TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

Transkript

1 TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: GÜVENLİK AMAÇLI KAMERA MARKA: AXIS MODELLER F SERİSİ TÜM MODELLER Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. GARANTİ SÜRESİ: 2 YIL KULLANIM ÖMRÜ: 5 YIL

2 İTHALATÇI FİRMA : Anixter Iletisim Sis Paz Tic A.S., Sehit Mehmet Fatih Ongul S. No:1 Eskiyapanlar Is Mrk K4 Kozyatagi Istanbul Turkey Tel : Fax : ÜRETİCİ FİRMA : Axis Communications AB Emdalavagen 14 SE LUND Sweden Tel : Yetkili Servis : Baumann Güvenlik Sistemleri Alarm Elekt.Bilg.Iletisim Hiz.Gida Ins.Tur.Teks.San. ve Tic. LTD STI. AKDENIZ UN. ANTALYA TEKNOKENT AR-GE BINASI 1 BINASI Z-R 5/B ANTALYA TEL : E-POSTA : Info@Baumann.com.tr Servis İşlemleri İçin Çağrı Merkezi Erişim Bilgileri : Servis.tr@anixter.com Tel : (! ) ÖNEMLİ UYARI : Bu ürünün kurulumu sadece yetkili bayi personeli tarafından yapılabilir. Ürün periyodik bakım gerektirmez. Kullanıcı tarafından ürün üzerinde yapılacak her türlü müdahale,ürünün garantisinin geçersiz olmasına yol açacaktır! TC. AEEE YÖNETMELİĞİ NE UYGUNDUR

3 Veri Sayfası AXIS F34 Ana Birim Çok görüşlü gözetim AXIS F34, dört yakın alanın gözetimi için kurulan dört adede kadar AXIS F Sensörü destekler. Tek Ethernet portu üzerinden dört değişik alandan gelen 1080 p veya HDTV 720p videoların aynı anda akışını sağlayarak, çok görüşlü gözetim için ekonomik ve oldukça güvenli bir çözüm sunar. Dörtgen görüş akışını da desteklemektedir. Birim, yüksek kontrast ışıklandırma bulunan sahnelerin işlenmesinde geniş dinamik aralık özelliği sunmaktadır. Axis in Zipstream teknolojisi sayesinde F34, daha verimli video sıkıştırma sağlayarak, düşük bant genişliği ve depo kullanımı sunar. Axis F34, lokal kayıt depolaması için iki SD kart yuvasına sahip olup, Ethernet üzerinden Güç ve 8-28 V DC destekler. > Aynı anda dört sensör biriminden 1080p/HDTV 720p video akışı > Dörtgen görüntü akışı > Axis Zipstream teknolojisi > İki adet SD kart yuvası

4 Video Video Sıkıştırma H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC) Temel, Ana ve Yüksek Profil Hareketli JPEG Çözünürlükler 1920x1080 (1080p) a ila480x x720 ila 480x270 Kare Hızı Video Akışı Görüntü ayarları Network Gizlilik Desteklenen Protokoller H.264/Hareketli JPEG: 1080p: 12.5/15 fps (50/60 Hz) 720p: 25/30 fps (50/60 Hz) H.264 (Temel, Ana ve Yüksek profil) ve Hareketli JPEG olarak çoklu, ayrı yapılandırılabilir akış, Kontrol edilebilir kare hızı ve bant genişliği VBR/MBR H.264 H.264 te Axis Zipstream teknolojisi Dörtgen görüntü, maks. 1080p çözünürlük 720p yakalama modu ile 25/30 fps (50/60 Hz) 1080p yakalama modu ile 12.5/15 fps (50/60 Hz) Sıkıştırma, Renk, Parlaklık, Keskinlik, kontrast, beyaz dengesi, poz değeri, Poz kontrolü, poz bölgeleri, Lokal kontrast, Koridor formatı, Metin ve görüntü bindirme, Gizlilik Maskesi, Görüntülerin yansıtılması, Geniş Dinamik Aralık- dinamik kontrast, Şifre koruması, IP adres filtreleme, HTTPS b şifreleme, IEEE 802.1X b network erişim kontrolü, özet kimlik doğrulaması, kullanıcı erişim günlüğü, Merkezi Sertifika Yönetimi IPv4/v6, HTTP, HTTPS b, SSL/TLS b, QoS Katman 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP TM, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SFTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH Sistem entegrasyonu Uygulama VAPIX ve AXIS Kamera Uygulama Platformu (ACAP) Programlama dahil, yazılım entegrasyonu için açık API; Özellikler: Arayüzü Tek tıklamalı bağlantı ile AXIS Video Hosting System (AVHS). ONVIF Profil S, özellikler: Akıllı video AXIS Video Hareket Algılama 3 AXIS Sınır Aşma Algılaması, AXIS Dijital Otomatik Takip ve üçüncü şahıs uygulamaları kurulumu sağlayan AXIS Kamera Uygulama Platformu desteği, bkz. Olay tetikleyiciler Akıllı video Kenar depolama olayları Olay eylemleri Dosya yükleme: , FTP, HTTP, HTTPS, network paylaşımı Bildirim: , HTTP, HTTPS ve TCP Alarm öncesi ve sonrası video ara belleği SNMP tuzağı ile gönderme, WDR modu Dahili Kurulum Piksel sayıcı Yardımcısı AXIS F34 Ana Birim Veri Akışı Genel Mahfaza Olay verisi Plastik Hafıza 1024 MB RAM, 256 MB Flash Güç Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3 Maks W 8-28 V DC, maks W Konektörler Kenar depolama Çalışma şartları Depolama şartları 10BASE-T/100BASE-TX PoE için dişi RJ45 Sensör birimleri için RJ V DC giriş için 2-pin terminal bloğu Her biri 64 GB e kadar hafıza kartı destekleyen iki adet microsd/microsdhc/microsdxc yuvası (kart dahil değil), Özel ağa bağlı depolamaya kayıt için destek (NAS) SD kart ve NAS önerileri için bkz. 0 C ila 40 C (32 F ila104 F) Nem 10-85% RH (yoğunlaşmayan) -40 C ila 65 C (-40 F ila 149 F) Onaylar IEC/EN/UL , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , EN 55024, EN , EN , EN , EN , EN 50581, IEC IP32 EN Sınıf B, FCC Bölüm 15 Alt bölüm B Sınıf B, ICES-003 Sınıf B, VCCI Sınıf B, C-tick AS/NZS CISPR 22 Sınıf B, KCC KN22 Sınıf B, KN24 Ebatlar Ağırlık Dahili aksesuarlar Opsiyonel aksesuarlar Video Yönetim yazılımı Garanti 30 x 121 x 121 mm (1 3/16 x 4 12/16 x 4 12/16 in) 238 g (0.52 lb) Kauçuk ayak, Montaj braketi Kurulum kılavuzu, Windows dekoder 1-kullanıcı lisansı, AVHS kimlik doğrulama anahtarı AXIS T W Midspan 1-port AXIS T8129 PoE Uzatıcı İç mekan ince network kablo kuplörü Şebeke adaptörü PS-P terminal konektörü AXIS Gözetim microsdxc Kart 64GB AXIS Camera Companion, AXIS Camera Station, Axis Uygulama Geliştirme Ortaklarından video yönetim yazılımı için bkz. Axis 3-yıl garantisi ve AXIS Genişletilmiş garanti seçeneği, bkz. a. Destekleyen sensör birimleri için geçerlidir b. Bu ürün, OpenSSL Toolkit ( kullanılmak üzere OpenSSL Project tarafından geliştirilmiş yazılım ve Eric Young (eay@cryptsoft.com) tarafından yazılmış kriptografik yazılım içerir Daha fazla bilgi için bkz /EN/M4.2/ Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.

