Alcatel-Lucent 8125 Audioffice
|
|
- Murat Karakuş
- 8 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 2 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım kılavuzu R100 8AL90051TRAAed02 ÖNEMLİ BİLGİLER 3 GÜVENLİK TALİMATLARI 3 1. ALCATEL-LUCENT 8125 AUDİOFFİCE CİHAZINIZI KEŞFEDİN 4 KUTU İÇERİĞİ 4 ALCATEL-LUCENT 8125 AUDİOFFİCE CİHAZINIZ 4 2. KURULUM 5 CİHAZLARINIZI BAĞLAYIN 7 USB AHİZE BAĞLAMA (OPSİYONEL) 7 3. BLUETOOTH 7 İLK BLUETOOTH BAĞLANTISI 7 ÇOKLU BAĞLANTILAR: YENİ BİR CİHAZ EŞLEŞTİRME / BİR CİHAZI YENİDEN BAĞLAMA 8 EŞLEŞTİRİLMİŞ BİR CİHAZIN İRTİBATINI KESME 8 EŞLEŞTİRİLMİŞ BÜTÜN CİHAZLARIN İRTİBATINI KESME 8 4. KULLANIM 8 ALCATEL-LUCENT MASAÜSTÜ TELEFONU NDAN JAK MODUNDA ARAMA VEYA ÇAĞRI ALMA 8 ALCATEL-LUCENT MASAÜSTÜ TELEFONU NDAN BLUETOOTH MODUNDA ARAMA VEYA ÇAĞRI ALMA 8 CEP TELEFONUNDAN ARAMA VEYA ÇAĞRI ALMA 9 CEP TELEFONUNDAN VOİP ÇAĞRI ALMA VE SONLANDIRMA 9 SES AYARI 9 SESSİZ MODUNU AKTİF HALE GETİRME VE İPTAL ETME 9 HOPARLÖRÜ AKTİF HALE GETİRME VE İPTAL ETME 9 MÜZİK DİNLEME 9 OPSİYONEL USB AHİZE 9 ALCATEL-LUCENT 8125 AUDİOFFİCE CİHAZININ GÜNCELLENMESİ 10 AUDİOFFİCE UYGULAMA AYARLARI TEKNİK VERİLER 11 MFİ PROGRAMI 11 ALCATEL-LUCENT MASAÜSTÜ TELEFONLARINA UYUMLULUK 11 BAĞLANABİLİRLİK 11 TEKNİK ÖZELLİKLER 11 BUTONLAR GARANTİ DESTEK EK 12 AUDİOFFİCE İSTEĞE BAĞLI USB AHİZESİNİN KURULUMU 12 AUDİOFFİCE İSTEĞE BAĞLI USB AHİZENİN KULLANIMI GÜVENLİK VE YÖNETMELİK TALİMATLARÝ 14 AVRUPA BİRLİĞİ KURALLARINA UYGUNLUK BEYANI 14 U.S. FEDERAL COMMUNİCATİONS COMMİSSİON (FCC) KURALLARINA UYGUNLUK BEYANI 14 ÇEVRE 14 YASAL AÇIKLAMA 14
2 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 3 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 4 Önemli Bilgiler 1. Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazınızı keşfedin Kutu içeriği Güvenlik Talimatları Gereken Güç Kaynağı Bu cihaz V gerilimli bir şebekeden beslenir. Uyarı Cihazın ana ünitesini ve şarj aletini açmayınız. Lütfen ürünün sıvı ile temas etmeyeceğinden emin olunuz. Cihazı aşırı duman, toz, mekanik titreşim veya darbelere maruz bırakmayınız. Sadece cihazla verilen kablo, adaptör ve bataryaları kullanınız. Cihazı ulaşılabilir bir elektrik prizine yakın olarak yerleştiriniz. Cihazı aşırı ısıya maruz bırakmayınız, direkt güneş ışığı altına veya ısıtıcı cihazların yanına koymak gibi. Cihazı patlama riski olan yerlerde kullanmayınız. Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ana ünite AC adaptör Tablet tutucu Çalışma ve depolama sıcaklığı Jak 3.5 mm kablo A tipi - B tipi USB kablo Lightning, 30 pin ve micro-usb adaptörler Lightning, 30 pin ve micro-usb kabloları Lightning, 30 pin ve micro-usb kablo adaptörleri Cihazı, sıcaklığı daima 0 ilâ 40ºC (32 ilâ 104ºF) olan bir odada kullanınız. Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazınız Sessiz Sesi ayarla. Bir çağrıyı al ve sonlandır. Paris te Invoxia tarafından tasarlanıp üretilmiştir.
3 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 5 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 6 2. Kurulum 4. Kabloyu, ana ünitenin altındaki kanallara kaydırarak yerleştirin. Alcatel-Lucent 8125 Audioffice i elektrik şebekenizin prizine yakın olarak yerleştirin. Cihaz kurulurken ses kalitesinden en iyi şekilde istifade etmek için cihazdan 20cm mesafeye (duvarlar veya ağır ve büyük kütleler gibi) herhangi bir cisim yerleştirmekten kaçınılmalıdır. 1. Gerekiyorsa tablet tutucuyu yerine monte edin. 5. USB konnektörü cihazın arkasındaki sol USB yuvasına takın. 2. Akıllı telefonunuza uygun kabloyu uygun kablo adaptörüne bağlayın. Kabloyu, kablo kanalına yerleştirin. 6. Uygun adaptörü akıllı telefonunuza bağlayın. Akıllı telefonunuzda kılıf kullanmanız durumunda, cihazınız yerine oturmayacaktır. Üzerinde 30 pin sembolü olan 30 pin kabloyu yerleştirin. Farklı bir modeli bağlamak için, lütfen 2 den 6 ya kadar adımları tekrarlayın. 3. Kabloyu, ana ünitenin altındaki kanallara kaydırarak yerleştirin. 7. Ana ünitenin arkasındaki girişe güç adaptörünün bir ucunu ve duvardaki prize diğer ucunu bağlayın. Yerleştirirken kablo adaptörünün yönüne dikkat edin.
