SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence radyosu Bolero Kullanma kılavuzu

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence radyosu Bolero Kullanma kılavuzu"

Transkript

1 SIMPLY CLEVER Bilgi/eğlence radyosu Bolero Kullanma kılavuzu

2 Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için, tamamen sistematik olarak düzenlenmiştir. Bölümler, içindekiler ve alfabetik başlık fihristi Kullanma kılavuzunun metni, genel bakış sağlayan bölümler halinde özetlenmiş olan oldukça kısa kısımlara ayrılmıştır. Güncel bölüm, daima alt sağ tarafta belirtilmektedir. Bölümlere göre düzenlenmiş olan içindekiler ve kullanma kılavuzunun sonunda bulunan ayrıntılı alfabetik başlık fihristi istediğiniz bilgiyi çabuk bulmanıza yardım eder. ÖNEMLİ Bir Dikkat uyarısı, aracınızla ilgili olası hasarlar bakımından dikkatinizi çeker (örn. şanzıman hasarları) veya genel kaza tehlikeleri konusunda uyarır. Çevre Notu Bir çevre koruma uyarısı, çevre koruma ile ilgili dikkatinizi çeker. Burada örneğin düşük yakıt tüketimi için öneriler bulabilirsiniz. Not Normal bir Bilgi aracınızın kullanımı ile ilgili önemli bilgiler hakkında dikkatinizi çekmek içindir. Yön bilgileri Tüm yön bilgileri, sol, sağ, ön, arka gibi aracın sürüş yönü ile ilgilidir. Birimler Değerler metrik birimler olarak belirtilmektedir. Sembol açıklaması Bu işaret bir bölüm çerçevesinde önemli bilgiler ve emniyet uyarılarını içeren bir paragrafa yönlendirmeyi ifade eder. Bu işaret bir paragrafın sonunu ifade eder. Bu işaret paragrafın sonraki sayfada devam ettiğini ifade eder. Bu işaret kayıtlı ticari markayı ifade eder. Kullanma kılavuzunda yer alan bilgilerin tanımlama örnekleri Menü Ses tuşuna basınız. Bu bilgi, önce cihazdaki Menü tuşuna ve sonra cihaz ekranındaki fonksiyon tuşuna basılması gerektiği ve ses fonksiyon tuşuna basılarak menünün onaylanması gerektiği anlamına gelir. sembolü bir sonraki adımı işaret eder. Menü, kullanılabilir menüler, menü adımları veya fonksiyonlar için örnek. xyz - ilk menü seviyesi xyz - ikinci menü seviyesi xyz - üçüncü menü seviyesi xyz - ilk menü seviyesi Uyarılar DİKKAT En önemli uyarılar UYARI başlığı ile işaretlenmiştir. Bu UYARI bilgileri, ciddi kaza veya yaralanma tehlikesi konusunda dikkatinizi çeker.

3 Önsöz Bilgi/eğlence radyosu olan Bolero (bundan sonra cihaz olarak anılacaktır) donanımlı bir ŠKODA aracı seçtiniz, güveniniz için teşekkür ederiz. Yeni kullanım konsepti sayesinde araç ayarlarını yapma ve bazı elektronik sistemleri merkezi olarak bu cihaz üzerinden kullanma imkanı sunulmaktadır. Lütfen bu kullanma kılavuzu ile birlikte aracın kullanma kılavuzunu da okuyunuz, çünkü bu kılavuzlara uygun olarak hareket edilmesi aracın doğru kullanılması için ön koşuldur. Cihazınızla ilgili sorularınız varsa yetkili ŠKODA bayisine danışınız. ŠKODA AUTO a.s. (bundan sonra sadece ŠKODA)

4 İçindekiler dizini Kullanılan kısaltmalar Ön Bilgiler Araç sistemleri Araç ayarları 42 Anahtar kelimeler dizini Önemli Notlar 4 Cihaza genel bakış 5 Cihaz kullanımı Cihaz ekranı üzerinden kullanım 8 MAXI DOT ekran üzerinden kullanım 10 Sesli kullanım 13 Cihaz ayarları Ayar menüsü 16 Radyo Kullanım 20 Radyo ayarları 23 Ortamlar Kullanım 25 Sinyal kaynakları 27 İletişim Telefon ve telsiz sistemi 32 Cihazı mobil telefona bağlama 35 Telefon fonksiyonları 38 2 İçindekiler dizini

5 Kullanılan kısaltmalar Kısaltmalar A2DP ACC AF AM ASR AVRCP AV BT DAB DRM ESC FM HFP GSM ID3 etiketi KESSY NTSC PAL Anlam Advanced Audio Distribution Profile - Bluetooth üzerinden veri aktarımı için yazılım profili, ses verilerinin tek taraflı aktarımı için öngörülmüştür Otomatik mesafe ayarı Alternatif frekanslar - Güncel radyo istasyonunun alternatif frekansları Amplitüd modülasyonu - Radyo telsizi frekans aralığının tanımı Tahrikli tekerleklerin tahrik patinaj regülasyonu Bluetooth üzerinden veri aktarımı için yazılım profili, multimedya fonksiyonlarını destekler Sesli/görsel kaynak sinyali - DVD oynatıcı veya TV-Tuner için tipik Bluetooth - Konuşma ve veri bilgilerinin alınması ve gönderilmesi için kablosuz iletişim Digital Audio Broadcasting - Dijital radyo alımı Digital Rights Management - Dijital medya içeriklerinin kullanımını sınırlamaya veya denetlemeye yarayan teknik yöntemler Stabilizasyon kontrolü Frekans modülasyonu - Radyo telsizi frekans aralığının tanımı Handsfree Profile - Bluetooth üzerinden veri aktarımı için yazılım profili, mobil telefon ve araç içindeki serbest konuşma tertibatı arasında iletişim kurulmasına olanak sağlar Groupe Spécial Mobile - Evrensel mobil iletişim sistemi, mobil telefonlar için en yaygın standart Şarkıcı, parça, albüm adlarının gösterilmesine olanak sağlayan bir müzik dosyasının ek özelliği Anahtarsız kilit açma, çalıştırma ve kilitleme National Television System Committee - Kuzey ve Orta Amerika'da ve bazı Güneydoğu Asya ülkelerinde sesli-görsel sinyallerin kodlama standardı phase alternating line - Birçok Avrupa ülkesinde sesli-görsel sinyallerin kodlama standardı Kısaltmalar PI RDS TP VIN Anlam Program Identification - Bir defaya mahsus RDS kodu yardımıyla istasyon algılaması Radio Data System - FM aralığındaki radyo alımında ek bilgilerin aktarılmasını sağlayan sistem Traffic Program identification - Trafik bilgilerinin aktarılması için program algılaması Araç tanım numarası WMA Windows Media Audio - Sıkıştırılmış ses formatı Kullanılan kısaltmalar 3

6 Ön Bilgiler Önemli Notlar Konuya giriş Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız: Uygunluk Beyanı 4 Bileşen Koruması 4 Bu kullanım kılavuzunda mümkün olan tüm donanım varyantları yer almaktadır, fakat özel donanım, model varyantı veya pazara bağlı donanım olarak tarif edilmemiştir. Bu nedenle, bu kullanım kılavuzunda tarif edilen tüm donanım bileşenlerinin aracınızda olması gerekmiyor. Aracınızın donanım kapsamının temelini, aracın satış sözleşmesi oluşturur. Daha ayrıntılı bilgileri aracınızı satın aldığınız ŠKODA 1) bayisinden alabilirsiniz. Lütfen bu kılavuzun sadece aracınızın kullanma kılavuzunda yer alan bilgileri tamamlayıcı bir unsur olarak anlaşılması gerektiğini dikkate alınız. Bu nedenle bu kılavuz sadece aracın güncel kullanma talimatları ile bağlantılı olarak kullanılabilmektedir. Bu kılavuzda yer alan fonksiyonların detaylı bir açıklamasını aracınızın kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz. Resimler önemsiz ayrıntılarda cihazınızdan farklı olabilir; bunlar sadece genel bilgi olarak anlaşılmalıdır. DİKKAT Lütfen bütün dikkatinizi öncelikle araç kullanmaya ayırınız! Sürücü olarak aracın çalıştırılmasının tüm sorumluluğu sizdedir. Cihazı sadece, araç, her türlü trafik durumunda kontrolünüz altında olacak şekilde kullanınız - Kaza tehlikesi! Ses seviyesi, dıştan gelen sesli sinyaller, örn. polis, kurtarma ve itfaiye araçları gibi geçiş hakkı olan araçların uyarı sirenleri, daima duyulabilecek şekilde ayarlanmalıdır. Çok yüksek ayarlanan bir ses seviyesi işitme kaybına yol açabilir! Uygunluk Beyanı bkz. Sayfa 4 okuyu- ŠKODA AUTO a.s., ŠKODA bilgi/eğlence sistemlerinin 1999/5/EG direktifinin temel şartlarını ve diğer gerekliliklerini yerine getirdiğini beyan eder. Bileşen Koruması bkz. Sayfa 4 okuyu- Bazı elektronik kumanda üniteleri fabrika çıkışı olarak bir bileşen koruması ile donatılmışlardır. Bileşen koruması aşağıdaki hususlar için bir koruma mekanizması olarak geliştirilmiştir: fabrika veya servis tarafından başka bir araca monte edildikten sonra değiştirilmiş olan kumanda ünitelerinin fonksiyon sınırlamaları için (örneğin bir hırsızlık olayından sonra); raç dışıında çalıştırılan bileşenlerin fonksiyon sınırlandırmaları; kumanda ünitelerinin bir ŠKODA 1) servis ortağı tarafından kurallara uygun bir şekilde monte edilmesi veya değiştirilmesi imkanı için. Etkinleştirilmiş bir bileşen korumasında cihazın ekranında şu mesaj görüntülenir Bileşen koruma: Bilgilendirici sistem şimdilik kısıtlı olarak kullanılabilir. Lütfen kontağı açınız. Bileşen koruması kontağın açılmasından sonra devre dışı bırakılmazsa lütfen bir ŠKODA servis ortağına başvurunuz. 1) Kullanılan terimler» Kullanma kılavuzu, bölüm Önsöz. 4 Ön Bilgiler