5 AXIS F34 Main Unit Installation Guide Page PWR STAT NET PWR CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 PoE 4x 4x 1x 4x 121 mm. (4 3/4 in.) PWR STAT NET 121 mm. (4 3/4 in.) mm. (6 1/16 in.) 32.5 mm. (1 1/4 in.) PWR CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 PoE

6 Page 12 AXIS F34 Main Unit Installation Guide SD/SDHC/SDXC SD/SDHC/SDXC PWR STAT NET PWR CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 PoE 13 14

7 PWR AXIS F34 Main Unit Installation Guide Page x CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 PoE

8 PWR Page 14 AXIS F34 Main Unit Installation Guide Nm (0.22 lb ft) 4x T20 CAM1 CAM2 CAM3 CAM4 PoE ø5 mm. (3/16 in.)

9

10 Installation Guide Ver.1.0 AXIS F34 Main Unit Printed: August 2015 Axis Communications AB, 2015 Part No

11 Veri Sayfası AXIS F41 Ana Birim WDR ve HDTV 1080p özellikli dayanıklı tasarım Dayanıklı AXIS F41 Ana Birim, bir adet AXIS F sensörüne bağlanır ve mağazalar, ATMler, bankalar, acil durum müdahale araçları ve otobüsler gibi yüksek gizlilikte gözetim uygulamalarında kullanmak için idealdir. AXIS F41, saniyede 50/60 kare hızında HDTV 1080p destekler. Sahnenin bütün çok parlak ve karanlık alanlarında yüksek detay seviyesi sağlayan Geniş Dinamik Aralık (WDR) Adli yakalama özelliği sunar. Axis in Zipstream video sıkıştırma teknolojisi desteği, bant genişliğini ve depo alanını azaltır. AXIS F41, iki yönlü ses, giriş/çıkış portları, Ethernet üzerinden Güç, 8-28 V DC ve bir adet SD kart yuvası desteklemektedir. > Saniyede 50/60 kare hızında HDTV 1080p > WDR Adli yakalama (bu özelliği destekleyen bir sensör dahil) > Sağlam, kurulumu kolay tasarım > Axis Zipstream teknolojisi

12 Video Video Sıkıştırma H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC) Temel, Ana ve Yüksek Profil Hareketli JPEG Çözünürlükler 1920x1200/1080 (WUXGA/1080p) a ila 480x x720 ila 480x270 Kare Hızı Video Akışı Görüntü ayarları H.264/Hareketli JPEG: WDR siz 1080p: 50/60 fps (50/60 Hz) WDR siz WUXGA ve WDR li 1080p: 25/30 fps (50/60 Hz) H.264 (Temel, Ana ve Yüksek profil) ve Hareketli JPEG olarak çoklu, ayrı yapılandırılabilir akış, Kontrol edilebilir kare hızı ve bant genişliği VBR/MBR H.264 H.264 te Axis Zipstream teknolojisi Sıkıştırma, Renk, Parlaklık, Keskinlik, kontrast, beyaz dengesi, poz değeri, Poz kontrolü, poz bölgeleri, Lokal kontrast, Rotasyon, Koridor formatı, Metin ve görüntü bindirme, Gizlilik Maskesi, Görüntülerin yansıtılması, Geniş Dinamik Aralık- Adli Yakalama, Sahneye göre 120 db ye kadar Ses Ses Akışı İki yönlü Ses Sıkıştırma AAC-LC 8/16/32 khz, kbit/s G.711 PCM 8 khz 64 kbit/s G.726 ADPCM 8 khz 32 kbit/s veya 24 kbit/s Ayarlanabilir bit hızı Ses Giriş/Çıkış Harici mikrofon veya hat giriş, hat çıkış Network Gizlilik Desteklenen Protokoller Şifre koruması, IP adres filtreleme, HTTPS a şifreleme, IEEE 802.1X b network erişim kontrolü, özet kimlik doğrulaması, kullanıcı erişim günlüğü, Merkezi Sertifika Yönetimi IPv4/v6, HTTP, HTTPS b, SSL/TLS b, QoS Katman 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP TM, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SFTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH Sistem entegrasyonu Uygulama VAPIX ve AXIS Kamera Uygulama Platformu (ACAP) Programlama dahil, yazılım entegrasyonu için açık API; Özellikler: Arayüzü Tek tıklamalı bağlantı ile AXIS Video Hosting System (AVHS). ONVIF Profil S, özellikler: Akıllı video AXIS Video Hareket Algılama 3, Etkin kurcalama alarmı, Ses algılama AXIS Sınır Aşma Algılaması, AXIS Dijital Otomatik Takip ve üçüncü şahıs uygulamaları kurulumu sağlayan AXIS Kamera Uygulama Platformu desteği, bkz. Olay tetikleyiciler Akıllı video Kenar depolama olayları Olay eylemleri Dosya yükleme: , FTP, HTTP, HTTPS, network paylaşımı Bildirim: , HTTP, HTTPS ve TCP Alarm öncesi ve sonrası video ara belleği Kenar depolamaya video ve ses kaydı, Ses klibi oynatma, harici çıkış etkinleştirme, WDR modu AXIS F41 Ana Birim Dahili Kurulum Yardımcısı Veri Akışı Genel Mahfaza Piksel sayıcı Olay verisi Alüminyum Hafıza 512 MB RAM, 256 MB Flash Güç Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3 Maks. 7.7 W 8-28 V DC, maks. 7.8 W Konektörler Kenar depolama Çalışma şartları Depolama şartları 10BASE-T/100BASE-TX PoE için dişi RJ45 Sensör birimleri için RJ12 Dört adet ayarlanabilir giriş/çıkış (12 V DC çıkış) için 6- pin terminal bloğu, maks. yük 50 ma 3.5 mm mik/hat giriş, 3.5 mm hat çıkış 5-pin terminal bloğu RS V DC giriş için 2-pin terminal bloğu 64 GB e kadar hafıza kartı destekleyen bir adet microsd/microsdhc/microsdxc yuvası (kart dahil değil), Özel ağa bağlı depolamaya kayıt için destek (NAS) SD kart ve NAS önerileri için bkz C ila 60 C (-22 F ila 140 F) Nem 10-85% RH (yoğunlaşmayan) -40 C ila 65 C (-40 F ila 149 F) Onaylar ECE R10 rev.04, EN , EN 50581, IEC/EN/UL , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC IP4X, IEC M3 (titreme, şok), IEC , EN 55024, EN , EN , EN , EN EN Sınıf B, FCC Bölüm 15 Alt bölüm B Sınıf B, ICES-003 Sınıf B, VCCI Sınıf B, C-tick AS/NZS CISPR 22 Sınıf B, KCC KN22 Sınıf B, KN24 Ebatlar Ağırlık Dahili aksesuarlar Opsiyonel aksesuarlar Video Yönetim yazılımı Garanti 51 x 121 x 121 mm (2 1/16 x 4 12/16 x 4 12/16 in) 532 g (1.17 lb) Kurulum kılavuzu, Windows dekoder 1-kullanıcı lisansı, AVHS kimlik doğrulama anahtarı AXIS F8001 Sünmez Yüzey Montajı AXIS F8002 DIN rayı klipsi AXIS T W Midspan 1-port AXIS T83 Mikrofon AXIS Camera Companion, AXIS Camera Station, Axis Uygulama Geliştirme Ortaklarından video yönetim yazılımı için bkz. Axis 3-yıl garantisi ve AXIS Genişletilmiş garanti seçeneği, bkz. a. Destekleyen sensör birimleri için geçerlidir b. Bu ürün, OpenSSL Toolkit ( kullanılmak üzere OpenSSL Project tarafından geliştirilmiş yazılım ve Eric Young (eay@cryptsoft.com) tarafından yazılmış kriptografik yazılım içerir Daha fazla bilgi için bkz /EN/M1.2/ Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.

