THERMOMARK LINE. Baskının kolay yolu

Transkript

1 THERMOMARK LINE Baskının kolay yolu

2 Qatar PHOENIX CONTACT Dünyadaki tüm müşteri ve partnerlerimizle diyalog halindeyiz Phoenix Contact elektriksel bağlantı ve endüstriyel otomasyon teknolojisinin lider üreticilerinden biridir. 88 yıl önce kurulmuş olup, 5500'ü Almanya'da olmak üzere dünya çapında 9900'un üzerinde çalışanı vardır. 46 ortak şirket ve 30 temsilcilikten oluşan satış ağı dünyanın her yerinde müşteriye yakınlığın teminatıdır. Ürün gamında birinci sınıf komponentler, birçok uygulama için sistem ve hizmetler yer alır ürün portföyü modüler klemenslerden arabirim teknolojsine, PCB bağlantı yöntemlerinden aşırı gerilim koruma çözümlerine ve endüstriyel otomasyon sistemlerine kadar uzanır. Kişisel müşteri teması sağlayan Küresel Oyuncu Şirket bağımsızlığı kurumsal ilkelerimizin en önemli parçalarından biridir. Phoenix Contact birçok alanda yerel deneyim ve tecrübeye inanır: tasarım ve geliştirme bölümleri sürekli yeni ürün fikirleri üretir, müşteri gereksinimlerini karşılayan kişiselleştirilmiş çözümler üzerinde çalışır. Çok sayıda patentin yanı sıra birçok ürün Phoenix Contact'ın ARGE'si tarafından geliştirilmektedir.

3 Thermomark line Phoenix Contact'ın THERMOMARK LINE sistemi klemenslerin, iletkenlerin, kabloların ve cihazların hızlı ve kolay etiketlemesi için akılcı bir çözümdür. Sistem iki farklı termal transfer yazıcısı THERMOMARK CARD ve THERMOMARK ROLL, CLIP PROJECT planlama ve markalama yazılımı yüklü kaliteli bir notebook ve kart, tabaka ve rulo formatta birçok etiketten oluşur. İçindekiler THERMOMARK LINE planlamadan baskıya kusursuz bir sistem Sayfa 4 THERMOMARK LINE markalama uzmanı Sayfa 10 THERMOMARK CARD klemens, kablo ve cihaz markalaması için kart ve tabaka formatında etiketleme malzemesi Sayfa 18 THERMOMARK ROLL klemens, kablo ve cihaz markalaması için rulo ve sonsuz formatta etiketleme malzemesi Sayfa 26 Klemens, kablo ve cihaz markalaması için etiket taşıyıcılar Sayfa 36 Matrix Markalama malzemesinin Phoenix Contact ve diğer üreticilerin klemens ve cihazlarına atanması Sayfa 42 Register Sayfa 64

4 THERMOMARK LINE planlamadan baskıya kusursuz bir sistem Yazılım Yazıcı 4 PhoenIx CONTACT

5 Thermomark line - uygulamanızın hızlı ve kolay etiketlemesi için yazılım ve donanım. Yazılım kontrollü klemens, kablo, iletken ve cihaz etiketleri hangi yazıcıyı kullanırsanız kullanın tüm uygulamanızın etiketlemesine uygundur. Thermomark Card Thermomark Roll Etiket taşıyıcılar Matrix Malzeme Phoenix CONTACT 5