7 Cihaza genel bakış Konuya giriş Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız: Cihaz tanımı 5 Dokunmatik ekran 5 Cihazın açılması/kapatılması 6 Cihaz menüleri 6 Ses seviyesinin ayarlanması 6 Lütfen bütün dikkatinizi öncelikle güvenlik uyarılarına veriniz» Sayfa 4, Önemli Notlar. Cihaz tanımı Cihaz tanımı Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 5 okuyu - Cihazı kapatma/açma; ses seviyesini ayarlama Komutlar ve Onaylar RADIO - Radyo menüsü» Sayfa 20 MEDIA - Ortamlar menüsü» Sayfa 25 Donanıma göre: MUTE - Sesin kapatılması PHONE - Telefon menüsü» Sayfa 32 Donanıma göre: TP - Trafik yayını» Sayfa 22 VOICE - Sesli kumanda» Sayfa 13 SETUP - Cihaz ayarları» Sayfa 16 SOUND - Ses ayarları» Sayfa 17 CAR - Araç sistemlerinin ayarları» Sayfa 42 MENU - Cihaz menüleri göstergesi» Sayfa 6 Dokunmatik ekran» Sayfa 8 Dokunmatik ekran Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 5 okuyu Cihaz sadece parmaklar ile dokunmak suretiyle kullanılabilen bir dokunmatik ekran ile donatılmıştır. ÖNEMLİ Ekranın çalıştırılması için parmakla hafifçe dokununuz. Ekran üzerinde baskı uygulamayın - hasar görme tehlikesi! Ekranın çalıştırılması için cisimler kullanmayın - hasar görme tehlikesi! Temizlik sırasında ekran yüzeyine zarar vereceği için benzin veya terebentin gibi çözücü maddeler kullanmayınız. Şek. 1 Cihaz tanımı Ön Bilgiler 5

8 Not Yumuşak bir bez ve gerekli ise saf bir ispirto yardımıyla ekrandaki parmak izleri temizlenebilmektedir. Bunu yaparken diğer iç mekan parçalarının hasar görmemesine dikkat edilmelidir. Ekran eldiven takılmış bir durumda veya parmak tırnağı dokunuşu ile çalıştırılamamaktadır. Ekranın altındaki cihaz bölümüne herhangi bir şey yapıştırmayınız, yakınlaştırma etkisi sağlayan sensörlerin fonksiyon yeteneği bu durumdan olumsuz etkilenebilir. Ekranı korumak için dokunmatik ekranlar için uygun olan ve dokunmatik ekranın fonksiyon yeteneğini olumsuz olarak etkilemeyen bir koruyucu folyo kullanılabilir. Ekranın parlaklık kademesi otomatik olarak iç mekan aydınlatmasının parlaklığına göre ayarlanır. Otomatik ayar manüel olarak uyarlanabilir» Sayfa 17. Cihazın açılması/kapatılması Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 5 okuyu Cihazı açmak ya da kapatmak için ayar düğmesine basınız. Cihazı açtıktan sonra, kapatılmadan önce açık olan ses kaynağı ve son seçilen menü verilir. Cihaz, kapatılmadan önce telefon modunda idiyse ve kontak veya Bluetooth fonksiyonu açık değildiyse ekranda şu mesaj görüntülenir» Sayfa 33. Lütfen kontağı veya Bluetooth fonksiyonunu açınız» Sayfa 19. Cihaz devrede iken kontak anahtarı kontaktan çıkartılırsa, cihaz otomatik kapanır. Kontağın açılmasından sonra cihaz otomatik olarak çalışır. Eğer cihaz ayar düğmesi ile kapatıldıysa, kontak açıldıktan sonra cihaz otomatik olarak çalışmaz. Aracınız KESSY sistemi ile donatılmışsa cihazınız, motor durdurulup kapı açıldıktan sonra otomatik olarak kapanır. Önce sürücü kapısı açılıp sonra motor durdurulursa cihaz kendiliğinden kapanır. Kontak kapalıyken sistem yakl. yarım saat sonra otomatik olarak kapanır (akünün boşalmaya karşı korunması). Cihaz menüleri Şek. 2 Cihaz menüleri Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 5 okuyu Ana menü çağırma MENÜ tuşuna basınız. MENU ana menüsündeki fonksiyon tuşları - Radyo» Sayfa 20 - Ortamlar» Sayfa 25 - Ses ayarları» Sayfa 17 - Cihaz ayarları» Sayfa 16 - Araç sistemlerinin ayarları» Sayfa 42 - Telefon menüsü» Sayfa 32 Ses seviyesinin ayarlanması Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 5 okuyu Ses seviyesini yükseltme ayar düğmesini sağa doğru çeviriniz. Ses seviyesini azaltma ayar düğmesini sola doğru çeviriniz. Ses kapatma modu MUTE tuşuna basınız veya ayar düğmesini çeviriniz ve ses seviyesini 0 olarak ayarlayınız. 6 Ön Bilgiler

9 Not Ses seviyesi değişikliği cihaz ekranında görüntülenir. Sesin kapatılması durumunda ekranda sembolü gösterilir. Ses seviyesinin çok yüksek ayarlanması araç içerisinde ses titreşimlerime yol açabilir. Çalma sesi çok yüksek ya da bozuk olduğunda araç hoparlörleri zarar görebilir. Araçtaki hoparlörler 4x20 W çıkış gücüne ayarlanmıştır. Ses sistemi takıldığında hoparlörler 570 W amplifikatör toplam çıkış gücüne ayarlanmıştır. Ön Bilgiler 7

10 Cihaz kullanımı D E Sürmeli ayarlayıcı - Menüdeki pozisyon, sürmeli ayarlayıcıda parmak hareketi ile menü içinde hareket Pop-up-Fenster ile menü noktası Cihaz ekranı üzerinden kullanım Konuya giriş Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız: Kullanım 8 Tuş takımlı giriş ekranı 9 Sayısal tuş takımlı giriş ekranı 9 Lütfen bütün dikkatinizi öncelikle güvenlik uyarılarına veriniz» Sayfa 4, Önemli Notlar. Bu bölümde cihaz kullanımı, dokunmatik ekran kullanımı ve değişik giriş tuş takımı kullanımı açıklanmaktadır. Kullanım Şek. 3 Ekran gösterimi Bir fonksiyonu veya bir menüyü onaylayan ekran alanlarına fonksiyon tuşları denir. Beyaz veya yeşil olarak gösterilen fonksiyon tuşları aktiftir. Gri olarak gösterilen fonksiyon tuşları aktif değildir. Yaklaşma sensörleri Cihazın alt kısmında yaklaşma sensörleri vardır. Elinizi ekrana yaklaştırdığınızda cihaz görüntüleme modundan kullanım moduna geçer ve kullanılabilecek fonksiyon tuşları vurgulanarak gösterilir. Durum satırı Bazı menülerin ana menüsünde üstteki ekran alanında saat ve dış ortam sıcaklığı bilgileri ile güncel olarak seçilmiş olan menü ile ilgili bilgiler içeren bir durum satırı bulunur. Ana menüdeki fonksiyon tuşları Bazı menülerin ana menüsünde ekran alanının alt tarafında fonksiyon veya menüler ile ilgili sembolleri ile birlikte fonksiyon tuşları bulunur. Menü/menü adımı seçme parmak hareketi ile ekran üzerinden istenen yöne menü düğmesi -2 çevrilerek-» Şek. 1 için bkz. Sayfa 5 Seçim menü düğmesi 2 'nin çevrilmesi ile gerçekleşiyorsa güncel olarak seçilmiş olan menü yeşil olarak gösterilir. Menü/menü adımı onaylama Fonksiyon tuşuna parmakla dokunma ile Menü düğmesi 2 'ye basılarak Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 8 okuyu Resim tanımı A güncel olarak seçilmiş menü B Bir üst menüye geri dönme C Checkbox ile fonksiyon Düzenlenmiş menüye geri dönme bağlama bağlı basılarak Ekranın yanındaki ilgili tuşa basma ile Pop-up pencerenin dışındaki ekrana parmakla dokunma ile Fonksiyonu Checkbox ile açma/kapama İlgili fonksiyon tuşuna basılması ile gerçekleşir veya - Fonksiyon açık veya - Fonksiyon kapalı 8 Cihaz kullanımı

