Güvenlik Bilgi Formu Smearclear

Transkript

1 Smearclear 01/02/2016 Versiyon: 2.0 Güvenlik Bilgi Formu Smearclear KISIM 1: MADDENIN/KARIŞIMIN VE ŞIRKETIN/DAĞITICININ KIMLIĞI 1.1. Madde /Karışımın kimliği Ürün adı : Smearclear 1.2. Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları Tanımlanmış uygun kullanımlar Ana kullanım kategorisi : Mesleki kullanım Fonksiyon veya kullanım kategorisi : Diş malzemeler Tavsiye edilmeyen kullanımlar 1.3. Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Tedarikçi KERRHAWE S.A. Via Strecce n Bioggio (Switzerland) T safety@kerrhawe.com İmalatçı SybronEndo Endodontics Via Passanti, Scafati (SA) - Italy T safety@kerrhawe.com Bu paketlemenin kontrol dışı atılması veya geri dönüştürülmesi yasaktır ve bu tehlikeli olabilir. : safety@kerrhawe.com - tel ( ) 1.4. Acil durum telefon numarası Acil durumda aranacak numara : CHEMTREC Emergency Call Center. Emergency Telephone Number (for USA only) International and Maritime Telephone Number +1 (703) KISIM 2: ZARARLILIK TANIMLANMASI 2.1. Madde ve karışımın sınıflandırılması 1272/2008 [CLP] AB yönetmeliği uyarınca sınıflandırma Eye Irrit. 2 Aquatic Chronic 2 H319 H411 H ibareleri ve sınıflandırma kategorileri tam metni: 16. Bölüme bkz Etiket unsurları "1272/2008 (CLP) sayılı AB yönetmeliğine göre etiketlendirme sistemi Zararlılık işareti (CLP) : Uyarı kelimesi (CLP) : Dikkat GHS07 GHS09 Zararlılık İfadesi (CLP) : H319 - Ciddi göz tahrişine yol açar H411 - Sucul ortamda uzun süre kalıcı, toksik etki Önlem İfadeleri (CLP) : P264 - Elleçlemeden sonra eller ile iyice yıkayın P273 - Çevreye verilmesinden kaçının P280 - bir göz koruyucu donanım kullanın P305+P351+P338 - GÖZ İLE TEMASI HALİNDE: Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın. Durulamaya devam edin P337+P313 - Göz tahrişi kalıcı ise: Tıbbi yardım/bakım alın P391 - Döküntüleri toplayın P501 - İçeriği/kabı Yerel, bölgesel, ulusal ve/veya uluslararası düzenlemelere uygun olarak, tehlikeli ve özel atıkları toplama merkezinde bertaraf edin Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 1/8

2 Ek cümleler : "Ürün bir medikal cihaz olarak görülmektedir ve bu nedenle etiketlemeye tabi değildir (AB tüzüğü 1907/2006, madde 2, paragraf 6c) 2.3. Diğer zararlar KISIM 3: BILEŞIMI/İÇINDEKILER HAKKINDA BILGI 3.1. Maddeler Uygulanamaz 3.2. Karışımlar Adı Madde /Karışımın kimliği % 1272/2008 [CLP] AB yönetmeliği uyarınca sınıflandırma Etilendiamintetraasetik asit disodyum tuzu dehidratı (CAS numarası) (AB numarası) (REACH No) N/A setiltrimetilamonyum bromür (CAS numarası) (AB numarası) (REACH No) Triton X-100 reduced (CAS numarası) (REACH No) N/A H cümleleri tam metni: 16. kısma bkz KISIM 4: İLK YARDIM ÖNLEMLERI 4.1. İlk yardım önlemlerinin açıklaması =>1 - <5 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H335 =>1 - <2,5 Acute Tox. 4 (Oral), H302 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 STOT SE 3, H335 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 =>0,25 - <1 Skin Irrit. 