13 KURULUM KILAVUZU AXIS F41 Ana Birim Kurulum Kılavuzu

14 Yasal Olarak Dikkate alınacak Hususlar Video ve sesli gözetim, ülkeden ülkeye değişen yasalarla düzenleniyor olabilir. Bu ürünü gözetim amaçlı kullanmadan önce lokal mevzuatınızı kontrol ediniz. Bu ürüne bir (1) adet H.264 dekoder ve bir (1) adet AAC dekoder lisansı dahildir. Daha başka lisans satın almak için satıcınız ile iletişim kurunuz. Sorumluluk Bu belgenin hazırlanması esnasında bütün önlemler alınmıştır. Herhangi bir yanlışlık veya eksiklikte bölgenizdeki Axis ofisine bildiriniz. Axis Communications AB herhangi bir teknik ya da yazım hatasından sorumlu tutulamaz ve önceden haber vermeksizin ürün ve kılavuzlar üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis Communications AB, ticari elverişlilik ve özel amaca uygunluk dahil olmak üzere fakat bununla sınırlı olmamak üzere, bu belgede bulunan malzeme ile ilgili herhangi bir garanti vermez. Axis Communications AB, bu malzemenin donanımı, performansı veya kullanımı ile bağlantılı olan rastlantısal ya da dolaylı hasarlardan yükümlü veya sorumlu değildir. İşbu ürün yalnızca beyan edilen amaca uygun kullanılmalıdır. Fikri Mülkiyet Hakları Axis AB, işbu belgede tanımlanan ürünün içerdiği teknoloji ile ilgili fikri mülkiyet haklarına sahiptir. Özellikle ve bununla kısıtlı olmamak üzere, işbu fikri mülkiyet haklarına adresinde listelenen bir veya birden fazla patent ile bir veya birden fazla ek patent ve ABD ile diğer ülkelerde beklemekte olan paten başvuruları dahil olabilir. Bu ürün, lisanslı üçüncü şahıs yazılımı içermektedir. Daha fazla bilgi için, ürünün kullanıcı arayüzünde bulunan Hakkında menü seçeneğine bakınız. İşbu ürün, Apple Kamu Kaynak Lisansı 2.0 (bkz. şartları altında Apple Computer kaynak kodu telif hakkı içermektedir. Kaynak kodu, adresinde mevcuttur. Ekipman Değişiklikleri İşbu ekipman, kullanıcı dokümantasyonunda belirtilen talimatlara kati suretle uygun olarak kurulmalı ve kullanılmalıdır. Bu ekipman, kullanıcı tarafından servis edilebilir parça içermez. Yetkisiz ekipman değişiklikleri veya modifikasyonları, bütün uygulanabilir mevzuat sertifikalarını ve onaylarını geçersiz kılar. Marka Bildirimleri AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX, çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin ticari marka uygulaması veya tescilli ticari markasıdır. Bütün diğer firma isimleri ve ürünleri, ilgili firmaların ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Apple, Boa, Apache, Bonjour, Ethernet, Internet Explorer, Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE, QuickTime, UNIX, Windows, Windows Vista ve WWW ilgili sahiplerinin tescilli ticari markalarıdır. Java ve bütün Java tabanlı ticari markalar ve logolar, Oracle ve/veya iştiraklerinin ticari marka uygulaması veya tescilli ticari markasıdır. UPnP TM, UPnP TM Implementers Corporation şirketinin onay işaretidir. SD, SDHC ve SDXC, Amerika, diğer ülkeler veya her ikisinde de SD-3C, LLC şirketinin ticari markası veya tescilli ticari marka uygulamasıdır. Ayrıca minisd, microsd, minisdhc, microsdhc, microsdxc Amerika, diğer ülkeler veya her ikisinde de SD-3C, LLC şirketinin ticari markası veya tescilli ticari marka uygulamasıdır. Yasal Bilgiler Avrupa İşbu ürün, geçerli CE işareti yönetmelikleri ve harmonize standartlara uygundur: Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Yönetmeliği 2004/108/EC. Bkz. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) sayfa 2. Düşük Voltaj (LVD) Yönetmeliği 2006/95/EC. Bkz. Belirli Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS) Yönetmeliği 2011/65/EU. Bkz. İmha ve Geri Dönüşüm sayfa 3. Orijinal uygunluk beyanının bir kopyasını Axis Communications AB den alabilirsiniz. Bkz. İletişim Bilgileri sayfa 3. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) İşbu ekipman, aşağıda belirtilen geçerli standartları yerine getirmek üzere tasarlanmış ve test edilmiştir: Talimatlara göre kurulup, amaçlanan ortamında kullanıldığındaki radyo frekans emisyonu Talimatlara göre kurulup, amaçlanan ortamında kullanıldığında elektriksel ve elektromanyetik fenomenlere karşı bağışıklık. ABD İşbu ekipman, korumalı network kablosu (STP) kullanılarak test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca, B Sınıfı dijital cihaz limitlerine uygun olduğu görülmüştür. İşbu limitler, mesken kurulumlarında zararlı girişimlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmadığı takdirde, radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit meydana gelmeyeceğine dair herhangi bir garanti yoktur. Bu cihazın, cihazı kapatıp açarak tespit edilebilecek şekilde radyo veya televizyon sinyal alımına zarar veren parazite neden olması durumunda, kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını alarak paraziti gidermeyi denemesi önerilmektedir: Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya antenin yerini değiştirin. Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın. Cihazı alıcıdan farklı bir devre üzerindeki bir prize bağlayın.

