XM Çoklu Bileşenli Boya Tabancaları

Transkript

1 İşletme XM Çoklu Bileşenli Boya Tabancaları 3A1446J TR İki bileşenli epoksi ve üretan koruyucu kaplamaları, tehlikeli ve tehlikesiz konumlarda püskürtmek içindir. Önemli Güvenlik Talimatları Bu kılavuzdaki tüm uyarı ve talimatları okuyun. Bu talimatları saklayın. Model bilgileri ve kurum onayları için, bkz. sayfa 7. Maksimum çalışma basıncı için bkz. sayfa 84. ti21272a

2 İçindekiler İlgili Kılavuzlar Uyarılar Modeller Genel Bakış Kullanım İzosiyanat Tehlikesi Malzemenin Kendiliğinden Tutuşması İzosiyanatların Neme Duyarlılığı Bileşen A ve B Malzemeleri Değiştirme Konum Topraklama Boya Tabancasını Uygun Bir Şekilde Kaldırma Başlangıç Sistem Kurulumu Bileşen Tanımlaması Tipik Kurulum: Yeniden Devridaimli 20 Galon Hazne (Önden Görünüm) Tipik Kurulum: Yeniden Devridaimli 20 Galon Hazne (Arkadan Görünüm) Sıvı Kumanda Grubu Bağlantı Kutusu/Isıtıcı Kontrolleri Hava Kumandaları Kullanıcı Arayüzü Kurulum Güç Kablosunu Bağlama Güç Kaynağını Yapılandırma Patlamaya Dayanıklı Isıtıcılarla Kablolu Boya Tabancaları Hava Kaynağını Bağlama Sıvı Hortum Tertibatını Bağlamak Sızdırmazlık Somunlarını Ayarlama Temel Çalıştırma Gücü Açma (Alternatör Güç Beslemeli Sistemler) Gücü Açma (Duvar Prizi Beslemeli Sistemler) Oranı Ayarlama ve Ayarlar Nihai Kurulum Alarmları Görüntüleme Sistem Ayarlarını Ayarlama (Opsiyonel) Bakım Parametrelerini Ayarlama (Opsiyonel) Boya Tabancası Limitlerini Ayarlama (Opsiyonel) Doldurma A ve B Sıvılarını Doldurma Solvent Yıkama Pompasını Doldurma Yeniden Devridaim Isıtmasız Isıtmalı Sıvıyı Isıtma Püskürtme B Makine Çıkışı Kısıtlamasını Ayarlama Basınç Tahliye Prosedürü Karışık Malzemeyi Yıkama Sıvı Pompası Çubuklarını Park Etme Bütün Sistemi Kapatma Sistem Doğrulama Karıştırma ve Birleştirme Testleri Pompa ve Ölçme Testi Parti Oran Dağıtım Testi Çıkış Valfi Sızıntı Testi XM Ayarı ve Sorun Giderme Kılavuzu Bütün Sistemi Boşaltma ve Yıkama (yeni boya tabancası veya işin sonu) USB üzerinden Veri İndirme USB Kayıt Defterleri İndirme Ayarları İndirme Prosedürü Bakım Filtreler Contalar Temizleme Prosedürü Alarmlar Alarmları Görüntüleme Alarmları Tanımlama Alarmları Silme Alarm Kodları ve Sorun Giderme LED Tespit Bilgileri Aksesuarlar ve Kitler Ek A Kullanıcı Arayüzü Ekranı Ayarlar Modu Ekranları Operatör Komut İşlevleri Ekranları Otomatik Görüntü Ekranları Ek B Ölçüm Diyagramları Ek C Güç Kablosu Kılavuzları Boyutlar Haznesiz Sistem Boyutları Hazneli Sistem Boyutları Hazneli Sistem Boyutları Pompa Performans Grafikleri Teknik Veriler Standart Graco Garantisi Graco Bilgileri A1446J

3 İlgili Kılavuzlar İlgili Kılavuzlar Kılavuzlar adresinden bulunabilir. Amerikan İngilizcesi Dilinde Bileşen Kılavuzları: Kılavuz Açıklama XM Çoklu Bileşenli Boya Tabancaları Onarım-Parçalar XM Çoklu Bileşenli OEM Boya Tabancaları Talimatları-Parçaları Xtreme Volümetrik Pompa Talimatları-Parçaları NTX Hava Motoru Talimatları-Parçaları Çift Duvarlı Hazne Kiti Talimatları-Parçaları Viscon HP Isıtıcı Talimatları-Parçaları XTR 5 ve XTR 7 Püskürtme Boya Tabancaları Talimatları Parçaları Besleme Pompası ve Karıştırıcı Kitleri Talimatlar-Parçalar Merkur Pompa Grubu Talimatları-Parçaları 7 Galon Hazne Kurulum Kiti Talimatları-Parçaları Kurutucu Kit Talimatları-Parçaları Dökme Kabı Kiti Talimatları-Parçaları Hortum Askı Kiti Talimatları-Parçaları Elektrik Isıtmalı Hortum Güç Kaynağı Kiti Talimatları-Parçaları Hazne veya Hortum Isıtıcı Devridaim Kiti Talimatları-Parçaları Alt Süzgeç ve Valfi Kiti Talimatları-Parçaları XM Karıştırma Manifoldu Kiti Talimatları-Parçaları Alternatör Dönüştürme Kitleri Talimatları-Parçaları Dozlama Valfi Onarım Kiti Talimatları-Parçaları Yüksek Akış Dayanıklı Kesme Çek Valfi Onarım Kiti Talimatları-Parçaları 3A1446J 3