2, H315 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H335 Aquatic Acute 1, H400 Aquatic Chronic 1, H410 Genel ilkyardım müdahaleleri : Kendinizi iyi hissetmezseniz, ulusal zehir danişma merkezinin 114 nolu telefonunu veya doktoru/hekimi arayın. Solunması halinde ilkyardım müdahaleleri : Kişiyi temiz havaya çıkartın ve rahat nefes almasını sağlayın. Deriyle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri Gözle temas etmesi halinde ilkyardım müdahaleleri : Ürünün temas ettiği giysileri çıkarın ve vücudun ürün ile temas eden bölümlerini su ve yumuşak özellikli bir sabun ile yıkayın, sıcak su ile durulayın. Ciltte tahriş söz konusu ise: Tıbbi yardım/müdahale alın. : Su ile birkaç dakika dikkatlice durulayın. Kontakt lens, varsa ve çıkarması kolaysa, çıkarın. Sürekli durulayın. Kendinizi iyi hissetmezseniz, tıbbi tavsiye/müdahale alınız. Yutulması halinde ilkyardım müdahaleleri : Kusturmayın. Bol miktarda su içiniz. Kendinizi iyi hissetmezseniz, ulusal zehir danişma merkezinin 114 nolu telefonunu veya doktoru/hekimi arayın Akut ve sonradan görülen önemli belirtiler ve etkiler Gözle teması takiben semptomlar/lezyonlar : Ciddi göz tahrişine yol açar. Kızarıklık, acı Tıbbi müdahale ve özel tedavi gereği için ilk işaretler Herhangi bir şekilde tereddüde düşmeniz veya belirtilen devam etmesi durumunda, bir doktora başvurun. KISIM 5: YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERI 5.1. Yangın söndürücüler Uygun söndürme maddeleri : Çevre yangınına sebep olmamak için yangın söndürme materyallerini kullanın. Köpük, karbondioksit (CO2) ve toz. Uygun olmayan söndürücü maddeler : Yüksek tazyikli sıkma su kullanmayın Madde veya karışımdan kaynaklanan özel zararlar Yangın tehlikesi : Tutuşmaz. Patlama tehlikesi : Ürün patlayıcı değildir. Yangın halinde, tehlikeli ayrışma maddeleri : Karbon oksitleri (CO, CO2). Nitrojen oksitler. Halojenli hidrokarbonlar. Metal oksidi. Tahriş edici gazlar Yangın söndürme ekipleri için tavsiyeler Yangın anında korunma : Solunum sistemi koruyucuları dahil uygun koruyucu ekipmanı kullanmadan yangın alanına girmeyin. Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 2/8

3 KISIM 6: KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI ÖNLEMLER 6.1. Kişisel önlemler, koruyucu donanım ve acil durum prosedürleri Genel tedbirler : Bilhassa da kapalı alanlarda, uygun havalandırma sağlayın. Ciltle, gözlerle veya giysilerle temasından kaçının. Dökülen alan kaygan olabilir. Acil durum personeli olmayanlar için Koruyucu donanım : Bakınız başlık 8. Acil durumda müdahale eden kişiler için 6.2. Çevresel önlemler Çevreye verilmesinden kaçının. Ürün kanalizasyona veya insanların kullandığı suya karışırsa bu durumu yetkililere bildiriniz Muhafaza etme ve temizleme için yöntemler ve materyaller Sınırlama için : Döküntüleri toplayın. Temizlik işlemleri : Kil veya kizelgur gibi atıl katılar ile en