11 Değerin ayarlanması aşağıdaki sembollere sahip fonksiyon tuşlarına dokunularak /, /, -/ + Dokunma veya skala üzerinde parmak hareketi ile gerçekleşir Not Bazı menülerde veya menü adımlarında güncel olarak seçilmiş olan ayar gösterilir, örneğin Mesafe: km veya Mesafe: mi. Giriş ekranındaki tuş takımı fonksiyon tuşuna basıldığında A metin satırında ilgili karakter görüntülenir. Giriş sırasında sadece mantıklı bir girişe olanak sağlayan karakterler sunulur. Bileşik kelimelerde (örneğin Lorem Ipsum), aradaki boşluğu girmeyi unutmayınız. Girişler özel karakter (fonetik karakter) olmadan girilebilir. Karakter girerken en çok kullanılan kelimeler aranmaya başlanır, dolayısıyla tüm ismin girilmesine gerek yoktur. Tuş takımlı giriş ekranı Şek. 4 Giriş ekranı Metin satırının A yanında ilgili kayıtların sayısı B fonksiyon tuşunda gösterilir sayısı, bulunan kayıt sayısını verir. Daha fazla kayıt bulunduysa, sayı yerine ** gösterilir. Bulunan kayıt sayısı 6'dan az ise otomatik olarak bulunan kayıtları içeren bir liste gösterilir. Sayısal tuş takımlı giriş ekranı Şek. 5 Sayısal tuş takımlı giriş ekranı Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 8 okuyu Tuş takımlı giriş ekranı, cihaz hafızasına kayıt girmek veya cihaz hafızasındaki kayıtları aramak içindir (örn. telefon adresleri, adresler vb.). Fonksiyon tuşlarının tanımı - Bir üst menüye geri dönme - Seçilen adresleri içeren menünün gösterilmesi, ilgili adres sayısı hakkında bilgi - Giriş satırındaki karakterlerin silinmesi - Büyük harften küçük harfe veya tersine geçiş - Diakritika dahil, seçilmiş olan dilin tuşları ile menü gösterimi» Sayfa 18 - Rakamlara ve özel karakterlere geçiş - Özel karakterlere geçiş - Harflere geçiş - Boşluk girme - Giriş satırına girilen metnin onaylanması Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 8 okuyu Tuş takımlı giriş ekranı özellikle sayı girişleri için kullanılır, örneğin Telefon menüsünde» Sayfa 39. Fonksiyon tuşlarının tanımı - Bir üst menüye geri dönme - Giriş satırındaki karakterleri silme Cihaz kullanımı 9

12 MAXI DOT ekran üzerinden kullanım Konuya giriş Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız: Kullanım kolundaki tuşlarla kullanım 10 Çok fonksiyonlu direksiyondaki tuşlar/ayar düğmeleri ile kullanım - Audio 10 Çok fonksiyonlu direksiyondaki tuşlar/ayar düğmeleri ile kullanım - Telefon 12 Lütfen bütün dikkatinizi öncelikle güvenlik uyarılarına veriniz» Sayfa 4, Önemli Notlar. Cihazın bazı özellikleri MAXI DOT ekranında 1) da görüntülenir. Donanıma bağlı olarak aşağıdaki gibi kullanılabilirler. kullanım kolundaki tuşlar ile» Sayfa 10 çok fonksiyonlu direksiyondaki tuşlar / ayar düğmeleri ile» Sayfa 10 Not Kontak ve park lambası açıksa, çok fonksiyonlu direksiyondaki düğmeler ve ayar düğmeleri de aydınlatılır. Kullanım kolundaki tuşlarla kullanım Şek. 6 Kumanda kolundaki düğmeler Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 10 okuyu MAXI DOT ekranında görüntülenen münferit menüler ve bunların menü adımları kullanım kolundaki tuşlarla çalıştırılabilir. A A B uzun süreli basma - ana menü açma kısa süreli basma - münferit menü adımları veya menüler seçme kısa süreli basma - menü adımı veya menü seçme Çok fonksiyonlu direksiyondaki tuşlar/ayar düğmeleri ile kullanım - Audio Şek. 7 Çok fonksiyonlu direksiyon: Kumanda tuşları ve ayar düğmeleri Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 10 okuyu MAXI DOT ekranında Audio menüsünde gösterilen münferit menü adımları çok fonksiyonlu direksiyon üzerindeki tuşlar / ayar düğmeleri ile çalıştırılabilir. MAXI DOT ekranında görüntülenen bilgiler (seçilen menüye göre) Radyo Radyo istasyonunun güncel frekans aralığı; Güncel frekans aralığında sinyali alınabilen radyo istasyonlarının güncel çalan istasyonları, 5'ten az istasyonun sinyali alınabiliyorsa; 5'ten fazla istasyonun sinyali alınabiliyorsa, sinyali alınabilen radyo istasyonlarının listesi seçme imkanı ile gösterilir; TP trafik anonsları. 1) MAXI DOT ekranındaki göstergenin açıklaması» Kullanma kılavuzu, bölüm Bilgi sistemi 10 Cihaz kullanımı

13 Ortamlar Parça adı Audio menüsünün kumanda tuşları ve ayar düğmeleri - Radyo/Ortamlar Tuş/ayar düğmesi» Şek. 7 İşlem Radyo Fonksiyon Ortamlar 1 Kısa süreli basma Kaynağı değiştirme (frekans aralıklarını ve bağlı kaynakları değiştirme) 1 Uzun süreli basma Radyo ve ortamlar menüleri arasında geçiş yapma ve son içerik durumunu çağırma (örn. son çalan radyo istasyonu veya parça) 2 Kısa süreli basma Sesi kapatma/açma a) Parçanın çalınmasını durdurma/açma 2 Yukarı doğru çevirme Ses seviyesini yükseltme b) 2 Aşağı doğru çevirme Ses seviyesini azaltma b) 3 Kısa süreli basma İstasyon listesine kayıtlı bir sonraki radyo istasyonuna geçme veya hafıza listesine kayıtlı bir sonraki radyo istasyonuna geçme c) Trafik mesajını kesme Sonraki parçaya geçme d) 3 Uzun süreli basma Trafik mesajını kesme Hızlı ileri d) 4 Kısa süreli basma İstasyon listesine kayıtlı bir önceki radyo istasyonuna geçme veya hafıza listesine kayıtlı bir sonraki radyo istasyonuna geçme Trafik mesajını kesme Parça çalınmaya başladıktan sonraki 5 s içinde önceki parçaya geçme, 5 s sonra parçanın başına geçme d) 4 Uzun süreli basma Trafik mesajını kesme Hızlı geri alma 5 Kısa süreli basma Trafik mesajını kesme Fonksiyonsuz 5 Yukarı doğru çevirme 5 Aşağı doğru çevirme Mevcut istasyonların listesini görüntüleme Yukarı doğru dokunma Mevcut istasyonların listesini görüntüleme Aşağı doğru dokunma 6 Kısa süreli basma Ana menü çağırma a) Ses, 2 numaralı ayar düğmesine basılarak veya döndürülerek tekrar açılır. b) Sistem, cihazın konuşma kullanımının diyaloğunda akustik mesajlar çalıyorsa, bu akustik mesajın ses seviyesi etkilenir. c) Bağlama bağlı seçim. d) AUX için geçerli değildir. Önceki parçaya geçme d) Sonraki parçaya geçme d) Not CANTON ses sistemi donanımlı araçlarda, orta ses hoparlörü ve bas hoparlörü dahil bir hoparlör seti bulunur. Cihaz kullanımı 11

14 Çok fonksiyonlu direksiyondaki tuşlar/ayar düğmeleri ile kullanım - Telefon Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 10 okuyu MAXI DOT ekranında Telefon menüsünde gösterilen münferit menü adımları çok fonksiyonlu direksiyon üzerindeki tuşlar / ayar düğmeleri ile çalıştırılabilir. Şek. 8 Çok fonksiyonlu direksiyon: Kumanda tuşları ve ayar düğmeleri Telefon menüsünün kumanda tuşları ve ayar düğmeleri Tuş/ayar düğmesi» Şek. 8 İşlem Fonksiyon 1 Kısa süreli basma MUTE (sessiz) tuşu 1 Yukarı doğru çevirme Ses seviyesini yükseltme 1 Aşağı doğru çevirme Ses seviyesini azaltma 2 Kısa süreli basma Çağrı kabulü, çağırının sonlandırılması, telefonun ana menüsüne giriş, arama listesi, seçilen kişiyi arama 2 Uzun süreli basma Çağrıyı kabul etmeme, son aramayı tekrarlama (yeniden çevirme) 3 Yukarı/aşağı doğru çevirme Arama listesi, bir önceki menü adımı 3 Kısa süreli basma Seçilen menü adımını onaylama 4 Kısa süreli basma Bir üst menüye geri dönme 4 Uzun süreli basma Ana menüye dönme MAXI DOT ekranında telefon görüşmeleri fonksiyonu Bağlama bağlı olarak aşağıdaki fonksiyonlar gerçekleştirilebilir. Gelen çağrı Kabul et - Görüşmeyi kabul etme Reddet - Görüşmeyi reddetme Yoksay - Görüşmeyi yoksay Giden arama Durdur - Aramayı sonlandırma Devam eden arama Kapat - Görüşmeyi sonlandırma Mikro kpl. - Mikrofonu kapatma Mikro açık - Mikrofonu açma MAXI DOT ekranındaki semboller Sembol Telefon pilinin şarj durumu a) Anlamı Sinyal gücü a) 12 Cihaz kullanımı