4 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 7 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 8 8. Ana ünitenin arkasındaki On/Off butonuna basın. Çoklu bağlantılar: yeni bir cihaz eşleştirme / bir cihazı yeniden bağlama ios 6 ile, ilk olarak Bluetooth unuzun aktif olduğundan emin olun. AÇIK KAPALI Alcatel-Lucent Bluetooth masaüstü telefonları, Android ve ios cihazları için: Ses sinyali duyana kadar ses butonuna uzun süre basın. «Pairing mode: waiting for connection» mesajı Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazının eşleşmeye izin verdiğini gösterir. Son ses, irtibatlanmanın sağlandığını ifade eder. Önceden irtibatlanmış bir cihazın bağlanması; cihazın Bluetooth menüsünü kullanarak kolaydır. Son bağlanan cihaz, kontrolü sağlayan cihazıdır. Cihazlarınızı bağlayın USB slave port; 8125 in sesini almak amacıyla, bilgisayarınıza bağlamak için bulunmaktadır. İki USB master portları, akıllı telefonlar ve tabletler gibi diğer cihazları bağlayıp şarj etmek için konulmuştur. 3.5 mm jak, Alcatel-Lucent IP masaüstü telefonunuzu bağlamanızı sağlar. Eşleştirilmiş bir cihazın irtibatını kesme Ses butonuna, çift sesli bir sinyal duyulana kadar uzun süre basın. Son bağlanan cihazın irtibatı kesilir ve otomatik bağlanma iptal olur. Bir «Disconnecting» mesajı ve bir ses sinyali irtibatın kesildiğini teyit eder. Eşleştirilmiş bütün cihazların irtibatını kesme USB ahize bağlama (Opsiyonel) USB ahize (opsiyoneldir), ana ünitenin arkasında mevcut iki USB master porttan birine bağlanabilir. 3. Bluetooth İlk cihaz bağlanana kadar ses mesajları İngilizcedir, ünite daha sonra eşleşen Bluetooth cihazının dil seçeneğine geçer. İlk Bluetooth bağlantısı ios 6 ile, ilk olarak Bluetooth unuzun aktif olduğundan emin olun. Alcatel-Lucent Bluetooth masaüstü telefonları, Android ve ios cihazları için: Ses sinyali duyana kadar ses butonuna uzun süre basın. «Pairing mode: waiting for connection» mesajı Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazının eşleşmeye izin verdiğini gösterir. Son bir ses eşlemeyi onaylar. Ses butonuna üç sesli bir sinyal duyana kadar uzun süre basın. Clearing all subscriptions mesajı bunu onaylar. Ayrıca cihazınızda daha sonra başka eşleşmeler yapabilmek için, Alcatel-Lucent 8125 Audioffice i Bluetooth menüsünden silin. 4. Kullanım Alcatel-Lucent 8125 Audioffice i Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonunuz için veya cep telefonunuz üzerindeki Alcatel-Lucent Softphone yazılımı için bir konferans modülü olarak kullanabilirsiniz. Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonu ndan jak modunda arama veya çağrı alma Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonuna jak bağlantısında, kullanıcı, konferans yapmak için External Handsfree şeklinde jak arayüzünü ayarlaması gerekir. Jak takılı durumdayken, Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonunuzdan arama yapın ve konferans cihazı olarak kullanmak için Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ses butonuna basın. Çağrıyı telefon üzerinden bitirin. Audioffice Mute(Sessiz) tuşu ile veya Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonu Mute(sessiz) tuşu ile çağrı sessize alınabilir. Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonu ndan Bluetooth modunda arama veya çağrı alma Alcatel-Lucent 8125 Audioffice i Alcatel-Lucent Masaüstü Telefon Bluetooth cihaz listesine pin kodunu 0000 girerek ilâve edin. Konferans cihazı olarak kullanmak için; Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonundan arama yapın ve Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ses butonuna basın. Konuşmayı bitirmek için, tekrar ses butonuna basın veya telefon üzerinden çağrıyı sonlandırın. Audioffice Mute(Sessiz) tuşu ile veya Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonu Mute(Sessiz) tuşu ile çağrı sessize alınabilir.
5 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 9 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 10 Cep telefonundan arama veya çağrı alma Alcatel-Lucent 8125 Audioffice üzerinden cep telefonu arama veya çağrı alma için Bluetooth bağlantısı gerekir. Cepten arama yapmak için: 1. Cepten arayın veya rehberden arayacağınız kişiyi seçin. 2. Ses çıkışı olarak Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazını seçin. Cihazdan ses almak için ana ünitedeki ses butonuna da basabilirsiniz. Bir mobil çağrıyı almak için: 3. USB ahizeyi kaldırın (opsiyonel). 4. Akıllı telefonunuzdan ve cevap butonundan Alcatel-Lucent 8125 Audioffice hoparlörüne çağrıyı almak için Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazını ses çıkışı olarak seçin. 5. Ana üniteden, ses butonuna basın. Gelen çağrı hoparlör modunda alınır. Ahizesiz (handsfree) modda bir çağrıyı almak ve sonlandırmak için Alcatel-Lucent 8125 Audioffice butonuna basın. Cep telefonundan voip çağrı alma ve sonlandırma Alcatel-Lucent 8125 Audioffice üzerinden cep telefonu arama veya çağrı alma için Bluetooth bağlantısı gerekir. Bir voip çağrısını almak ve sonlandırmak için Alcatel Lucent softphone uygulamasını kullanın. Not: Ses butonu, bu düzenekte çağrıyı cevaplama ve konuşmayı sonlandırma amacıyla kullanılamaz. Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazının güncellenmesi Alcatel-Lucent 8125 Audioffice in son özelliklerden ve akustik ilerlemelerden sürekli faydalanabilmesi için, cihazın sabit yazılımını düzenli olarak güncellemekteyiz. İki çözüm yolunuz var : 1. USB hafızayla: Bu linki takip edin tware&boxes=product%2cdoctype&openfolder=product.audioffice_8115_8125 ve "Phones" altındaki bölümüne gidin. Son hazırda bulunan yazılım versiyonunu indirin. İndirilen yazılımı USB hafızaya kaydedin, daha sonra USB yi Audioffice in USB portuna takın. Ses butonu güncelleme esnasında yanıp söner ve yazılım güncellendiğinde devamlı yanar. Ana üniteyi Off konumuna alıp,usb hafızayı çıkardıktan sonra, ana üniteyi tekrar On konumuna döndürebilirsiniz. 