15 Satıcınıza veya deneyimli bir radyo / TV teknisyenine danışın. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Kanada Bu Sınıf B dijital cihaz, Kanada ICES-003 ile uyumludur. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Cet appareil numérique de la classe B est confome à la norme NMB-003 du Canada. Le produit doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé (STP) qui est correctement mis à la terre. Avrupa Bu dijital cihaz, EN55022 Sınıf B limitine göre RF emisyon gereksinimlerine uygundur. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Bu ürün, EN ve IEC demiryolu uygulamalarına göre emisyon ve bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Bu ürün, EN mesken, ticari ve hafif sanayi ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Bu ürün, EN sanayi ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Bu ürün, EN ofis ve ticari ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Avustralya/Yeni Zelanda Bu dijital cihaz, AS/NZS CISPR 22 Sınıf B limitine göre RF emisyon gereksinimlerine uygundur. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Japonya この 装 置 は クラスB 情 報 技 術 装 置 です こ の 装 置 は 家 庭 環 境 で 使 用 することを 目 的 としていますが この 装 置 がラジオやテレビ ジョン 受 信 機 に 近 接 して 使 用 されると 受 信 障 害 を 引 き 起 こすことがあります 取 扱 説 明 書 に 従 って 正 しい 取 り 扱 いをして 下 さい 本 製 品 は シールドネットワークケーブル(STP) を 使 用 して 接 続 してください また 適 切 に 接 地 してください Kore 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. 적절히 접지된 STP (ekranlanmı ş bükülü per) 케이블을 사용하여 제품을 연결 하십시오. Bu ürün, IEC/EN , Bilişim Teknolojileri Ekipmanlarının Güvenliğine uygundur. Ara kablolarının dış mekandan dolaşması durumunda ürün ya korumalı network kablosu (STP) ya da diğer uygun yöntemlerle topraklanmalıdır. Bu ürünle kullanılan güç kaynağı, IEC/EN/UL uyarınca Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) ve Kısıtlı Güç Kaynağı (LPS) gereksinimlerine uygun olmalıdır. İmha ve Geri Dönüşüm Bu ürünü, kullanım ömrünün sonuna geldiğinde, yerel kanun ve mevzuata uygun şekilde imha ediniz. En yakın imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci ile iletişime geçin. Bu atığın yanlış şekilde imha edilmesi durumunda lokal mevzuata göre cezai yaptırım bulunabilir. Avrupa Bu sembol, ürünün mesken veya ticari atıkla birlikte imha edilmemesi gerektiği anlamına gelir. Avrupa Birliğine üye ülkelerde Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmana dair 2012/19/EU Direktifi (WEEE) geçerlidir. İnsan sağlığı ve çevreye potansiyel zararı önlemek için ürün, onaylı ve çevre açısından güvenli geri dönüşüm süreci ile imha edilmelidir. En yakın imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci ile iletişime geçin. İşyerleri, ürünün doğru bir şekilde imhası konusunda ürün tedarikçisi ile iletişime geçmelidir. Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda Belirli Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS) üzerine 2011/65/EU Yönergesine uygundur. Çin Bu ürün, Elektronik Bilgi Ürünlerinden Kaynaklanan Kirliliği Kontrol İdarisinin (ACPEIP) yasama tasarrufu gereksinimlerine uygundur. İletişim Bilgileri Axis Communications AB Emdalavägen Lund İsveç Tel: Faks: Destek Herhangi bir teknik desteğe ihtiyaç duymanız durumunda lütfen Axis satıcınızla iletişime geçiniz. Sorularınızın anında cevaplanamaması durumunda, hızlı bir şekilde cevap alabilmeniz için, satıcınız uygun kanallardan taleplerinizi iletecektir. İnternet erişiminiz varsa: Kullanıcı dokümantasyonu ve yazılım güncellemelerini indirebilirsiniz SSS veri tabanından çözümlenmiş sorunların cevaplarını bulabilirsiniz. Ürün, kategori veya ifade ile arayın

16 Kendi özel destek alanınızda oturum açarak Axis destek ekibine problem raporlayabilirsiniz Axis destek ekibiyle konuşabilirsiniz Axis Destek sayfalarını adresinden ziyaret edebilirsiniz. Daha Fazla Öğrenin! Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için Axis öğrenim merkezini adresinde ziyaret edin.

17 AXIS F41 Ana Birim Güvenlik Bilgisi Ürünü kurmadan önce bu Kurulum Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu Kurulum Kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın. Risk Seviyeleri TEHLİKE Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak tehlikeli durumları belirtir. UYARI DİKKAT BİLGİ Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek tehlikeli durumları belirtir. Önlenmemesi durumunda ufak veya orta çapta yaralanma ile sonuçlanabilecek tehlikeli durumları belirtir. Önlenmemesi durumunda mal zararına yol açabilecek tehlikeli durumları belirtir. Diğer Mesaj Seviyeleri Önemli Ürünün düzgün şekilde çalışması için gerekli olan önemli bilgileri belirtir. Not Üründen en yüksek verimi almakta yardımcı olacak faydalı bilgilere işaret eder. 5

18 AXIS F41 Ana Birim Güvenlik Talimatları BİLGİ Axis ürünü, lokal yasa ve mevzuata uygun olarak kullanılmalıdır. Axis ürünü, dış mekan veya benzer ortamlarda kullanmak için onaylanmış bir dış mekan mahfaza içine kurulmalıdır. Axis ürününü kuru ve havalandırılan bir ortamda bulundurun. Axis ürününün şok veya ağır basınca maruz kalmasından kaçının. Ürünü sabit olmayan braket, yüzey veya duvarlara kurmayınız. Axis ürününü kurarken yalnızca uygun aletleri kullanın. Aletle aşırı güç uygulamak ürüne zarar verebilir. Kimyasal, kostik madde veya sprey temizleyiciler kullanmayın. Temizlemek için saf su ile nemlendirilmiş temiz bir bez kullanın. Yalnızca ürünün teknik özellikleriyle uyumlu aksesuarlar kullanın. Bunlar, Axis veya üçüncü şahıslarca temin edilebilir. Yalnızca Axis tarafından temin veya tavsiye edilen yedek parçaları kullanın. Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Servis hizmetleri için Axis destek veya kendi Axis tedarikçiniz ile iletişime geçin. Nakliye BİLGİ Axis ürününü taşırken zarar gelmesini engellemek için orijinal ambalajını veya muadilini kullanın. Pil Axis ürünü, dahili gerçek zaman saati (RTC) güç kaynağı olarak 3.0 V BR/CR2032 lityum pil kullanmaktadır. Bu pilin ömrü, normal şartlar altında asgari beş yıldır. 6

19 AXIS F41 Ana Birim Düşük pil gücü, RTC çalışmasını, her güç açılışında sıfırlayarak etkilemektedir. Pilin değiştirilmesi gerektiğinde, ürünün server raporunda bir adet günlük iletisi görünür. Server raporu ile ilgili daha fazla bilgi için ürünün kurulum sayfalarına bakın veya Axis destek ile iletişime geçin. Pil, gerekmediği sürece değiştirilmemelidir, ancak pilin değişmesi gerektiğinde adresinden Axis destek ile iletişime geçin. UYARI Pilin yanlış şekilde değiştirilmesi durumunda patlama riski bulunmaktadır. Yalnızca aynı pil veya Axis tarafından önerilen bir pil ile değiştirin. Kullanılmış pilleri lokal mevzuata veya pil üreticisinin talimatlarına uygun olarak imha edin. 7

20 8

21 AXIS F41 Ana Birim Kurulum Kılavuzu Bu kurulum kılavuzu, AXIS F41 Ana Birimi, networkünüze nasıl kuracağınıza dair talimatları içermektedir. Ürün kullanımının diğer yönleri için adresinde yer alan Kullanıcı Elkitabına bakınız. Kurulum Adımları 1. Paket içeriği, aletler ve kurulum için gereken diğer malzemelerin hazır olduğundan emin olun. Bkz. sayfa Donanıma genel bakışı inceleyin. Bkz. sayfa Özellikleri inceleyin. Bkz. sayfa Donanımı kurun. Bkz. sayfa Ürüne erişin. Bkz. sayfa 21. Paket İçeriği AXIS F41 Ana Birim 2 pin güç konektör bloğu 6 pin I/O konektör bloğu 5 pin RS232 konektör bloğu Kurulum ve Yönetim Yazılım CDsi Basılı materyaller - Kurulum Kılavuzu (bu doküman) - Ekstra seri numara etiketi (2x) - AVHS Kimlik doğrulama anahtarı Tavsiye Edilen Aletler Torx tornavida T20 plastik kapak tabanını sökmek için Opsiyonel Aksesuarlar AXIS F8001 Sünmez Yüzey Montajı 9