4 Uyarılar Uyarılar Aşağıdaki Uyarılar bu cihazın kurulumu, kullanımı, topraklanması, bakımı ve onarımı içindir. Ünlem işareti genel bir uyarıyı ve tehlike sembolü uygulamaya özel riskleri gösterir. Bu uyarıları her zaman göz önünde bulundurun. Ürüne özel ilave uyarılar, gerekli oldukça, bu kılavuzun ilgili bölümlerinde yer almaktadır. WARNING UYARI YANGIN VE PATLAMA TEHLİKESİ Çalışma alanındaki solvent ve boya buharı gibi yanıcı buharlar alev alabilir veya patlayabilir. Yangın ve patlama tehlikesini engellemeye yardımcı olmak için: Ekipmanı sadece iyi havalandırılmış alanlarda kullanın. Pilot alevi, sigara, taşınabilir elektrikli lambalar, yere serilen naylon türü örtüler (potansiyel statik ark) gibi ateşleme kaynaklarını ortadan kaldırın. Çalışma alanını solvent, paçavra ve benzin dahil her türlü kirlilikten temizleyin. Ortamda yanıcı buharlar varsa fişi prize takmayın/prizden çıkarmayın ve cihazı veya ışıkları açmayın/kapatmayın. Çalışma alanındaki tüm ekipmanları topraklayın. Topraklama talimatlarına bakın. Sadece topraklanmış hortumlar kullanın. Kovanın içine tetikleme yaparken tabancayı topraklanmış metal kovanın kenarına sıkıca tutun. Statik kıvılcım oluşursa veya elektrik çarpması hissederseniz, çalışmayı derhal durdurun. Sorunu tanımlayana ve giderene kadar ekipmanı kullanmayın. Çalışma alanında çalışan bir yangın söndürücü bulundurun. Patlayıcı ortamlarda USB cihazını bağlamayın. GÜVENLİ KULLANIM İÇİN ÖZEL ŞARTLAR Elektrostatik kıvılcım riskini önlemek için, ekipmanın metal olmayan parçaları sadece nemli bir bezle temizlenmelidir. Güvenli kullanıma ait özel şartlar için Viscon HP Isıtıcı kılavuzuna bakın. ELEKTRİK ÇARPMASI TEHLİKESİ Sisteme uygun olmayan topraklama, kurulum veya kullanım elektrik çarpmasına yol açabilir. Kabloları sökmeden ve ekipmanın bakım/servis işlemlerinden önce ana elektrik kaynağını kapatın ve bağlantıları sökün. Sadece topraklanmış bir güç kaynağına bağlayın. Tüm elektrik kablo tesisatı vasıflı bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır ve bütün yerel düzenlemelere ve kurallara uygun olmalıdır. 4 3A1446J