15 Sembol Cihaza bir telefon bağlı Anlamı Cevapsız çağrılar (birden fazla cevapsız çağrı varsa, sembolün yanında cevapsız çağrı sayısı görüntülenir) a) Bu fonksiyon sadece bazı mobil telefonlar tarafından desteklenir. Arama list MAXI DOT ekranında sadece arama listesi gösterilip kullanılabilir. Arama listesi kayıt içermiyorsa, MAXI DOT ekranında Hiç kayıt yok. mesajı görüntülenir. Arama listesinde münferit kayıtlar için aşağıdaki semboller gösterilir. Sembol Gelen çağrı Giden arama Anlamı Cevapsız çağrı Sesli kullanım Konuya giriş Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız: Fonksiyon koşulları 13 Açma/Kapatma 14 Sesli kullanım için yardım 14 Kullanım 14 Sesli komutun algılanmaması 15 Sesli komut girişini düzeltme seçenekleri 15 Sesli komut girişini durdurma/tekrar oluşturma 15 Yardımda mevcut olmayan sesli komutlar 15 Lütfen bütün dikkatinizi öncelikle güvenlik uyarılarına veriniz» Sayfa 4, Önemli Notlar. Bazı cihaz fonksiyonları sesli komutlarla çalıştırılabilir. Bu şekilde cihazın kullanımı hızlandırılmış olur ve sürüş konforu artar. Sesli kullanım Radyo, Ortamlar ve Telefon menülerinde kullanılabilir. Sesli kullanım hem sürücü hem de ön yolcu tarafından gerçekleştirilebilir. DİKKAT Dikkatinizi öncelikle trafik akışına veriniz! Sürücü olarak trafik emniyetinin tüm sorumluluğu sizdedir. Sistemi sadece, araç her türlü trafik durumunda kontrolünüz altında olacak şekilde kullanınız - Kaza tehlikesi! Sesli kullanım sistemini acil durumlarda veya stresliyken kullanmayınız. Sesli komutlar bu gibi durumlarda tanınmayabilir. Telefon bağlantısı kurulamayabilir veya bağlantının kurulması çok uzun sürebilir. Acil durum numarası elle çevrilmelidir! Fonksiyon koşulları bkz. Sayfa 13 okuyu- Sesli kullanım için fonksiyon koşulları. Kontak açık. Cihaz açık. Telefon görüşmesi yapılmıyor. Park yardım sistemi etkin değil. Sesli komutların anlaşılması için gerekli koşullar. Sesli komutlar sadece cihaz ekranında veya bilgilendirme ekranında sembolü gösterildiğinde söylenmelidir. Tonlama yapmadan ve aşırı konuşma aralıkları vermeden normal bir ses şiddeti ile konuşunuz. Telaffuzunuzun iyi olmasına dikkat ediniz. Kapıları, pencereleri ve sürgülü tavanı kapatınız, bu şekilde çevrenin, sesli kullanım sistemini olumsuz etkilemesini önlersiniz. Yüksek hızda giderken, yükselen çevre seslerinin sesli komutları bastırmaması için daha yüksek sesle konuşulması önerilir. Sesli kullanım sırasında araçtaki arka plan seslerini sınırlandırınız, örn. araç içindekilerin aynı anda konuşması. ÖNEMLİ Bazı diller için sesli kullanım yok. Bu durum cihaz dili ayarlandıktan sonra ekranda görüntülenen bir metin mesajı aracılığıyla bildirilir» Sayfa 16. Cihaz kullanımı 13

16 Not Sesli kullanım sırasında trafik duyuruları verilmez. Bazı sesli komutların seçilen iletişim diline bağlı olarak harf harf söylenmesi gerekir, örn. kaynak seçimi S D Kartı bir. Açma/Kapatma Sesli kullanım için yardım bkz. Sayfa 13 okuyu- Girişi başlatma Tanıtımı başlat sesli komutunun söylenmesinden sonra sesli kullanım kılavuzunun yedi bölümünden bir tanesi çalınır. Giriş kısmının münferit bölümleri Giriş bölüm... sesli komutu ve 1 ile 7 arası bir numara söylenerek çağrılabilir. Yardım Yardım sesli komutu söylendikten sonra olası sesli komutları içeren bir menü kullanıma sunulur. Bazı durumlarda Yardım sesli komutu yeniden söylendiğinde yardımın başka bir bölümü diğer olası sesli komutları içeren menü ile birlikte verilir. Yardım olası tüm komutları içermez. Şek. 9 Çok fonksiyonlu direksiyon bkz. Sayfa 13 okuyu- Konuşma kullanımını açma Cihazdaki VOICE tuşuna kısa süreli basılması ile. Çok fonksiyonlu direksiyondaki 1 sembol tuşuna kısaca basılarak. Sesli kullanımın devreye alındığı sesli bir sinyal ile bildirilir ve cihaz ekranında ilgili menü için temel sesli komutları içeren bir liste görüntülenir. Menü gösterimi ve akustik sinyal kapatılabilir/açılabilir» Sayfa 19. Sesli kullanımı kapatma Cihazdaki VOICE tuşuna uzun süreli veya çift basılması ile. Çok fonksiyonlu direksiyondaki sembol tuşuna uzun veya iki kere basılarak. Ekrana parmak ile dokunarak ( sembollü fonksiyon tuşu hariç). Cihazdaki bir tuşa basarak ( VOICE tuşuna kısa süreli olarak basma dışında). Sesli girişi sonlandır sesli komutu verilerek. Kullanım bkz. Sayfa 13 okuyu- Sesli kullanım ağırlıklı olarak Gördüğünü söyle tarzında kullanılabilir. Yeşil ile renklendirilmiş fonksiyon tuşlarının açıklamalarını söyleyin. Örneğin Nr. ara fonksiyon tuşu Numara ara sesli komutu ile çağrılabilir. Sesli kullanım ayarları» Sayfa 19. Sesli kullanım menüsündeki semboller ses çıkışı çalınıyor sesli komut bekleniyor sesli komut girişi durduruldu» Sayfa 15 sesli komut algılanıyor Sistem, sesli anons çaldığı sürece mesajın sonunu beklemeye gerek yoktur. Mesaj, VOICE tuşuna veya çok fonksiyonlu direksiyondaki sembol tuşuna kısaca basılarak sonlandırılır. Bu şekilde sesli anons kesilir ve yeni bir sesli komut beklenir. 14 Cihaz kullanımı

17 Sesli komutun algılanmaması bkz. Sayfa 13 okuyu- Bir sesli komut algılanmaz ise, sistem Bir daha lütfen? ile cevap verir ve yeni bir girişi mümkün kılar. Sistem ikinci sesli komutu algılamazsa yardım yeniden duyulur ve yeni bir komut verme olanağı sağlanır. Üçüncü sesli komut algılanmazsa sistem Sesli kullanım kesildi. ile cevap verir ve sesli kullanım sonlandırılır. Sesli komut girişini düzeltme seçenekleri bkz. Sayfa 13 okuyu- Bir sesli komut, cihazdaki VOICE tuşuna veya çok fonksiyonlu direksiyondaki sembol tuşuna kısaca basılarak düzeltilebilir, değiştirilebilir veya yeniden girilebilir. Ancak, bu sadece sembolü gösterildiği sürece mümkündür. Başka bir deyişle sesli komutun sistem tarafından algılanma zamanının beklenmesine gerek yoktur. Yardımda mevcut olmayan sesli komutlar bkz. Sayfa 13 okuyu- Münferit menülerde menü, klasör ve dizin çağırmaya ilişkin sesli komutlar. Fonksiyon Önceki menüye geri dönme Menü/liste/dizin içinde gezinme Geri sonraki sayfa önceki sayfa ilk sayfa son sayfa Sesli komut Sesli komut girişini durdurma/tekrar oluşturma bkz. Sayfa 13 okuyu- Bazı menülerde sesli komut giriş işlemi 2» Şek. 1 için bkz. Sayfa 5 menü düğmesi çevrilerek durdurulabilir. Bu durumda cihaz ekranında veya bilgi ekranında gösterilen sembol iken olur. Girişi tekrar oluşturma Üzerinde sembolü bulunan fonksiyon tuşuna basılarak; Cihazdaki VOICE tuşuna basılarak; çok fonksiyonlu direksiyondaki sembol tuşuna basılarak. Cihaz kullanımı 15