kısa sürede suya batırın. Mekanik ürünü kurtarın Diğer bölümlere atıflar Daha fazla bilgi için Kısım 13'e bakınız. KISIM 7: ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1. Güvenli elleçleme için önlemler Güvenli elleçleme için önlemler : Ciltle, gözlerle veya giysilerle temasından kaçının. Herhangi birşey yemeden, içmeden ve işten ayrılmadan önce orta derecede sabun ve su kullanarak ellerinizi ve vücudunuzun maruz kalan diğer uzuvlarını yıkayın. Isıdan, kıvılcımdan, alevden, sıcak yüzeylerden uzak tutun. Sigara içilmez. Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Hijyen ölçütleri : Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin Uyuşmazlıkları da içeren güvenli depolama için koşullar Saklama koşulları : Kabı sıkıca kapalı tutun. Sadece orijinal kabında saklayın. Güneş ışığından koruyun. İyi havalandırılmış bir alanda depolayın. Kuru yerde depolayın. Bağdaşmayan malzemeler : Oksitleyici özelliği olan Maddeler. Depolama ısısı : C 7.3. Belirli son kullanımlar Daha fazla bilgi için tedarikçinize danışınız. Sadece profesyonel kullanım içindir. KISIM 8: MARUZ KALMA KONTROLLERI/KIŞISEL KORUNMA 8.1. Kontrol parametreleri 8.2. Maruz kalma kontrolleri Uygun mühendislik kontrolleri : Çalışma bölgesinde iyi hava ventilasyonu sağlayınız. Herhangi bir potansiyel maruz kalma durumunda ilgili bölgede acil durum göz yıkama muslukları bulunmalıdır. Bireysel korunma donanınımı : Güvenlik gözlükleri. Eldivenler. Ellerin koruması : Kimyasal ürünlere karşı dirençli PVC eldivenler (EN 374 veya dengi norma göre). Malzeme kalınlığı: 0,1 mm. Etkileme zamanı: 6 (> 480 dakika) Gözlerin koruması : Sıçramanın muhtemel olduğu durumlarda göze temas etmemesi için sıçramaya karşı korumalı gözlükleri kullanın. STANDARD EN 166 Deri ve vücudun korunması : Uygun koruyucu kıyafet giyiniz Solunum yollarının koruması : Yeterli havalandırmanın yapıldığı normal kullanım şartları altında herhangi bir özel koruma ekipmanı kullanılmasına gerek yoktur Çevre maruziyetinin sıırlanması ve denetlenmesi : Çevreye verilmesinden kaçının. Diğer bilgiler : Kullanırken yiyecek yemeyin veya içecek ya da sigara içmeyin. Herhangi birşey yemeden, içmeden ve işten ayrılmadan önce orta derecede sabun ve su kullanarak ellerinizi ve vücudunuzun maruz kalan diğer uzuvlarını yıkayın. Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 3/8

4 KISIM 9: FIZIKSEL VE KIMYASAL ÖZELLIKLER 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Hal : Sıvı madde Renk : Berrak. Koku : Hiç biri hafif değildir. Koku eşiği : Kullanılabilir veriler yok ph : 7,4-8,3 Bağıl buharlaşma hızı (bütil asetat=1) : Kullanılabilir veriler yok Erime noktası : Kullanılabilir veriler yok Donma noktası : Kullanılabilir veriler yok Kaynama noktası : Kullanılabilir veriler yok Alevlenme noktası : Kullanılabilir veriler yok Kendi kendini tutuşturma ısısı : Kullanılabilir veriler yok Ayrışma ısısı : Kullanılabilir veriler yok Yanabilirlik (katı, gaz) : Uygulanamaz Buhar basıncı : Kullanılabilir veriler yok 20 C'de bağıl buhar yoğunluğu : Kullanılabilir veriler yok Rölatif yoğunluk : Kullanılabilir veriler yok Çözünürlük : Su içinde çözünür ürün. Log Pow : Kullanılabilir veriler yok Viskosite, kinematik : Kullanılabilir veriler yok Viskosite, dinamik : Kullanılabilir veriler yok Patlayıcı özellikler : Ürün patlayıcı değildir. Oksitleyici özellikler : Tutuşmaz. Patlama sınırı : Kullanılabilir veriler yok 9.2. Diğer bilgiler Ek bilgiler : Bildiğimiz kadarıyla yok KISIM 10: KARARLILIK VE TEPKIME Tepkime Kullanılabilir veriler yok Kimyasal kararlılık Normal şartlar altında kullanıldığında stabildir Zararlı tepkime olasılığı Normal kullanımda bilinen bir tehlikeli reaksiyonu yoktur. Polimerleşmeye neden olmaz Kaçınılması gereken durumlar Sıcaklık. Nem Kaçınılması gereken maddeler yakıcı maddeler Zararlı bozunma ürünleri Normal depolama ve kullanım koşullarında, hiçbir tehlikeli ayrışım ürününün oluşmaması gerekmektedir. KISIM 11: TOKSIKOLOJIK BILGILER Toksik etkiler hakkında bilgi Akut toksik : Sınıflandırılmadı Etilendiamintetraasetik asit disodyum tuzu dehidratı ( ) LD 50 Oral (Sıçan) 2214 mg/kg setiltrimetilamonyum bromür ( ) LD 50 Oral (Sıçan) 410 mg/kg Cilt aşınması/tahrişi : Sınıflandırılmadı ph: 7,4-8,3 Ciddi göz hasarları/tahrişi : Ciddi göz tahrişine yol açar. ph: 7,4-8,3 Solunum yolları veya cilt hassaslaşması : Sınıflandırılmadı Eşey hücre mutajenitesi : Sınıflandırılmadı Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 4/8

5 setiltrimetilamonyum bromür ( ) Kanserojenite : Sınıflandırılmadı Üreme toksisitesi : Sınıflandırılmadı Belirli Hedef Organ Toksisitesi-tek maruz kalma : Sınıflandırılmadı Belirli Hedef Organ Toksisitesi -tekrarlı maruz kalma : Sınıflandırılmadı Aspirasyon zararı : Sınıflandırılmadı KISIM 12: EKOLOJIK BILGILER Toksisite Ekoloji - su : Sucul ortamda uzun süre kalıcı, toksik etki. Etilendiamintetraasetik asit disodyum tuzu dehidratı ( ) LC 50 balık mg/l (96 saat - Lepomis macrochirus) EC50 Daphnia 1 < 625 mg/l IC50 algae 11 mg/l Kalıcılık ve bozunabilirlik Smearclear Kalıcılık ve bozunabilirlik Veri yok. setiltrimetilamonyum bromür ( ) Biyolojik bozunma 63 % (OECD 301E) Biyobirikim potansiyeli Smearclear Biyobirikim potansiyeli Veri yok. Etilendiamintetraasetik asit disodyum tuzu dehidratı ( ) Biyolojik yoğunluk faktörü (BCF REACH) 1 Log Pow < -3,86 setiltrimetilamonyum bromür ( ) Biyolojik yoğunluk faktörü (BCF REACH) < 1 Log Pow 0, Toprakta hareketlilik Smearclear Ekoloji - toprak PBT ve vpvb değerlendirme sonuçları Diğer olumsuz etkiler suda çözünür. Diğer olumsuz etkiler : Bildiğimiz kadarıyla yok. KISIM 13: BERTERAF ETME BILGILERI Atık işleme yöntemleri Bölgesel düzenlemeler (atıklar) : Onaylı toplayıcının ayırma talimatlarına uygun olarak, içeriği/kabını elemine edin. Atık işleme yöntemleri : Boş ambalajlar, tehlikeli hallerini muhafaza ederler. Tüm güvenlik talimatlarını uygulamaya