22 AXIS F41 Ana Birim AXIS F8002 DIN rayı klipsi Mevcut aksesuarlar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Donanıma Genel Bakış 1. Kontrol Tuşu 2. SD kart yuvası 3. LEDler (Güç, Durum, Network) 4. RJ12 konektörü 5. Ses giriş 6. Ses çıkış 7. I/O konektörü 8. Güç konektörü 9. Network konektörü (PoE) 10. RS232 konektörü 11. Plastik taban kapağı Sensör birim kablosunu kısaltma Sensör birimi kablosu ile teslim edilir. Kabloyu kısaltmak için aşağıdaki adımları takip ediniz: 10

23 AXIS F41 Ana Birim 1. Kabloyu istenilen boyda kesin. Sensör biriminden itibaren ölçün. 2. Kablonun ucunda plastik dış kaplamayı soyun. 3. Korumayı soyun. 4. Renkli telleri aşağıda belirtilen sırada düzleştirin. 1 Kahverengi 2 Beyaz/kahverengi 3 Kullanılmıyor 4 Kullanılmıyor 5 Beyaz/mavi 6 Mavi BİLGİ 5. Korumalı 6P6C RJ12 konektörüne telleri tamamen sokun. Tellerin doğru sırada kalmasına ve kablo koruyucu ile konektör koruyucunun tam temas halinde olmasına dikkat edin. 6. Konektörü kabloya takmak için sıkıştırma pensesi kullanın. 11

24 AXIS F41 Ana Birim LED Göstergeler LED Renk Gösterge Net- Yeşil 100 MBit/s network bağlantısı için sabit. Network work etkinliği esnasında yanıp söner. Sarı 10 MBit/s network bağlantısı için sabit. Network etkinliği esnasında yanıp söner. Durum Sönük Network bağlantısı yok. Yeşil Normal çalışma için sabit yeşil. Sarı Başlama ve ayarları kaydederken sabit. Kırmızı Başarısız güncellemeler için yavaş yanıp sönme. 12

25 AXIS F41 Ana Birim Güç Yeşil Normal çalışma. Sarı Aygıt yazılım güncellemesi esnasında yeşil/sarı yanıp söner. Not Durum LEDi, normal çalışma esnasında sönük kalmaya ayarlanabilir. Ayarlamak için sırasıyla Kur > Sistem Opsiyonları > Portlar & Cihazlar > LED. Daha fazla bilgi için online yardıma bakınız. Durum LEDi, bir olay aktifken yanıp sönmeye ayarlanabilir. Durum LEDi, birim belirlemek için yanıp sönmeye ayarlanabilir. Sırasıyla Kur > Ek Denetleyici Kurulumu > Sistem Opsiyonları > Bakım. Konektörler ve Tuşlar Özellikler ve çalışma şartları için bkz. sayfa 15. Network Konektörü Ethernet üzerinden Güç (PoE) özellikle RJ45 Ethernet konektörü. BİLGİ Ürün, korumalı network kablosu (STP) kullanılarak bağlanmalıdır. Ürünü networke bağlayan bütün kablolar kendi özel amacına uygun olmalıdır. Network cihazlarının üretici talimatlarına uygun olarak kurulmuş olduğundan emin olun. Yasal gereksinimlerle ilgili bilgi için bkz. Elektromanyetik Uygunluk (EMC) sayfa 2. I/O Konektörü Kurcalama alarmları, hareket algılama, olay tetikleme, hızlandırılmış kayıt ve alarm bildirimleri gibi işlevlerle kombinasyon halinde harici cihazlar ile 13

26 AXIS F41 Ana Birim kullanın. 0 V DC röper noktası ve gücün (DC çıkış) yanı sıra, I/O konektörü aşağıdakiler için arayüz sağlar: Dijital çıkış Röle ve LEDler gibi harici cihazları bağlamak için. Bağlanan cihazlar VAPIX Uygulama Programlama Arayüzü, Canlı Görüntüle sayfasındaki çıkış tuşları veya bir Eylem Kuralı yoluyla etkinleştirilebilir. Alarm cihazının etkinleştirilmiş olması durumunda, çıkış etkin görünecektir (Sistem Opsiyonları > Portlar & Cihazlar altında gösterilir). Dijital giriş PIRler, kapı/pencere temasları, cam kırılma detektörleri gibi bir açık ve kapalı devre arasında geçiş yapabilen cihazları bağlamak için alarm girişi. Sinyal alındığında durum değişir ve giriş etkinleşir (Sistem Opsiyonları > Portlar & Cihazlar altında gösterilir). Güç Konektörü Güç girişi için 2-pin terminal bloğu. Ya nominal çıkış gücü 100 W ile sınırlı ya da nominal çıkış akımı 5 A ile sınırlı olan, Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) yönergesine uygun kısıtlı güç kaynağı (LPS) kullanın. Ses Konektörü Axis ürününde aşağıdaki konektörler yer almaktadır: Ses giriş Mono mikrofon veya hat girişi mono sinyal için 3.5 mm giriş (bir stereo sinyalinden sol kanal kullanılmaktadır). Ses çıkış Yerleşik amplifikatörle birlikte ortak adres (PA) sistemine veya bir etkin hoparlöre bağlanabilen ses çıkışı (hat düzeyi). Ses çıkışı için bir stereo konektör kullanılmalıdır. RS232 Konektörü Yardımcı donanım kontrolünde kullanılan RS332 seri arayüz için 5-pin terminal bloğu. 14

27 AXIS F41 Ana Birim RJ12 Konektörü R12 konektörü, sensör birimini ana birime bağlamakta kullanılır. Sensör birim kablosunun nasıl kısaltılacağına dair bilgi için bkz. Sensör Birim Kablosunu Kısaltma, sayfa 10. SD Kart Yuvası SD kart (dahil değil), taşınabilir depoya lokal kayıt için kullanılabilir. Daha fazla bilgi için bkz. Özellikler, sayfa 15. BİLGİ Kayıtların bozulmasını önlemek için, SD kart çıkarılmadan önce kaldırılmalıdır. Kaldırmak için Kur > Sistem Opsiyonları > Depolama > SD Kart ve Kaldır tıklayın. Kontrol Tuşu Kontrol tuşu aşağıdaki amaçlar için kullanılır: Ürünü fabrika ayarlarına geri döndürmek için. Bkz. sayfa 21. Bir AXIS Video Hosting Sistemine veya AXIS İnternet Dinamik DNS Servisine bağlanmak için. Bu hizmetlerle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Kullanıcı Elkitabı. Özellikler Axis ürünü, iç mekan kullanımı içindir. Ürün Sınıf Sıcaklık Nem AXIS F41 IEC/EN C ila 60 C (-22 F ila 140 F) 10-85% RH (yoğunlaşmayan) 15

28 AXIS F41 Ana Birim Konektörler I/O Konektörü Aşağıdakiler için 6 pin terminal bloğu: Yedek güç (DC çıkış) Dijital Giriş Dijital Çıkış 0 V DC (-) Fonksiyon P- i- n Notlar Özellikler 0 V DC (-) 1 0 V DC DC çıkış 2 Yedek ekipmana güç vermek için kullanılabilir. Not: Bu pin yalnızca güç çıkışı için kullanılabilir. 12 V DC Maks. yük = 50 ma Ayarlanabilir (Giriş veya Çıkış) 3 6 Dijital Giriş Etkinleştirmek için pin 1 e bağlan veya devre dışı bırakmak için askıda (bağlamadan) bırak 0 ila maks. 30 V DC Dijital çıkış Etkinleştirmek için pin 1 e bağlan veya devre dışı bırakmak için askıda (bağlamadan) bırak. Endüktif yükle, ör. bir röle, kullanılması durumunda, voltaj geçişlerine karşı korunma için yüke paralel olarak bir diyot bağlanmalıdır. 0 ila maks. 30 V DC, Açık dren, 100 ma 16