18 Cihaz ayarları Ana menü Ayar menüsü Şek. 10 Cihaz ayarları: Ana menü Konuya giriş Bu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız: Ana menü 16 Ses ayarları 17 Ekran ayarları 17 Saat ve tarih ayarları 18 Klavye ayarları 18 Ek klavye dillerinin ayarlanması 18 Birimlerin ayarları 18 Sesli kullanım ayarları 19 Fabrika ayarlarına geri alma 19 Bluetooth ayarları 19 Lütfen bütün dikkatinizi öncelikle güvenlik uyarılarına veriniz» Sayfa 4, Önemli Notlar. Bu bölümde cihaz temel ayarı açıklanmaktadır. Diğer ayarlar münferit menülerde açıklanmıştır Radyo» Sayfa 23 Ortamlar» Sayfa 26 Telefon» Sayfa 34 Araç sistemlerinin ayarları» Sayfa 42 Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu Ana menüde cihazın temel parametreleri ayarlanabilir. Ana menü çağırma SETUP tuşuna basınız. Ana menüdeki cihaz ayarları ile ilgili menüler Ses - Ses ayarları» Sayfa 17 Ekran - Ekran ayarları» Sayfa 17 Saat ve tarih - Saat ve tarih ayarları» Sayfa 18 Dil/Language - Cihaz dilinin belirlenmesi 1) Klavye: - Metin girişleri için klavye gösterimi» Sayfa 18 Ek klavye dilleri - Seçilmiş olan dil için geçerli olan karakterlerden farklı karakterler girme imkanı» Sayfa 18 Birimler - Birimler ile ilgili ayarlar» Sayfa 18 Sesli kullanım - Sesli kullanım ile ilgili ayarlar» Sayfa 19 SD kartı 1'i güvenle çıkar - SD hafıza kartının güvenle çıkarılması USB veri taşıyıcısını güvenle çıkarın - USB veri taşıyıcısının güvenle çıkarılması Fabrika ayarları - Fabrika ayarlarına geri dönme» Sayfa 19 Bluetooth - Bluetooth fonksiyonu ayarları» Sayfa 19 Sistem bilgileri - Sistem bilgilerinin gösterimi Cihaz parça no.:... - Cihazın parça numarası Donanım:... - Kullanılan donanım Yazılım:... - Yazılım sürümü 1) Ülkeye özgü karakterlerin doğru görüntülenmesi (örn. ID3 etiketi bilgileri) her zaman garanti edilemez. 16 Cihaz ayarları

19 Ortam Codec:... - Ortam Codec'in sürümü Yazılımı güncelle - manüel yazılım güncellemesi Telif hakkı - Kullanılan lisanslar ve patent hakları ile ilgili bilgiler sadece İngilizce dilinde gösterilir mevcuttur Ses ayarları Şek. 11 Ses ayarları/balance - Fader ayarları Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu SOUND tuşuna veya SETUP Ses tuşuna basınız. Ses seviyesi - Ses seviyesi ayarı Trafik mesajı - Trafik telsiz mesajları (TP) ses seviyesi ayarı Sesli kullanım - Sesli kullanım ile ilgili ses seviyesi ayarı Maks. açılış sesi seviyesi - Açtıktan sonra maksimum ses seviyesinin ayarlanması Ses seviyesi adap. (GALA) - Hız seviyesinin artması durumunda ses seviyesinin artması Telefon - Telefon ses seviyesi ayarı ipod ses seviyesi - Bağlanmış olan ipod'un ses seviyesi ayarı Kısık - düşük ses seviyesi Orta - orta ses seviyesi Yüksek - yüksek ses seviyesi AUX ses seviyesi - AUX üzerinden bağlanmış olan cihazın ses seviyesi ayarı Kısık - düşük ses seviyesi Orta - orta ses seviyesi Yüksek - yüksek ses seviyesi Bluetooth ses - Bağlanmış olan Bluetooth cihazının çalma ses seviyesi ayarı Kısık - düşük ses seviyesi Orta - orta ses seviyesi Yüksek - yüksek ses seviyesi Sesi kıs: - Park mesafesi kontrolü etkin iken ses kaynağının ses seviyesini düşürme ayarı Kapalı - kapalı Zayıf - az düşürme Orta - orta derecede Güçlü - çok düşürme Bas - Orta - Tiz - Bas, orta ve tiz ayarı Balance - Fader - Sol ve sağ, ön ile arka hoparlör arasındaki ses seviyesi farkının ayarlanması Onay sesi - Bir fonksiyon yüzeyine dokunulduğunda onay sesinin açılması/kapatılması Subwoofer - Subwoofer ses seviyesi ayarı CANTON gelişmiş ayarlar - Canton ses sisteminin ayarlanması Ekolayzer ses ayarını seç - Ekolayzerin ayarlanması Müzik - Müzik Dil - Dil Sound-Focus: - Ses algılamasının mekan optimizasyonunun ayarlanması Kapalı - araç alanının tamamı ile ilgili ayar Ön - öndeki yolcular için optimize edilmiş ayar Sürücü - sürücü için optimize edilmiş ayar CANTON Surround - görsel Canton surround sistemi (ortam çalınırken etkin) Ekran ayarları Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu SETUP Ekran tuşuna basınız. Cihaz ayarları 17

20 Ekran kapalı (10 s sonra) - Ekranın enerji tasarrufu modunda açılması/kapatılması 1) Parlaklık derecesi: - Ekranın parlaklık derecesinin ayarlanması En açık - En parlak kademe Daha açık - Daha parlak kademe Orta - Orta kademe Daha koyu - Daha koyu kademe En koyu - En koyu kademe Onay sesi - Bir fonksiyon yüzeyine dokunulduğunda onay sesinin açılması/kapatılması Bekletme modunda saati göster - Kontak açık ve cihaz kapalı iken ekranda saat ve tarih gösterimi Saat ve tarih ayarları Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu SETUP Saat ve tarih tuşunu basınız. Saat: - Saat ayarları Yaz saati - Yaz saati ayarının açılması/kapatılması Zaman dilimi: - Zaman dilimi seçimi Zaman biçimi: - Zaman biçimi ayarı 12 saat 24 saat Tarih: - Tarih ayarları Tarih biçimi: - Tarih biçimi ayarı GG.AA.YYYY - Gün - Ay - Yıl YYYY-AA-GG - Yıl - Ay - Gün AA-GG-YYYY - Ay - Gün - Yıl Klavye ayarları Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu SETUP Klavye: tuşuna basınız. ABC - Tuşların alfabetik sıraya göre düzenlenmesi QWERTY - Tuşların QWERTY (bilgisayar klavye düzenine göre) sistemine göre düzenlenmesi Ek klavye dillerinin ayarlanması Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu SETUP Ek klavye dilleri tuşuna basınız. Bu menüde ilgili dil için klavye düzeni seçilebilir ve böylece seçilen dilde kullanılan karakterler için hızlı giriş seçeneği ile genişletilebilir. Seçilen diller arasında geçiş klavyeli giriş ekranında» Sayfa 9 üzerine basılarak gerçekleştirilebilir. Birimlerin ayarları Önce yönlendirici bilgileri bkz. Sayfa 16 okuyu SETUP Birimler tuşuna basınız. Mesafe: - Mesafe birimleri km - Kilometre mi - Mil Hız: - Hız birimleri km/h - kilometre saat mph - mil saat 1) Ekran, 10 saniye içerisinde yaklaşma, ekrana dokunma veya 2» Şek. 1 için bkz. Sayfa 5 menü düğmesine dokunma sonucunda etkinleşmezse, ekran yalnızca siyah görüntülenir. Elle yaklaşıldığında, ekrana dokunulduğunda veya 2 menü düğmesine basıldığında ekran tekrar açılır. 18 Cihaz ayarları

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Navigasyon Amundsen Kullanma kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Navigasyon Amundsen Kullanma kılavuzu SIMPLY CLEVER Bilgi/eğlence Navigasyon Amundsen Kullanma kılavuzu Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için,

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Navigasyon Columbus Kullanma kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Navigasyon Columbus Kullanma kılavuzu SIMPLY CLEVER Bilgi/eğlence Navigasyon Columbus Kullanma kılavuzu Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için,

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU Blues bilgi/eğlence sistemi

KULLANMA KILAVUZU Blues bilgi/eğlence sistemi SIMPLY CLEVER KULLANMA KILAVUZU Blues bilgi/eğlence sistemi 6V0012777CB Önsöz Bu kullanma kılavuzu Blues bilgi/eğlence sistemi (bundan sonra sadece cihaz olarak adlandırılacak) içindir. Bu kılavuza uygun

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Radyo Swing Kullanım kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Radyo Swing Kullanım kılavuzu SIMPLY CLEVER Bilgi/eğlence Radyo Swing Kullanım kılavuzu Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için, tamamen

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Radyo Blues Kullanma kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence Radyo Blues Kullanma kılavuzu SIMPLY CLEVER Bilgi/eğlence Radyo Blues Kullanma kılavuzu Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için, tamamen

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU Amundsen ve Bolero bilgi/eğlence sistemi

KULLANMA KILAVUZU Amundsen ve Bolero bilgi/eğlence sistemi SIMPLY CLEVER KULLANMA KILAVUZU Amundsen ve Bolero bilgi/eğlence sistemi 3V0012777EB Önsöz Bu kullanma kılavuzu Bolero ve Amundsen bilgi/eğlence sistemleri (bundan sonra sadece cihaz olarak adlandırılacak)

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU Blues bilgi/eğlence sistemi

KULLANMA KILAVUZU Blues bilgi/eğlence sistemi SIMPLY CLEVER KULLANMA KILAVUZU Blues bilgi/eğlence sistemi 5E0012777CD Önsöz Bu kullanma kılavuzu Blues bilgi/eğlence sistemi (bundan sonra sadece cihaz olarak adlandırılacaktır) içindir. Bu kılavuza