6 THERMOMARK CARD Bu termal transfer yazıcı kart ve tabaka formatında markalama malzemelerini basar. Klemens, iletken ve cihazları kolay ve kaliteli şekilde markalayabilirsiniz. Düşük ağırlık ve kompakt tasarım sahada mobil kullanıma da imkan tanır. Teknik veriler Tanım Baskı çözünürlüğü 300 dpi Hız 8 sn/tabaka Arayüzler usb ve Ethernet Besleme V ~ 50/60Hz, PFC İşletim Dokunmatik ekran Basılabilir malzeme Plastik tabakalar, UCT ve US format Ölçüler (W x H x D) 253 x 189 x 320 mm Yaklaşık ağırlık 6 kg THERMOMARK CARD, termal yazıcı kart ve tabaka malzeme için yazıcı, Avrupa şebeke kablosu, US şebeke kablosu, USB kablosu, CLIP PROJECT advanced yazılımı, çok dilli kullanım kılavuzunu içeren CD, sürücü ve firmware, DIN A5 manual Almanca/İngilizce, UCT-TM malzemeler için magazin, US malzemeler için magazin, bir UCT-TM 5, bir US-EMP (85.6 x 54), bir mürekkep şeridi (50-metre numune rulo)içerir. THERMOMARK CARD SET, THERMOMARK CARD ve Almanca klavyeli MARKING NOTEBOOK ve CLIP PROJECT professional yazılımını içerir THERMOMARK CARD SET EN, THERMOMARK CARD ve İngilizce klavyeli MARKING NOTEBOOK ve CLIP PROJECT professional yazılımını içerir THERMOMARK CARD THERMOMARK CARD SET THERMOMARK CARD SET EN THERMOMARK CARD aksesuarları Tanım US kartlar için magazin THERMOMARK CARD - US-MAG UCT tabakalar için magazin [UCT-TM..., THERMOMARK CARD - UCT-MAG UCT1-TM, UCT5-TM ] UCT tabakalar için magazin [UCT-TMF ] THERMOMARK CARD - UCT-MAG UCT tabakalar için magazin [UCT-WMS ] THERMOMARK CARD - UCT-MAG UCT tabakalar için magazin [UCT1-TMF ] THERMOMARK CARD - UCT-MAG UCT tabakalar için magazin [UCT2-TM...] THERMOMARK CARD - UCT-MAG UCT tabakalar için magazin [UCT3-TM...] THERMOMARK CARD - UCT-MAG Mürekkep şeridi, mürekkep rengi: siyah, uzunluk: THERMOMARK-RIBBON 110-TC 300 m, genişlik: 110 mm Yazıcılar ve aksesuarlar için alüminyum TL CASE kenarlı dayanıklı taşıma çantası PhoenIx CONTACT

7 THERMOMARK ROLL Bu termal transfer yazıcı sonsuz medya ve rulo malzemeleri etiketlemek için tasarlanmıştır. Klemens, iletken ve cihazlar için baskılı etiket ve daralan makaron oluşturabilirsiniz. Kompakt yazıcı mobil kullanıma da uygundur. Teknik veriler Tanım Baskı çözünürlüğü 300 dpi Arayüzler usb ve Ethernet Besleme V ~ 50/60Hz, PFC İşletim Dokunmatik ekran Basılabilir malzeme Rulo formatında etiketler ve daralan makaronlar Ölçüler (W x H x D) Yaklaşık ağırlık 3.5 kg 253 x 189 x 320 mm THERMOMARK ROLL, rulo malzemeler için termal transfer yazıcısı, Avrupa şebeke kablosu, US şebeke kablosu, USB kablosu, CLIP PROJECT advanced yazılım, çok dilli kullanım kılavuzunu içeren CD, sürücü ve firmware, DIN A5 manual Almanca/İngilizce,1000 EML (20x8) etiketinden oluşan rulo, bir mürekkep şeridi (50 metre numune rulo) THERMOMARK ROLL SET, THERMOMARK ROLL ve Almanca klavyeli MARKING NOTEBOOK ve CLIP PROJECT professional yazılımını içerir THERMOMARK ROLL SET EN, THERMOMARK ROLL ve İngilizce klavyeli MARKING NOTEBOOK ve CLIP PROJECT professional yazılımını içerir THERMOMARK ROLL THERMOMARK ROLL SET THERMOMARK ROLL SET EN THERMOMARK ROLL aksesuarları Tanım Harici makara, mm dış çaplı rulolar için (RL rulolar) Harici makara, 500 mm dış çapa kadar rulolar için (RXL rulolar) Makas, sonradan monte edilebilir, sonsuz medyayı boydan hassas şekilde kesmek için Perforasyon cihazı, sonradan monte edilebilir, sonsuz medyayı ayırmak için Mürekkep şeridi, mürekkep rengi: siyah, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm Mürekkep şeridi, mürekkep rengi: mavi, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm Mürekkep şeridi, mürekkep rengi: yeşil, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm Mürekkep şeridi, mürekkep rengi: kırmızı, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm Mürekkep şeridi, mürekkep rengi: siyah, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm, yüksek sıcaklığa dayanıklı etiketler için Mürekkep şeridi, daralan makaronları etiketlemek için, mürekkep rengi: siyah, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm Mürekkep şeridi, daralan makaronları etiketlemek için, mürekkep rengi: beyaz, uzunluk: 300 m, genişlik: 110 mm Yazıcılar ve aksesuarlar için alüminyum kenarlı dayanıklı taşıma çantası THERMOMARK ROLL-ERH THERMOMARK-ERH THERMOMARK ROLL-CUTTER THERMOMARK ROLL-CUTTER/P THERMOMARK-RIBBON THERMOMARK-RIBBON 110 BU THERMOMARK-RIBBON 110 GN THERMOMARK-RIBBON 110 RD THERMOMARK-RIBBON 110-EMLHT THERMOMARK-RIBBON 110-WMSU THERMOMARK-RIBBON WMSU WH TL CASE PhoenIx CONTACT 7