5 Uyarılar WARNING UYARI YAPISAL GÜVENLİK Uygunsuz bir şekilde kurulan ya da yapısal açıdan güvenli olmayan bir ekipmana bağlanan, yapısal olarak güvenli bir ekipman tehlikeli bir durum oluşturur ve yangına, patlamaya veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Yerel yönetmeliklere ve aşağıdaki güvenlik gerekliliklerine uyun. Sadece model numarası XM_D veya XM_E ile başlayan modeller ile parça numarası 00-13, 17-23, 27-29, 31 rakamlarıyla biten hava sürücülü alternatör kullanan ambalajlı modeller, Tehlikeli (patlayıcı ortam) Konum'da kurulum için onaylıdır - bkz. Onaylar, sayfa 8. NFPA 33, NEC 500 ve 516 ve OSHA dahil olmak üzere, sadece yukarıda belirtilen modeller tüm yerel güvenlik yangın yasalarını yerine getirir. Yangın ve patlama tehlikesini engellemeye yardımcı olmak için: Sadece tehlikesiz konum için onaylı bir ekipmanı tehlikeli bir konuma kurmayın. Modelinizin yapısal güvenlik sınıflandırması için model Kimlik etiketine bakın. Yapısal güvenliğe zarar verebileceği için sistem bileşenlerini değiştirmeyin. Yapısal olarak güvenli uçlara temas eden ekipmanın Yapısal Güvenlik için sınıflandırılması gerekir. Bu, DC gerilim ölçme aletleri, ohmmetreler, kablolar ve bağlantıları içerir. Sorun giderme esnasında üniteyi tehlikeli alandan çıkarın. Ünite tehlikeli (patlayıcı ortam) konumdan çıkarılmadıkça USB aygıtı bağlamayın, indirme yapmayın ya da çıkarmayın. Patlamaya dayanıklı ısıtıcılar kullanılıyorsa, kablo tesisatı, kablo tesisatı bağlantıları, anahtarlar ve elektrik dağıtım panosunun tümünün aleve dayanıklılık (patlamaya dayanıklılık) gerekliliklerini yerine getirdiğinden emin olun. CİLDE ENJEKSİYON TEHLİKESİ Boya tabancasından, hortumdaki deliklerden veya delinmiş bileşenlerden fışkıran sıvılar, deriyi keserek içine nüfuz eder. Bunlar sadece bir kesik olarak görünebilir, ancak uzuvların kesilmesine yol açabilecek ciddi yaralanmalardır. Derhal cerrahi tedavi görün. Boya tabancasını bir başkasına veya vücudunuzun herhangi bir uzvuna doğrultmayın. Elinizi püskürtme ucunun üzerine koymayın. Sızıntıları elinizle, vücudunuzla, eldivenle ya da bez parçalarıyla durdurmaya ya da yönünü değiştirmeye çalışmayın. Uç ya da tetik koruyucuları olmadan püskürtme yapmayın. Püskürtme yapmadığınız zamanlarda tetik kilidini kapatın. Püskürtme işlemini bitirdiğinizde ve cihazınızda temizlik, kontrol veya bakım yapmadan önce bu kılavuzda yer alan Basınç Tahliye Prosedürünü uygulayın. BASINÇLI EKİPMAN TEHLİKESİ Tabancadan veya dağıtım valfinden çıkan sıvılar ve sızıntılar deriye veya göze sıçrayarak yaralanmalara neden olabilir. Püskürtme işlemini bitirdiğinizde ve cihazınızda temizlik, kontrol veya bakım yapmadan önce bu kılavuzda yer alan Basınç Tahliye Prosedürünü uygulayın. Ekipmanı çalıştırmadan önce tüm sıvı bağlantılarını sıkıştırın. Hortumları, boruları ve kaplinleri günlük kontrol edin. Aşınmış ya da hasarlı parçaları derhal değiştirin. HAREKETLİ PARÇA TEHLİKESİ Hareketli parçalar parmaklarınızı ve diğer uzuvları sıkıştırabilir ya da koparabilir. Hareketli parçalardan uzak durun. Ekipmanı, koruyucu siperler ya da kapaklar sökülmüş durumdayken çalıştırmayın. Basınçlı ekipman, herhangi bir uyarı vermeden çalışabilir. Cihazı kontrol etmeden, taşımadan veya bakımını yapmadan önce bu kılavuzda yer alan Basınç Tahliye Prosedürü'nü okuyun. Güç veya hava beslemesi bağlantılarını kesin. 3A1446J 5

6 Uyarılar WARNING UYARI EKİPMAN YANLIŞ KULLANIM TEHLİKESİ Yanlış kullanım ölüme ya da ciddi yaralanmalara yol açabilir. Yorgun olduğunuzda veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken üniteyi kullanmayın. En düşük değere sahip sistem elemanının maksimum çalışma basıncını veya sıcaklık değerini aşmayın. Tüm ekipman kılavuzlarında yer alan Teknik Veriler'e bakın. Ekipmandaki ıslak parçalarla uyumlu sıvılar ve solventler kullanın. Tüm ekipman kılavuzlarında yer alan Teknik Veriler'e bakın. Sıvı ve solvent üreticilerinin uyarılarını okuyun. Malzemeniz hakkında tam olarak bilgi edinmek için, bayiiniz veya perakendecinizden MSDS (Malzeme Güvenlik Bilgi) formlarını isteyin. Ekipmanı her gün kontrol edin. Aşınmış veya hasarlı parçaları sadece orijinal Üreticinin yedek parçalarını kullanarak hemen onarın veya değiştirin. Ekipman üzerinde değişiklik ya da modifikasyon yapmayın. Ekipmanı sadece tasarlandığı amaç için kullanın. Bilgi için bayiinizi arayın. Hortumları ve kabloları kalabalık yerlerin, keskin kenarların, hareketli parçaların ve sıcak yüzeylerin uzağından geçirin. Hortumları bükmeyin ve aşırı kıvırmayın ya da ekipmanı çekmek için hortumları kullanmayın. Çocukları ve hayvanları çalışma alanından uzak tutun. Geçerli tüm güvenlik düzenlemelerine uyun. ZEHİRLİ SIVI YA DA BUHAR TEHLİKESİ Zehirli sıvılar ya da buhar, göze ya da cilde sıçramaları, yutulmaları ya da solunmaları durumunda ciddi yaralanmalara ya da ölüme yol açabilir. Kullandığınız sıvının kendine özgü tehlikelerini öğrenmek için Malzeme Güvenliği Veri Kağıdını (MSDS) okuyun. Tehlikeli sıvıları onaylı kaplarda saklayın ve geçerli kurallara göre bertaraf edin. Boya püskürtmesi sırasında veya cihazı temizlerken her zaman koruyucu eldiven giyin. YANIK TEHLİKESİ Ekipman yüzeyleri ve ısıtılan sıvı, işletim sırasında çok ısınabilir. Ciddi yanıklardan kaçınmak için, sıcak sıvıya ya da ekipmana dokunmayın. Ekipman/sıvı tamamen soğuyana dek bekleyin. KİŞİSEL KORUYUCU EKİPMAN Ekipmanı kullanırken, bakımını yaparken ya da ekipmanın çalışma alanındayken göz yaralanmaları, zehirleyici buharların solunması, yanıklar ve işitme kaybı gibi ciddi yaralanmalara karşı korunmanıza yardımcı olmaları için uygun koruyucu ekipmanlar kullanmanız gereklidir. Bu ekipmanlar, aşağıdakileri kapsar ancak bunlarla sınırlı değildir: Koruyucu gözlük Sıvı ve solvent üreticileri tarafından tavsiye edilen giysi ve maske Eldivenler İşitme koruması (Kulaklık) 6 3A1446J