29 AXIS F41 Ana Birim 1 12 V Maks. 50 ma 2 Örn. İtme tuşu 3 G D 4 S 17

30 AXIS F41 Ana Birim Güç Konektörü Güç girişi için 2-pin DC güç terminal bloğu. giriş Ya nominal çıkış gücü 100 W ile sınırlı ya da nominal çıkış akımı 5 A ile sınırlı olan, Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) yönergesine uygun kısıtlı güç kaynağı (LPS) kullanın. Ses Konektörü 3.5 mm ses konektörleri (stereo) 18

31 AXIS F41 Ana Birim Ses Giriş 1 Uç 2 Çember 3 Manşon Mikrofon/Hat giriş Dengeli Mikrofon Sıcak (+) girişi/ Dengesiz Mikrofon girişi / Hat girişi Dengeli Mikrofon Soğuk (-) Girişi Zemin Ses Çıkış Hat çıkışı (mono) Zemin RS232 Konektörü Yardımcı donanım kontrolünde kullanılan RS332 seri arayüz için 5-pin terminal bloğu. Port, aşağıda verilen modlarda kullanılabilir: 2TX/2RX RS-232 arayüzü (TXD, RTS, GND, CTS, RXD) Fonksiyon Pin Notlar RS232 TD alt 1 RS-232 Sürücü çıkışı RS232 RTS alt 2 RS232 GND 3 Zemin RS232 CTS alt 4 RS-232 Alıcı girişi RS232 RD alt 5 SD Kart Yuvası 64 GB a kadar depolama alanı bulunan SD kartları destekler. En iyi kayıt performansı için sınıf 10 hızda SDHC veya SDXC kart kullanın. 19

32 AXIS F41 Ana Birim Donanımı Kurunuz AXIS F41 Ana Birim, masa üzerine yerleştirilebilir veya DIN rayına monte edilebilir. Kabloları üstten veya yandan yönlendirebilmek için, 4 vidayı (Torx T20) çıkarın ve taban kapağını uygun şekilde birimin altına yerleştirin (bkz. Donanıma Genel Bakış sayfa 10). Opsiyonel aksesuarlar için bkz Gerekirse basıp sahte SD kartı çıkararak, SD hafıza kartı yuvasına bir SD hafıza kartı takın. 2. Birimi networke bağlamak için network kablosunu takın. 3. Sensör birimini RJ12 kablosuyla ana birime bağlayın. 4. Gerekirse AC/DC güç kaynağını güç konektörüne bağlayın. 5. Gerekirse, harici giriş/çıkış cihazlarını bağlamak için 6-pin I/O konektör bloğunu kullanarak I/O kablosunu takın. 6. Gerekirse, etkin bir hoparlör/harici mikrofon bağlamak için ses kablolarını takın. 20

33 AXIS F41 Ana Birim 7. Gerekirse yardımcı ekipmanı bağlamak için RS232 kablosunu takın. Ürüne Erişin IP adresi tahsis etmek, şifre belirlemek ve video akışına erişmek için Kurulum ve Yönetim Yazılım CDsinde temin edilen araçları kullanın. Bu bilgi adresindeki destek sayfalarında da yer almaktadır. Fabrika Ayarlarına Döndürme Önemli Fabrika varsayılanına döndürme işlemi dikkatlice kullanılmalıdır. Fabrika ayarlarına geri döndürme işlemi, IP adresi de dahil olmak üzere bütün ayarları, fabrika varsayılan değerlerine döndürecektir. Ürünü fabrika ayarlarına döndürmek için: 1. Ürünün güç bağlantısını kesin. 2. Kontrol tuşuna basılı tutun ve gücü tekrar bağlayın. Bkz. Donanıma Genel Bakış sayfa Kontrol tuşuna saniye boyunca, durum LED göstergeleri sarı yanıp sönmeye başlayana kadar basılı tutun. 4. Kontrol tuşunu bırakın. Durum LED göstergesi yeşile dönünce işlem tamamlanmıştır. Ürün fabrika ayarlarına geri döndürülmüş olur. Network üzerinde DHCP serverı yoksa varsayılan IP adresi olur. 5. Kurulum ve yönetim yazılım araçlarını kullanarak IP adresi tahsis edin, şifre belirleyin ve video akışına erişin. Parametreleri web arayüzü üzerinden de fabrika ayarlarına döndürmek mümkündür. Kur > Sistem Opsiyonları > Bakım. Daha Fazla Bilgi Kullanıcı Elkitabı adresinde mevcuttur. 21

34 AXIS F41 Ana Birim Network ürününüz için güncel donanım bulunup bulunmadığını kontrol etmek için adresini ziyaret edin. Mevcut kurulu donanım sürümüne bakmak için Kur > Hakkında. Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için Axis öğrenim merkezini adresinde ziyaret edin. Garanti Bilgisi Axis ürün garantisi ve ilgili bilgiler için bkz. 22

35 Veri Sayfası AXIS F44 Ana Birim Özellik açısından zengin, çoklu görüş sağlayan WDR kalitede gözetim Dayanıklı AXIS F44 Ana Birim, dört adede kadar AXIS F sensörüne bağlanır ve aynı anda dört adede kadar mağaza, banka ve otobüs içi gibi yakın gözetim alanı uygulamaları için idealdir. AXIS F44, tek Ethernet portu üzerinden aynı anda dört sensör biriminden 1080p veya HDTV 720p kalitede video akışı destekler. Ayrıca dörtlü görüntü desteği de sunar. Ana birim, çok parlak ve karanlık alanları bulunan sahneler için ideal olan Geniş Dinamik Aralık (WDR) Adli yakalama özelliği sunar. Axis in Zipstream video sıkıştırma teknolojisi desteği, bant genişliğini ve depo alanını azaltır. Diğer desteklenen özellikler arasında ses, giriş/çıkış portları, Ethernet üzerinden Güç, 8-28 V DC ve iki adet SD kart yuvası bulunmaktadır. > Aynı anda dört sensör biriminden video akışı sağlar > WDR Adli yakalama (bu özelliği destekleyen sensör birimleri dahil) > Sağlam, kurulumu kolay tasarım > Axis Zipstream teknolojisi