8 CLIP PROJECT yazılımı ve MARKING NOTEBOOK CLIP PROJECT Yüksek performanslı planlama ve markalama yazılımı kontrol panosu için ve sahada hızlı konfigürasyon ve etiketleme sağlar. Bir tuşla yazılım elektrik planlama yazılımından verileri aldıktan sonra grafik ve parça listesinde doğru ürünleri otomatik olarak yerleştirir. CLIP PROJECT... Phoenix Contact'ın tüm yazıcılarını destekler ve otomatik Internet güncellemeleri sayesinde her zaman güncel kalır. Teknik veriler Tanım CPU Ana bellek/ hard disk alanı Drive Monitör çözünürlüğü İşletim ekipmanı İşletim sistemleri Pentium II > 400 MHz 128 MB/2GB CD-ROM 1024x768 Mouse önerilir Windows Vista Windows XP Windows 7 CLIP PROJECT advanced, Almanca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Rusça, Lehçe, Macarca, Çekçe, Portekizce, Çince Yazılım THERMOMARK CARD ve THERMOMARK ROLL kapsamındadır. CLIP PROJECT ADVANCED CLIP PROJECT professional, CLIP PROJECT advanced'in ek şablon tasarımlı geliştirilmiş versiyonu, kendi markalama malzemenizi tasarlamak için. CLIP PROJECT PROFESSIONAL Yazılım MARKING BOX'un kapsamındadır ve MARKING Notebook'a yüklenmiştir. 8 PhoenIx CONTACT

9 MARKING BOX MARKING BOX Klemens, kablo ve cihaz markalama uygulamaları için komple etiketleme sistemidir. Kutu THERMOMARK CARD ve THERMOMARK ROLL termal transfer yazıcıları, CLIP PROJECT professinonal planlama ve markalama yazılımı yüklü yüksek performanslı bir notebook'tan oluşur. Sistem kurulum veya konfigürasyon gerektirmeden hızlı devreye alma sağlar (Plug'n'Print). Tanım MARKING BOX, THERMOMARK CARD ve THERMOMARK ROLL yazıcıları ile Almanca klavyeli MARKING NOTEBOOK'dan oluşur MARKING BOX EN, THERMOMARK CARD ve THERMOMARK ROLL yazıcıları ile İngilizce klavyeli MARKING NOTEBOOK'dan oluşur THERMOMARK CARD SET, THERMOMARK CARD ve Almanca klavyeli MARKING NOTEBOOK'dan oluşur THERMOMARK CARD SET EN, THERMOMARK CARD ve İngilizce klavyeli MARKING NOTEBOOK'dan oluşur THERMOMARK ROLL SET, THERMOMARK ROLL ve Almanca klavyeli MARKING NOTEBOOK'dan oluşur THERMOMARK ROLL SET EN, THERMOMARK ROLL ve İngilizce klavyeli MARKING NOTEBOOK'dan oluşur MARKING BOX MARKING BOX EN THERMOMARK CARD SET THERMOMARK CARD SET EN THERMOMARK ROLL SET THERMOMARK ROLL SET EN MARKING NOTEBOOK Dell Latitude TM E serisi notebook ile THERMOMARK yazıcıları komple bir markalama sistemine dönüşür. Güvenilirlik, uzun işletme ömrü ve profesyonel tasarım özelliklerine sahiptir. Windows 7, CLIP PROJECT professional markalama yazılımı ve gerekli tüm sürücüler yüklenmiştir ve tüm sistemin hızlı devreye alınmasını sağlar. Sadece notebook ve yazıcıyı USB üzerinden bağlayın hepsi bu! (Plug'n'Print). Teknik veriler İşlemci Ekran Hard disk Ana bellek Pil Bir Intel Core TM i3 14" WXGA geniş ekran 160 GB 5,400 rpm (serial ATA) DDR 3, 2 GB ve 1333 MHz Li-ION pil, 37 Wh Bilgi baskıya gidildiği zamanki konfigürasyonu belirtir. Teknik gelişmelere ve ürün geliştirmelerine bağlı değişiklikler olabilir. PhoenIx CONTACT 9