2. Audioffice uygulamasıyla: AppStore'da ücretsizdir. Alcatel-Lucent 8125 Audioffice inizi dock veya USB olarak akıllı telefon veya tablete bağlayın. Yeni bir güncelleme mevcutsa, Audioffice uygulaması New firmware version available mesajını ekranda gösterir. Ayrıca manuel olarak kontrol etmek için; Audioffice uygulaması altında Settings > General > Check update e de gidebilirsiniz. Güncelleme birkaç dakika zaman alır. Güncelleme sonunda, Audioffice tekrar başlar, bu işlem bittiğinde, Cihaz açık (ON) durumda ve kullanıma hazırdır. Ses ayarı Mikrofonlardan gelen ses seviyesini düzenlemek için ses butonunu çevirin. Sessiz modunu aktif hale getirme ve iptal etme Alcatel-Lucent masa üstü telefonunuz üzerindeki Mute ikonuna veya doğruca Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ikonuna basın. Hoparlörü aktif hale getirme ve iptal etme Hoparlör modunda bir çağrı kabul etmek veya konuşurken bu moda geçiş yapmak için, ana ünite üzerindeki ses butonuna basın. Müzik dinleme Bir Bluetooth bağlantısıyla akıllı telefonunuz ve tabletinizden müzik dinlemek kolaydır. Apple kullanıcıları: müzik uygulamalarınızı ses butonunu kullanarak yönetebilirsiniz: Play / Pause (Başlat/Durdur) için ses butonu üzerine bir defa basın. Bir sonraki şarkıyı çalmak için ses butonunun üzerine bir hızlı bir şekilde iki kez basın. Bir önceki şarkıya gitmek için ses butonunun üzerine hızlı bir şekilde üç kez basın. Audioffice Uygulama Ayarları Audioffice uygulamaları bazı özellikleri kullanmanıza da izin verir: Home > Settings e gidin. Sound: Zil sesi, açılışta uyarı sesi, vb. Sounds > Ringtones seçeneğine girin ve buradan beğendiğiniz bir zil sesi seçin. USB slave ses modunu seçebilirsiniz: Music i seçerek stereo müzik dinlemede en iyi ses kalitesini elde edersiniz, Voice u seçerek mikrofonla ses kaydedip bunu tek kanaldan (mono) dinleyebilirsiniz. Not: modu değiştirdiğiniz zaman, kullanmadan önce birkaç saniye bekleyin. Bluetooth: Bluetooth ayarlarınızı, bağlantılarınızı ve sizin ses çıkış ayarlarınızı yönetmenize izin verir. Sesi devamlı olarak Alcatel-Lucent 8125 Audioffice inizden almak için, Call handling çağrı yönetim özelliğini açık (ON) konumuna alınız. Bunu kapalıya (OFF) çevirdikten sonra, Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ses butonuna sadece bir kez basarak sesi Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ten alacaksınız. Bu özellik, halen cihazın Bluetooth kapsama alanında olduğunda; fakat sesi Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ten alınması istenmediğinde; Alcatel-Lucent 8125 Audioffice in çağrıları almasını önler. Genel - Uygulama: Yazılımın detayları, güncelleme uygulamaları ve hata giderme bilgisini içerir. Opsiyonel USB ahize Akıllı tutucusu ile gönderilen opsiyonel bir USB ahize siparişi verebilirsiniz. Opsiyonel USB ahize, özel konuşmalarda net bir ses avantajından istifade etmenizi sağlar ve sizi mobil yayınlarda kullanılan dalgalardan uzak tutarak büyük bir dinleme rahatlığı sağlar. Bir çağrıyı cevaplamak için, ahizeyi kaldırın veya ses butonuna basın. Bir çağrıyı sonlandırmak için, ahizeyi akıllı tutucu üzerine koyun veya ahizesiz konuşurken (handsfree) ses butonuna basın. Ahize ile konuşma durumundan ahizesiz (handsfree) durumuna geçiş yapabilirsiniz: Ahizesiz (handsfree) durumundan, ahize durumuna geçmek için sadece ahizeyi kaldırın. Ahize durumundayken, ahizesiz (handsfree) durumuna geçmek için ses butonuna basın. Dikkat: Ahizesiz (handsfree) konuşmada ses butonuna basarsanız, telefonu kapatmış olacaksınız, ahize durumuna geçemeyeceksiniz.
6 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 11 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu Teknik Veriler Mfi programı ipod için yapılmış, iphone için yapılmış, ipad için yapılmıştır. 3. ve 4. nesil ipod Touch, iphone 5S, 5C, 5, 4S, 4, 3GS, ipad mini, yeni ipad, ipad 2 ve ipad ile uyumludur. USB - Lightning / 30 pin / micro-usb kabloları veya Bluetooth yoluyla bağlantı. iphone 5S, 5C, 5, iphone 4S/4, 3GS, 3G ve Samsung Galaxy SIII için uluslararası destek. Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonlarına uyumluluk 8012, 4028/4029, 4038/4039, 4068 Alcatel-Lucent Masaüstü Telefonları 8028/29, 8038/39, 8068, 8068BT Premium Masaüstü Telefonları 8082 Smart Masaüstü Telefonları için yapılmıştır. Bağlanabilirlik 6. Garanti Standard Alcatel-Lucent Enterprise garantisi aksesuarlara değil cihaza uygulanacaktır. Detaylar portal.alcatel-lucent.com sitesinde customer section kategorisindeki Hardware Support başlıklı kısımda mevcuttur. 7. Destek Alcatel-Lucent İş Ortakları Web sitesinden e-destek : eservice talep linki Let us help you altına tıklayın. e-posta: Ebg_Global_Supportcenter@alcatel-lucent.com 8. Ek Audioffice İsteğe Bağlı USB Ahizesinin Kurulumu 1 USB slave port 2 USB port 1 jak 3.5 mm giriş ve çıkış Teknik Özellikler Ahize Akıllı yuva Güç kaynağı: V / 12V 3A AC adaptör Ölçüler: 29x11,5x5,25cm Çalışma sıcaklığı: 0 C 40 C Ağırlık: 0,9 kg Nem: %10 - %90 1. Ahizenin kablosunu, tabanın arka tarafındaki sağ USB bağlantına takın. Butonlar On/ Off butonu Ses / Cevap butonu / Bluetooth bağlantısı Mute (Sessiz) 2. Akıllı Yuva ve ahizeyi tabanın üstüne yerleştirin. 3. Tabanın arka tarafındaki Açma/Kapama düğmesine basın.
7 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 13 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 14 Audioffice İsteğe Bağlı USB Ahizenin Kullanımı Cep Telefonu Çağrılarını Yanıtlama 1. Ahizeyi tabanından alın. 2. Çağrıyı hoparlör modunda yanıtlamak veya çağrı sırasında hoparlör moduna geçmek için tabandaki ses düğmesine basın. 3. Hoparlör modundaki çağrılar sırasında ve ahize elinizdeyken ses düğmesine bastığınızda ahize ve hoparlör modu arasında geçiş yaparsınız. 9. Güvenlik ve yönetmelik talimatlarý Avrupa Birliği kurallarına uygunluk beyanı Invoxia, Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ürününün European RTTE Directive 1999/5/EC nin Radyo ve Telekomünikasyon terminal techizatları hakkındaki temel gereksinimleri ve ilgili diğer hükümleri karşıladığını beyan eder. Ahize akıllı yuvadayken ses düğmesine basılması çağrının sonlandırılmasına yol açar. Cep Telefonu Çağrılarını Sonlandırma 1. Ahizeyi tabana yerleştirin. 2. Hoparlör modunda, ses düğmesine basın. Cep Telefonu veya Kişisel Bilgisayar VoIP Çağrıları 1. VoIP çağrısını yanıtlamak veya sonlandırmak için kendi Cep Telefonu veya Kişisel Bilgisayar VoIP Uygulamanızı kullanın. 2. Hoparlör modundaki çağrılar sırasında ve ahize elinizdeyken ses düğmesine bastığınızda ahize ve hoparlör modu arasında geçiş yaparsınız. Ses düğmesi ve ahize, bu yapılandırmada çağrıları doğrudan yanıtlamak veya sonlandırmak için kullanılamaz. U.S. Federal Communications Commission (FCC) kurallarına uygunluk beyanı Bu cihaz FCC kurallarının 15. bölümündeki şartlara uyar. Cihazın çalışması aşağıdaki iki şarta tabidir: (1) Bu cihaz zararlı bir parazite sebep olmaz ve (2) bu cihaz, istenmeyen şekilde çalışmaya sebep olabilecek parazitler de dahil dışarıdan gelen her paraziti kabul etmek zorundadır. Uyumluluk konusunda sorumlu firma tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler ve modifikasyonlar, kullanıcının cihazı işletme yetkisini geçersiz hale getirebilir. FCC nin RF e maruz kalma kriterlerine uymak için, bu cihaz ve anteni, diğer herhangi bir alıcı anten veya verici ile yan yana veya bağlantılı olarak kullanılmamalıdır. Not: Bu teçhizat test edilmiş ve FCC kurallarının 15. bölümüne göre B sınıfı dijital cihaz limitlerinin içinde kaldığı tespit edilmiştir. Bu