devam edin. Onaylı toplayıcının ayırma talimatlarına uygun olarak, içeriği/kabını elemine edin. Atıkların imhasına yönelik tavsiyeler : Yerel/ulusal düzenlemelere göre güvenilir bir şekilde imha edin. İçeriği/kabı İzin verilen atık toplama tesisi bertaraf edin. Ekoloji - atıklar : Çevreye verilmesinden kaçının. Avrupa atık kataloğu kodu (CED) : * - Tehlikeli maddeler içeren ya da tehlikeli maddelerden oluşan kimyasallar KISIM 14: TAŞIMACILIK BILGILERI ADR / RID / IMDG / IATA / ADN talimatlarına uygun olarak ADR IMDG IATA RID UN Numarası Uygun UN taşımacılık adı ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ MADDE, SIVI, B.B.B. ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. ÇEVRE İÇİN TEHLİKELİ MADDE, Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 5/8

6 ADR IMDG IATA RID SUBSTANCE, LIQUID, SIVI, B.B.B. N.O.S. Taşıma dokümanın açıklanması UN 3082 ÇEVRE İÇİN UN 3082 TEHLİKELİ MADDE, SIVI, ENVIRONMENTALLY B.B.B. HAZARDOUS (setiltrimetilamonyum SUBSTANCE, LIQUID, bromür ; Triton X-100 N.O.S., 9, III, MARINE reduced), 9, III, (E) POLLUTANT/ENVIRO NMENTALLY HAZARDOUS Taşımacılık zararlılık sınıf(lar)ı Ambalajlama grubu III III III III Çevresel zararlar Çevreye zararlıdır : Evet Çevreye zararlıdır : Evet Denizi kirletici : Evet Kullanıcı için özel önlemler - Karayolu Taşımacılığı Sınıflandırma Kodu : M6 Çevreye zararlıdır : Evet Özel hükümler (ADR) : 274, 335, 601, 375 Sınırlı miktar değerleri (ADR) : 5l İstisnai miktar (ADR) : E1 Mevcut ek bilgi bulunmamaktadır Ambalaj talimatları (ADR) : P001, IBC03, LP01, R001 Ambalaja ilişkin özel hükümler (ADR) : PP1 Karışık ambalajlama hükümleri (ADR) : MP19 Portatif tank ve dökme yük konteyner talimatları (ADR) Portatif tank ve dökme yük konteynerler için özel hükümler (ADR) : T4 : TP1, TP29 Tank kodu (ADR) : LGBV Tanklı taşıma aracı : AT Nakliye kategorisi (ADR) : 3 Ulaşıma ilişkin özel hükümler - Koli (ADR) : V12 Taşıma için özel hükümler-yükleme, boşaltma ve elleçleme (ADR) : CV13 Tehlike no. (Kemler sayısı) : 90 Turuncu levhalar : Çevreye zararlıdır : Evet Tünel kısıtlama kodu (ADR) : E - Deniz taşımacılığı Özel hükümler (IMDG) : 274, 335, 969 Sınırlı miktarlar (IMDG) : 5 L İstisnai miktar (IMDG) : E1 Ambalaj talimatları (IMDG) : P001, LP01 Ambalaja ilişkin özel hükümler (IMDG) : PP1 Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 6/8

7 GRV (IMDG) ambalaj talimatları : IBC03 Tanklara ilişkin talimatlar (IMDG) : T4 Tanklar için özel hükümler (IMDG) : TP2, TP29 EmS-No. (yangın) : F-A N FS (Dökülme) : S-F Yükleme kategorisi (IMDG) : A - Hava taşımacılığı Yolcu uçağı ve kargo uçağı için istisnai miktarlar (IATA) Yolcu uçağı ve kargo uçağı sınırlı tutulan miktarlar (IATA) Yolcu uçağı ve kargo uçağı sınırlı tutulan miktarlar için, maksimum net ağırlık (IATA) Yolcu uçağı ve kargo uçağı ambalaj talimatları (IATA) Yolcu uçağı ve kargo uçağı için, maksimum net ağırlık (IATA) Ambalajlama talimatları, yalnızca kargo uçak