10 Thermomark line markalama deneyimi 10 PhoenIx CONTACT

11 Standartlara uygun markalama malzemeleri için test yöntemi Test geçildi Çevresel testler Titreşim testi Grid testi Final test yöntemi Aşınmaya karşı dayanım Çizilmeye karşı dayanım Aşınma ve silinmeye karşı dayanım Solventlere karşı dayanım Kesternich testi Tuz püskürtme Yağ ve kimyasallara karşı dayanım Yaşlanma testi UV ışınlarına dayanım Ateşe karşı halogen-free koruma Malzemetestler Yanmazlık sınıflandırması Malzeme özellikleri Mekaniktest Malzeme özellikleri Polyamid (PA) Polyamid, yüksek çalışma sıcaklıklarında bile mükemmel elektriksel, mekanik ve kimyasal özelliklere sahiptir. 200 C'ye kadar kısa süreli pik sıcaklıklara izin verilir. Polyamid etrafındaki nemi ortalama %2.8 oranında absorbe eder. Ancak bu nem plastiğin içinde kristal su şeklinde değil moleküller yapıda kimyasal olarak bağlı H2O grupları şeklindedir. Bu sayede plastik -60 C sıcaklıklarda bile esnektir ve kırılmaya dayanıklıdır. PA, UL94'e göre V2 - V0 yanmazlık sınıfındadır. Phoenix Contact'ın kullandığı polyamid silikondur, halojen içermez ve -60 C ile +125 C arasında kullanıma uygundur. Polikarbonat (PC) Polikarbonatın yüksek mekanik ve kimyasal dayanımı vardır. Rijidite, boyutsal stabilite ve ısıl bozulma direnci bu malzemenin diğer fark yaratan özellikleridir. Polikarbonat düzgün ve stabil markalama malzemeleri imal etmek için kullanılır. Phoenix Contact'ın kullandığı polyamid silikondur, halojen içermez ve -40 C ile +125 C arasında kullanıma uygundur. Polivinil klorid (PVC) PVC uzun ömürlüdür. Yüksek mekanik ve kimyasal dayanımı vardır. PVC oksijen ve ozondan etkilenmez. Malzeme aşındırıcı tuz çözeltilerine ve birçok aside dayanıklıdır. Phoenix Contact'ın kullandığı polivinil klorid silikon içermez ve -30 C ile +80 C arasındaki sıcaklıklarda kullanıma uygundur. Polyester Ployester kimyasal direnci olan bir malzemedir. Baskı, şekillendirme ve panç için uygun. Polyester UV ışınlarına dayanıklıdır ve çok az nem absorbe eder. Phoenix Contact'ın kullandığı polyester silikondur ve halojen içermez. Bileşimine bağlı olarak -40 C ile +150 C arasındaki sıcaklıklarda kullanılabilir Polyolefin Polyolefinler yarı kristal termoplastiktir ve ekstrüzyon profili (daralan makaron) olarak kolayca işlenebilir. İyi kimyasal direnç sunarlar. Silikon içermez, sıcaklık aralığı: -55 C ila +125 C. Polietilen (PE) Polietilen asid, alkali ve diğer çözeltilere dayanıklı bir termoplastiktir. PE fazla nem absorbe etmez ve çok dayanıklıdır. Silikon ve halojen içermez, sıcaklık aralığı: -40 C ila +80 C. Halojen içermez PCB ana malzemelerine yönelik uluslararası standartları baz alan halogen-free terimi (IEC , IPC 4101 C) alev koruma maddelerindeki klorin ve bromin elementlerini ilgilendirir. Bu aynı zamanda DIN EN ISO 'e göre halojen içeren alev koruma maddelerinin kullanımını da yasaklar. ZVEI pozisyon kağıdındaki tanıma göre, (halojen içermeyen ürünlerin elektrik ve elektronik endüstrisinde kullanım şartları) komponentlerde halojen veya PVC içeren alev koruma maddeleri mevcut değildir. PhoenIx CONTACT 11

