmelerinin feshine ya da satış işlemlerinin veya özel laboratuvarlarda yaptırmakla görevli ve veya tahsislerinin iptaline belediye encümenince karar yükümlü kılınabilir. verilir. İkinci fıkrada yapılan değişiklikle de analiz sonucunda Yedinci fıkradaki değişiklikle de pazar yerlerinde tahsis gıda güvenilirliği ve kalitesi şartlarına uymadığı tespit sahipleri yerine pazar yerinde faaliyet gösterenler ibaresi edilen mallara uygulanacak işlemin Veteriner Hizmetleri, konularak, şu şekli aldı; Bitki Sağlığı, Gıda ve Yem Kanunu hükümleriyle Kira sözleşmesinin feshine ya da satış işleminin veya yapılmasının yolu açılarak, madde şu hale getirildi; tahsisin iptaline ilişkin kararın kendilerine tebliğinden Analiz sonucunda gıda güvenilirliği ve kalitesi itibaren, belediye toptancı halinde faaliyet gösterenler şartlarına uymadığı tespit edilen mallar, 11/6/2010 işyerlerini otuz gün içinde, pazar yerlerinde faaliyet tarihli ve 5996 sayılı Veteriner Hizmetleri, Bitki Sağlığı, gösterenler ise satış yerlerini yedi gün içinde tahliye Gıda ve Yem Kanunu hükümlerine göre işlem tesis etmeye mecburdur. Bu süre sonunda tahliye edilmeyen edilmek üzere ilgili mercilere bildirilir. yerler, belediye zabıtası tarafından tahliye ettirilir. * MADDE sayılı Kanunun geçici 1 inci * MADDE sayılı Kanunun 13 üncü maddesinin altıncı fıkrasında yer alan tahsis edilir maddesinin birinci fıkrasının (l) bendinde yer alan ibaresinden sonra gelmek üzere veya kiralanır ibaresi tahsis sahiplerince ibaresi üretici ve pazarcılarca eklenmiştir. şeklinde, 14 üncü maddesinin ikinci fıkrasında yer alan Geçici 1. Maddenin altıncı fıkrasındaki değişiklikle de tahsis sahipleri ibaresi satış yerlerini kullananlar üreticiler için pazar yerlerinde ayrılan yerlerin boş şeklinde değiştirilmiştir. kalması durumunda kiralamanın önü açıldı. Böylece 13. maddenin birinci fıkrasında da Pazar yerlerindeki madde şu şekli aldı; tahsis sahipleri ibaresi yerine satış yerlerini kullananlar Kanunun yürürlüğe girdiği tarihten itibaren, semt ibaresi getirildi. Böylece ilgili madde şu hali aldı; pazarlarında boşalan satış yerleri 7 nci maddenin ikinci "Malların etiketlenmesine, pazar yerine mal fıkrasında belirtilen orana ulaşılana kadar üreticilere getirilmesine, bu yerlerde araç bulundurulmasına, satış öncelik verilmek suretiyle tahsis edilir veya kiralanır. yeri numarasını gösterir levhaya, üretici ve pazarcılarca * MADDE sayılı Kanunun 2 nci maddesinin kullanılacak kimlik kartlarına ve bunlarca giyilecek birinci fıkrasının (a) bendinde yer alan Sanayi ibaresi kıyafetlere ilişkin olarak bu Kanun uyarınca çıkarılan Gümrük şeklinde; aynı fıkranın (e) ve (g) bentlerinde, yönetmeliklerdeki usul ve esaslara aykırı hareket 5 inci maddesinin on birinci fıkrasında, 8 inci edilmesi, maddesinin üçüncü fıkrasında, 14 üncü maddesinin 14. maddenin ikinci fıkrasında da benzer bir değişiklikle üçüncü fıkrasında, 15 inci maddesinin birinci fıkrasının tahsis sahipleri ifadesi değiştirilerek, ilgili madde şöyle (f) bendinde, 16 ncı maddesinin birinci fıkrasında ve 17 oluştu; nci maddesinin dördüncü fıkrasında yer alan Tarım ve 13 üncü maddenin birinci fıkrasının (b), (h), (ı), (i), (j) Köyişleri