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Amundsen ve Bolero bilgi/eğlence sistemi Kullanma kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Amundsen ve Bolero bilgi/eğlence sistemi Kullanma kılavuzu SIMPLY CLEVER Amundsen ve Bolero bilgi/eğlence sistemi Kullanma kılavuzu 3V0012777EA Önsöz Bu kullanma kılavuzu Bolero ve Amundsen bilgi/eğlence sistemleri (bundan sonra sadece cihaz olarak adlandırılacak)

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU Bilgi/eğlence sistemi Columbus

KULLANMA KILAVUZU Bilgi/eğlence sistemi Columbus SIMPLY CLEVER KULLANMA KILAVUZU Bilgi/eğlence sistemi Columbus 3V0012777FB Önsöz Bu kullanma kılavuzu, Columbus bilgi/eğlence sistemi (bundan sonra sadece cihaz olarak adlandırılacak) içindir. Bu kılavuza

Detaylı

X-107 KULLANMA KILAVUZU

X-107 KULLANMA KILAVUZU X-107 KULLANMA KILAVUZU Ekran ölçüsü 7inç Çözünürlülük 480 X ( RGB) X 234 Parlaklık 350cd/m2 Kontrast 300 : 1 Görüntü açısı ( L/R / T / B) : 60/ 60/40/60 Güç kaynağı 8~17V ( tipik DV 12V) Güç sarfiyatı

Detaylı

ŠkodaAuto ARAÇ RADYOSU BEAT SIMPLY CLEVER

ŠkodaAuto ARAÇ RADYOSU BEAT SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto ARAÇ RADYOSU BEAT SIMPLY CLEVER İçindekiler 1 İçindekiler Radyo...................................... Radyo - Genel bakış........................... Önemli bilgiler................................

Detaylı

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU

Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence sistemi Columbus Kullanma kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Bilgi/eğlence sistemi Columbus Kullanma kılavuzu SIMPLY CLEVER Bilgi/eğlence sistemi Columbus Kullanma kılavuzu 3V0012777FA Önsöz Bu kullanma kılavuzu bilgi/eğlence ve navigasyon sistemi Columbus (bundan sonra sadece cihaz olarak adlandırılacak) içindir.

Detaylı

AppRadio Mode ile uyumlu Lightning konektörlü iphone için aygıt yazılımı güncelleme

AppRadio Mode ile uyumlu Lightning konektörlü iphone için aygıt yazılımı güncelleme AppRadio Mode ile uyumlu Lightning konektörlü iphone için aygıt yazılımı güncelleme Navigasyonlu modeller için güncelleme talimatları: NAVTEQ yazılım güncelleme T1000-20496 kullanılarak güncellenmiş AVIC-F40BT,

Detaylı

Cisco için Jabra SPEAK 450

Cisco için Jabra SPEAK 450 Cisco için Jabra SPEAK 450 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ...2 CISCO İÇİN JABRA SPEAK 450'YE GENEL BAKIŞ...3 BAĞLANMA...5 CISCO İÇİN JABRA SPEAK 450'NİN KULLANIMI...7 DESTEK...8 TEKNİK ÖZELLİKLER...9

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3

Detaylı

JABRA BOOST. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/boost Kullanım Kılavuzu jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc Kullanım Kılavuzu jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

JABRA STEP WIRELESS. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Kullanım Kılavuzu jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra GN Netcom A/ S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer tescilli markalar, sahiplerinin

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Mustafa Arnavut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 1/12 1. AMAÇ Bu talimatın amacı

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 006 086 05/2006 TR İçindekiler 1 Emniyetiniz İçin.................................

Detaylı

TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt)

TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt) www.vdo.com TR7311U-OR RDS / MP3-USB TUNER (12 Volt) KULLANIM KILAVUZU Güvenlik Bilgileri Güvenlik Bilgileri Bu ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice

Detaylı

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6304 5401 04/2001 TR Kullanıcı için Kullanma Kılavuzu Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz Yayımlayan Bu cihaz ilgili norm ve yönetmelikler tarafından istenen şartları

Detaylı

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033 BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER

Detaylı

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR

SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün

Detaylı

GPS NAVI GASYON SI STEMI

GPS NAVI GASYON SI STEMI GPS NAVI GASYON SI STEMI NAV HIZLI BAS LANGIÇ KILAVUZU MOTOR ANA SAYFA TÜRK Başlarken Navigasyon yazılımı ilk kez kullanıldığında otomatik olarak bir ilk kurulum işlemi başlar. Aşağıdaki işlemleri yapın:

Detaylı

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. falcon m type Bu kullanma kılavuzunu Falcon M Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +)

Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş. Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Kullanım Uygulamaları Ön Görünüş Dijital Ekran Mode Butonu Programlama Tuşu Sıcaklık Değiştirme tuşu ( - ) Sıcaklık Değiştirme tuşu ( +) Dijital Ekran Üzerindeki Bilgiler 1.Manuel Çalışma 2.Çalışma Fonksiyonları

Detaylı

K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU

K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU K-Tipi Termometre TES-1311A KULLANIM KILAVUZU MX MN AVG 1. ÖN BİLGİ Bu cihaz K-tipi termokupl ile ısı sensörü şeklinde çalışan dijital bir termometredir. Sıcaklık göstgergesi uluslararası 1990 standartlarına

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için

Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için charger m type Bu kullanma kılavuzu Charger M Type model Oto Radyo Medya oynatıcı için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

JABRA STEEL. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/steel. jabra jabra Kullanım Kılavuzu jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Navigasyon sistemi Amundsen+ Kullanım kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Navigasyon sistemi Amundsen+ Kullanım kılavuzu SIMPLY CLEVER Navigasyon sistemi Amundsen+ Kullanım kılavuzu Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için,

Detaylı

Türkçe Kullanım Kılavuzu

Türkçe Kullanım Kılavuzu h1 Türkçe Kullanım Kılavuzu İçindekiler Kurulum talimatları 12 Bağlantı şeması 12 Kullanım talimatları 13 Sembollerin anlamları 13 Başlangıç ayarları 14 Başlatma 14 Sıcaklık ayarı 14 Nem değeri ayarı (sadece

Detaylı

SIMPLY CLEVER NAVİGASYON SİSTEMİ AMUNDSEN+ KULLANMA KILAVUZU

SIMPLY CLEVER NAVİGASYON SİSTEMİ AMUNDSEN+ KULLANMA KILAVUZU SIMPLY CLEVER NAVİGASYON SİSTEMİ AMUNDSEN+ KULLANMA KILAVUZU Giriş Amundsen+ Navigasyon sistemi (kısaca navigasyon sistemi olarak anılacaktır) donanımlı bir ŠKODA aracı seçtiniz, güveniniz için teşekkür

Detaylı

Kolay Kullanım Kılavuzu

Kolay Kullanım Kılavuzu Kolay Kullanım Kılavuzu Kolay Kullanım ı telefonunuzu ilk açtığınızda veya cihazınızı sıfırladığınızda yönlendirmeleri takip ederek seçebilirsiniz. Kilitli Ekran Bu ekran cihazınızın en temel fonksiyonlarına

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İÇERİK 1. Güvenlik... 1 2. Genel Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM456 FM457 Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 682-2008/03 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu Bu kılavuzun amacı bir motoru çalıştırmak üzere bir sürücünün kurulması için gerekli temel bilgileri sunmaktır. Lütfen www.controltechniques.com/userguides veya www.leroy-somer.com/manuals adresinden indirebileceğiniz

Detaylı

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu

ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu ARAÇ KAMERASI, HD Kullanma Kılavuzu 87231 Araç kamerasının tüm fonksiyonlarının daha iyi kullanımı için cihazı kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatli şekilde okuyun. Dikkat 1. Lütfen hafıza kartını

Detaylı

Navigasyon sistemi Amundsen+ Kullanım kılavuzu

Navigasyon sistemi Amundsen+ Kullanım kılavuzu SIMPLY CLEVER www.skoda-auto.com Navigasyon sistemi Amundsen+ Kullanım kılavuzu Amundsen+: Superb, Octavia, Yeti, Fabia, Roomster, Rapid Navigacní systém turecky 05.2012 S00.5610.83.77 3T0 012 149 GE Önsöz

Detaylı

DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir.

DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. falcon h type Bu kullanma kılavuzunu Falcon H Type model FM Transmitter için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Kullanım Kılavuzu Fark Basınç

Detaylı

1. Kurulum. Tam ekranda iken MENU tuşuna. Başlat sekmesine gelin ve sonra [ / ] basın ve menüye girin. [ / ]

1. Kurulum. Tam ekranda iken MENU tuşuna. Başlat sekmesine gelin ve sonra [ / ] basın ve menüye girin. [ / ] 1. Kurulum Tam ekranda iken MENU tuşuna basın ve menüye girin. [ / ] tuşlarına basarak Kurulum, Kanal Düzenleme, Sistem Ayarları ve Medya Merkezi menülerine geçiş yapabilirsiniz. Kurulum menüsü altından

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir. falcon serisi Bu kullanma kılavuzu Falcon Serisi E Type için geçerlidir. DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. Önsöz

Detaylı

Mina 960 Kart Basma Saati Kullanım Kılavuzu

Mina 960 Kart Basma Saati Kullanım Kılavuzu Mina 960 Kart Basma Saati Kullanım Kılavuzu Bu kılavuz kart basma saatinin kullanımına yönelik doğru çalışma alışkanlıkları konusunda bilgiler vermektedir. Daha detaylı bilgiyi http://www.perkotek.com

Detaylı

UConnect NEDİR? ... www.fiat.com

UConnect NEDİR? ... www.fiat.com 603_95_918 COP 500L GR UCON GB 1ed:Layout 1 5-09-2012 11:08 Pagina 1 ENGLISH HIZLI TANITIM KİTAPÇIĞI Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering Largo Senatore

Detaylı

TR TEKNİK KILAVUZ. Ürün No. 6501 dahili kullanım kılavuzu. www.comelitgroup.com

TR TEKNİK KILAVUZ. Ürün No. 6501 dahili kullanım kılavuzu. www.comelitgroup.com TEKNİK KILAVUZ Ürün No. 6501 dahili kullanım kılavuzu www.comelitgroup.com UYARILAR Comelit Group S.pA. aygıtların uygunsuz bir şekilde kullanılmasından, başkaları tarafından herhangi bir sebep ve amaç

Detaylı

4-1. Ön Kontrol Paneli

4-1. Ön Kontrol Paneli 4-1. Ön Kontrol Paneli 1 Açma/Kapama(ON/OFF) Düğmesi.! Fan motoru termostat kontrollü olduğu için sadece soğutma gerektiğinde çalışır.! Su soğutma ünitesi otomatik kontrollüdür, sadece gerektiğinde çalışır.