taşımacılığı (IATA) Maksimum net miktar, yalnızca kargo uçak taşımacılığı (IATA) : E1 : Y964 : 30kgG : 964 : 450L : 964 : 450L Özel hükümler (IATA) : A97, A158, A197 ERG kodu (IATA) : 9L Demiryolu taşımacılığı Kullanılabilir veriler yok MARPOL 73/78 ek II ve IBC koduna göre dökme taşımacılık Uygulanamaz KISIM 15: MEVZUAT BILGILERI Madde veya karışıma özgü güvenlik, sağlık ve çevre mevzuatı AB talimatları REACH'in XVII ekine göre kısıtlamalara tabii madde içermez REACH aday listesindeki hiçbir maddeyi içermez REACH'in XIV ekinde listelenmiş hiçbir madde içermez Ulusal talimatlar 1907/2006 CE sayılı düzenlemede değişiklik oluşturan, 2015/830/EC, 67/548/CEE ve 1999/45/CE direktiflerini değiştiren ve yerine geçen, madde ve karışım etiketleme, ambalajlama ve sınıflandırmaya yönelik 16 Aralık 2008 tarihli AVRUPA PARLEMENTOSU 1272/2008 sayılı, 16 Aralık 2008 tarihli AB DÜZENLEMESİ Kimyasal güvenlik değerlendirilmesi Hiçbir kimyasal güvenlik değerlendirmesi yapılmamıştır KISIM 16: DIĞER BILGILER Değişim bilgileri: Zararlılık tanımlanması. Mevzuat bilgileri. 2 67/548/AET [DSD] Kaldırıldı veya 1999/45/AB [DPD] direktifine göre sınıflandırma 2 Zararlılık İfadesi (CLP) Eklendi Göz tahrişi 2 2 Tehlike sembolleri Eklendi GHS07 2 Uyarı kelimesi (CLP) Eklendi Dikkat /548/AET [DSD] veya 1999/45/AB [DPD] direktifine göre sınıflandırma Kaldırıldı Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 7/8

8 Veri kaynakları : 1907/2006 CE sayılı düzenlemede değişiklik oluşturan, 2015/830/EC, 67/548/CEE ve 1999/45/CE direktiflerini değiştiren ve yerine geçen, madde ve karışım etiketleme, ambalajlama ve sınıflandırmaya yönelik 16 Aralık 2008 tarihli AVRUPA PARLEMENTOSU 1272/2008 sayılı, 16 Aralık 2008 tarihli AB DÜZENLEMESİ. 2015/830 sayılı AB düzenlemesine göre. 1272/2008 [CLP] AB yönetmeliği uyarınca sınıflandırma. Yayın tarihi : 20/10/2014 Revizyon tarihi : 01/02/2016 Yerini alanlar : 20/10/2014 Versiyon : 2.0 Signature : A. Åsebø Murel H ve EUH cümlelerinin tam metni: Acute Tox. 4 (Oral) Akut Toksisite (ağız yolu ile), Zararlılık Kategorisi 4 Aquatic Acute 1 Sucul Ortama Zararlı-Akut zararlılık, Kategori 1 Aquatic Chronic 1 Sucul Ortama Zararlı-Kronik zararlılık, Kategori 1 Aquatic Chronic 2 Sucul Ortama Zararlı-Kronik zararlılık, Kategori 2 Eye Dam. 1 Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi, Zararlılık Kategorisi 1 Eye Irrit. 2 Ciddi Göz Hasarı/Göz Tahrişi, Zararlılık Kategorisi 2 Skin Irrit. 2 Ciltte Aşınma/Tahriş, Zararlılık Kategorisi 2 STOT SE 3 Belirli Hedef Organ Toksisitesi, Tek maruz kalma, Zararlılık Kategorisi 3, Solunum Yolu Tahrişi H302 Yutulması halinde zararlıdır H315 Cilt tahrişine yol açar H318 Ciddi göz hasarına yol açar H319 Ciddi göz tahrişine yol açar H335 Solunum yolu tahrişine yol açabilir H400 Sucul ortamda çok toksiktir H410 Sucul ortamda uzun süre kalıcı, çok toksik etki H411 Sucul ortamda uzun süre kalıcı, toksik etki Essenticon - SDS EU v2 TR (Türkçe) 8/8