ibareleri Gıda, Tarım ve Hayvancılık ve (k) bentlerine aykırı hareketten dolayı bu maddede şeklinde; 10 uncu maddesinin on üçüncü fıkrasında yer öngörülen idarî para cezaları pazar yerlerindeki satış alan Tarım ve Köyişleri bakanlıklarının ve Dış Ticaret yerlerini kullananlar için onda biri oranında ile Gümrük müsteşarlıklarının ibaresi Gıda, Tarım ve uygulanır. Hayvancılık ile Ekonomi bakanlıklarının şeklinde * MADDE sayılı Kanunun 16 ncı maddesinin değiştirilmiştir. birinci fıkrasında yer alan yükümlüdür ibaresi Ayrıca yukarıda belirtilen değişikliklerle de 2010 yılında yükümlü kılınabilir şeklinde, ikinci fıkrasında yer alan çıkan kanunun ardından bakanlıkların isimlerinin 27/5/2004 tarihli ve 5179 sayılı Gıdaların Üretimi, değişmesi sebebiyle, kanunda bakanlık isimleri yeniden Tüketimi ve Denetlenmesine Dair Kanun Hükmünde düzenlendi. İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs

12 HUKUK KÖŞESİ Yönetmeliğe göre işyerinin kiralama ve satım sözleşmesinin devri İstanbul Büyükşehir Belediye Meclisinde kabul edilerek yürürlüğe giren İstanbul Sebze ve Meyve Ticareti ile Toptancı Halleri Yönetmeliği nin 11. Maddesi Belediye toptancı hallerinde faaliyet gösteren işletmelerin işyerinin kiralama ve satım sözleşmesinin devri düzenledi. İşte yönetmeliğin ilgili hükümleri; MADDE 11- (1) Kiralanan işyerleri, vefat etme veya Yönetmeliğe uygunluğu, ilgili meslek örgütünün de iş göremeyecek derecede kaza geçirme, hastalık ya da görüşü alınarak Hal Müdürlüğünce kontrol edilir. yaşlılık gibi zarurî hallerde mevcut ya da müstakbel Talebin, belediye ve işletim yetkisi devredilmiş toptancı kanunî mirasçılara devredilebilir ve bu nedenlerden hallerinde Belediye Encümenince, özel toptancı dolayı yapılan devir işlemlerinden herhangi bir ücret hallerinde ise hal yöneticisince uygun görülmesi tahsil edilmez. halinde, mevcut kira sözleşmesi aynı şartlar dâhilinde (2) Kiracının vefatı halinde devir, vefat tarihinden kiracılık hakkını devralacak olanlarla yapılır. Bu itibaren üç ay içinde yazılı talepte bulunulması ve şekilde kiracılık hakkını devralanlar, kiracılık hakkını kanuni mirasçıların anlaşmasına bağlıdır. Mirasçıların devredenlerle yapılmış olan kira sözleşmesinde anlaştığını gösterir noter onaylı belge ile veraset ilamı belirtilen süreyi tamamlar. Devir taleplerinde görüşü talep dilekçesine eklenir. alınacak meslek örgütü, Hal Hakem Heyetine temsilci (3) Vefat dışında birinci fıkrada belirtilen diğer gönderen meslek örgütüdür. durumlarda devir, yazılı talepte bulunulması ve zaruri (6) Kiracılık hakkını devralacaklarda, bu Yönetmeliğin halin belgelendirilmesine bağlıdır. 7 inci maddesinde belirtilen işyerinde faaliyet (4) Aşağıdakilerden birine aykırı hareket etmeleri gösterenlere ilişkin şartlar aranır. nedeniyle kendilerine herhangi bir cezaî işlem (7) İşyeri malikleri, işyerlerini bu Yönetmeliğin 7 inci uygulanmamış olan kiracılar, birinci fıkra hükmü maddesindeki şartları haiz olan gerçek veya tüzel dışında işyerlerini başkalarına devredebilir: kişilere satış yoluyla devredebilir. Devir talebi, Hal a) Serbest rekabeti engellemek amacıyla kendi Müdürlüğüne yazılı olarak bildirilir. Devir