12 Yanmazlık sınıflandırması UL 94 UL 94 elektroteknoloji alanında önem kazanan yanmazlık testlerini tanımlamaktadır. Yangındaki davranış temel odak konusudur. Ürünler UL 94 HB (Yatay Yanma) veya UL 94 V (Dikey Yanma)'ye göre sınıflandırılır. Test düzeneği 94 V0/1/2 sınıflandırmaları 94HB sınıflandırmasından daha katı olacak şekilde oluşturulur. UL 94 V0/1/2 Koşullama prosesinden sonra test çubuğu dikey olarak bağlanır ve birçok kere 10'ar saniye süreyle alev uygulanır. Alev uygulamaları arasında, çubuk sönene kadar geçen süre ölçülür. Kızarıklık süresi ve damlama özellikleri değerlendirilir. Bu standarda uygun test performansı folyolar ve/veya alevin termal etkisi altında büzüşen çok ince test nesneleri için uygun değildir. Phoenix Contact ürünlerinde kullanılan plastikler en yüksek kriterleri karşılamaktadır. UL 94'e göre test düzeni: Sınıflandırma UL 94 V0 UL 94 V1 UL 94 V2 UL 94 HB Her alev uygulamasından sonra yanma süresi 10 s 30 s 30 s 10 alev uygulamasından sonra toplam yanma süresi 50 s 250 s 250 s 2. alev uygulamasından sonra akkorlaşma süresi 30 s 60 s 60 s Tamamen yanma Hayır Hayır Hayır Evet Numunenin altındaki pamukta yanma Hayır Hayır Evet DIN EN ISO Ateşe karşı halogen-free koruma Florin, klorin, bromin ve iodin kimysasal elementleri "halojenler" olarak adlandırılır. Bromin ve klorin halojen bileşimlerinin bir özelliği plastik kullanıldığında yanmazlık derecesindeki düşüştür. Bu nedenle Phoenix Contact halojen veya diğer katkıları içeren hiç bir alev koruma sistemi kullanmaz. Polyamid, polikarbonat, polikarbonat/akrilonitril bütadien sitren, akrilonitril bütadien sitren ve polyolefinler halojen içermeyen alev koruma sistemlerini oluşturur. 12 PhoenIx CONTACT

13 UV ışınlarına dayanım DIN EN ISO ve DIN EN ISO Kızıl ötesi ışınlara ek olarak dünya yüzeyine etki eden güneş ışınları UV-A ve UV-B spektrumundadır. Kullanılan plastiğe bağlı olarak, 320 nm dalga boyunun UV-B kısmı plastiğin mekanik profilini sınırlayan güçlü bir moleküler dekompozisyona neden olur. Baskı özellikleri bu UV ışınları nedeniyle zarar görür ve bazen tamamen okunamaz duruma gelir. Plastikler ve baskılar dış ortamda gündüz/ gece döngüsüne sıkça maruz kalırsa yüzeyde su damlacıkları oluşur ve güneş ışınlarını yansıtarak ışıma etkisini arttırır. Solar spektrumun UV-B kısmı plastiğin mekanik profilinde bozulmalara yol açar. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri adı geçen standartlara göre test edilmiştir ve UV ışınları altında kuru ve nemli atmosferde saklanabilir. Plastiğin özellikleri ve baskı ve etiketlerin okunabilirliği testten sonra kontrol edilir. IEC /-2 Yaşlanma testi Modüler klemensler uzun ömürleri ve +125 C üzerindeki sıcaklıklara sürekli dayanabilmeleriyle karakterize olur. Bu klemenslerin etiketlenmesinin de bu şartları karşılayabilmesi için Phoenix Contact ısı dengeleyici etiketleme malzemeleri kullanır. İstisnasız tüm Phoenix Contact markalama malzemeleri IEC /-2'ye göre test edilir. Kullanılan tüm plastikler yeterli güvenlik rezervine de sahiptir. Birçok yıllık kullanımı simüle etmek amacıyla markalama malzemeleri sıcaklık çevrimlerine, klimatik pano içinde, klemensler veya kablolarla birlikte tabi tutulur. Klimatik pano içindeki minimum sıcaklık 20 C'ye, maksimum sıcaklık 120 C'ye set edilir (PVC için 80 C). Test nesneleri izin verilen maksimum çalışma sıcaklığına ısınma ve 10 dakikalık bekleme süresinde ulaşır. Bunu soğuma süreci izler. Bu test toplam 192 çevrim içerir. T/ C Zamana bağlı sıcaklık Çevrim t/dk PhoenIx CONTACT 13 I N

14 DIN EN ISO 175 Yağ ve kimyasallara karşı dayanım Fiziksel ve/veya kimyasal prosesler/ reaksiyonlar sıvı veya gaz gibi dış etkenlerin sonucu olarak oluşabilir. Bu plastik özelliklerinde değişime neden olabilir, plastik zarar görebilir veya kullanılamaz duruma gelebilir. Baskı ve etiketler bu değişikliklerden etkilenebilir. Bunu önlemek için Phoenix Contact yalnız DIN EN ISO 175'e göre test edilmiş baskı/ etiket malzemeleri kullanır. Kimyasal Ağırlık % Alkaliler Sodyum hidroksit çözeltisi 3 Potasyum hidroksit çözeltisi 3 Amonyak hidroksit 25 (amonyaklı su) Alkoller Etanol propanol propanol 100 Dietilen glikol 100 Aldehit/keton Etil asetat 100 Yağlar, gres yağları, alifatik ve aromatik hidrokarbonlar IRM IRM ASTM No Xylol 100 Test benzen (180/220) 100 Hycut SU Hycut SET Shell Tellus Sulu tuz çözeltileri Sodyum klorid 5 Potasyum klorid 5 Amonyak klorid 100 (amonyaklı çözelti) EN :2001 Solventlere karşı dayanım Baskılar ve etiketler solvent buharlarına dayanıklı olmalıdır. Dolayısıyla belirtilen standarda göre solventlere maruz kalma şu atmfoserlerde 10 gün boyunca sürdürülür. Aseton n-hexane Etanol Etiketler ve baskılar 10 günün sonunda okunabilir olmalıdır. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri solventlere karşı dayanıklıdır ve yüksek gereklilikleri karşılamaktadır. 14 PhoenIx CONTACT