Detaylı

GSM Kartı. Programlama Butonu

GSM Kartı. Programlama Butonu Teknik Özellikler GSM DIALER KULLANMA KILAVUZU Besleme Gerilimi : 12 Volt Sukunet Akımı : 35 ma. Arama Esnasında Çekilen Akım : 100 ma. Tetikleme Türü : Negatif (-) Tetikleme Bağlantı Şekli GSM Kartı SIM

Detaylı

LMS PC aracı ACS420. LMS parametre ayarlarının yapılması için PC yazılımı. Kurlum ve çalıştırma talimatları

LMS PC aracı ACS420. LMS parametre ayarlarının yapılması için PC yazılımı. Kurlum ve çalıştırma talimatları LMS PC aracı ACS420 LMS parametre ayarlarının yapılması için PC yazılımı Kurlum ve çalıştırma talimatları 1 İçindekiler 1. ACS420 programının kurulumu.. 3 2. OCI430 ara yüzün sürücü kurulumu.. 7 OCI430

Detaylı

HIREMCO HD20-16 KULLANIM KILAVUZU

HIREMCO HD20-16 KULLANIM KILAVUZU HIREMCO HD20-16 KULLANIM KILAVUZU MERKEZ SERVİS: 0216 435 70 48 www.merihvideo.com.tr DİKKAT EDİNİZ Bu talimatları okuyun ve saklayın.. Cihazı sudan ve ısıdan uzak yerde kullanın. Cihazı sadece kuru bir

Detaylı

NAVİGASYON KULLANIM KILAVUZU.

NAVİGASYON KULLANIM KILAVUZU. NAVİGASYON KULLANIM KILAVUZU www.fiatnavigation.com www.daiichi.com.tr Başlarken Araç navigasyon yazılımını ilk kez kullanırken, bir başlangıç ayarı süreci otomatik olarak başlar. Aşağıdaki adımları takip

Detaylı

HIREMCO SD WISE KULLANIM KILAVUZU

HIREMCO SD WISE KULLANIM KILAVUZU HIREMCO SD WISE KULLANIM KILAVUZU MERKEZ SERVİS: 0216 435 70 48 www.merihvideo.com.tr DİKKAT EDİNİZ Bu talimatları okuyun ve saklayın.. Cihazı sudan ve ısıdan uzak yerde kullanın. Cihazı sadece kuru bir

Detaylı

JABRA solemate mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Kullanım Kılavuzu jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer tescilli markalar, sahiplerinin

Detaylı

Spectro LED Bluetooth Hoparlör

Spectro LED Bluetooth Hoparlör Spectro LED Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33042 Önemli Güvenlik Talimatları Bu hoparlör, tüm açılarda gelecek su sıçramasından korunacak şekilde tasarlanmıştır. Tümünün suya girmesi, ürüne zarar

Detaylı

2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı

2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı 2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı Kullanım Kılavuzu DS-11900 Sürüm 1.0 İçindekiler 1 GİRİŞ... 3 1.1 ÖZELLİKLER... 3 1.2 FİZİKSEL ÇİZİMİ... 3 1.3 PAKET İÇİNDEKİLER... 4 2 TEKNİK ÖZELLİKLER...

Detaylı

TEKNİK ÖZELLİKLER. Giriş Beslemesi. Giriş besleme voltajı. Motor Çıkışı. Motor gerilimi. Aşırı yük ve kısa devre korumalı.

TEKNİK ÖZELLİKLER. Giriş Beslemesi. Giriş besleme voltajı. Motor Çıkışı. Motor gerilimi. Aşırı yük ve kısa devre korumalı. 1 TEKNİK ÖZELLİKLER Giriş besleme voltajı Maks. güç harcaması Besleme koruması Motor gerilimi Motor çıkış akımı Motor kontrol şekli Motor koruması Encoder tipi Encoder çözünürlüğü Encoder voltajı Kumanda

Detaylı

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No REVİZYON DURUMU Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No Hazırlayan: Onaylayan: Onaylayan: Mustafa Arnavut Adem Aköl Kalite Konseyi Başkanı Sinan Özyavaş Kalite Koordinatörü 1/6 1. AMAÇ Bu talimatın amacı

Detaylı

ÖNDER BİLGİSAYAR KURSU. Microsoft Office Kursu Eğitim İçeriği

ÖNDER BİLGİSAYAR KURSU. Microsoft Office Kursu Eğitim İçeriği ÖNDER BİLGİSAYAR KURSU Microsoft Office Kursu Eğitim İçeriği Microsoft WORD 1. PENCERE ELEMANLARI VE GÖRÜNTÜLEME BİÇİMLERİ 1.1. Genel Bilgiler 1.2. Ekran Görünümleri 1.3. Metin Sınırları ve Basımda Çıkmayan

Detaylı

JABRA speak 810. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Kullanım Kılavuzu jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar ilgili

Detaylı

Çok Kanallı AV Alıcısı. Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur

Çok Kanallı AV Alıcısı. Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur Çok Kanallı AV Alıcısı STR-DN1020 Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur 1 Hoparlörlerin ayarlanması 2 TV'nizin ve diğer cihazların bağlanması 3 Diğer bağlantılar 4 Hoparlörlerin

Detaylı

Plantronics Explorer 10. Kullanıcı Kılavuzu

Plantronics Explorer 10. Kullanıcı Kılavuzu Plantronics Explorer 10 Kullanıcı Kılavuzu İçindekiler Hoş Geldiniz 3 Kutunun İçinde Ne Var 4 Kulaklığa Genel Bakış 5 Güvende olun 5 Eşleştirme ve Şarj Etme 6 Eşleştirme 6 Eşleştirme modunu etkinleştirme

Detaylı

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları

Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;

Detaylı

5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05

5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05 5.1 MULTIMEDYA HOPARLÖR SİSTEMİ JSM-05 KULLANMA KILAVUZU ÖZELLİKLER Ses gücü : 8W 5 + 25W(RMS) Sürücü birimler :3 5 dolu saha manyetik olarak koruma + 5.25 subwoofer Frekans alımı : Satellites: 120Hz

Detaylı

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1

KAÇAK AKIM RÖLESİ. www.ulusanelektrik.com.tr. Sayfa 1 DELAB TM-18C KAÇAK AKIM RÖLESİ İÇERİK GENEL / BUTON FONKSİYONLARI.2 PARAMETRE AYARLARI...2 PARAMETRE AÇIKLAMALARI 3 KAÇAK AKIM AYARLARI...3 AÇMA SÜRESİ AYARLARI.3 AŞIRI AKIM AYARLARI...4 ÇALIŞMA SÜRESİ..4

Detaylı

Teknik bilgi 2003. Münferit mahal sıcaklık kontrol elemanları. Bağlantı şeması

Teknik bilgi 2003. Münferit mahal sıcaklık kontrol elemanları. Bağlantı şeması Teknik bilgi 2003 Münferit mahal sıcaklık kontrol elemanları İşlevi: Oventrop oda termostatları ile, Oventrop elektro-termik servo tahrikler ve Oventrop radyatör vanaları kullanarak, münferit mahal sıcaklık

Detaylı

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555 Nem Ölçer PCE-555 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish Versiyon

Detaylı

Dersin Konusu ve Amaçları: Ders P lanı: Bölüm 1: Bilgi Teknolojilerinde Temel Kavramlar

Dersin Konusu ve Amaçları: Ders P lanı: Bölüm 1: Bilgi Teknolojilerinde Temel Kavramlar Bilgi Teknolojileri ve Uygulamalarına Giriş Dersin Konusu ve Amaçları: Bu dersin amacı daha önce bilgisayar ve bilgi teknolojileri alanında herhangi bir bilgi ve/veya deneyime sahip olmayan öğrenciye bilgi

Detaylı

COOL-US Kullanma Kılavuzu

COOL-US Kullanma Kılavuzu COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Nem ve Sıcaklık ölçer Lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz ve ilerisi için saklayınız. İçindekiler 1. Güvenlik... 1 2. Tanıtım... 2 3. Özellikler...