limitler, konut tesisatında zarar verici girişimlere karşı makul bir koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu teçhizat radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve eğer talimatlara uygun olarak tesis edilmez ve kullanılmazsa radyo haberleşmelerinde zararlı parazitlere sebep olabilir. Bununla beraber belirli bir tesisatta parazit olmayacağının garantisi yoktur. Eğer bu teçhizat, cihazı açıp kapayarak tespit edilebilen, radyo ve televizyon alıcılarında zararlı parazite sebep olursa, kullanıcı aşağıdaki önlemlerin birini veya birden fazlasını alarak etkileşimi önlemeyi deneyebilir: Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin. Teçhizat ile alıcının arasındaki mesafeyi arttırın. Teçhizatın beslendiği priz ile alıcının beslendiği prizi ayırın. Yardım için bayi veya tecrübeli bir radyo/tv teknisyenine danışın. Çevre Alcatel-Lucent 8125 Audioffice cihazınız, tekrar kullanılabilen ve geri dönüştürülebilen kaliteli malzeme ve parçalar kullanılarak tasarlanıp üretilmiştir. Üzerine çapraz çizilmiş çöp kutusu işareti ürünün 2002/96/EC AB Direktifi'ne uygun olduğunu gösterir. Cihaz, uygun şekilde toplanmalı ve geri dönüşüm tesisine gönderilmek zorundadır. Lütfen mahalli elektrik ve elektronik teçhizat atık yönetim kurumu ile temas kurun. Lütfen mahalli belediye mevzuatına uyun ve bu ürünleri çeşitlerine göre ayrılmamış ev çöpü ile birlikte çöpe atmayın. Çalışma süresinin bitiminde ürünlerin doğru şekilde çöpe atılması çevre ve sağlığınız için uygun olacaktır. Yasal Açıklama Alcatel-Lucent, Alcatel-Lucent 8125 Audioffice ve bunlarla ilişkili markalar, isimler ve logolar Alcatel-Lucent in mülkiyetindedir. Invoxia, Audioffice Invoxia nın tescilli markalarıdır.
8 Alcatel-Lucent Enterprise CE Avenue Kléber (Year in which the CE mark is affixed) COLOMBES Cedex France Tel.: +33 (0) We Nous EC DECLARATION OF CONFORMITY ALCATEL-LUCENT ENTERPRISE declare under our sole responsibility that the product : déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Trade name / Nom de la marque : Alcatel-Lucent Model / Modèle : 8125 Audioffice Description / Description : Conferencing Module / Module de conférence to which this declaration relates satisfy: auxquels se réfère cette déclaration sont conformes : 1) ) the essential requirements of the 1999/5/EC ( R&TTE ) Directive, the requirements of 2004/108/EC (EMC ) and 2006/95/EC (LVD) Directives, provided that it is installed, maintained and used in the application for which it is made, with respect to the professional practices and manufacturer s instructions. aux exigences essentielles de la Directive 1999/5/CE ( R&TTE), aux exigences des Directives 2004/108/CE (CEM) et 2006/95/CE (DBT) à condition qu il soit utilisé conformément à l usage auquel il est destiné, maintenu, installé selon les règles de l art de la profession et les instructions du constructeur. Compliance with the essential requirements of these Directives has been demonstrated by using the following standards: La conformité aux exigences essentielles de ces Directive a été démontrée en utilisant les normes suivantes : Safety/Sécurité EN :2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 EMC/CEM EN V1.9.2 EN V2.2.1 Radio/Radio EN V1.7.1 Health /Santé EN 62479:2010 2) the Directive 2011/65/UE (ROHS) à la Directive 2011/65/UE (ROHS) Eric cpenisson Colombes, 10 September 2014 GM Enterprise Applications ALCATEL-LUCENT ENTERPRISE Siège social : 32 avenue Kléber Colombes - France S.A.S. au capital de ,70 Euros - R.C.S. Nanterre Declaration :1410FR/EN
Alcatel-Lucent 8115 Audioffice
Alcatel-Lucent 8115 Audioffice kullanım kılavuzu 2 Alcatel-Lucent 8115 Audioffice Kullanım kılavuzu R100 8AL90050TRAAed02 ÖNEMLİ BİLGİLER 3 GÜVENLİK TALİMATLARI 3 1. ALCATEL-LUCENT 8115 AUDİOFFİCE CİHAZINIZI
DetaylıAlcatel-Lucent 8115 Audioffice. Kullanım kılavuzu R100 8AL90050TRAAed02
Alcatel-Lucent 8115 Audioffice Kullanım kılavuzu R100 8AL90050TRAAed02 Alcatel-Lucent 8115 Audioffice kullanım kılavuzu 2 ÖNEMLİ BİLGİLER 3 GÜVENLİK TALİMATLARI 3 1. ALCATEL-LUCENT 8115 AUDİOFFİCE CİHAZINIZI
DetaylıAlcatel-Lucent 8125 Audioffice. Kullanım kılavuzu R100 8AL90051TRAAed02
Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım kılavuzu R100 8AL90051TRAAed02 Alcatel-Lucent 8125 Audioffice Kullanım Kılavuzu 2 ÖNEMLİ BİLGİLER 3 GÜVENLİK TALİMATLARI 3 1. ALCATEL-LUCENT 8125 AUDİOFFİCE CİHAZINIZI
DetaylıIndoor wireless headphones
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Indoor wireless headphones SHC8535 SHC8575 TR Kullanım kılavuzu SHC8535 SHC8535 A a b B a c d b e f c C D E F a G b H I 1 Kutuda neler var
DetaylıKısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA
TG8070_8090TR(tr-tr)_QG.fm Page 1 Friday, August 10, 2007 4:18 PM Kısa Kılavuz Dijital Telsiz Telefon Model No. KX-TG8070TR Dijital Telesekreter Model No. KX-TG8090TR Bağlantılar KX-TG8070 KX-TG8090 Çengel
DetaylıJabra. Speak 810. Kullanım Kılavuzu
Jabra Speak 810 Kullanım Kılavuzu 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Audio A/S (GN Netcom A/S)'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar
DetaylıJABRA speak 810. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Kullanım Kılavuzu jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar ilgili
DetaylıDERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10294 DIGITUS DA-10294 cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cep telefonunuz ya da bilgisayarınızdan (Bluetooth veya giriş kablosu
DetaylıSUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR
SUPER BASS TAŞINABİLİR BLUETOOTH HOPARLÖR Kullanım Kılavuzu DA-10287 DIGITUS DA-10287 Super Bass Taşınabilir Bluetooth Hoparlörü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu kullanım kılavuzu Bluetooth Hoparlörünüzün
DetaylıGÜVENLİK BİLGİLERİ: Siteminizin Ayarlanması: Kullanım Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler: Parçalara Ayırmayın
GÜVENLİK BİLGİLERİ: Sisteminiz bilişim cihazları yüksek güvenlik standartlarını karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Ancak güvenliğinizin sağlanması için aşağıdaki güvenlik yönergelerini
DetaylıHP Roar Plus Hoparlör. Diğer Özellikler
HP Roar Plus Hoparlör Diğer Özellikler Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ve Windows Vista, Microsoft şirketler grubunun ABD'de tescilli ticari markalarıdır. Bluetooth,
DetaylıHızlı başlangıç kılavuzu SE888
Hızlı başlangıç kılavuzu SE888 İçindekiler Baz ünitesi Not * Birden fazla ahize içeren paketlerde, ek ahizeler, şarj cihazları ve güç adaptörleri bulunur. ** Bazı ülkelerde, hat adaptörünü hat kablosuna
DetaylıWiFiBELL kablolu veya kablosuz olarak internete bağlanarak akıllı telefonunuzla çift yönlü görüntülü ve sesli bağlantı sağlar.