talebinin aralarında veya üreticilerle ticarî anlaşmalar yapmak, mevzuat hükümlerine uygunluğu, ilgili meslek uyumlu eylemde bulunmak ve hâkim durumlarını örgütünün de görüşü alınarak Hal Müdürlüğünce kötüye kullanmak, kontrol edilir. b) Malların toptan veya perakende ticaretinde; Talebin, belediye ve işletim yetkisi devredilmiş toptancı piyasada darlık oluşturmak, fiyatların yükselmesine hallerinde Belediye Encümenince, özel toptancı sebebiyet vermek veya fiyatların düşmesine engel hallerinde ise hal yöneticisince uygun görülmesi olmak için malları belirli ellerde toplamak, satışından halinde, devir işlemi bu Yönetmelik ve ilgili mevzuat kaçınmak, stoklamak, yok etmek, bu amaçla hükümleri çerçevesinde gerçekleştirilir. propaganda yapmak veya benzeri davranışlarda (8) Bu madde hükümlerine istinaden yapılan devir bulunmak, işlemlerinde Belediye Meclisince belirlenen devir ücreti c) Mallara ilişkin gerçeğe aykırı analiz raporu peşin olarak alınır. düzenletmek veya bu raporun düzenlenmesini (9) İşyeri kiracıları, Hal Müdürlüğünün izni olması sağlamak, şartıyla belediye toptancı hali içinde yer değişikliği d) Künyeyi tahrif veya taklit etmek, bunlar üzerinde yapabilir. Bu yer değişikliği işlemlerinde yer bilerek değişiklik yapmak veya üçüncü şahısları değiştirme bedeli olarak devralınan işyerinin bu yanıltıcı ifadelere yer vermek, maddede yer alan 8 inci fıkraya göre belirlenen devir e) Bakanlıkça Kanunun 11 inci maddesinde yer alan ücretinin yarısı her iki taraftan yer değiştirme bedeli cezalardan ilgili Bakanlık Yönetmeliğine eklenen, olarak alınır. Bu bedel peşin olarak alınır. cezai işleme konu olabilecek hükümlere aykırı iş, (10) Üretici örgütleri, yapılan devirleri, yine üretici işlem ve eylemde bulunmak. örgütlerine yapabilirler. Kendileri dışında komisyoncu (5) Bu maddenin dördüncü fıkrasına uygun olarak veya tüccarlara devir yapamazlar. işyerlerini devredecek olanlar, devir taleplerini Hal (11) Her türlü devir ve değişiklik konulu işlemler Hal Müdürlüğüne yazılı olarak bildirir. Devir talebinin bu Müdürlüğünün iznine tabidir. 12 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

13 Büyükşehir eğitime yatırım yapmaya devam ediyor İstanbul Büyükşehir Belediyesi Gençlik ve Spor Müdürlüğü, Hakkari Anadolu Lisesi'nden gelen talep üzerine üniversiteye hazırlanan 420 öğrencinin bir yıllık kaynak ihtiyacını karşıladı. YGS-LYS sınavlarındaki en başarılı iller sıralamasında bu yatırımlarından dolayı şükranlarımızı sunuyoruz. son sıralarda yer alan Hakkari'deki öğrencilerin sınav başarılarına katkı sağlamak üzere, ihtiyaç duydukları Büyükşehir'in eğitime yatırımları hız kesmiyor kaynaklar Hakkari Anadolu Lisesi'ne gönderildi. Bu kez Hakkari'ye eğitim yatırımı yapan Büyükşehir, Gençliğin Geleceğine Yatırım ilkesi ile ilköğretimden Gençlik ve Spor Hizmetleri tarafından yürütülen birçok yükseköğretime kadar tüm seviyelerde eğitim gören proje ile modern toplumlarla rekabet edebilir gençlerin öğrencilere farklı projelerle katkı sağlayan Büyükşehir, yetişmesine katkı sağlıyor. Çocuklara ve gençlere bu kez de Hakkari'ye yardım götürdü. Üniversiteye güvenli ücretsiz internet ve bilişim hizmeti sunan