15 Korozyon testi DIN Ağır ortam şartları kullanılan komponentlerde ve etiketlerde zorlu gereklilikleri mecbur kılar. Aşağıdaki test yöntemi atmosferi sülfürdioksit içeren değişken hava şartlarında, DIN 50018'i baz alan aşınma testini tanımlar. Panoya iki litre saf su ve bir litre SO2 gazı verilir. Testte 40 C'lik test sıcaklığında, test nesnelerinin yüzeyini etkileyen asidik atmosfer oluşur. Sekiz saatlik testin sonunda test nesneleri kapı açılarak 16 saat boyunca kurumaya bırakılır. Son olarak mikroskopik görsel kontrol gerçekleştirilir. Phoenix Contact'ın kullandığı markalama malzemeleri bu zorlu standarda uygundur ve agresif ortam koşullarına dayanıklıdır. IEC /-52 Özellikle gemi imalatında etiketlenmiş teknik komponentler sürekli aşındırıcı ortamda çalışmak zorundadır. Havadaki tuz miktarıyla birlikte artan nem oranı kullanılan etiketlere ve metallere yönelik talepleri arttırır. IEC /-52'yi baz alarak deniz ikliminin simüle edilmesi mümkündür. Tuz püskürtme testinde malzemelerin aşındırıcı atmosfere karşı direnci test edilir. Test nesneleri test odasına konulur ve %5 oranında sodyum klorit (NaCl; ph değeri ) +35 C'lik sıcaklıkta 96 saat boyunca hassas şekilde dozlanarak püskürtülür. Testten sonra mikroskobik inceleme yapılır. IEC 'de test %5 sodyum klorid kullanarak ancak farklı şartlar altında da yapılır. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri bu yüksek gereklilikleri karşılar ve çok ağır iklimsel şartlarda kullanılabilir. Tuz püskürtme PhoenIx CONTACT 15

16 DIN EN ISO 1518 Etiketler ve baskılar harici, noktasal ve/ veya lineer mekanik yüklere karşı dayanıklı olmalıdır. Bu nedenle Phoenix Contact tüm etiket ve baskıları belirtilen standarda göre çizilmeye karşı test eder. Burada ø 1 mm uçlu bir çizme aleti test nesnesine 2-6 N kuvvetle uygulanır. Daha sonra test nesnelerine mikroskobik kontrol yapılır. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri bu zorlu mekanik koşulları karşılamaktadır. Çizilmeye karşı dayanım Grid testi DIN EN ISO 2409 Çekme yönü Bu standarda göre "Seloteyp testi" uygulanır. 10±1 N yapışma kuvveti olan şeffaf yapışkan bir bant (örneğin seloteyp) test edilecek etiket veya baskıya uygulanır ve sonra çekme yönüne 60 açı ile yaklaşık 1 cm/s hızla sökülür. Testten sonra yapışkanlı etikette baskı izi kalmamalıdır. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri serttir ve soyulmaya karşı dayanıklıdır. Yapışkan bant 60 Baskı Sentetik malzeme Yapışma kuvvetinin testi FINAT test yöntemi No. 2'yi baz alır v=300 mm/min Bu testin amacı çeşitli zeminlerde etiketlerin yapışma kuvvetini karşılaştırmaktır. Bu amaçla etiket şeritleri (25 mm x 175 mm) zemine belirli bir kuvvetle uygulanır. Belirli bir bekleme süresinden sonra şerit zeminden 90 açı ve 300 mm/dk hızla çıkarılır. Yapışma kuvveti N/25 mm olarak belirlenir. Test uygulama için en uygun etiketin belirlenmesini sağlar PhoenIx CONTACT