WiFiBELL kablolu veya kablosuz olarak internete bağlanarak akıllı telefonunuzla çift yönlü görüntülü ve sesli bağlantı sağlar. Akıllı zile basıldığında ev içerisindeki zil aksesuarı çalar ve bu sırada
DetaylıKolay Kullanım Kılavuzu
Kolay Kullanım Kılavuzu SYNC Genel Bilgiler SYNC, Bluetooth destekli mobil telefon ve taşınabilir ortam yürütücüsü (taşınabilir bellek) ile çalışan, sesle kumanda edilen bir haberleşme sistemidir. Sistem:
DetaylıSpectro LED Bluetooth Hoparlör
Spectro LED Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33042 Önemli Güvenlik Talimatları Bu hoparlör, tüm açılarda gelecek su sıçramasından korunacak şekilde tasarlanmıştır. Tümünün suya girmesi, ürüne zarar
DetaylıBLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ
BLUETOOTH SES ALICI/VERİCİ Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-30501 İçindekiler Kullanmadan önce... 2 1. DA-30501 Hakkında... 2 2. Sistem gereksinimleri... 2 3. Genel Bakış... 2 Başlarken... 3 1. DA-30501 pilini
DetaylıKullanım kılavuzunuz PHILIPS HTL 5120 http://tr.yourpdfguides.com/dref/5394769
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıUSB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002
USB Şarj Girişi ile Bluetooth Ses Alıcısı Kılavuz 50002 LÜTFEN BU ÜRÜNÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BU TALİMAT ELKİTABINI OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK İÇİN BU KİTAPÇIĞI SAKLAYIN. ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Bu cihazı
DetaylıTtec AirGlass Cam Ekran Koruyucu iphone 6/6S
AKSESUAR ÜRÜN GRUBU Ttec AirGlass Cam Ekran Koruyucu iphone 6/6S Ttec AirGlass Cam Ekran Koruyucu iphone 6/6S Plus Ultra dayanıklılık için sıradan ekran koruyuculara göre 9 kat daha güçlü. Gelişmiş görüntü
DetaylıJABRA STEALTH UC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stealthuc
Kullanım Kılavuzu jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.
DetaylıHP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU
HP-1V HEADPHONES KULLANICI KILAVUZU VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU HP-1V KULAKLIK KULLANICI KILAVUZU Vertu HP-1V kulak üstü kulaklık satın aldığınız için teşekkür
DetaylıJabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU
Jabra SPEAK 510 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ... 2 JABRA SPEAK 510'A GENEL BAKIŞ... 3 BAĞLANMA... 5 JABRA SPEAK 510'UN KULLANIMI... 8 DESTEK.... 11 TEKNİK ÖZELLİKLER... 12 1 HOŞ GELDİNİZ Jabra
DetaylıJABRA mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/mini
JABRA mini Kullanım Kılavuzu jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective
DetaylıTV ADAPTÖRÜ 2 Kurulum Kılavuzu Kullanım Talimatları
TV ADAPTÖRÜ 2 Kurulum Kılavuzu Kullanım Talimatları www.sonici.com 03 İçindekiler Tablosu Genel Uyarılar 06 Giriş 08 TV Adaptörü 2 Genel Görünüm 09 KURULUM 11 TV Adaptörü 2 yi İlk Defa Çalıştırma 12 TV
Detaylı16/24 Bağlantı Noktası Masaüstü ve Rafa Monte Edilebilir Hızlı Ethernet Anahtarı
16/24 Bağlantı Noktası Masaüstü ve Rafa Monte Edilebilir Hızlı Ethernet Anahtarı Kullanım Kılavuzu Onay FCC Beyanı Bu test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 de belirtilen teknik özelliklere göre B Sınıfı
DetaylıKonftel 55Wx Hızlı Referans Kılavuzu
TÜRKÇE Konftel 55Wx Hızlı Referans Kılavuzu Konftel 55Wx masa üstü telefonunuza, cep telefonunuza ve bilgisayarınıza bağlanabilen bir konferans ünitesidir. Konftel in benzersiz ses teknolojisi, OmniSound
DetaylıNokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu. 9207483 1. Baský TR
Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu 9207483 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-106W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer
DetaylıPlantronics Explorer 10. Kullanıcı Kılavuzu
Plantronics Explorer 10 Kullanıcı Kılavuzu İçindekiler Hoş Geldiniz 3 Kutunun İçinde Ne Var 4 Kulaklığa Genel Bakış 5 Güvende olun 5 Eşleştirme ve Şarj Etme 6 Eşleştirme 6 Eşleştirme modunu etkinleştirme
DetaylıEv aletinizi geleceğe bağlayın.
Ev aletinizi geleceğe bağlayın. Hızlı Başlangıç Kılavuzu tr_pcg_koch_induction_lightslider_se_9001296417.indd 1 06.04.17 17:01 Gelecek şimdiden evinize geliyor! Home Connect kullanmanız ne güzel * Geleceğin
DetaylıNokia Bluetooth Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-604 Kullaným Kýlavuzu
Nokia Bluetooth Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-604 Kullaným Kýlavuzu 9203663 2. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-96W ürününün 1999/5/EC sayýlý Direktif kararýnýn esas þartlarý
DetaylıCisco için Jabra SPEAK 450
Cisco için Jabra SPEAK 450 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER HOŞ GELDİNİZ...2 CISCO İÇİN JABRA SPEAK 450'YE GENEL BAKIŞ...3 BAĞLANMA...5 CISCO İÇİN JABRA SPEAK 450'NİN KULLANIMI...7 DESTEK...8 TEKNİK ÖZELLİKLER...9
DetaylıTelefon Kontor Cihazı Kullanım Kılavuzu
D4U-BM2L Telefon Kontor Cihazı Kullanım Kılavuzu (Çoklu-port Ankesörlü Telefon Faturalama Sayacı) İthalatçı Firma : Teknocom Elektronik Ltd. Tel: 0212-2923171 www.teknocomelektronik.com.tr destek@teknocomelektronik.com
DetaylıHi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750
Kullanım kılavuzu Hi-Res Audio/DNC Headset MDR-NC750 İçindekiler Başlarken... 3 Giriş... 3 Genel bakış... 3 Temel konuları öğrenme...4 Mikrofonlu kulaklık setini takma... 4 Mikrofonlu kulaklık setinizi
DetaylıJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.
DetaylıTYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide
TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Türkçe 194 www.logitech.com/support/type-s
DetaylıJABRA SPEAK 510. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Kullanım Kılavuzu jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/ S'nin tescilli markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer tescilli markalar, sahiplerinin
DetaylıNokia 500 Araç Dolaþým Sistemi Baþlangýç Kýlavuzu
Nokia 500 Araç Dolaþým Sistemi Baþlangýç Kýlavuzu 9205371 3. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ Ýþbu belgede, NOKIA CORPORATION, bu PD-14 ürününün önem taþýyan gereksinimlerle ve 1999/5/EC Yönetmeliðinin ilgili
DetaylıJABRA BOOST. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/boost
Kullanım Kılavuzu jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari markalar, kendi sahiplerinin mülkiyetindedir.
DetaylıNokia Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-36W) Kullaným Kýlavuzu. 9239254 2. Baský TR
Nokia Kablosuz Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-36W) Kullaným Kýlavuzu 9239254 2. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HS-36W ürününün aþaðýdaki
DetaylıArka. Kamera. Yakınlık Sensörü. Kamera. Sesi Yükselt Sesi Azalt. Parmak izi Okuyucusu. Güç. Nano SIM. MicroSD Card
Y Yakınlık Sensörü Ön Kamera Arka Kamera Sesi Yükselt Sesi Azalt Güç Parmak izi Okuyucusu Hoparlör Mikrofon Nano SIM MicroSD Card Boyut Ağ 150 x 70.5 x 8.59 mm 4.5G LTE Cat4, 150/50Mbps LTE Bandlar FDD:
DetaylıJABRA solemate mini. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/solematemini
JABRA solemate mini Kullanım Kılavuzu jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer tescilli markalar, sahiplerinin
DetaylıJABRA CLASSIC. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/classic
Kullanım Kılavuzu jabra.com/classic İÇİNDEKİLER 1. HOŞ GELDİNİZ... 3 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ... 5 3.1 SILIKON KULAKLIKLARI DEĞIŞTIRIN 3.2 KULAK KANCASINI TAKMA 4. PILI ŞARJ ETME...
DetaylıSmart Access Kullanım prosedürü
Smart Access Kullanım prosedürü A. Ön Koşul... 2 1. Akıllı telefon uyumluluğu... 2 2. Kablo seçimi... 2 a. Apple cihazları (iphone 4/4s)... 2 b. Apple cihazları (iphone 5/5c/5s)... 2 c. MHL konnektörlü
DetaylıNokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu
Nokia Telefon Hoparlörü HF-300 Kullaným Kýlavuzu 9203868 1. Baský TR UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HF-34W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer ilgili hükümleri
DetaylıÇok Kanallı AV Alıcısı. Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur
Çok Kanallı AV Alıcısı STR-DN1020 Buradan başlayın Merhaba, bu belge Hızlı Kurulum Kılavuzunuzdur 1 Hoparlörlerin ayarlanması 2 TV'nizin ve diğer cihazların bağlanması 3 Diğer bağlantılar 4 Hoparlörlerin
DetaylıJABRA SPORT PULSE WIRELESS
JABRA SPORT PULSE WIRELESS Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari
DetaylıBLUETOOTH ES ALICISI. Kullanım Kılavuzu DA-30500
BLUETOOTH ES ALICISI Kullanım Kılavuzu DA-30500 İçindekiler 1.0 Giriş... 2 2.0 Teknik Özellikler... 3 3.0 Ambalajın İçindekiler... 3 4.0 PANEL AÇIKLAMALARI... 4 5.0 Bağlantı ve Çalıştırma... 5 1 Bluetooth
DetaylıNokia Müzik Standý MD-1 Kullaným Kýlavuzu. 9312021 1. Baský
Nokia Müzik Standý MD-1 Kullaným Kýlavuzu 9312021 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere MD-1 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive:
Detaylıoptipoint 500 Sistem Telefonları HiPath/Hicom Sistemlerinin Yeni Telefon Ailesi
optipoint 500 Sistem Telefonları HiPath/Hicom Sistemlerinin Yeni Telefon Ailesi optipoint 500 telefonları, HiPath /Hicom fonksiyonlarına hızlı ve kolay erişimi sağlamak üzere tasarlanmıştır. Çalışma prensibi,
DetaylıHızlı başlangıç kılavuzu
Ürününüzü şu adresten kaydettirin ve destek alın: www.philips.com/welcome CD490 CD495 Hızlı başlangıç kılavuzu 1 Bağlanın 2 Hazırlanma 3 Keyfini çıkarın Kutuda ne var Baz ünitesi (CD495) Baz ünitesi (CD490)
DetaylıHer yerden akıllı bağlantı. Inmarsat ın küresel 3G uydu ağı tarafından desteklenmektedir
Her yerden akıllı bağlantı Inmarsat ın küresel 3G uydu ağı tarafından desteklenmektedir IsatHub: her yerden akıllı bağlantı Nereye giderseniz gidin en değer verdiğiniz araçlarınızdan biri olan akıllı cihazınızla
DetaylıDERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"
DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR" Hızlı Kurulum Kılavuzu DA-10295 Hoş Geldiniz Digitus Derin Bas Hoparlörlü Bluetooth Soundbar cihazını satın aldığınız için teşekkür ederiz! İster çoklu ortam yürütme
DetaylıJABRA SPORT Pulse wireless
JABRA SPORT Pulse wireless Kullanım Kılavuzu jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer ticari
DetaylıTürkçe. BT-03i Kullanıcı Kılavuzu
BT-03i Kullanıcı Kılavuzu 1 Genel Bakış İçindekiler Başlangıç Telefon çağrısı nasıl yanıtlanır? Spesifikasyonlar 2 1. Genel Bakış A B E D F 1-1 Fonksiyon Tuşları: C A B C D E F Silikon kulak askısı Güç
DetaylıAC-35V WIRELESS CHARGING PAD KULLANICI KILAVUZU
AC-35V WIRELESS CHARGING PAD KULLANICI KILAVUZU VERTU AC-35V KABLOSUZ ŞARJ PEDİ KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM 1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU KABLOSUZ ŞARJ PEDİ Vertu AC-35 kablosuz şarj pedi satın aldığınız için
DetaylıJabra. Evolve 75. Kullanım kılavuzu
Jabra Evolve 75 Kullanım kılavuzu 2017 GN Audio A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Audio A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bluetooth marka adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde
DetaylıTP41txrx Çift yönlü, Kısa mesafeli
TP41txrx Çift yönlü, Kısa mesafeli Karşılıklı konuşmaya imkan veren Dijital, Kablosuz Grup İletişim Sistemi ---- KULLANMA KLAVUZU --- GENEL AÇIKLAMA 1. Tüm sistemin çalışabilmesi için enaz bir adet master-konuşmacı
DetaylıJABRA PRO 925. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Kullanım Kılavuzu jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S'nin tescilli markasıdır. Buraya dahil edilmiş olan tüm diğer tescilli markalar ilgili sahiplerinin
DetaylıNokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-801 Kullaným Kýlavuzu. 9253980 1. Baský
Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-801 Kullaným Kýlavuzu 9253980 1. Baský UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu HS-64W ürününün Directive 1999/5/EC kararýnýn esas þartlarý ve diðer
DetaylıHonda Civic Smart. Varlığı toplum tarafından istenen bir marka olmak...