hazırlık aşamasındaki 420 öğrenciye dağıtılan Belnet, İstanbul'un 29 ilçesindeki 64 şubesi ile 157 bini kaynaklar, Anadolu'nun dört bir yanında gizli birer aşkın üyesine hizmet veriyor. Belnet'e entegre bir hazine gibi saklı fakat maddi imkansızlıklar yüzünden hizmet olan Akıllı Deshane ile hem SBS hem de YGSyeterli eğitim alamayan gençliğin yüksek eğitim LYS sınavlarına hazırlanan öğrencilerin kullanabileceği görmesini teşvik etmeyi amaçlıyor. online (çevrimiçi) kaynakların yanı sıra, okul derslerine Gençlik ve Spor Müdürlüğü tarafından Hakkari destek amaçlı içerikleri ile de öğrencilerin klasik Anadolu Lisesi'ne gönderilen yardımlar; 9., 10., 11., ve çalışma alanlarına keyifli bir alternatif sunuyor. 12. sınıflara ait tüm dersleri içeren konu anlatımlı Üniversiteye hazırlanan öğrencilerin tercih yardımcı kitapların yanı sıra yaprak testleri ve deneme dönemlerinde de her yıl çeşitli dershanelerin işbirliğinde sınavlarından oluşuyor. Üniversiteye hazırlık gerçekleştirilen Tercih Danışma Merkezleri, İstanbul'un aşamasında kullanılmak üzere gönderilen kaynaklar 15 dört bir yanındaki meydanlara kurulan platformlarda bin yaprak test ile beraber toplamda 10 bin kaynak hizmet veriyor. Uzman eğitmenlerin ve danışmanların kitabı içeriyor. öğrencilerle buluştuğu bu alanlarda ulaşılan öğrenci Hakkari Anadolu Lisesi yöneticileri, Büyükşehir'den sayısı, bugüne kadar yaklaşık 330 bin kişiye erişti. gelen eğitim yardımına karşı duydukları memnuniyetlerini şu sözlerle ifade etti: Türkiye ortalamasında YGS-LYS sınavlarında son sıralarda yer alan ilimizin başarı ortalamasının, uzatılan bu kardeşlik eliyle değişeceğine inanıyor ve bu açıdan İstanbul Büyükşehir Belediyesinin desteğini çok anlamlı buluyoruz. Başta İstanbul Büyükşehir Belediyesi Başkanı Sayın Kadir TOPBAŞ olmak üzere İstanbul Büyükşehir Belediyesi ailesine geleceğimize yaptıkları 13 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

14 GEÇMÝÞTEN YANSIMALAR Yemiş İskelesi (Meyvehoş) Önemli kara ve deniz yollarının kesiştiği konumundan işlemler de yürütülüyordu. dolayı İstanbul, birçok deniz kenti gibi ticaretin Gümrük İskelesi, Balıkpazarı İskelesi, Hasır İskelesi, nabzının attığı, canlı, kalabalık ve dinamik bir cazibe Limon İskelesi, Çardak İskelesi, Odun İskelesi gibi merkezi olma özelliğini tarih boyunca korumuştur. Haliç'in en hareketli iskelelerden bir diğeri de şehre Geçmişte Doğu Roma ve Osmanlı Devleti gibi büyük meyve sebze getiren gemilerin mallarını boşalttığı devletlere de başkentlik yapan İstanbul, aynı zamanda Yemiş İskelesiydi. Yemiş, eski dilimizde meyve bu devletlerin önemli bir ticaret limanı da olmuştur. anlamına gelmektedir. İskele ve burada yer alan gümrüğe Yemiş iskelesi dışında kimi zaman sebze İstanbul'un kalabalık nüfusu ve şehrin iskelesi ya da meyvehoş iskelesi adları gıda temini her zaman yöneticilerini da verilmiştir. İskeleye hem kuru hem düşündürmüş, mevcut üretim yetersiz de yaş meyve getirilirdi. Osmanlı kaldığından dolayı şehrin gıda ihtiyacı döneminde kuru meyveler meyve-i yakın çevredeki yerleşim birimlerinden huşk, yaş meyveler ise meyve-i ter karşılanmıştır. Önceki yüzyıl başlarına olarak ifade edilirdi. Meyvehoş