17 Aşınmaya karşı dayanıklılık KIMW 003, kısım 1 Lüdenscheid Plastik Kurumunun kurum içi standardı Baskılar ve etiketler harici olarak uygulanan yüzey kuvvetlerine karşı dayanıklı olmalıdır. Phoenix Contact etiket ve baskıları, keçe diski kullanılarak (DIN 61200'e göre H1 sertliğinde) ve belirli bir kuvvet ile (1.2 veya/ve 4 N) çok sayıda darbeye maruz kalır (1,000, 10,000, 30,000). Standartta belirtilen çok sayıda yük sınıfına göre yapılan sınıflandırma, darbe sayısıyla ilişkili baskıda hasara neden olan kuvvete bağlı olarak gerçekleştirilir. Phoenix Contact etiket ve baskıları en yüksek yük sınıfı olan K9'u karşılar (4 N baskı kuvveti ile 30,000 strok). DIN EN Aşınma ve silinmeye karşı dayanım Baskılar ve etiketler endüstride kullanılan temizleme sıvılarına dayanıklı olmalıdır. Phoenix Contact'ta etiketler ve baskılar yumuşak ve su, isopropil alkol, petrol kökenli eter ve n-hekzan içeren bir bezle düzleştirilir. Etiketler ve baskılar testin sonunda okunabilir olmalıdır. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri aşınma ve silinmeye karşı en zor koşulları karşılar ve tüm uygulamalarda kullanılabilir. Titreşim testi DIN EN Geniş bant paraziti (DIN EN 50155'e göre şiddeti) Birçok uygulamada ve özellikle otomotiv sektöründe etiketleme malzemeleri titreşime ve darbelere maruz kalır. Titreşim kaynaklı zorlanmaların pratik simülasyonu için, test nesnelerinin artan ve azalan frekans ve büyüklükteki titreşim dayanımı test edilir. Test nesnesi 5 Hz ila 150 Hz frekans aralığında hareket ettirilir. İvmenin gerçek r.m.s. değeri 42.5 m/s²'ye ulaşır. Test nesneleri üç eksenin (x, y, z) herbirinde 5 saat boyunca test edilir. Komponentler ve markalama malzemelerinde kullanılmalarını engelleyecek bir hasar oluşmamalıdır. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri bu zorlu titreşim koşullarını karşılamaktadır. IEC Titreşime karşı dayanıklılık Bu test markalama malzemelerinin titreşime dayanımlarını ve sürekli titreşim etkisi altında konumlarını korumalarını test eder. Test nesnesine harmonik ve sinüzoidal tireşimler uygulanarak dönme, çarpma ve salınım kuvvetleri simüle edilir. Test üç eksenin (x, y, z) herbirinde gerçekleştirilir. Test nesnesi 3 Hz ila 150 Hz frekans aralığında dakikada bir oktav hızda hareket ettirilir. Test nesneleri üç eksenin herbirinde iki saat boyunca test edilir. Markalama malzemesinde kullanılmasını engelleyecek bir hasar oluşmamalıdır. Tüm markalama malzemeleri standardın gerekliliklerini sağlar. Phoenix Contact'ın markalama malzemeleri bu zorlu titreşim koşullarını karşılamaktadır. PhoenIx CONTACT 17

18 THERMOMARK CARD Kart ve tabaka formatında markalama malzemeleri için mükemmel yazıcı THERMOMARK CARD Unicard ve Unisheet formatında plastik etiketleri basmak üzere kanıtlanmış termal transfer yöntemini kullanır. UniCard formatının karakteristikleri: kolay kullanım kolay işletim kolay montaj UniSheet formatı şu avantajları sunar: düşük fiyat kolay ayırma Kapsamlı seri klemens, kablo ve cihaz markalaması için birçok farklı tasarımda etiket içerir. CLIP PROJECT yazılımıyla mükemmel etiketlemeyi hızlı ve kolayca oluşturabilirsiniz. 18 PhoenIx CONTACT

19 Sığ ve derin etiketleme olukları için Phoenix Contact klemens etiketleri UniCard UCT-TM.../UCT-TMF... UCT-TM... serisi yüksek etiket oluklu modüler klemenslerin hızlı ve hassas etiketlemesi için idealdir. UCT-TMF... etiketleri sığ etiket oluklu modüler klemenslerde kullanılabilir. Her iki etiket standart genişlik ve renklerde 1) 2) mevcuttur. Thermomark Card Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına RD OG YE VT BU GN UCT-TM 3, UCT-TM UCT-TM UCT-TM UCT-TM 7, UCT-TM UCT-TM UCT-TM UCT-TM Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Klemens genişliği [mm] Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Etiketler tabaka başına Ad./Pkt. Ad./Pkt. RD OG YE VT BU GN UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF ) Bu malzemeyi etiketlemek için uygun bir magazine ihtiyacınız vardır. Bkz sayfa 6. 2) Bu malzemelerin uygun ürüne atanması için, bkz sayfa 42. WH UCT-TMF 3, UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF UCT-TMF WH UCT-TM 3, UCT-TM UCT-TM UCT-TM UCT-TM 7, UCT-TM UCT-TM UCT-TM UCT-TM PhoenIx CONTACT 19