7 Modeller Modeller Temel model, tüm aksesuarlar, tüm kitler ve tüm kablo tesisatı yerel, eyalet ve ulusal yasalara uygunluk göstermedikçe, çoklu bileşenli boya tabancaları tehlikeli konumlarda kullanım için onaylanmamıştır. Boya tabancasının 6 basamaklı parça numarası için tanımlama plakasını (kimlik no) kontrol edin. Altı basamağa dayalı olarak boya tabancasının konstrüksiyonunu tanımlamak için aşağıdaki matrisi kullanın. Örneğin, Parça XM1A00 şunu temsil eder: bir XM Çoklu Bileşenli boya tabancası (XM); pompa filtreleriyle 5200 psi pompa seti (1); duvar güç kaynağı ile, ısıtıcılar olmadan, bağlantı kutusu olmadan, tehlikeli alanlar için onaylanmamış (A); ilave kitler olmadan (00). Aşağıdaki matristeki bazı yapılandırmalar oluşturulamaz. Distribütöre veya Graco temsilcisine danışın. Yedek parça siparişi vermek için bkz. Parçalar bölümü XM Çoklu Bileşenli Boya Tabancası Onarım-Parçalar numaralı kılavuz. Matristeki rakamlar, Parça çizimleri ve listelerindeki Referans Numaralarına denk düşmez. XM 1 A 00 Birinci ve İkinci Basamaklar Üçüncü Basamak Dördüncü Basamak Beşinci ve Altıncı Basamaklar XM (bir şasiye monteli çoklu bileşen boya tabancası) Sistem Seçimi (Daha düşük modeller için Tablo 1'e bakın) Kit Seçimi İlave Kit Pompa Seti (hortum/ tabanca) psi Pompa Filtreleri Uzak Manifoldu psi B psi psi D psi E psi psi psi A C Kontrol Kutusu Sıvı Isıtıcıları Bağlantı Kutusu Konum Kategorisi Onaylar (onaylar için bkz. sayfa 8) Duvar Prizi Elektrik Kaynağı NE CE, FM, FMc Duvar Prizi NE Elektrik Kaynağı CE, FM, FMc Duvar Prizi NE Elektrik Kaynağı CE, FM, FMc IS/ CE, FM, Alternatör EH FMc, Ex IS/ CE, FM, Alternatör EH FMc, Ex Seçimler için Tablo 2'ye bakın. Konum Kategori Anahtarı: NE Patlayıcı ortamlarda kullanılamaz. EH Patlayıcı ortamlarda ve tehlikeli konumlarda kullanım içindir. 3A1446J 7

8 Modeller Onaylar: sayfa 7'deki uygun sütuna bakın. XM _ A XM _ B XM _ C XM _ D XM _ E Kod Intrinsically safe for Class I, Div 1, Group D, T2 Class I, Division 1, Group D, T2 Ta = 0 C to 54 C Sistem Basıncı (MPa, bar) Pompa Filtreleri Daha fazla bilgi için, bkz. Aksesuarlar ve Kitler, sayfa 59. Kit kılavuzları için, bkz. İlgili Kılavuzlar, sayfa 3 Güvenli Kullanıma ait Özel Şartlar için, bkz. Uyarılar, sayfa 4. Tablo 1: Düşük Modeller ve İlgili Tanımlama Kodları FM09ATEX0015X II 2 G Ex d ia px IIA T2 Tamb = 0ºC to 54ºC A Altlığı ( numaralı kılavuza bakın) B Altlığı ( numaralı kılavuza bakın) 1 ya da psi (35, 350) L250C4 L220C4 2 ya da psi (35, 350) L250C3 L220C3 3 ya da psi (49, 490) L180C4 L145C4 4 ya da psi (49, 490) L180C3 L145C3 20 Gl. Hazne Kiti Hazne Isıtıcı Kiti 240V Hazne Sıvı Giriş Kiti Tablo 2: İlave Kitler Tanımlama Kodu/Parça No. Endeks Hazne Üniversal Monte Kiti Twistork Karıştırıcı Kiti T2 Pompa Besleme Kiti (hazne üzerinde) 5:1 Pompa Besleme Kiti (hazne üzerinde) 7 Gal. Hazne (Yeşil) ve Braket Kiti Gal. Hazne (Mavi) ve Braket Kiti Silindir Besleme Kiti (İkili T2 ve Karıştırıcı) Silindir Besleme Kiti (İkili 5:1 ve Karıştırıcı) Isıtılmış Hazne/ Hortum Devridaim Kiti A1446J