ise kadar İstanbul'un özellikle Surdışı meyve-i huşk ve meyve-i ter bölgesinde ve Boğaziçi kıyılarında çok gümrüklerini birlikte ifade eder. Yani sayıda bağ, bahçe, tarla ve bostanlar meyvehoş, dönemin toptan meyve bulunuyordu. Arnavutköy, Beykoz, sebze halini ifade etmek için kullanılan Çatalca, Silivri, Şile, Maltepe, Kartal bir kelimedir. ve Üsküdar gibi yerlerden deniz Fatih zamanında Unkapanı'nda Ehi-i yoluyla şehre meyve sebze hiref divanhanesi ismiyle esnaf birliği getirilmekteydi. Bunun yanında Bursa, merkezi olmak üzere bir bina yapıldığı Adapazarı, Tekirdağ gibi Marmara gibi, Yemiş İskelesinde de çardak çevresindeki bereketli ova ve vadilerde namıyla yine esnafa ve bunların merci İstanbul için üretim yapılmaktaydı. ve amirleri olan muhtesiplerle naiplere tahsis olunmak üzere bir daire de İstanbul'un fethinden sonra harap yaptırılmıştır. Bugün Hal adını durumda olan şehri canlandırmak için Fatih tarafından verdiğimiz geçmişte çardak, kapan, iskele, meyvehoş, ticaret mekanlarının kurulduğu, tarımsal ihtiyaçlar için yemişkapanı gibi isimlerle adlandırılan sebze meyvenin imparatorluğun çeşitli yerlerinden insanlar getirilerek toptan ticaretinin yapıldığı yerler de Yemiş İskelesinin şehirde bağcılık ve bostancılığın teşvik edildiği hemen yanı başındaydı. bilinmektedir. Fatih devrinde kurulan ve bedesten adı verilen çarşılar için gerekli olan mallar, Haliç Bölgenin meyve sebze ticaretinin merkezi olması kıyılarındaki doğal korunaklı iskelelere getiriliyor ve geleneği Cumhuriyet döneminde de sürdürülmüş, 1935 özellikle II.Bayezit devrinden itibaren Unkapanı ile yılında hizmete giren Eminönü Merkez Hali de tarihte Sirkeci arasında yer alan bu iskeleler yavaş yavaş Yemiş İskelesi denilen yerde kurularak yakın zamanlara şehrin ticaret merkezi haline geliyordu. Aynı zamanda kadar faaliyetini sürdürmüştür. Bugün Haliç hattında gümrük görevi de gören bu iskeleler bölgesinde gelen Eminönü vapur iskelesi adıyla yer alan Yemiş İskelesi malların gümrük kontrolü, yükleme ve boşaltması, ve çevresindeki mekanlar İstanbul halkının beş yüz yıl tartılması, sayımı, depolanması ve dağıtılması gibi meyve sebzesinin temin edildiği yerler olmuştur. 14 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013 Hazırlayan: Erol BİLEN

15 İstanbul Hali'nde Kutlu Doğum Programı Bayrampaşa Yaş Sebze ve Meyve Hali'nde Bayrampaşa Müftülüğü ve İSMEYDER'in işbirliğiyle düzenlenen etkinliklerle Kutlu Doğum Haftası kutlandı. Peygamberimizin doğum gününü takip eden hafta kutlanan Kutlu Doğum Haftası, Bayrampaşa Yaş Sebze ve Meyve Hali'nde geleneksel olarak kutlandı. Bayrampaşa Müftülüğü ve İSMEYDER'in işbirliğiyle Toptancı Halleri Camii'nde düzenlenen programa İstanbul Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Hüseyin Eren, İBB Satınalma Daire Başkanı İhsan Küçükyazıcı, Hal Müdürümüz Bayram Ali Çakıroğlu, İSMEYDER Dernek Başkanı Nevzat Dayan ve çok sayıda esnaf katılım gösterdi. Cuma namazı öncesi geleneksel olarak gerçekleştirilen ve Toptancı Halleri Camii İmam Hatibi Kadir Horay tarafından organizasyonu gerçekleştirilen kutlama programında, Eyüp Camii İmam Hatibi Metin Çakar ile Bayazıt Camii İmam Hatibi Suat Göztok Kur'an-ı Kerim ziyafeti verdi. Ardından Pendik Çarşı Camii İmam Hatibi Ruşen Yakar, Bakırköy Amine Hatun Camii Müezzini Hasan Törün ve Laleli Camii Müezzini Emrullah Aktaş ilahiler okudu. Daha sonra da Bayrampaşa Müftüsü İzzet Şener, Kutlu Doğum Haftası ile ilgili vaaz verdi. Cuma namazının ardından da esnaflara gül dağıtılırken, daha sonra da pilav, ayran ve tatlı ikramında bulunuldu. 15 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