20 Derin ve sığ etiketleme olukları için Phoenix Contact klemens etiketleri UniSheet US-TM.../US-TMF... Derin ve sığ etiket oluklu modüler klemenslerin kolay ve ekonomik etiketlemesi için US-TMF 100. US-TM 100 üniversal etiket oluklu klemenslerin etiketlemesi için özel olarak geliştirilmiştir, örneğin PIT... 1) Malzeme genişliği [mm] Etiketler kart başına Ad./Pkt. WH Unperforated US-TM Unperforated US-TMF Derin ve sığ etiket olukları için Weidmüller/Conta Clip ve Klemsan klemens etiketleri UniCard UCT1-TM.../UCT1-TMF UniCard etiketleri farklı genişlik ve renklerde mevcut olup diğer üreticilerin klemenslerinde 1) 2) kullanılabilir. Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Ad./Pkt. WH UCT1-TM UCT1-TM RD OG YE BU GN UCT1-TM UCT1-TM Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Ad./Pkt. WH UCT1-TMF UCT1-TMF RD OG YE BU GN UCT1-TMF UCT1-TMF ) Bu malzemeyi etiketlemek için uygun bir magazine ihtiyacınız vardır. Bkz sayfa 6. 2) Bu malzemelerin uygun ürüne atanması için, bkz sayfa PhoenIx CONTACT

21 Derin etiketleme olukları için Wieland/Cabur ve Wago klemens etiketleri UniCard UCT3-TM... and UCT5-TM... UniCard etiketleri farklı genişliklerde mevcut olup diğer üreticilerin klemenslerinde kullanılabilir.1) 2) Thermomark Card Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Ad./Pkt. WH UCT3-TM Wieland klemens etiketleri UCT3-TM Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Ad./Pkt. WH UCT5-TM Cabur klemens etiketleri UCT5-TM UniCard UCT2-TM5/6 and UniSheet US2-TM 100 UniCard ve Unisheet etiketleri farklı genişliklerde mevcut olup diğer üreticilerin klemenslerinde kullanılabilir.1) 2) Klemens genişliği [mm] Etiketler tabaka başına Ad./Pkt. WH UCT2-TM5/ Wago klemens etiketleri Malzeme genişliği [mm] Etiketler kart başına Ad./Pkt. WH Unperforated US2-TM Wago klemens etiketleri 1) Bu malzemeyi etiketlemek için uygun bir magazine ihtiyacınız vardır. Bkz sayfa 6. 2) Bu malzemelerin uygun ürüne atanması için, bkz sayfa 49. PhoenIx CONTACT 21

22 Etiket kılıflarına takılan ve eklenen kablo etiketleri UniCard UCT-WMS... ve UniSheet US-WMT... UCT-WMS etiketleri kabloların üzerine takılır ve üç saplama ile yerine sabitlenir. US-WMT etiketleri etiket kılıfları ile markalamaya özel tasarlanmıştır. Bu kılıflar çevresel etkilere karşı koruma sağlar (bkz sayfa 39). *) Kablo çapı [mm] Yazı alanı [mm] Tabaka başına etiket Ad./Pkt. WH YE x UCT-WMS 3,2 (12 x 4) x UCT-WMS 4,7 (12 x 5,5) Kablo çapı [mm] Etiket kılıflarına bağlıdır Bkz. sayfa 39 Yazı alanı [mm] Tabaka başına etiket Ad./Pkt. 10 x US-WMT (10 x 4) x US-WMT (12 x 4) x US-WMT (15 x 4) x US-WMT (18 x 4) x US-WMT (23 x 4) x US-WMT (30 x 4) Kablo çapı [mm] Etiket kılıflarına bağlıdır Bkz. sayfa 39 Yazı alanı [mm] RD OG YE VT BU GN 10 x 4 US-WMT (10 x 4) x 4 US-WMT (12 x 4) x 4 US-WMT (15 x 4) x 4 US-WMT (18 x 4) x 4 US-WMT (23 x 4) x 4 US-WMT (30 x 4) ) Bu malzemeyi etiketlemek için uygun bir magazine ihtiyacınız vardır. Bkz sayfa PhoenIx CONTACT