9 Genel Bakış Genel Bakış Kullanım XM çoklu bileşenli boya tabancaları, birçok iki bileşenli epoksi ve üretan koruyucu kaplamaları karıştırabilir ve püskürtebilir. Hızlı ayar malzemeler kullanıldığında (10 dakika kap ömründen daha az) uzak bir karıştırma manifoldu kullanılmalıdır. XM çoklu bileşen boya tabancaları, kullanıcı arayüzü, hava kumandaları ve sıvı kontrolleri ile çalıştırılır. Malzemenin Kendiliğinden Tutuşması Çok kalın uygulanırsa bazı malzemeler kendiliğinden tutuşabilir. Malzeme üreticisinin uyarılarını ve malzeme MSDS'sini okuyun. İzosiyanatların Neme Duyarlılığı Temel model, tüm aksesuarlar, tüm kitler ve tüm kablo tesisatı yerel, eyalet ve ulusal yasalara uygunluk göstermedikçe, çoklu bileşenli boya tabancaları tehlikeli konumlarda kullanım için onaylanmamıştır. Boya tabancanızın modeline özel uygun konumu belirmek için, bkz. Modeller, sayfa 7. İzosiyanat Tehlikesi İzosiyanat içeren püskürtme malzemeleri potansiyel olarak zararlı buğu, buhar ve atomize partiküller oluşturur. Spesifik tehlikeleri ve izosiyantlara yönelik önlemleri bilmek için malzeme üreticisinin uyarılarını ve MGBF'yi (Malzeme Güvenlik Bilgi Formu) okuyun. Çalışma alanında yeterli havalandırma sağlayarak izosiyanat buğularının, buharlarının ve atomize partiküllerin solunmasını engelleyin. Yeterli havalandırma yok ise çalışma alanındaki herkes için hava ile çalışan solunum cihazı gerekir. İzosiyanatlarla teması önlemek için çalışma alanındaki herkes için kimyasal geçirimsiz eldivenler, botlar, apronlar ve gözlükleri içeren uygun kişisel koruma ekipmanı gerekir. İzosiyanatlar (ISO), iki bileşenli üretan kaplamalarda kullanılan katalizörlerdir. ISO, nem (rutubet gibi) ile reaksiyona girerek, sıvı içinde askıda kalan küçük, sert ve aşındırıcı kristaller oluşturur. Sonuç olarak yüzeyde ince bir tabaka oluşur ve ISO jelleşmeye başlar ve viskozitesi artar. Bu kısmen sertleşmiş ISO'nun kullanılması durumunda, tüm ıslanan parçaların performansı düşer ve ömürleri azalır. Film oluşması miktarı ve kristalleşme oranı ISO karışımı, nem ve sıcaklığa bağlı olarak değişiklik gösterir. ISO'nun neme maruz kalmasını önlemek için: Her zaman hava deliğinde kurutucu ya da bir nitrojen ortam bulunan contalı bir kap kullanın. ISO'yu hiçbir zaman açık bir kapta kullanmayın. Yağlayıcı ISO ile ortam arasında bir engel oluşturur.sisteminizle tedarik edilenlere benzer, özel olarak ISO için tasarlanmış nem geçirmez hortumlar kullanın. Nem içerebilen geri kazanılmış solventleri hiçbir zaman kullanmayın. Kullanmadığınız zamanlarda solvent kaplarını her zaman kapalı tutun. Bir tarafta kirlenmiş bir solventi diğer tarafta hiçbir zaman kullanmayın. Kapattığınızda pompaları yerine koyun. Tekrar yerine takarken dişli parçaları, her zaman Parça ISO pompa yağı veya gres ile yağlayın. 3A1446J 9

10 Genel Bakış Bileşen A ve B ÖNEMLİ! Malzeme tedarikçileri, çoklu bileşen malzemeleri ifade ederken farklılık gösterebilirler. Bu kılavuzda bu hususa dikkat edin. Bileşen A reçine veya majör hacmi ifade eder. Bileşen B sertleştirici veya minör hacmi ifade eder. Bu ekipman B bileşenini A bileşeni akışına dozlar. Karıştırma manifoldundan sonra ve statik karıştırıcıdan önce her zaman bir birleştirme hortumu kullanılmalıdır. Kurulum için aşağıdaki tavsiyelere uyun: birleştirme hortumu olarak en az bir 3/8 inç (10 mm) x 25 ft. (7 m) hortum kullanın. Malzemeleri Değiştirme Malzemeleri değiştirirken tamamen temiz olmasını sağlamak için ekipmanı birkaç kez yıkayın. Yıkamadan sonra, sıvı giriş süzgeçlerini ve çıkış filtresini her zaman temizleyin, Karışık Malzemeyi Yıkama, sayfa 36. Kimyasal uygunluk için malzeme üreticinize danışın. Epoksiler genellikle B (sertleştirici) tarafında aminlere sahiptir. Poliüreler genellikle A (reçine) tarafında aminlere sahiptir. Amin iki taraf arasında geçerse, bkz. Karışık Malzemeyi Yıkama, sayfa 36. birleştirme hortumundan sonra 24 elemanlı statik karıştırma borusu kurun. Bileşen A ile B'yi ayrı tutun UYARI Ekipmanın ıslanan parçalarının çapraz kirlenmesini önlemek için, bileşen A (reçine) ile bileşen B (sertleştirici) parçalarını birbiriyle hiçbir zaman değiştirmeyin. 10 3A1446J