36 Video Video Sıkıştırma H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC) Temel, Ana ve Yüksek Profil Hareketli JPEG Çözünürlükler 1920x1080 (1080p) a ila 480x x720 ila 480x270 Kare Hızı Video Akışı Görüntü ayarları H.264/Hareketli JPEG: WDR siz 1080p: 12.5/15 fps (50/60 Hz) WDR siz 720p: 25/30 fps (50/60 Hz) WDR li 720p: 12.5/15 fps (50/60 Hz) H.264 (Temel, Ana ve Yüksek profil) ve Hareketli JPEG olarak çoklu, ayrı yapılandırılabilir akış, Kontrol edilebilir kare hızı ve bant genişliği VBR/MBR H.264 H.264 te Axis Zipstream teknolojisi Dörtlü görüntü, maks. 1080p çözünürlük 720p yakalama modu ile 25/30 fps (50/60 Hz) 1080p yakalama modu ile 12.5/15 fps (50/60 Hz) Sıkıştırma, Renk, Parlaklık, Keskinlik, kontrast, beyaz dengesi, poz değeri, Poz kontrolü, poz bölgeleri, Lokal kontrast, Rotasyon, Koridor formatı, Metin ve görüntü bindirme, Gizlilik Maskesi, Görüntülerin yansıtılması, Geniş Dinamik Aralık- Adli Yakalama a : Sahneye göre 120 db ye kadar Ses Ses Akışı İki yönlü Ses Sıkıştırma AAC-LC 8/16 khz, 8-64 kbit/s G.711 PCM 8 khz 64 kbit/s G.726 ADPCM 8 khz 32 kbit/s veya 24 kbit/s Ayarlanabilir bit hızı Ses Giriş/Çıkış Harici mikrofon veya hat giriş, hat çıkış Network Gizlilik Desteklenen Protokoller Şifre koruması, IP adres filtreleme, HTTPS b şifreleme, IEEE 802.1X b network erişim kontrolü, özet kimlik doğrulaması, kullanıcı erişim günlüğü, Merkezi Sertifika Yönetimi IPv4/v6, HTTP, HTTPS b, SSL/TLS b, QoS Katman 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnP TM, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, SFTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH Sistem entegrasyonu Uygulama VAPIX ve AXIS Kamera Uygulama Platformu (ACAP) Programlama dahil, yazılım entegrasyonu için açık API; Özellikler: Arayüzü Tek tıklamalı bağlantı ile AXIS Video Hosting System (AVHS). ONVIF Profil S, özellikler: Akıllı video Olay tetikleyiciler AXIS Video Hareket Algılama 3, Etkin kurcalama alarmı, Ses algılama AXIS Sınır Aşma Algılaması, AXIS Dijital Otomatik Takip ve üçüncü şahıs uygulamaları kurulumu sağlayan AXIS Kamera Uygulama Platformu desteği, bkz. Akıllı video, Harici giriş Kenar depolama olayları Olay eylemleri Dosya yükleme: , FTP, HTTP, HTTPS, network paylaşımı Bildirim: , HTTP, HTTPS ve TCP Alarm öncesi ve sonrası video ara belleği AXIS F44 Ana Birim Dahili Kurulum Yardımcısı Veri Akışı Genel Mahfaza Hafıza Kenar depolamaya video ve ses kaydı, Ses klibi oynatma, harici çıkış etkinleştirme, WDR modu Piksel sayıcı Olay verisi Alüminyum 1024 MB RAM, 256 MB Flash Güç Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3 Maks W 8-28 V DC, maks W Konektörler Kenar depolama Çalışma şartları Depolama şartları 10BASE-T/100BASE-TX PoE için dişi RJ45 Sensör birimleri için RJ12 Dört adet ayarlanabilir giriş/çıkış (12 V DC çıkış) için 6- pin terminal bloğu, maks. yük 50 ma 3.5 mm mik/hat giriş, 3.5 mm hat çıkış 5-pin terminal bloğu RS V DC giriş için 2-pin terminal bloğu 64 GB e kadar hafıza kartı destekleyen iki adet microsd/microsdhc/microsdxc yuvası (kart dahil değil), Özel ağa bağlı depolamaya kayıt için destek (NAS) SD kart ve NAS önerileri için bkz C ila 60 C (-22 F ila 140 F) Nem 10-85% RH (yoğunlaşmayan) -40 C ila 65 C (-40 F ila 149 F) Onaylar ECE R10 rev.04, EN , EN 50581, IEC/EN/UL , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC , IEC IP4X, IEC M3 (titreşim, şok), IEC , EN 55024, EN , EN , EN , EN EN Sınıf A, FCC Bölüm 15 Alt bölüm B Sınıf A, ICES-003 Sınıf A, VCCI Sınıf A, C-tick AS/NZS CISPR 22 Sınıf A, KCC KN22 Sınıf A, KN24 Ebatlar Ağırlık Dahili aksesuarlar Opsiyonel aksesuarlar Video Yönetim yazılımı Garanti 51 x 121 x 121 mm (2 1/16 x 4 12/16 x 4 12/16 in) 542 g (1.19 lb) Kurulum kılavuzu, Windows dekoder 1-kullanıcı lisansı, AVHS kimlik doğrulama anahtarı AXIS F8001 Sünmez Yüzey Montajı AXIS F8002 DIN rayı klipsi AXIS T W Midspan 1-port AXIS T83 Mikrofon AXIS Camera Companion, AXIS Camera Station, Axis Uygulama Geliştirme Ortaklarından video yönetim yazılımı için bkz. Axis 3-yıl garantisi ve AXIS Genişletilmiş garanti seçeneği, bkz. a. Destekleyen sensör birimleri için geçerlidir b. Bu ürün, OpenSSL Toolkit ( kullanılmak üzere OpenSSL Project tarafından geliştirilmiş yazılım ve Eric Young (eay@cryptsoft.com) tarafından yazılmış kriptografik yazılım içerir. Daha fazla bilgi için bkz /EN/M1.2/ Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.