16 İstanbul'un havası her geçen gün daha da güzel UCLG, UNACLA ve İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ın önemle üzerinde durduğu İklim değişikliğine karşı mücadele projesi İstanbul'un havasını her geçen gün daha da güzelleştirmeye devam ediyor. Başkan Kadir Topbaş, UCL Başkanı seçildikten hemen şeklinde konuştu. sonra Mexico City'de 2010 yılında yapılan Belediye İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin iklim değişikliğine Başkanları İklim Değişikliği Zirvesi ne katılarak iklim neden olan sera gazlarının azaltılması ve iklim değişikliğine karşı mücadelede Kararlılık Mesajı değişikliğine uyum konularında dünyaya örnek olacak vermişti. Başkan Topbaş'ın önemle üzerinde durduğu çalışmalar yürüttüklerini belirten Yaman, İstanbul İklim değişikliğine karşı mücadele kapsamında Büyükşehir Belediyesi yenilikçi, değer üreten ve İstanbul Büyükşehir Belediyesi, C40 Büyük Kentler kendini yenileme yeteneğiyle diğer dünya şehirleri İklim Liderlik Grubu, Küresel Kentler İklim Sözleşmesi arasında en önde yer alacaktır. Bu inançla (Mexico City Paktı), San Francisco Kentsel Çevre İyi çalışmalarımıza devam ediyoruz dedi. Niyet Sözleşmesi ve Kopenhag İklim Bildirisi Cities Karbon ayak izi nedir? Act sözleşme ve protokol inisiyatiflerine taraf oldu. Karbon Ayak izi; birim karbondioksit cinsinden Yine bu kapsamda İstanbul Büyükşehir Belediyesi ölçülen, üretilen sera gazı miktarı açısından insan Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanlığı, Çevre faaliyetlerinin çevreye verdiği zararın ölçüsüdür. Koruma Müdürlüğü'nün kontrolünde yürütülen Karbon ayak izi iki ana parçadan oluşur: İstanbul Metropolitan Alanı Karbon Ayakizi Doğrudan/birincil ayak izi ve dolaylı/ikincil ayak izi. Hesaplama Projesi dikkat çekiyor. GTE Carbon, Birincil ayak izi evsel enerji tüketimi ve ulaşım Environmental Resources Management (ERM), İTÜ (sözgelimi araba ve uçak) dahil olmak üzere fosil Avrasya Yer Bilimleri'nin katkıları, İngiltere yakıtlarının yanmasından ortaya çıkan doğrudan CO2 Büyükelçiliği'nin desteklediği proje İstanbul'un emisyonlarının ölçüsüdür. İkincil ayak izi kullandığımız havasına hava katmaya yönelik bir proje. ürünlerin tüm yaşam döngüsünden bu ürünlerin imalatı İstanbul Metropolitan Alanı Karbon Ayakizi ve en sonunda bozulmalarıyla ilgili olan dolaylı CO2 Hesaplama Projesi'nin kapanış toplantısında konuşan emisyonlarının ölçüsüdür. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Çevre Koruma ve Kontrol Daire Başkanı Cevat Yaman, iklim değişikliklerinin hem gelişmiş hem de gelişmemiş ülkelerin en önemli sorunlarından biri olduğunu söyledi. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş'ın da proje ile yakından ilgilendiğinin altını çizen Yaman, İklim değişikliği ile mücadelede merkezi hükümetlere olduğu kadar yerel yönetimlere de büyük sorumluluklar düşmektedir. Çünkü yerel yönetimler halka en yakın yönetişim organları olup, çözümün bir parçası olma noktasında kilit bir öneme sahiptirler 16 İBB Hal Müdürlüğü / Mayıs 2013