11 Konum Konum Boya Tabancasını Uygun Bir Şekilde Kaldırma Temel model, tüm aksesuarlar, tüm kitler ve tüm kablo tesisatı yerel, eyalet ve ulusal yasalara uygunluk göstermedikçe, çoklu bileşenli boya tabancaları tehlikeli konumlarda kullanım için onaylanmamıştır. Boya tabancanızın modeline özel uygun konumu belirmek için bkz. Modeller, sayfa 7. Ciddi yaralanma veya ekipman hasarından kaçınmak için talimatlara uyun. Asla hazne/hazneler dolu olarak kaldırmayın. Topraklama XM boya tabancası topraklama kablo kıskacını (FG) gerçek toprağa bağlayın. Kontrolleri veya ısıtıcıları beslemek için duvar prizi kullanılıyorsa, elektrik bağlantısını yerel yasalara uygun olarak topraklayın. FG UYARI Boya tabancasını kaldırmadan önce tüm sıvıyı boşaltın. Bir Forklift Kullanarak Kaldırma Gücün kapalı olması gerekir. Boya tabancası bir forklift kullanılarak kaldırılabilir ve taşınabilir. Boya tabancasını dikkatlice kaldırın; eşit olarak dengelendiğinden emin olun. Boya Tabancasını Küçük Bir Vinç Kullanarak Kaldırma Boya tabancası ayrıca küçük bir vinç kullanılarak da kaldırılabilir ve taşınabilir. Bir ucunun hava motoru kaldırma halkalarından her birine kancayla tutturulduğu bir germe askısı bağlayın. Merkez halkayı bir vince kancalayın. Aşağıdaki şekle bakın. Boya tabancasını dikkatlice kaldırın; eşit olarak dengelendiğinden emin olun. 2,0 ft. (0,61 m) minimum ti21273a ti21274a 3A1446J 11

12 Başlangıç Sistem Kurulumu Başlangıç Sistem Kurulumu İlk başlangıç sistem ayarları için sisteminize özel olarak uygulandığı için, aşağıdaki adımları sırasına uygun olarak gerçekleştirin. 1. Doğruluk için sevkiyatınızı kontrol edin. Sipariş verdiğiniz her şeyi aldığınızdan emin olun. Tipik sistem bileşenlerine aşina olmanız için bkz. Bileşen Tanımlaması, sayfa Sipariş verildiyse, dökme kapı kitini monte edin. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 3. Sipariş edildiyse, hazne braketlerini takın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 4. Hazneleri, sipariş edildiyse braketler üzerine gevşek olarak monte edin. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 15. Tehlikeli konum boya tabancaları için, patlamaya dayanıklı ısıtıcılar bağlayın. Talimatlar ve tavsiyeler için, bkz. Patlamaya Dayanıklı Isıtıcılarla Kablolu Boya Tabancaları, sayfa 21 ve numaralı kılavuz. 16. Hava kaynağı hattını bağlayın. Talimatlar ve tavsiyeler için, bkz. Hava Kaynağını Bağlama, sayfa Tabanca hortumu ve tabanca dahil olmak üzere, sıvı hortum tertibatını bağlayın. Talimatlar için, bkz. Sıvı Hortum Tertibatını Bağlamak, sayfa 22. Sipariş verildiyse, ayrıca uzak karışım monifoldunu da bağlayın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 5. Bir doğal akışlı pompa kullanılıyorsa alt hazne çıkışını bağlayın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 6. Hazne montaj cıvatalarını sıkın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 7. Sipariş verildiyse, karıştırıcıyı/karıştırıcıları ve besleme pompasını/pompalarını monte edin ve bağlayın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 8. Sipariş verildiyse, hazne daldırma ısıtıcı kitini monte edin ve bağlayın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 9. Yeniden devridaim hortumunu, kısıtlayıcı valfi (baş ve nipel dahil olmak üzere) ve yeniden devridaim borusunu bağlayın. Hazne ya da silindire yerleştirin. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 10. Gerekirse, USB etiketini (kontrol panosunun ön tarafında) doğru dil etiketiyle değiştirin. 11. Gerekirse, Alarm Kodları etiketini (sıvı kontrol valflerinin altında) doğru dil etiketiyle değiştirin. 12. Sipariş verildiyse, hazne/hortum ısıtmalı devridaim kitini takın. Talimatlar için numaralı kılavuza bakın. 13. Tehlikesiz konum boya tabancaları için, güç kablosunu bağlayın (temin edilmez). Talimatlar için, bkz. Güç Kablosunu Bağlama, sayfa Tehlikesiz konum boya tabancaları için bağlantı kutusu kablo tesisatını daldırma veya yeniden devridaim ısıtıcıları için bağlayın. Daldırma ısıtıcı talimatları için numaralı kılavuza bakın. Yeniden devridaim ısıtıcı talimatları için numaralı kılavuza bakın. 12 3A1446J