37 KURULUM KILAVUZU AXIS F44 Ana Birim Kurulum Kılavuzu

38 Yasal Olarak Dikkate alınacak Hususlar Video ve sesli gözetim, ülkeden ülkeye değişen yasalarla düzenleniyor olabilir. Bu ürünü gözetim amaçlı kullanmadan önce lokal mevzuatınızı kontrol ediniz. Bu ürüne bir (1) adet H.264 dekoder ve bir (1) adet AAC dekoder lisansı dahildir. Daha başka lisans satın almak için satıcınız ile iletişim kurunuz. Sorumluluk Bu belgenin hazırlanması esnasında bütün önlemler alınmıştır. Herhangi bir yanlışlık veya eksiklikte bölgenizdeki Axis ofisine bildiriniz. Axis Communications AB herhangi bir teknik ya da yazım hatasından sorumlu tutulamaz ve önceden haber vermeksizin ürün ve kılavuzlar üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis Communications AB, ticari elverişlilik ve özel amaca uygunluk dahil olmak üzere fakat bununla sınırlı olmamak üzere, bu belgede bulunan malzeme ile ilgili herhangi bir garanti vermez. Axis Communications AB, bu malzemenin donanımı, performansı veya kullanımı ile bağlantılı olan rastlantısal ya da dolaylı hasarlardan yükümlü veya sorumlu değildir. İşbu ürün yalnızca beyan edilen amaca uygun kullanılmalıdır. Fikri Mülkiyet Hakları Axis AB, işbu belgede tanımlanan ürünün içerdiği teknoloji ile ilgili fikri mülkiyet haklarına sahiptir. Özellikle ve bununla kısıtlı olmamak üzere, işbu fikri mülkiyet haklarına adresinde listelenen bir veya birden fazla patent ile bir veya birden fazla ek patent ve ABD ile diğer ülkelerde beklemekte olan paten başvuruları dahil olabilir. Bu ürün, lisanslı üçüncü şahıs yazılımı içermektedir. Daha fazla bilgi için, ürünün kullanıcı arayüzünde bulunan Hakkında menü seçeneğine bakınız. İşbu ürün, Apple Kamu Kaynak Lisansı 2.0 (bkz. şartları altında Apple Computer kaynak kodu telif hakkı içermektedir. Kaynak kodu, adresinde mevcuttur. Ekipman Değişiklikleri İşbu ekipman, kullanıcı dokümantasyonunda belirtilen talimatlara kati suretle uygun olarak kurulmalı ve kullanılmalıdır. Bu ekipman, kullanıcı tarafından servis edilebilir parça içermez. Yetkisiz ekipman değişiklikleri veya modifikasyonları, bütün uygulanabilir mevzuat sertifikalarını ve onaylarını geçersiz kılar. Marka Bildirimleri AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX, çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin ticari marka uygulaması veya tescilli ticari markasıdır. Bütün diğer firma isimleri ve ürünleri, ilgili firmaların ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Apple Boa, Apache, Bonjour, Ethernet, Internet Explorer, Linux, Microsoft, Mozilla, Real, SMPTE, QuickTime, UNIX, Windows, Windows Vista ve WWW ilgili sahiplerinin tescilli ticari markalarıdır. Java ve bütün Java tabanlı ticari markalar ve logolar, Oracle ve/veya iştiraklerinin ticari marka uygulaması veya tescilli ticari markasıdır. UPnP TM, UPnP TM Implementers Corporation şirketinin onay işaretidir. SD, SDHC ve SDXC, Amerika, diğer ülkeler veya her ikisinde de SD-3C, LLC şirketinin ticari markası veya tescilli ticari marka uygulamasıdır. Ayrıca minisd, microsd, minisdhc, microsdhc, microsdxc Amerika, diğer ülkeler veya her ikisinde de SD-3C, LLC şirketinin ticari markası veya tescilli ticari marka uygulamasıdır. Yasal Bilgiler Avrupa İşbu ürün, geçerli CE işareti yönetmelikleri ve harmonize standartlara uygundur: Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) Yönetmeliği 2004/108/EC. Bkz. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) sayfa 2. Düşük Voltaj (LVD) Yönetmeliği 2006/95/EC. Bkz. Güvenlik sayfa 3. Belirli Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS) Yönetmeliği 2011/65/EU. Bkz. İmha ve Geri Dönüşüm sayfa 3. Orijinal uygunluk beyanının bir kopyasını Axis Communications AB den alabilirsiniz. Bkz. İletişim Bilgileri sayfa 3. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC) İşbu ekipman, aşağıda belirtilen geçerli standartları yerine getirmek üzere tasarlanmış ve test edilmiştir: Talimatlara göre kurulup, amaçlanan ortamında kullanıldığındaki radyo frekans emisyonu Talimatlara göre kurulup, amaçlanan ortamında kullanıldığında elektriksel ve elektromanyetik fenomenlere karşı bağışıklık. ABD İşbu ekipman, korumalı network kablosu (STP) kullanılarak test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca, A Sınıfı dijital cihaz limitlerine uygun olduğu görülmüştür. İşbu limitler, cihazın ticari ortamda çalıştırılması durumunda, zararlı girişimlere karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulup kullanılmadığı takdirde, radyo iletişiminde zararlı parazitlere neden olabilir. Bu ekipmanın mesken ortamında çalıştırılmasının zararlı girişime neden olması kuvvetle muhtemel olup, kullanıcının bu durumda girişimi, masrafları kendine ait olmak üzere düzeltmesi gerekecektir. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Kanada Bu dijital cihaz, Kanada ICES-003 (A sınıf) ile uyumludur. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Cet appareil numérique est conforme à la norme

39 NMB ICES-3 (classe A). Le produit doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé (STP) qui est correctement mis à la terre. Avrupa Bu dijital cihaz, EN Sınıf A limitine göre RF emisyon gereksinimlerine uygundur. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Bilgi! Bu, Sınıf A üründür. Bu ürün, mesken ortamında RF girişimine sebep olabilir, bu durumda kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir. Bu ürün, EN ve IEC demiryolu uygulamalarına göre emisyon ve bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Bu ürün, EN mesken, ticari ve hafif sanayi ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Bu ürün, EN sanayi ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Bu ürün, EN ofis ve ticari ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur. Avustralya/Yeni Zelanda Bu dijital cihaz, AS/NZS CISPR 22 Sınıf A limitine göre RF emisyon gereksinimlerine uygundur. Ürün, düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır. Bilgi! Bu, Sınıf A üründür. Bu ürün, mesken ortamında RF girişimine sebep olabilir, bu durumda kullanıcının uygun önlemleri alması gerekebilir. Japonya İmha ve Geri Dönüşüm この 装 置 は クラスA 情 報 技 術 装 置 です こ の 装 置 を 家 庭 環 境 で 使 用 すると 電 波 妨 害 を 引 き 起 こすことがあります この 場 合 には 使 用 者 が 適 切 な 対 策 を 講 ずるよう 要 求 されるこ とがあります 本 製 品 は シールドネット Axis Communications AB ワークケーブル(STP)を 使 用 して 接 続 してくだ Emdalavägen 14 さい また 適 切 に 接 地 してください Lund Kore 이 기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서 판매자 İsveç 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며, 가정외의 Tel: 지역에서 사용하는 것을 목 적으로 합니다. 적절히 Faks: 접지된 STP (ekranlanmı ş bükülü per) 케이블을 사용하여 제품을 연 결 하십시오. Destek Güvenlik Bu ürün, IEC/EN , Bilişim Teknolojileri Ekipmanlarının Güvenliğine uygundur. Ara kablolarının dış mekandan dolaşması durumunda ürün ya korumalı network kablosu (STP) ya da diğer uygun yöntemlerle topraklanmalıdır. Bu ürünle kullanılan güç kaynağı, IEC/EN/UL uyarınca Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) ve Kısıtlı Güç Kaynağı (LPS) gereksinimlerine uygun olmalıdır. Bu ürünü, kullanım ömrünün sonuna geldiğinde, yerel kanun ve mevzuata uygun şekilde imha ediniz. En yakın imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci ile iletişime geçin. Bu atığın yanlış şekilde imha edilmesi durumunda lokal mevzuata göre cezai yaptırım bulunabilir. Avrupa Bu sembol, ürünün mesken veya ticari atıkla birlikte imha edilmemesi gerektiği anlamına gelir. Avrupa Birliğine üye ülkelerde Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmana dair 2012/19/EU Direktifi (WEEE) geçerlidir. İnsan sağlığı ve çevreye potansiyel zararı önlemek için ürün, onaylı ve çevre açısından güvenli geri dönüşüm süreci ile imha edilmelidir. En yakın imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci ile iletişime geçin. İşyerleri, ürünün doğru bir şekilde imhası konusunda ürün tedarikçisi ile iletişime geçmelidir. Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda Belirli Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS) üzerine 2011/65/EU Yönergesine uygundur. Çin Bu ürün, Elektronik Bilgi Ürünlerinden Kaynaklanan Kirliliği Kontrol İdarisinin (ACPEIP) yasama tasarrufu gereksinimlerine uygundur. İletişim Bilgileri Herhangi bir teknik desteğe ihtiyaç duymanız durumunda lütfen Axis satıcınızla iletişime geçiniz. Sorularınızın anında cevaplanamaması durumunda, hızlı bir şekilde cevap alabilmeniz için, satıcınız uygun kanallardan taleplerinizi iletecektir. İnternet erişiminiz varsa: Kullanıcı dokümantasyonu ve yazılım güncellemelerini indirebilirsiniz SSS veri tabanından çözümlenmiş sorunların cevaplarını bulabilirsiniz. Ürün, kategori veya ifade ile arayın

40 Kendi özel destek alanınızda oturum açarak Axis destek ekibine problem raporlayabilirsiniz Axis destek ekibiyle konuşabilirsiniz (yalnızca seçili ülkelerde) Axis Destek sayfalarını adresinden ziyaret edebilirsiniz. Daha Fazla Öğrenin! Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için Axis öğrenim merkezini adresinde ziyaret edin.