Detaylı

JAMESON JS-1025. 10.2 Aşağı çevrilebilen LCD Ekran KULLANIM KILAVUZU

JAMESON JS-1025. 10.2 Aşağı çevrilebilen LCD Ekran KULLANIM KILAVUZU JAMESON JS-1025 10.2 Aşağı çevrilebilen LCD Ekran KULLANIM KILAVUZU Sevgili müşterilerimiz, Öncelikle sizi,yeni mobil TFT monitörü satın aldığınız için tebrik etmek isteriz.çekici dizayn ile tam donanımlı

Detaylı

PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE

PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE PRIME/ESSENTIAL NAVIGATION QUICK START GUIDE TR İlk kurulum 1. Tercih ettiğiniz dili seçin, ardından seçiminizi onaylamak için Bu ayarı daha sonra Bölgesel ayarlar içerisinden değiştirebilirsiniz. 2. Son

Detaylı

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL

GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL TURKISH Başlarken Araç navigasyon yazılımını ilk kez kullanırken, bir başlangıç ayarı süreci otomatik olarak başlar. Aşağıdaki adımları takip edin: Program

Detaylı

Harita güncelleme direktifleri

Harita güncelleme direktifleri Harita güncelleme direktifleri ilk olarak Türkiye haritasını güncellemeniz için http:// www.mlsnavigasyon.com.tr web sitesine üye olarak kaydolmanız gerekiyor. 1) Yeni üye kaydı ve Güncelleme A) Web sitesinden

Detaylı

3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli

3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli 3MK-AFP29 1 Loop 64 Adresli Yangın Algılama Paneli 3MK-AFP29 adresli alarm paneli mikroişlemci tabanlı ve SMD teknolojisi ile üretilmiştir. 3MK-AFP29 adresli alarm paneline 64 adet dedektör veya buton

Detaylı

JABRA ROX WIRELESS. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/roxwireless

JABRA ROX WIRELESS. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/roxwireless Kullanım Kılavuzu jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer tescilli markalar, sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

JABRA SPORT PACE WIRELESS

JABRA SPORT PACE WIRELESS L Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.

Detaylı

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM458 Strateji Modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 7 747 017 380-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet............................. 3 1.1 Kullanım Kılavuzu

Detaylı

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu

Detaylı

LEICA D-LUX 4 Firmware Update 2.2. Yeni fonksiyonlarla ilgili talimatlar

LEICA D-LUX 4 Firmware Update 2.2. Yeni fonksiyonlarla ilgili talimatlar LEICA D-LUX 4 Firmware Update 2.2 Yeni fonksiyonlarla ilgili talimatlar D-LUX 4 Bellenim Güncellemesi ile ilgili notlar Aşağıdaki fonksiyonlar 2.2 ve daha sonraki bellenim versiyonlarına eklenmiş veya

Detaylı

VOLVO S80 Quick Guide

VOLVO S80 Quick Guide VOLVO S80 Quick Guide yeni volvo'nuza hoşgeldiniz! Aracınızı tanımak heyecan verici bir tecrübedir. Bu Quick Guide okuduktan sonra yeni Volvo'nuzu çok daha fazla beğeneceksiniz. Ayrıntılı bilgileri Kullanıcı

Detaylı

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx TR Montaj ve kullanım için el kitabı 1. Simgelerin açıklaması 2. İçindekiler Açıklamalar 1. Simgelerin açıklaması.........2 2. İçindekiler..................2 3.

Detaylı

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari

Detaylı

Jabra LINK 860. Kullanım kılavuzu. www.jabra.com

Jabra LINK 860. Kullanım kılavuzu. www.jabra.com Jabra LINK 0 Kullanım kılavuzu www..com İÇİNDEKİLER 1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR...4 2. JABRA LINK 0 İN BAĞLANMASI...5 2.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA...5 2.2 MASAÜSTÜ

Detaylı

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II tr Montaj ve İşletme Talimatı 5 Kanallı El Vericisi Aşağıdaki kişilere yönelik önemli bilgiler: Montaj elemanı / Elektrik teknisyeni / Kullanıcı Lütfen ilgili kişilere iletiniz!

Detaylı

SIMPLY CLEVER RADYO FUNKY KULLANIM KILAVUZU

SIMPLY CLEVER RADYO FUNKY KULLANIM KILAVUZU SIMPLY CLEVER RADYO FUNKY KULLANIM KILAVUZU İçindekiler dizini 1 İçindekiler dizini Genel Bilgiler................................. 2 Kullanım kılavuzu.................................. 2 Önemli Bilgiler.....................................

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Radyo Funky Kullanım kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Radyo Funky Kullanım kılavuzu SIMPLY CLEVER Radyo Funky Kullanım kılavuzu İçindekiler dizini Genel Bilgiler Kullanım kılavuzu 2 Önemli Bilgiler 2 Cihaza genel bakış 3 Cihazı devreye sokma ve devreden çıkarma 3 Ses seviyesini ayarlama

Detaylı

DS150E Kullanıcı El Kitabı. Dangerfield June. 2009 V3.0 Delphi PSS

DS150E Kullanıcı El Kitabı. Dangerfield June. 2009 V3.0 Delphi PSS DS150E Kullanıcı El Kitabı 1 Ana bileşen...3 Kurulum talimatları...5 Bluetooth Ayarları...26 Arıza Teşhis Programı...39 Dosya...41 Ayarlar...43 Belgeler...51 Yardım...53 OBD İletişimi...56 Yazdır ve Kaydet...66

Detaylı

Cihazın Tanıtımı. Kontrol Ünitesi. IP Koruma Sınıfı: IP67 - Toza karşı korumalı ve 1 metreye kadar su geçirmez. 360 Algılama Ucu.

Cihazın Tanıtımı. Kontrol Ünitesi. IP Koruma Sınıfı: IP67 - Toza karşı korumalı ve 1 metreye kadar su geçirmez. 360 Algılama Ucu. Cihazın Tanıtımı 360 Algılama Ucu Kontrol Ünitesi Açma - Kapama / Hassasiyet (+) Mod / / Hassasiyet (-) LED Aydınlatma Ses Çıkışı LED Pil Yuvası IP Koruma Sınıfı IP67 - Toza karşı korumalı ve 1 metreye

Detaylı

SIMPLY CLEVER. Navigasyon sistemi Columbus Kullanım kılavuzu

SIMPLY CLEVER. Navigasyon sistemi Columbus Kullanım kılavuzu SIMPLY CLEVER Navigasyon sistemi Columbus Kullanım kılavuzu Bu kullanma kılavuzunun yapısı (açıklamalar) Elinizdeki bu kılavuz, gerekli bilgileri bulmanızı ve okuyarak anlamanızı kolaylaştırmak için, tamamen

Detaylı

Plantronics M70. -M90 Serisi. Kullanıcı Kılavuzu

Plantronics M70. -M90 Serisi. Kullanıcı Kılavuzu Plantronics M70 -M90 Serisi Kullanıcı Kılavuzu İçindekiler Hoş Geldiniz 3 Kutunun içinde ne var* 4 Dil Seçme 5 Eşleştirme 6 Kulaklığa Genel Bakış 7 Güvende olun 7 Kontrolü Ele Alın 8 Aramayı yanıtlama

Detaylı

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0

VESTEL KULLANIM KILAVUZU. DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123. www.vestel.com.tr X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 X1 土 耳 其 文 说 明 书 X1-G02-0 VESTEL DANIŞMA MERKEZi: 444 4 123 www.vestel.com.tr idock AERO / X -1 ipod UYUMLU HOPARLÖR KULLANIM KILAVUZU Cihazınızın Sanayi Bakanlığı tarafından tespit ve ilan edilen kullanım

Detaylı

Bu kullanma kılavuzu Piranha Bote model Walkie Talkie için geçerlidir.

Bu kullanma kılavuzu Piranha Bote model Walkie Talkie için geçerlidir. bote Bu kullanma kılavuzu Piranha Bote model Walkie Talkie için geçerlidir. Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. Önsöz

Detaylı

www.elektrikogretmenleri.com

www.elektrikogretmenleri.com FIREWORKS (MENU OLUŞ TURMA) 1 Önce Başlat menüsü Programlar Adobe Web Premium CS3 Adobe Fireworks CS3 kısayol simgesi ile Fireworks programı açılır. 2 Fireworks programı açıldığında Karşımıza gelen Yeni

Detaylı

JABRA BIZ 2400 II. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/biz2400

JABRA BIZ 2400 II. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/biz2400 Kullanım Kılavuzu jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi

Detaylı

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz Ses Seviyesi Ölçer Kullanım Kılavuzu Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz 2242 GİRİŞ Bu cihaz fabrika, okul, ofis, aile vs gibi değişik yerlerdeki ses seviyelerini ölçmek için kullanılabilir.

Detaylı

KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ

KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ KULLANMA KILAVUZU MP3 ÇALAR/USB/SD/MMC/ AUX GİRİŞİ Montaj..02 Ek Bilgi 05 Genel kullanım 07 Radyo kullanımı...10 USB/SD kullanımı....11 Uzaktan kumanda..12 Özellikler.14 Uyarılar Sürücünün normal sürüş

Detaylı

JABRA SPORT PULSE WIRELESS

JABRA SPORT PULSE WIRELESS JABRA SPORT PULSE WIRELESS Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari

Detaylı