13 Bileşen Tanımlaması Bileşen Tanımlaması Tipik Kurulum: Yeniden Devridaimli 20 Galon Hazne (Önden Görünüm) P L B N C G F R J M E H D A K ti21272a ŞEKİL 1: Tipik Kurulum: Yeniden Devridaimli 20 Galon Hazne (Önden Görünüm) A B C D E F Şasi Sıvı Kontrol Tertibatı (bkz. Sıvı Kumanda Grubu, sayfa 15) 20 Galon Hazne Tertibatı ( numaralı kılavuza bakın) 20 Galon Hazne Braketi ( numaralı kılavuza bakın) Ana Hava Valfi GCA Kontrol Ekranı (bkz. Kullanıcı Arayüzü Ekranı, sayfa 18) G H J K L M N P R Pompa Kontrolü Açma ve Kapama Düğmeleri Hava Filtresi Hava Kumandaları Viscon HP Sıvı Isıtıcısı Bağlantı Kutusu/Isıtıcı Kontrolleri (bkz. Bağlantı Kutusu/Isıtıcı Kontrolleri, sayfa 16) Hat Sıvısı Isıtıcı Kontrolü Hava Beslemeli Karıştırıcı Basınç Besleme Pompası Yeniden Devridaim Kontrol Valfi 3A1446J 13

14 Bileşen Tanımlaması Tipik Kurulum: Yeniden Devridaimli 20 Galon Hazne (Arkadan Görünüm) S U T V ŞEKİL 2: Tipik Kurulum: Yeniden Devridaimli 20 Galon Hazne (Arkadan Görünüm) S T U V Hava Motoru Yüksek Basınçlı Sıvı Pompası Solvent Temizleme Pompası (Merkur Pompa) Sıvı Giriş Tertibatı 14 3A1446J

15 Bileşen Tanımlaması Sıvı Kumanda Grubu AA AB AC AL AD AE AF AG AM AH AJ AK r_xm1a00_312359_313289_18a ŞEKİL 3: Sıvı Kumanda Grubu AA Dozlama Valfi A AB Dozlama Valfi B AC Yeniden Devridaim Valfi B AD Yeniden Devridaim Valfi B AE Örnekleme Valfi A AF Örnekleme Valfi B AG Sınırlama Valfi AH Karıştırma Manifoldu Kesme / Çek Valfi A AJ Karıştırma Manifoldu Kesme / Çek Valfi B AK Solvent Kesme Valfi AL Basınç Sensörü AM Solvent Çek Valfi 3A1446J 15

16 Bileşen Tanımlaması Bağlantı Kutusu/Isıtıcı Kontrolleri BA BB BC BD BE ŞEKİL 4: Bağlantı Kutusu/Isıtıcı Kontrolleri BA Ana Güç Kesici Anahtar BB Sıvı Isıtıcı A Kontrolü BC Sıvı Isıtıcı B Kontrolü BD Hazne Isıtıcı A Kontrolü BE Hazne Isıtıcı B Kontrolü Hava Kumandaları CC CD CA CE CB CF CG r_xm1a00_312359_313289_14a ŞEKİL 5: Hava Kumandaları CA Ana Pompa ve Hava Açma/Kapama Kontrolü CB Solvent Pompası Hava Açma/Kapama Kontrolü CC Giriş Hava Basıncı Ölçme Aleti CD Ana Pompa Hava Regülatörü CE Ana Pompa Hava Regülatörü Ölçme Aleti CF Solvent Pompası Hava Ölçme Aleti CG Solvent Pompası Hava Regülatörü 16 3A1446J

17 Bileşen Tanımlaması Kullanıcı Arayüzü DJ DA DH DG DF DE DR DD ti13365a DP DM DB DK DC DN ŞEKİL 6: Kullanıcı Arayüzü Düğmeler Belirtme Çizgisi Düğme İşlev DA Ekran Göster Oran, Mod Seçimi, Hata Durumları, Toplayıcılar, Sistem Bilgileri görüntülemek için kullan. DB Başlat Çalıştırma Ekranı'nda seçili olan Aktif Çalışma Modu işlevini başlatır. DC Durdur Seçili olan Aktif Çalıştırma Modu işlevini sonlandırır. DD Giriş Aşağı açılır alanları, seçim seçeneklerini açmak ve değerleri kaydetmek için basın. DE Alarmı Sıfırla Alarmları ve ikazları sıfırlar. DF Sol/Sağ Çalıştırma ve ayarlar modlarında ekranlar arasında hareket eder. DG İşlev LCD üzerindeki dört düğmenin her birinin üzerindeki simge tarafından temsil edilen modu açar veya eylemi gerçekleştirir. DH Yukarı/Aşağı Seçim kutuları, aşağı açılır alanlar ve Ayarlar ekranlarındaki seçilebilir değerler arasında hareket eder. DJ Ayarlar Anahtar Kilidi Oranı değiştirir veya Ayarlar moduna girer. DR USB Portu Veri indirme bağlantısı. Sadece tehlikesiz konumlarda kullanın. LED'ler Ekranda dört tip LED bulunmaktadır. Belirtme Çizgisi LED İşlev DK Mavi Dozlama valfi aktif açık - dozlama valfi aktif kapalı - dozlama valfi aktif değil DM Yeşil Püskürtme modu aktif püskürtme modu açık (aktif) püskürtme modu kapalı (aktif değil) DN Kırmızı Alarm açık alarm var kapalı alarm yok DP Sarı UYARI açık - aktiftir. kapalı- uyarı gösterilmez. Oran ve ayarlar alanları değiştirilemez. yanıp sönüyor anahtar var ve döndürülmüştür. Oran ve ayarlar alanları değiştirilebilir. 3A1446J 17