17 Düzensiz uykuya vişne ile son verin! Yoğun çalışma günleri, stres ve düzensiz yaşam; uyku düzenimizi bozarak kronik yorgunluğa neden oluyor. Bilimsel araştırmalar; vişne yemenin ve suyunu içmenin, vücuttaki melatonin seviyesini yükselttiğini, stres, uykusuzluk ve strese bağlı rahatsızlıklardan vücudu koruduğunu kanıtlıyor. Kiraza benzeyen ve tadı kiraz tadından daha ekşi olan bir meyvedir. Tam bir vitamin ve mineral deposu olan vişne, A ve C vitaminleri ile sodyum, potasyum, kalsiyum ve fosfor mineralleri açısından zengindir. Vişne yüksek oranda beta-karoten, E vitamini gibi güçlü antioksidanlar içerir. kolon kanseri olasılığını azaltır. Kiraz vişne ile benzer özellikler taşır. Her iklim - Mide ve karaciğerin düzenli şekilde çalışmasına koşulunda yetişmekte olan vişne ülkemizin de her yardım eder. bölgesinde yetiştirilmektedir. - Vücutta biriken fazla suyun dışarı atılmasını sağlaması vişne yararları arasındadır. Faydaları: - Kanser hastalıklarının oluşumuna engel olur. - İshali keser. - Anti-aging özelliği ile vişne kalp ve damar - Ağrıları dindirir. hastalıklarına karşıda koruma görevi yapıp bu - Hafıza gelişimi için faydalıdır. hastalıkların riskini en az seviyeye indirir. - Ateşi düşürür ve idrar söktürür. - Kırmızı-bordo renklerini veren antioksidan - Vücudu ve mideyi kuvvetlendirir. antoksiyanin maddesi vücudun bağışıklık sistemini - Susuzluğu giderir. güçlendirir. - Öksürüğe iyi gelir. - Hafıza gelişimi için faydalıdır. Vişnedeki antosiyanin, - Sindirim sistemi sağlığı için yararlıdır. beyin hücre duvarlarına en etkili şekilde nüfuz ederek - İltihap gidericidir. Mikrop öldürücüdür. antioksidan koruması sağlar. - Vücutta bağışıklık sistemini güçlendirir. - American Journal of Clinical Nutrition tarafından - Kan basıncını düzenler. yapılan araştırmaya göre vişne meyvesi en yüksek - Damar sertleşmesini önler. antioksidan içeriğe sahip besinler arasında yer - En yüksek antioksidan içeren besinler arasındadır. almaktadır. - Vücuda rahatlık verir. Uyku düzensizliğinde faydalıdır. İçeriğinde yer alan antosiyanin vişneye antioksiadan - Kas ağrılarının hafifletilmesinde olumlu etkileri niteliği kazandırır. Antosiyanin hücre bulunur. yaşlanmasını önleyici, kolesterol ve kan şekerinin - Eklem kireçlenmeleri ve gut hastalığında rahatlatıcıdır. düşürülmesi ile karaciğerde daha az yağ birikiminde rol - Kanser riskini azaltır. Vişnede bulunan antosiyanin oynamaktadır. Vişnenin Besin Değeri (100 gr için) 14.3 g Karbonhidrat 1,2 g Protein 0.3 g Yağ 0 mg Kolesterol 2 mg Sodyum 115 mg Potasyum 8 mg Calsium 50 mg Vitamin A 12 mg Vitamin C 0.6 mg Demir 58 mg Kalori İBB Hal Müdürlüğü / Nisan

18 E-BÜLTENİ İstanbul Büyükşehir Belediyesi Hal Müdürlüğü Bayrampaşa Yaş Meyve ve Sebze Hali Bayrampaşa/İSTANBUL Tel : 0(212) Fax : 0(212) www. halistanbul.com facebook.com/halistanbul twitter.com/halistanbul halistanbul