Varlığı toplum tarafından istenen bir marka olmak... Geliştirdiği teknolojiler ve geleceğe yaptığı yatırımlarla Honda, faaliyet gösterdiği her alanda bugün olduğu gibi gelecekte de toplum tarafından varlığını
DetaylıNokia Bluetooth Hoparlör MD-5W 9200279/1
Nokia Bluetooth Hoparlör MD-5W 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 14 13 9200279/1 UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION þirketi, bu MD-5W ürününün 1999/5/EC sayýlý Direktifin esas þartlarý ve diðer ilgili hükümlerine
DetaylıWAE Music uygulamasını indirin
TÜRKÇE 3 1. Açma/Kapama düğmesi 2. FM/Bluetooth modu 3. 4. 3+4. 5. Pil göstergesi 6. FM/Bluetooth göstergesi 7. USB Girişi 8. Giriş Hattı 9. Koruyucu kapak 10. ¼" montaj için vida deliği 11. Bilek askısı
DetaylıTürkçe Kullanıcı Kılavuzu ATS Global Türkel Mini GSM
ATS Global Türkel Mini GSM 1 - Güvenlik Uyarıları Ürününüzü güvenle kullanım için a ağıdaki yönergelere uyunuz. Ats Mini GSM 'i kullanmak için yerel GSM operatörünüzden Ses ve SMS hizmetlerine acik bir
DetaylıJABRA stone3. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/stone3. jabra
JABRA stone3 Kullanım Kılavuzu.com/stone3 İÇİNDEKİLER 1. HOŞ GELDİNİZ... 3 2. KULAKLIĞA GENEL BAKIŞ... 4 3. TAKMA ŞEKLİ... 5 3.1 EARGELS DEĞİŞİMİ 4. BATARYA DEĞİŞİMİ... 6 4.1 BATARYA DURUMU 5. BALĞANMA...
DetaylıHAREKETİN MERKEZİNDEKİ HAYATLAR İÇİN
HAREKETİN MERKEZİNDEKİ HAYATLAR İÇİN 2 INTERTON CENTRO Dertsiz bir yaşam hareketin tam ortasında Kimse sevdiği şeyleri yapmaktan vazgeçmek istemez. İyi haber ise, Interton Centro işitme cihazları ile vazgeçmek
DetaylıİÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler
İÇİNDEKİLER Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler 2 3-4 5 5 6 1 Değerli Müşterimiz LUITON LT- 002 ürününü tercih ettiğiniz için
DetaylıWRE2205. Hızlı Kurulum Kılavuzu ve Garanti Kartı WRE2205
WRE2205 Hızlı Kurulum Kılavuzu ve Garanti Kartı WRE2205 Ürün Bakım ve Muhafaza Ürünü sadece orijinal adaptörü ile çalıştırınız. Ürünün kasasını hiçbir koşulda açmayınız, herhangi parçasını sökmeyiniz.
DetaylıMimioMobile Kullanım Kılavuzu. mimio.com
MimioMobile Kullanım Kılavuzu mimio.com 2013 Mimio. Tüm Hakları Saklıdır. Gözden geçirme 03.09.2013. Bu belgenin veya yazılımın herhangi bir kısmı, Mimio şirketinden önceden yazılı izin alınmaksızın herhangi
DetaylıBT220 HEADSET. Ürün bilgileri 1 Şarj bağlantısı 2 + düğmesi 3 - düğmesi 4 İşlev göstergesi (mavi) 5 Pil göstergesi (kırmızı)
Ürün bilgileri 1 Şarj bağlantısı 2 + düğmesi 3 - düğmesi 4 İşlev göstergesi (mavi) 5 Pil göstergesi (kırmızı) 6 Kulaklık fişi 7 Mikrofon 8 Kulaklık klipsi 9 Şarj göstergesi (kırmızı) 10 Güç göstergesi
DetaylıBoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033
BoomP!ll Bluetooth Hoparlör Kullanma Kılavuzu 33033 Ednet 33033 Boom P!ll Bluetooth hoparlörü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı ilk kez kullanmadan önce lütfen aşağıdaki talimatı okuyun. ÖZELLİKLER
DetaylıJabra LINK 860. Kullanım kılavuzu. www.jabra.com
Jabra LINK 0 Kullanım kılavuzu www..com İÇİNDEKİLER 1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR...4 2. JABRA LINK 0 İN BAĞLANMASI...5 2.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA...5 2.2 MASAÜSTÜ
DetaylıHızlı Başlangıç Kılavuzu Vodafone Mobile Wi-Fi R207
Hızlı Başlangıç Kılavuzu Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Hoşgeldiniz Mobil iletişim dünyasına hoş geldiniz 1 Hoşgeldiniz 2 Ürüne genel bakış 3 Başlangıç 5 Mobile Wi-Fi Web uygulaması 6 Web uygulamasına genel
DetaylıHS-8100 BLUETOOTH CAR KIT Ürün bilgileri
Ürün bilgileri 1 12 V fiş 2 Mikrofon bağlantısı 3 Bağlantı düğmesi 4 İşlev göstergesi (mavi/kırmızı) 5 Çağrı düğmesi 6 + Ses düğmesi Kullanım Araç kiti Mikrofon Kısa mikrofon 7 - Ses düğmesi 8 Hoparlör
DetaylıMobil uygulama kullanıcı kılavuzu
Mobil uygulama kullanıcı kılavuzu Bu kılavuz, üç arı uygulamayı cihazınıza nasıl indireceğinizi anlatmaktadır. Lütfen bu araştırmada kullanılacak olan tüm uygulamalarda aynı e-posta adresini kullandığınızdan
DetaylıASUS Miracast Dongle. E-Kılavuz TR8741
E-Kılavuz TR8741 TR8741 Birinci Sürüm Kasım 2013 Telif Hakkı Bilgileri İçinde açıklanan ürünler ve yazılım da dahil olmak üzere bu kılavuzun hiçbir bölümü, ASUSTeK COMPUTER INC. in ( ASUS ) açık yazılı
Detaylıinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu
DetaylıMISSION WI-FI KURULUM KILAVUZU
MISSION WI-FI KURULUM KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1 UYGUNLUK BEYANI...1 1 UYGUNLUK BEYANI Bu klimanın 1999/5/EC Yönetmeliğinin başlıca gerekliliklerine ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan ederiz.