18 Bileşen Tanımlaması Kullanıcı Arayüzü Ekranı Kullanıcı arayüzü ekranıyla ilgili bilgiler için bkz. Kullanıcı Arayüzü Ekranı, sayfa 61. Ana Görüntü Ekran Bileşenleri Aşağıdaki şekil, her bir görüntü ekranının menüde gezinti, durum ve genel bilgi bileşenlerini gösterir. Güncel Tarih ve Zaman Kalan Kap Ömrü Süresi Güncel Durum Çubuğu İşlev Ekranı Aynı grup içindeki ekranlarda gezinti yapın Gezinti Çubuğu Bir ekran geri gidin ŞEKİL 7: Ana Görüntü Ekranı Bileşenleri (tüm ekran özellikleri açık olarak gösterilirken) UYARI Yumuşak tuş takımlarına hasarı önlemek için tuşlara kalem, plastik kart veya tırnak gibi keskin nesnelerle basmayın. 18 3A1446J

19 Kurulum Kurulum Güç Kablosunu Bağlama (Isıtıcı bağlantı kutuları olan boya tabancaları için. Sadece tehlikesiz konum boya tabancaları) 230V, 1 Faz: İki adet güç telini N ve L2 konumlarındaki üst terminallere bağlamak için bir tornavida kullanın. Yeşil kabloyu toprağa (TPR) bağlayın. L1 L2 PE 7L4 N L1 L2 L3 N Graco ısıtıcı bağlantı güç kablolarını temin etmez. Modelinizin hangi özel güç kablosunu gerektirdiğini belirlemek için aşağıdaki tabloyu kullanın. 1L1 ti8611a N L1 L2 L3 G GRND Güç Kablosu Gereklilikleri Voltaj Kablo Özelliği AWG (mm 2 ) 240V, 1 FAZ 4 (21,2) 2 telli + toprak 240V, 3 FAZ 6 (13,3) 3 telli + toprak 380V, 3 FAZ 6 (13,3) 4 telli + toprak Tehlikesiz konumlar için ısıtıcısız boya tabancaları ABD tipi NEMA 5-15 güç kablosu ve bir IEC-320 güç kablosu içerir. (Avrupa ve Avustralya adaptörleri de kutu içeriğine dahildir.) Bu güç kabloları VAC, Hz olarak sınıflandırılmıştır. Parça numaraları için, XM Çoklu Bileşenli Boya Tabancaları Onarım-Parçalar kılavuzuna ya da XM Çoklu Bileşenli OEM Boya Tabancaları Talimatları-Parçaları kılavuzuna bakın. 230V, 3 Faz Delta: Üç adet güç telini L1, L2 ve L3 üst terminallerine bağlamak için bir tornavida kullanın. Yeşil kabloyu toprağa (TPR) bağlayın. 1L1 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N ti8612a 380V, 3 FAZ WYE: Üç adet güç telini L1, L2 ve L3 üst terminallere bağlamak için bir tornavida kullanın. Nötr kabloyu N'ye bağlayın. Yeşil kabloyu toprağa (TPR) bağlayın. N L1 L2 L3 PE G GRND Bağlantı kesme anahtar bloklarındaki terminal numaralarını göz ardı edin. Gösterilen konumlara kablo çekin. 1. Bağlantı kutusu kapağını açın. 2. Elektrik kablosunu aşağıdaki şekilde bağlayın. N 7L4 1L1 N L1 L2 L3 PE L1 L2 L3 N ti8613a N L1 L2 L3 G GRND 3A1446J 19

20 L3 L2 L1 N Kurulum Güç Kaynağını Yapılandırma (Sadece tehlikesiz konum boya tabancaları.) Bağlantı kesme anahtar bloklarındaki terminal numaralarını göz ardı edin. Gösterilen konumlara kablo çekin. 2. Kırmızı bağlantı köprülerini saklama konumlarından gücünüze ait konumlara getirmek için aşağıda gösterildiği gibi düz ağızlı bir tornavida kullanın. Bağlantı köprülerini yeni konuma sıkıca bastırın. 230V, 1 Faz ve 230V, 3 Faz kurulumlar için bağlantı köprülerinin konumlarını aşağıda gösterildiği şekilde değiştirin. Makine, bağlantı köprüleri bozulmaya karşı korumalı bir şekilde 380 3Ø konumunda sevk edilir. 3. Bağlantı kutusu kapağını kapatın. 1. Güç bağlantı köprülerini bulun. Güç Bağlantı Köprüleri ti18664a TB2 Terminal Blokları Kırmızı bağlantı köprülerini gösterilen şekilde yerleştirin L3 L2 L1 N L3 L2 L1 N 380V 3ø WYE (sevk edilen şekliyle) 230V 3ø Delta 230V 1ø 20 3A1446J