Detaylıwww.airties.com 7/24 destek hattı 444 0 239 Kolay kurulum CD si Üç yıl garanti Üç yıl garanti YM.WR.6372.UM.TR.D00REV24032011
www.airties.com Kolay kurulum CD si Üç yıl garanti 7/24 destek hattı 444 0 239 7/24 destek hattı 444 0 239 Üç yıl garanti YM.WR.6372.UM.TR.D00REV24032011 Kablosuz yaşam Hızlı kurulum kılavuzu 2 VoIP Portlu
DetaylıJABRA SOLEMATE MAX. Kullanım Kılavuzu. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Kullanım Kılavuzu jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Netcom A/S nin tescilli markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer tescilli markalar,
DetaylıBMW 5 Serisi, Bluetooth Hands-Free Telefon sistemi Değiştirilmesi
1997-2003 BMW 5 Serisi, Bluetooth Hands-Free Telefon sistemi Değiştirilmesi Nasıl BMW E39 5 Serisi BMW Bluetooth telefon sistemi kurmak için. Bu kılavuz eski bir telefon sistemi ile donatılmıştır BMW,
DetaylıKullanım kılavuzunuz SIEMENS GIGASET DA410
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SIEMENS GIGASET DA410 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SIEMENS GIGASET DA410 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,
DetaylıJabra. Sport Pulse. special edition. Kullanım Kılavuzu
Jabra Sport Pulse special edition Kullanım Kılavuzu 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Audio A/S (GN Netcom A/S) nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede anılan tüm diğer
DetaylıSP-1V SPEAKER KULLANICI KILAVUZU
SP-1V SPEAKER KULLANICI KILAVUZU VERTU SP-1V BLUETOOTH SEYAHAT HOPARLÖRÜ KULLANICI KILAVUZU SÜRÜM 1.0 Türkçe 1 2 Türkçe VERTU SP-1V BLUETOOTH SEYAHAT HOPARLÖRÜ Vertu SP-1V Bluetooth seyahat hoparlörü satın
DetaylıGüç açık/kapalı AUX IN. Bluetooth 4.0. kontrol etmek. onu. Sesli Kılavuz
Aura LED Bluetooth Hoparlör Kullanıcı kılavuzuu 33049 Değerli Müşterimiz, Ednet hoparlörlerini satın aldığınızz için teşekkür ederiz. Sorunsuz bir kullanım için hoparlörü kullanmaya başlamadan önce lütfen
DetaylıKablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları
Kablosuz Bluetooth Hoparlör Açıklamaları Hoparlörün işletme paneli fonksiyon Tablosu Güç Açma/Kapama butonu, Çalıştırmak/Kapatmak için butona basın; Ses + Ses - Sesi kapat Güç gösterge ışığı--- Mavi LED;
DetaylıKullanım kılavuzunuz PHILIPS SHC8525
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PHILIPS SHC8525 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PHILIPS SHC8525 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,
DetaylıNetbook mouse SPM TR Kullanım kılavuzu. Register your product and get support at
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Netbook mouse SPM6800 TR Kullanım kılavuzu Philips Consumer Lifestyle AQ95-56F-1240KR 2010...... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year
DetaylıSonar II LED Bluetooth Hoparlör. Kullanıcı kılavuzu 33047
Sonar II LED Bluetooth Hoparlör Kullanıcı kılavuzu 33047 Önemli Güvenlik Talimatları Hoparlörü, su ve benzeri sıvılardan uzak tutun. Hoparlörü, her türlü ısı kaynağından uzak tutun. İşitmenize veya birimin
DetaylıTESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız. 2. Ürün Tanımı Ekran
DetaylıBu ürün, R&TTE 1999/5/EC no lu Direktifi nin gereksinimleri kapsamında aşağıdaki standart ve normlara uygun olarak üretilmiştir.
Kullanım Kılavuzu Bildirim Nuvia Enerji Teknolojileri San. ve Tic. A.Ş. aşağıda marka ve modeli belirtilen ürünün kendi sorumluluğu altında aşağıdaki direktif ve standartlara uygun olarak üretildiğini
DetaylıJabra. Speak 710. Kullanım kılavuzu
Jabra Speak 710 Kullanım kılavuzu 2017 GN Audio A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra, GN Audio A/S nin tescilli ticari markasıdır. Bluetooth marka adı ve logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde
DetaylıJabra LInk 850. Kullanım kılavuzu.
Jabra LInk 850 Kullanım kılavuzu www.jabra.com İÇİNDEKİLEr 1. ÜRÜNE GENEL BAKIŞ...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR...4 2. Jabra LINK 850 İN BAĞLANMASI...5 2.1 GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLAMA...5
DetaylıKullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya PIONEER AVIC-S1 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki PIONEER AVIC-S1 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar,
DetaylıEv aletinizi geleceğe bağlayın. Quick Start Guide
Ev aletinizi geleceğe bağlayın. Quick Start Guide Gelecek şimdiden evinize geliyor! Home Connect kullanıyor olmanız ne güzel * Geleceğin tam otomatik kahve pişirme makinelerinden birine sahip olduğunuz
DetaylıİÇİNDEKİLER Güvenlik Paket içeriği Telsiz Şeması Telsiz şeması açıklamaları Bataryanın takılması Antenin takılması Cihazın şarj edilmesi Temel işlemler Göstergeler ve anlamları Temizlik ve Bakım Uyarılar
Detaylı2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı
2-Bağlantı Noktalı USB/HDMI Kablosu KVM Anahtarı Kullanım Kılavuzu DS-11900 Sürüm 1.0 İçindekiler 1 GİRİŞ... 3 1.1 ÖZELLİKLER... 3 1.2 FİZİKSEL ÇİZİMİ... 3 1.3 PAKET İÇİNDEKİLER... 4 2 TEKNİK ÖZELLİKLER...
Detaylıinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Programlanabilir yardım düğmesi Kulaklık Ortam ışığı sensörü LED izleme göstergesi LED durum göstergesi Eller serbest rahatlık İzleme düğmesi Ses yükseltme tuşu Ses azaltma tuşu
DetaylıHer yerden akıllı bağlantı. Inmarsat ın küresel 3G uydu ağı tarafından desteklenmektedir
Her yerden akıllı bağlantı Inmarsat ın küresel 3G uydu ağı tarafından desteklenmektedir IsatHub: her yerden akıllı bağlantı Nereye giderseniz gidin en değer verdiğiniz araçlarınızdan biri olan akıllı cihazınızla
DetaylıCOSA KOMBİ PAKETİ KURULUMU
COSA KOMBİ PAKETİ KURULUMU Versiyon:1.0.0 1 Kutu içerisindeki tüm parçaları çıkarınız. Parçaları kılavuzdaki Kutu İçeriği bölümünü referans alarak kontrol ediniz. Eksiksiz olduğundan emin olunuz. 2 Evinizin
DetaylıKullanım kılavuzu. Her zaman yardıma hazırız BT100. Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin:
Her zaman yardıma hazırız Ürününüzü kaydettirmek ve destek almak için şu adrese gidin: www.philips.com/support BT100 Sorularınız mı var? Philips e Ulaşın Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Önemli 2 Güvenlik
Detaylı